Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 46, 12 November 1909 — HE MOOLELO WALOHIA NO OLIWA FELETA Ke Kaikamahine Iloko o ka Pohihihi. [ARTICLE]
HE MOOLELO WALOHIA NO OLIWA FELETA Ke Kaikamahine Iloko o ka Pohihihi.
MOKUNA IV. j I bela ame keia la, he ekolu manawa a ke kupunakane e pii' n:au ai € ike a e hii iaia, oiai aia maloko o kekaihi rumi maluna kahi i hookaawaleia no ke kamaiki. He laau lapaau hooluolu loa i ka naau o ka lunakanawai kona 6ke man ana aku i kana moopuna. Hoomanao ae la oia i na la opoiopio o kana kaikamahine ka hana hoi ana i maa i ka malama ana i na la opiopio loa o kana kaikamahine ponoi. He mea oluolu loa i kona mau pepeiao ka lohe aku i ka walaau mai o ka leo bej)e iloko o ka rumi i kona wa e komo aku; ai, oiai, he liale hamau loaia i na la mamua aku. He wai huihui loa i kona naau ka lohe aku i ka hehe mai o ka aka a ke kamaiki, a i 'ka wa e kapalili mai ai ka leo uwe e pahola ae ana ka helehelena minoaka ma kona mau papalina, no ka mea he leo ia i maa i kona papeiao, ihe hoike ana mai ia he uhane ola hou ko lako o ka hale a e koi mai ana i kona aloha ame kana hoomalu ana e haawi mau aku nona. Ua lilo kona ike mau ia aku i mea na Oliwa e kiai mau mai ai kona hiki aku, a e mahamaha mau mai ana me ka hauoli me kona akaaka mau maii ke hoea aku oia, i loaa kona hoa paani, a lie mea hauoli no hoi ka ike ana aku i ke keonimana hanohano e kapae ae ana i kona kulana hanohano, a hoolilo iaia iho i hoapaani i mea e hauoli ai no kana moopuna. Me ia ano iho la ko lakou noho ana a hala na malama eono, a ulu ae la ke kamaiki a nui me ka pii pu ae o ka u'i i kela ame keia la. Ua lilo loa ia i punahele na na mea apau e hiki ana ilaila— iiole hookahi kauwa i nele i ka makemake ame ka hialaai nona. 0 ke kina nui wale no nana e liookunana ka poe hele aku e ike inia, oia kona huhu ino, lunhu hiikiwawe, hiki ole ke hoonana aliu iaia, a o na mea apau e loaa ana i kona lima e leleliilii a i ole e pau ;ina i ka nahaha, he haawina ino loa i loaa iaia e pioino ai oia a i «•le o kekahi poo e aku palia, aia wale no a o'u mua ia ma ka hoomalielie ana. A ke oluolu mai no hoi kona huhu, e hoi iho ana ia a lana malie me he wai la i Hauola. Ua hookahaha mauia ke kupunakane no kona ike i kela ano I\uhu mo o kana moopuna, he haawina ana i nalu nui ai i ka like ©le me ko Elika ano i kona wa kamalii, ike koke iho la no ia he poino e hiki mai ana maluna ona i kona mau la e kanakamakua ae ai. <; Aole iki ia'u keia ano o keia moopuna," wahi ana iaia iho, "aolie hoi he .huiliu ino o Elika i kona wa kamalii, aJca nialia palia he haawina ia i loaa ia liolana Feleta, eia nae, ua hakilo au iaia no na manawa leliulehu a ua ike au he kanaka oluolu loa oia ma keia ao apuni. "Eia nae, ua piuepine no na manawa i ikeia ai kela ano haaw r ina, a me he mea la he haawina maa mau no paha keia i kekahi mau kupuna kaliiko loa a ua puka ae nei iloko o ka Elika mamo, aka makemake loa au e nele loa ka oili mai o ia ano maikai ole iloko o keia moopuna." E hoea mau mai ana na hoike ma ka leka i ko Mrs. Elika Fe leta kulana ma'i mai Roma mai, aole nae ia he mau lono hoohauoli, aka, he mau lono hookaumaha wale no. Aohe loaa ae iaia o ka noonoo maikai e lana ai ka manao, aka <» na liaawina hoomhua'hua i ke kaumalia me ka emi mau o kona. kino ame ka ikaika ka mea ike mau ia iho. Xo ka noonoo ino loa o ka Lunakanawai Asabatona no ka ina'i o kana kaikamahine, iia liaa.lele iho la oia i kana .moopuua iloko o ka inalama ana a ka wahine kauwa a holo kino aku la i ltalia no ka huli pono ana i ke kulana o kana kaikamahine, me ka manao nui no iloko ona ina no ka liiki ia Elika ke ala ae e hiki ai ke kau inaluna o ka inoku e hoihoi ae ana oia iaia i Amei'ika. Eia nae i kona liiki ana ilaila a ikemaka i ka mea ma'i ua lilo loa kā loli loa o ka helehelena o kana kaikamahine i mea hookaumaha loa i kona noonoo, no ka mea iaia i hiki ai ilaila a ikemaka i ke knlana kupilikii o kana kaikamahine nui, momona a u'i no hoi i na la mamua aku, i kela wa hoi ua hele oia a koe ke aho. 1 kona hiki ana aku aolie ona ike mai iaia, a i kona hoike ana aku i kona manao hoihoi ia Elika i Amerika, ua lioole mai la na kauka. no ka nele ana o ka. makemake o ka makuakane, a oiai, he nui na hihia mahope e kali mai ana o koua hoi aku no ka hookolokolo ana, ua hookikina loa ia mai oia e hoi koke no Amerika me kahi manaolana liilii loa iloko ona aole oia e ike hou ana i kana keiki e ola liou mai ana. E hoea mau ae ana no ka leka mai a RolaJia Feleta ae i na pnle apau. aka nae, iloko o kana mau leka apau he mau lono hoo kaumalia wale no me kona hoike mau mai i kona manao haalele i ka hana ana e paa ana no ka noonoo nui i kana wahine. 3laloko o kana leka hope e hoakaka ana i kekahi lono hooha.uoli iaia, oia hoi kona pii ana ae ma kekahi kulana hou, no ka mea, īnaloko o ia leka e hoakaka ana oia i ka make ana o kona hakuhana| mahope o kona kaa ma'i ana no kekahr mau liora wale no, a ua hookohuia mai oia e lawe ae ia kulana koikoi a lianohano. I'a kujM>no loa ke kanaka opio no ia kulana, no ka mea, ua lawelaweia eia na hana apau e pili ana ia keena oiai oia e nolio liana ana malalo aku o kona haku; ua lilo kela hana koikoi i kau inai maluna ona i mea koi mai iaia e makaala loa a e hooi aku i kona makaukau. Mamuli o ke kau pono ana aku o ka waa i ke aki, ua hoopii loaia ae la kona uku e like me ko ke kanikela i make, a o ke ko ana no hoi ia o kana mea i iini ai aole nae i pau kona makemake iio ka oni ana no kekahi kulana 'hou ae. I kona wa i kakau ae ai i kona makuahonowai kane, ka Lunakanawai \sabatona, ua hoakaka ae oia maloko o ka leka i kona kaumaha; ua liio ka hana liou i liookauia aku maluna ona i kuanu kaolii mau iaia e noho mamao mau ma na aina e. O kana mea oi loa o ke aloha oia kana kaikmahine, a e hoakaka ana nae kana leka i kona maihalo kiekie i kona makuahonowaikane no kana malama ahonui iaia. <Ma kekalii kakahiaka laelae o ke kau, o ka malama ia o lune, e noho ana ka Lunakanawai Asabatona ma ke pakaukau o ka ruiniaina no ke kali ana no kona aina kakahiaka a e iheluhelu ana i ka nupepa kakahiaka. He kanaka keonimana oia me ka helehelena u'i nona na makahiki aneane i ke kanalia-kumamalima, he kanaka kmo ikaika me ke ola kino maikai, a ke nana aku iaia me he mea Ia aole i hiki kona mau makahiki ilaila no kona ano opiopio loa ke nana aku i ka lielehelena. He oia inan no ka uliuli o kona lauoho aolie i o mai ka hhia— Jie mau waKi lauolio keokeo kakaikahi nae ke o-a mai ana iloko o ka eleele. He ikaika ka ike a kona mau maka e like nie ko ka aeto; o kona helehelena ke nana akii he pilia pono me ka o mai o ka ula xna na papalina. He helehelena kona o ke kanaka i piiha i ka
naauao me ka numao ikaika e hakoko mau aku me na popilikia o keia ola ana. He pololei kona oiwi me he ohe la ilalo o ke kahawai, a o kana oni aim. ka hele ana, kana nana ana he hio'liionā o ke kanaka noonoo hohonu. Oiai ia e kaholo ana kana nana ana ma na kolamu lehulehu o ka pepa, lialawai iho la me kona mau maka kekahi ikamu, a hoomaka ae la e pahola ka ula ma kona helehelena holookoa, <; He mea oiaio anei keia?" i ui iho ai iaia iho me ka manao kaumaha. I mea e hooiaio loa ai iaia iho aole i hoopunipuni kona mau maka iaia, a i ole he hihio paha nana, heluhelu hou iho la oia i ua nuhou la me ka lea nui e loheia mai ai e kekahi mea ma keikaihi aoao mai o ka rumi, ina he kanaka kekahi maiaila ia wa. "Ua make, maloko o Roma, i ka la 10 o Aperila, o Robaku Inigerama, o Piledelepia, Amerika Huipuia nona na makahiki he iwakalua-kumamaiwa." "Auwe, ua niake o Robaka!" wahi ana i hooho ae ai, me ka leo o kekahi mea i piha loa i ke kaumaha. "Aia pu no ia i Roma! kupaianaha maoli! Aloha ino no ka hoi! He kanaka lokoino maoli kela, aohe loaa wahi leka mai e maopopo ai ko laua wahi o ka hele ana, e ole ka nupepa ikeia iho la kona make. "He kanaka opio naauao oia e hiki ai e hookele i kona noonoo ame kona waiwai, aohe nae ona 'hoohama i kona naauao, o ka uhauha wale no, a pehea aku la la ko laua noho anna ame ka hopena o Imogena? "Hauoli loa au i keia la ina i hiki ia'u ke hoolilo iaia i kanakamakua no ko Bella pono, no ka mea, o kona makuakane he paulele loa iaia. i "Ua hoao no nae au e hana i kekahi mea maikai loa nona ma ka hoonaauao ana iaia, eia nae, ua oi aku no kona haakei mamua 0 ka mea kupono. Aohe maopopo iki ia'u kona ano. "Ma ka la 10 o Aperila—auwe he maihina wale ae nei no i haia aku nei!" a hoopau iho la oia i kana kamailio ana ine ke kani ana iho o ke u me ka minamina no ke kanaka opio auwana. Ina paha oia i lioomaojK)po iho i ka oiaio ua oi aku mamua o eono mahina ko Robaka Inegerama ma hele ana a o ka nuhou e pili ana i kona make ana ua hunakele loaia me ka hoike ole mai iaia, ina ua hoomahua.hua loaia aku kona hookahahaia ia manawa. Aka, oia maoli no nae ka manao. Mahope o kona auwana hele ana mai kekahi wahi a i kekaihi me ka lawe aua i kana wahine 1 Roma a hoonoho iaia maloko o kekahi mau lial? maluna o ka Puu Pinekia, no ka mea aohe i ola maikai loa o Imogena i kela manawa oiai e kokoke aku ana e hauau, a hele aku la ma na liana puniwaiwai a uhauiha, a o ke kumu nui hoi o kona loaa ana i ka ma i a make aku la. He pule mahope iho o kona make ana, hanau iho la o Imogena i ke keiki, a oiai ua hauoli loa o Imogena no kona. kaawale ana mai ke kanawai mare mai mamuli o ka maike ana aku o Robaka, ke kane ana i kaumaha nui ai no ka uhauha, ka ona mau ame ka puui lealea, ike iho la nae oia iaia iho i kela, manawa ua haiki mai kana mau wahi dala i koe maniuli o ka pau o ko laua waiwai holookoa i ka uhauhaia e Robaka. He mea. liookaumalia loa i kona noonoo ka ike ana iho i kona pilikia, oiai he ka.maiki kana e malama aku ai a pehea. la e lawai ai ka pono o ko laua nolio ana aku, koe wale n'o ina e loaa ana kekalii mau kokua mawaho mai alaila e palekana ana laual mai ka pilikia mai a ka hnne. He elua wale no mahina o ke kamaiki i kona wa. i mahu'i mai ai maloko o ka nupepa aia pu o Rolana Feleta ame Elika iloko o Roma kahi i noho ai—he kainaiki no hoi ka laua e like me laina aneane loa no e iike na mahina o ka hanau ana me kana kaina ponoi, nolaila, hoolala iho la oia no kekahi alahele e loaa mai al iaia ka ike no kekahi mau mea e loaa ai iaia ka pomaikai no ia hope aku. He wahi kaukani dala wale no ka laua i koe iho—he uuku loa kela mau wa,hi dala e manao ai ko lana ola, e hala ana no nae ia laua kekahi mau la e pa.kikb ai a »hiki i ka pau ana, nolaila hoolimalima ilio la oia i kekahi e huli pono i ko Rolana ina wahi i noho ai. 1 Ua ike ka poe heluhelu i ka hana i hanaia e ka makaikiu ame na mea apau i hoikeia mai ia Imogena i na mokuna i hala, ame ka lmogena hana i hana ai mahope iho o kona maopopo ana i na mea apau. Ua noho loilii ka Lunakanawai Asabatona e noonoo no Robaka ame ka pono o kana wahine kanemake me ka noonoo nui no kana hana i hana ai oiai oia e ola ana mai ko laua wa mai i mareia ai, ko laua a,uwana hele ana a hiki i Roma kahi a kana kaikamaihine ponoi o Elika e waiho mai la i ka ma'i kulipolipo, ke kumu o kona make ana, a o ka hop'e loa o kana mea i noonoo ai no ko Imogena pono o kona noho ana inaihope o ka lilo ana he waliine kanemake. A me he mea la <he pane pololei i okuia ae iloko o kona nOonoo no keia manao hope, komo mai ana ke kuene iloko o ka rumi i kela manawa, me kekahi leka iluna o ke pa, me ke pooleka e kau ana mai na aina e mai, a o kekahi kuni no ka haleleka o ka aina iho. "Eia he leka nau," i pane mai ai ke kuene, iaia i w r aiho ilio ai ma kā a'oao o ke pa a ka Lunakanawai, a emi hope aku la mai ka ! rumi aku. Hopu iho la ka Lunakanawai Asabatonai i ua leka la a nana pono ilvo me na maka piihaohao no kahi o ka leka i hoea mai ai. "O ka lima kakau keia o Imigena, aloha ino no ka hoi!" walii ana me ka leo kaumaha. "E loaa ana ia'u ka ike i na mea apau e pili ana ia laua maloko o keia leka—eia nae hoi ua kuniia mai Ladana mai! Ina pela, aia oia ma kona alaliele e hoi mai nei! j Hahae koke ae la oia i ka wa-hr a huki ae la i ka leka mailoko J ae. a hoomaka iho la e heluhelu akahele i na manao apau i kakauia maloko, he leka hoi i kakau akahele loaia me ka maalea loa e Imogena i walii e aihue ia ai ka noonoo o ka Lunakanawai Asabatona. ] MOKUNA V. O keia ka leka i kakauia mai ai e Imogena mai Ladana mai: Ladana, lune 16 1889. E ka Lunakanawai Asabatona Aloha: Me ke kanalua ole iloko o'u e ho>ohikilele ia aku ana oe i ka wa e loaa aku ai keia leka mai a'u aku, no ka mea, mai ko maua haalele ama aku i kou alo mahope o ko maua mare ana a hiki i keia manawa o keia ka'u leka mua loa ia oe. He lehulehu loa na kumu o ko'u kakau ole ana aku i leka nau. O ka mua, aohe ae mai o Robaka ia'u e kakau aku—papa ikaika loa mai oia ia'u aole e hama pela. I ko'u nana aku i kona manao me he mea la he manao ohumu kona no kou ohana, a ua lilo no hoi ia i mea haohao nui na'u no kekahi manawa loihi, a o ke kumu nui pela ko'u hOomaopopo a ua loaa ia'u ia ike, mamnli o ko'u hakilo ana, oia hoi, no kekahi mau makahiki loihi ua aloha oia ia Elika me ka manaolana e mare me ia a ua hoohoka ia nae ia manao ona mamuli o ka mare ana o Elika me Rola{na Feleta, me kona lili pu ia oe no k'ou hoopunahele a pailaai ia Rolana a hoopuhemo kou noonoo nui ana nona. Mai iaia ponoi mai no i lohe mai ai au i mare awiwi ka oia ia'u i kumu e naloliia ai kona mau manao ehaeha a e kaawale koke ai maua mailaila mamua o ka mare ana o Elika ma, oiai e lilo ana ko laua mare i mea hoeihaeha loa i kona noonoo ke nolio pu aku —a pela maua i haa lele koke aku ai a holo koke mai no Europa nei. Malia paha e manao iho ana oe i ke kupaianaha o ko'u lioike ana aku ia oe ia mea ame ke kumu o ko'u lilo ana i mea hoopoinoia —aka aole au e hoomau loa aku ana i ka wehewehe ana aku ia.oe ia manao hoehaeha—aka e uhiia ia mea e ka uhimaka o ke aloha.
Iloko o na la mna loa o ko maua nolio mare ana, ua nui ka maua wahi i auwana hele ai. aneane e pau na wahi ano nui o ke ao ia maua ika heleia. Maloko nae o Europa nei ko maua walii i noho loilii ai a ma na wahi like ole a nuiua i hele ai e hele mau ana o Robaka i ka piliwaiwai me ka ona pu a ua nui na waiwai i uhauha loa ia eia; e ulu jnahuahua mau ana kana hana lapuwale i na ma nawa apau. Nui kona ona a pinepine kona hele mau nia na haiwi piliwaiwai— i kahi mana>R T a e laki ana ama ka hapanui oka manawa 'he lilo mau. Mahope iho ua holo maua i Italia me ka boohalaia ekolu mahina ma Florence, kekahi manawa ma Genoa, a laila hoi hou i Koma, kalii i loaa ai au i ka pilikia, no ka mea, mahope o ko Robaka hele mau ana i ka ona ame ka lealea ua loaa iho la oia i kekahi nia'i fliva ikaika loa, a no ia kumu ua hoihoiia oia e a'u i ka halema'i malalo o ka. lapaau ana aua kauka. Ewalu mahina kona noho ana maloko olaila, me ka iho mau ilalo a hiki i kona hala ana aku la. Ma ka aoao au o kona moe a hiki i ka lele loa ana o kona hanu, me ka hele mau ana e ike iaia i na Ia apau. Ua loa au no ko'u hoike ole ana aku ia oe no keia mea mamua, a malia paha e ninau iho ana oe i ke kumu. O ke kumu nui no, ua hilahila au i ka hoike aku ia oe ia mea, no ka mea aneane loa e haha niai na lima o ka hune ia'u. aka i ko'u noonoo akaliele ana no ia mea mahope iho, ike iho la au i ko'u hookiekie maoli no ko'u noho mumule loa me ko'u hoike ole aku ia oe ia mea no kekahi manawa loilii. Ua pau ka hapanui oko maua mau waiwai i ka hoolilo ia i mea e loaa ae ai ke ola ia Robaka, aka ua make aku la oia ma ka la 10 o Aperila, me kona kanu pu ia me ka maikai. A mahope o.ko'u hoolilo ana ma ke kuai i kekaiii 0 ko maua mau pono kino oia na mea hoonani o maua, na lako liale ame ko'u mau pono hoonani ua haalele aku la au ia Roma no ka manao. ina au e hiki aku ana i Amei ika, e loaa ana ia'u kekahi wahi hana e hiki e maiama ai ia'u ame ka'u keiki ina keia mua aku. Ma ka la 20 o Apenla i hiki mai ai au i Ladana nei, a i ko'u <hiki ana mai ua loaa iho la au i ka ma'i a i ko'u oluolu ana a hoea mai la ka bila. a ke kauka ame ka na wahine kahuma'i, ike iho la au i ko'u kuhaiki no ka aneane e pau loa ae ka'u wahi dala. Ua ike iho au i ko'u pilikia maoli, ka hopena kaumaha ma'hope o ko'u punihei kuhihewa ana ia Robaka, me ko'u hoopalaleha i ka hunakele ana i ke da.la i ka sva nui o ka loaa, aka ua hala ia; ina e oluolu mai ana oe e hoouna mai i kekahi huina dala lawa kuj>ono no'u e hoi aku ai a hiki i Piledelepia a e haawi mai hoi i liome no'u e noho aku ai a hiki i ko'u ikaika kupono ana no ka lawelawe liana aku, e :hoao no au e ihookaa aku i ko'u aie nui ia oe, he liana lioi na'u e [ hoohiki paa nei e hooko aku i ka wa pono. E oluolu ae e hoouna mai i ka leka ma ka inoa i kakauia maloko o keia leka, a e manaoio mai ia'u. Owau no me ka lunluu, kau IMOOENA INEGERAMA." 0 ka Lunakanawai Asabatona kekahi o na kanaka lokomaikai a oluolu loa, a mamua o ka pau ana o kana heluhelu ana hiolo mai la na waimaka nunui ma kona mau pai>alina. Mai ka hoomaka ana o ka leka a hiki i ka pau aua aolie walii huaolelo iki e hoakaka ana no kona aloha i kana kane, a i ole he mau olelo minamina la hoi no kona haalele koke ana mai iaia; aka e hoakaka wale ana no ka hapanui no kona pilikia me ka hoakak.i nui i ko Robaka ano kupono ole i mea aloha na kekahi wahine opio e like me ia. ( Ua ike no oia he uuku loa kahi ano maikai iloko o Robaka ana 1 hoomaopopo ai e lilo ai i mea aloha ia e na waliine a o ka hapanui 0 ia no ko ka waliine hoao mau e kaawale mai iaia mai a i ko Robaka make ana aku la ua lilo loa ia i mea no Imogena e hauoli loa ai. '"Aloha ino kuu kaikamahine poino!" wahi ana me ke kaumaha loa. Ke ole au e kuhiliewa ua nui maoli aku la kona pilikia. He kaikamahine haaheo no kela, a me he mea la o kekalii kumu aku Ia no ia o kona poino, no ka mea, ke hoomaopopo nei au ia mea i.nei wa—he liilahila maoli no ia i ke noi mai ia'u mahope o ka mare ana aku me Robaka no ka waiwai, a mahope uhauha aku la ia mea a pau loa; he hilahila pu no .hoi oia i ka hoike mai mahope o kona ike ana aohe nana nui o Robaka nona. 0 Elika ka Robaka i aloha ai! Kahaha, kapuaianaha!" wahi ana a paliola ae la ka helelielena kahaha ma kona maka; "o kela ka ke kumu o kona makemake aiia e mare koke me a holo koke aku no Euripa. Aohe a'u mea hiki ke hana aku nona i ,keia manawa, a ua lilo no ko laua holo koke no Europa i mea hoopahaohao i ko'u noonoo. I "Ua hala aku la ia, a nolaila o ka malama ana i kana wahine ame ka keiki na'u oia e n.ana a.ku e pono ai. "E hoouna anei au i dala i mea nona e hoi mai ai? Oia maoli ka hana pono ia'u e hana aku ai. E pono au e hoouna a e nui ia e pono ai i lawa kona mau hemaliema a hiki oia ianei. ' ; E hoi pololei loa mai oia ianei a e noho iho e like me kona ano mau mamua—aohe/ waiwai o kona noho liana ana i mea e loaa ai iaia ke ola o ka noho ana. 1 kuu wa i mare aku ai i kona makuahine, ua lilo mai ia i keiki na'u e hiki ole ai ia'u ke alo ae; aole oia wale, aka, ua hoohiki pu au e haawi i home nona i kona wa nolio kane ole. I ka hoopau aua ae o ka Luiiakanawai i kona noonoo ana aia ke ao omamalu o ke kaumaha maluna o kona helehelena me lie mea ia ua lilo loa kana mau inea i noonoo ai i mau mea hoehaeha loa | iaia. * !~ Panee aku la oia i kana pa ma kahi e, ao ka hapa wale no ona meaai ka i ai ia; opiopi hou ae la oia i ka leka a hookomo ilio la iloko o kona pakeke, a hoi aku la iloko o koim keena kakau a kakau iho la i kekahi biia kikoo dala na Imojreiia Inegera.ma a kakau pu iho la i kekaihi leka hoalohaloha me ke kauoha ana iaia e hoi koke mai i ka wa e loaa. aku ai ka leka kahi e loaa ai iaia ka home uana e malama iaia ma na ano kupono apau. Ua kakau pu ilio la oia i kekahi wahi moolelo pokole no ko Elika noho ana mahope iho o kona mare ana, me ka hoakaka pu aua 1 ke kupaianalia o ko laua halawai kino ole oiai laua aia like iloko 0 ke kulanakauliale o Roina kahi i noho like ai i kela manawa hoo kahi me ka ike ole akn o kekahi i kekahi, a ma ka hapa hope o kana leka e hoakaka ana no'kahi kamaiki no Oliwa, ka mea hoo kahi i hoounaia mai oia wale no iloko o ka malama ana a ke kapena ame ka wahine kuene o ka mokuaki Goraeia mamuli o ka nawaliwali loa o kona makuahine. I ka paa ana, oili aku la oia iwaho a lawe aku la i ka leka i ka haleleka, a i ke koino ana i ka pahuleka, hoi hou ae- la i kona keena liana. He pule mahope iho, lioea like aku Ia ka leka me ka bila kikoo dala ia Imogena a i kona ike ana i ka manao a pau o ka leka me ka bila dala iloko ua hoopilia loaia oia i ka hauoli me na waimaka nunui naq e iho makawalu ana ma kona mau papalina. "Auwe no hoi kuu walii pua ohaha!" wahi ana i liooho ae ai me ka leo nahenahe, a kapae ino ae la i ka leka ma kekahi aoao. "E hui koke aku ana au me oe a mahope aku aole kaua e liookaawale) houia ana. O! no na mahina i hala ae nei, ika nana aku me he mea la aohe hopena. "Aka, aole au i aa e hoi mua aku mamiia, o lilo auanei ko'u hoi koke ana aku i kumu e lioohuoiia ai; no ka hopohopo wale ilio no kela o ko'u lunaikehala liewa no ka mea, aolie inea. hookahi i ike 1 ka'u mea i liana ai no ke akamai loa o ka lawelaweia ana o na mea apau me ka mimo loa. f: E kuu aloha! E kuu aloha! e hookaulua iki hou iho anei au no kekahi manawa rjamua o ko'u au ana aku i ke kai no kou pono? Aole, aole loa!" (Aole i pau.)