Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 7, 12 February 1909 — KA HELU MALAMA KAHIKO O HAWAII NEI. [ARTICLE]
KA HELU MALAMA KAHIKO O HAWAII NEI.
Kaleo, lan„—Kaulua, Feb.—Nana, Mar. —Welo, Ape.—lkiki, Mei.—Mahoe mua, lune—Mahoe hope, lulai—Kaaona, Aug,—Hinaiaeleele, Sep.—lkuwa, Oct. —Welehu, Nov.—Makalii, Dec. Ma ka Kuapakaa helu ana i na makani o Maui, imua o Keawehuiaumi, a ma ka hapa hope, loaa aku la na malama, penei ka hapa hope: Kai aku la Koolau pale ka pono, Ano ke Awa la pae, 'Ol koke oe ka Haku. Kaukai aku o na Malama malie, O Welehu nei, la he malama ino, O Makalii o -feaelo o Kaulua, Pale ka ino, io Nana, Hqbkau ka Malie, O Welo, Mahoe mua Mahoe hope, Kaaona Malino ke kai, O Hinaeaeleele- o Ikuwa ka poha koeleele. Kui ka Hekili nei ke ola'i, Olapa ka uwila, kahe ka wai pua✓lena ka Moana Me ka mahalo i ka Lunahooponopf>no me na keiki eleu o ka Hale ipukukui uwila. G. B. PANAEWA,. Nuuanu Yallev, Feberuari S, 1909.