Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 46, 3 December 1909 — HEAHA MAI NEI HOI KEIA? [ARTICLE]

HEAHA MAI NEI HOI KEIA?

Ua lilo i mea na ke Kuokoa a li.aoliao aii ka ike ana iho, aole lie oili iki mai o ka buke 'Ka Lanakila' iloko o keia mau pule ekolu e nee nei, a no ia haohao i hoopu-aia akn la kela ninau maluna ae nei, "Heaha mai nei hoi keja?" Ma ka manawa mua o ka oili ana ae o kela buke, ua haawi aku ke Kuokoa i kana mau ka.lioahoa ana o ka manao kuio e ike aku i kona oni ana aku maluna o ke kulana kanakamakua a kahua onipaa hoi aka o ka hala ana o keia mau pule me ka maopopo ole o kekahi hiona o kona oili hou mai, e hiki mai ana anei ia i kona liopena mauliawa no ke kanuia aku ma ka iliina o ka poe make? He poe kanaka makua ka poe na lakou i hapai ae i ka hana o ka hoopuka ana i kela buke, a o kahi o ka pilikia, eia la īnahea, aka me ka minamina no nae i ka ikei ana, ua hooneleia aku ka loaa ana i kona poe helu.helu i pau mua mai paha ka lakou mau dala i ka hookaaia no ka auhau o ua buke nei. He oiaio aole no he hana i nele ka halawai me na okupe, me na pilikia, aka he m«i nani no nae ka hooiikaika ana e lanakila maluna o ia mau pilikia, a no ka mea, pela auanei e ikeia mai ai, he hiki no ka ia kakou na kanaka Hawaii ke hapai i kekahi hana. a he hiki no ka kakou ke hilinaiia mai. O ka hapai ana i kekahi hana me ka holopono ole, e hoike mai ana no ia i ka haha mua oleia ana o na aoao apau o ua hana la, e maopopo ai ka hiki ana ke hoohanaia aku me ka holopono ame ka ole, a ina o ke kulana iho la ia i loaa i 'Ka Lanakila,' alaila e nana i ka "wahine a Lōka!"