Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 30, 23 July 1909 — HAINA NANE [ARTICLE]

HAINA NANE

Mr. Lunaliooponopono, Aloha^o^:ti<B! oluolu hou mai oe ia 'u no ka elua o ka manawa, no ka'u haina o ka nane a J. W. K. Kakelamauikaleo i hooheno ia me keia wahi lalani mele: Aia i ka nu'a o ka Palai la, Ka wewehi olu aloko Halialia mai ana la, I o'u puuwai kapalili. | He lei ka'u i maheleia i na pauku I ekolu, poo, kino, pewa, ina e huiia kuu kino me kuu pewa, e loaa ana no au ia oukou e ku kiai ana ma na hokele ka poe waiwai, na Piramida nunui, na taowela kiekie loa, a hiki loa aku ' ma na home o ka poe ilihune, Haina La-i. Ma na Hokele a hiki aku ma na home o ka poe ilihune ua kanuia ka La-i iloko o na pa, e kali ana no ka wa e kiiia aku e hoohana no na wa-hi laulau ame kekahi mau mea e ae e pono ai no ka lioohana ana i ka La-i. A ina hoi o kuu kino wale no e ike ana oukou i ko'u helu e kau ana he olali au no ke kai loa, he bea huluhulu holo hau anu hoi no Alika no na ailana 0 Nouaiki, Haina he La. Ma kekahi mau mokupuni ma ka Alika e waiho nei a hiki i keia manawa e pouli ana ka La iloko o na helu mahiiia e'ono, a i ka piha ana o na mahina eono e puka hou mai ai ka la mai ke kai loa mai e holoholo ana maluna ibo o ka hau. A ina hoi e huiia kuu poo me kuu kino, a koe kuu pewa i ka hi'u. o ka Laikuera e hoomanao o ka leo o ka mea e kala ana ma ka 'waonahele, ke hea nei ia i ka poe luuluu ame ka poe kaumaha, e hele fnai oukou apau i O'u nei a Na'u no ouleou e hoomaha aka, Haina Pala. He mea oiaio ina kalii walii o kakou e noho ia ana e na kanalea ma ka wa kahiko a hiki no i keia manawa, ua ai aku laleou i ka mea e loaa ana ia laleou, a i ka pau ana a pilikia i ka ai ole ua pii aku kekahi poe i kuahiwi i 1 ka eli Pala i ai na lakou, a hoomahaia ko lakou luuluu ame ke kaumaha i ka pololi, no ka mea ke hea nei ka Palk 1 ka waonahele i ka poe kaumaha, luuluu e h'ele aku e eli a lawe mai iaia a nana e hoomaha mai ka Halaketa. Ina e huiia kuu poo, kino, pewa alaila e ike ana oukou i ua lei la o'u e hosana ia ana maluna o ka papaaina o ke kanaka waiwai a i kaana puia no hoi ma ka papaaina - a ka poe ilihune a ma kona waha e halelu ana ia i ka Halelu a Davida, ke alii me ka hooho ana "Ua nohoalii iho au.maluna o ke aiai o ke dala ame ka lelolelo o ke gula, ua noho hoi maluna o ka ulakolako ame ka hauoli, Hain&'lWil.''' Ua nohoalii iho maluna o ke dala gula no ka mea me ke dala e- kuaiia aku ai ka Palai i ka poe pii kuahitfi a e hooheno puia ana ma.ka papaaina o ka poe waiwai a hiki aku i ka poe ilihune m e ka Halelu ana,4 3 keia mele e kau ae la maluna. Ka, Nua o ka. Palai. A ku iho la ka ninau. Ninau 1. Owai ke poo o kuu lei? Haina Pa; Ninau 2. Owai ke kino o kuu lei, La; Ninau 3. Owai ka pewa o kuu lei? Haina I; Ninau 4. Owai kela Halelu i paanaau mau ma leona waha? Haina, Ka Nu'a o ka Palai; Ninau 5. Owai ka inoa piha o ua lei la/o'u? Haina Palai. A lawa iho la ka lei o ka wahine noho Haleakala e walea ana i ka, huihui o ke ala o ka Palai. Ke hoolawa nei au i ko'u manao pokole maanei e haawi i ko'u aloha i na keiki hooleilei hua, ke huli hoi nei ke keiki o na pali hauliuli ua ahiahi. Kou oiaio, J. K. M. NAWAIUOLEWA. Keena Eli mea huna o Ka Lae o ka Hipa. Alua no ka leina mai la au e Nawaiuolewa alua no ka lewalewa ole iho o Wilimana. Eia iho no la i ke alo kahi i kani ko.'uko'u ae ai e hoohewahewa oie ai no oe ke hosanafpu mai i ka' halelu pu ana me ia. Hoomano hou ia mail O kau mau haina kekahi e ke Ehukai o Puaena i paewa jnai la ka

pilina i ka nihoniho, nolaila hoonohonolio houia mai.—L. H. J* Mr. Lunahooponopono, Aloha kaua: E oluolu mai oe i kau wahi kaawale o kau pepa no ka'u haina o ka nane a W. B. Kaukaweli Home, o ka la 16 o īulai, 1909, e olelo ana ua wahi naae nei penei: He Kaipa ka'u i hanau mahoeia iloko o ku'i ka liekili nei ke ola'i, a ka uwila i Kaneohe. He lei a he milimili na ka ua punohu ula i ka moana. 0 ka mua o ua luM la a maua me ia nei ke noho nei ia maluna o ka aina me ke kilohi ana i ka hono o na moku, mea ole ka piina ka ihona pali, e lekei ana maluna o na mauna a no ka mea, ke i mai nei ka, Haku, owau no ka Malamalama o ke ao nei o ke kulanakauliale i ku ma kahi kiekie- aole loa ia e nalowale, oiai o ka mea huna o ka aina ua ikeia. 0 ka lua o kuu luhi wahine ole ua hookuuia aku ia e hele maluna o na ale kupikipikio o ka moana nui kai hohonu e pehiia ana hoi e na hunakai lelehune kai he'ahe'a i ka ili me he kui la e houhou mai ana i kuu poli. Ua kaahele ia e laua ka aina ame ke kai a o ko laua aloha no oukou ua lawaia no ke kaapuni ana i ka honua holookoa. 1 Ninau 1. Owai ka inoa o kuu mahoe mua? Haina, Hale Ipukukui kiai moku. Ninau 2. Owai ka inoa o kuu mah'oe hope? Haina, O Kukui kahi moku e holo nei e hana i na hale ipukuku* Mai moku. Penei paha e maopopo ai o ka ma•Hbe mua, eia oia ke haka pono nei malnna o na moku e holo ana i ka po, ke hoolei -pau nei kona malamalama aiai ina e ku kekahi hale kukui ma kahi kiekie aole loa ia e nalowale. No ka mahoe elua, eia. kona mau wehewehe ana no Kukui, eia hoi oia ke liolo nei ma ka moana kai uli kai hohonu, kai popolohua a Kane ua kaahele ia e laua ka aina me ke kai no ka mea ke holo nei o Kukui moku me kona mau ipukukui a eia no hoi o kukui hale iloko o ko kakou mau hale ua pili io ia e laua ka aina me ke kai. Manao au ua kupono aku la paha i ko Piko ke pii nei ka manene i na kumu pepeiao. Me ka Lunahooponopono ko'u mahalo nui ame na keiki oniu hua mekala ko'u welina. Owau ilio no me ka oiaio, J. K. HOMELANI. 845 Kawaiahao. Ua halahu mai la ka pahuna, aohe \pa a kapalulu mai i ka iwikaele o ka Naukilo, nolaila pii ole no ka manene o ke keiki o Kaukaweli Home la i ka hapa o ka ike! Hanu houia mai ka mea huna, loaa. ole mai la paha i keia leina, malia o ahuwale mai i kena hana ana mai. Kii no a paa ka uminmi o Diabolo i ka poai anu, helelei waīe mai no auanei na hoku o ka lani. Hoonui houia ka ikaika huli!—L. H.