Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 49, 4 December 1908 — O KA HILINAI [ARTICLE]

O KA HILINAI

wahi a Haku Chatham 1 olelo ap ai, <4 he meakanu ia e ulu ana me ka malie." Ua manaoio na kanakā i ka lakou mau mea e ike ai, a ma ka mauaa akea, ua pololei maoli no lakou. 0 keia nae ka niea i kapaia ai i kekahī manawa, o ka manaoio makapo, aole i* he manaoio. He pono e loaa he knmu a he mea oiaio e hiki ai ke ku on.i kahua no ka hilinaiia. No na mea i» pili ana i ka laau lapaau, e like paha. me keia ma ka hoohalike ana; e like me ka ninau ana mai a na kanaka: "Ua hoola mai anei ia ia ha'if O ks ma'i anei e like me ko'u kana i hoola mai ai? Ua kulike anei ia me na ike 0 keia au hou, a aole anei he hoohuni ana no ia mea? Ina pela ua hiki io ke hilinaiia aku, a ina e loaa ana au i kekahi o na ma'i i hooiaia mai ai ke kupono o keia laau, e ui aku ana iulo me ka manaoio i kona mana no km hoola an,i mai īa u." k e i a mea § kaulana ai ka WAMPOLE'S PREPARATION iwaena o na kanaka lapaau, ame na kanaka o na aina malamalma apaa. Ua hilinai aku lakou iaia e like ine k« lakou hilinai ana i na kanawai paa o na mea a ke Akua i hana mai ai, a i ole mamuli o ka liana a na mea e ike inauia nei. He ono keia laau ke ai aku e like me ka hone a aia hoi na ano hoola apau o ka Aila Cod Liver, i lawe ia mai e makou mai na akepaa mai • na i'o cod makamaka hou loa, i hu» puia me ke Compound Syrup of Hypophosphites ame kfc Extraets of Malt ame ka Wild Cherrv. He hikiwawe kana hoopau ana i na laau make, na ma'i i ulu mai mai na mea pili i ke kino; he hoonoono mai i ka ai ame ka hoowali kupono ana i ka ai a lie pahu'a ole ma na ma'i Haalulu, e ukalii* aku ai e ka fiva, ka Alaala, ka Ha-n» ka Ma 'i Emi pu ame na pilikia o ka Puu ame ke Akemama. TJa olelo ae n Kauka \V. A. Young o Canada penei: '.Ua haawi mai kau laau mu'emu'e ole ia'u o ka aila Akepaa o ke Cod 1 ka hopena a'u e mahalo nei, a o ka'a poe ma'i, he poe lgkou o na makahiki like ole." He hua keia no ka noean ame ke akamai o keia la, a ua holopono hoi mahope iho o ke kiolaia ana o ke ano kaliiko o ka lapaau ana me ka waiwai ole. Eia ke kuai ia nei e ka poe kuai laau apau.