Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 46, 3 December 1909 — HALAWAI O KALUHIMOKU ME KEKAHI ULIA POINO Palua ka Haule Ana Mai ke Kaa Mai Hooku'iia ke Kaa Makai Oiai e Lawe Ana i ka Halema'i [ARTICLE]

HALAWAI O KALUHIMOKU ME KEKAHI ULIA POINO

Palua ka Haule Ana Mai ke Kaa Mai Hooku'iia ke Kaa Makai Oiai e Lawe Ana i ka Halema'i

Ma ka auwina la o ka Poaono aku la i hala i halawai ae ai o Kaluhimoku me kekahi ulia poino ka mea nana i hoopokole mai i kona mau la o ke ola ana. 0 ka ulia mua i loaa iaia, o ia no kona haule ana mai ke kaa uwila mai, a haule hou hoi mailuna mai o ke kaa makai, oiai e hoihoiia ana no ka Halema'i Moiwahine, a iloko aku hoi o ka halema'i i pau loa ai kona hanu. He nui na lohe e pili ana i ke ano o ka ulia i loaa iaia, o ka kekahi poe mailuna mai o ke kaapio kona haule ana mai i ka lio i hoomaka ai e puiwa, a o ka kekahi poe hoi mailuna mai o ke kaa uwila. Me he mea la nae o ka mea oiaio, mailuna mai o ke kaa uwila kona wahi o ka haule ana mai, oiai wahi a kekahi poe ō ka olelo ana ae, oiai ke kaauwila o ke alanui Moi e holo ana mai ke taona aku nei nowaho o Waikiki, aia o Kaluhimoku e ku 'ana mawaho o ka aoao o ke kaa me ka puolo i'a iloko o kekahi o kona mau lima, a mamua ka o ke ku ana o ke kaa mamua iho o ka hale aupuni, ua lele e mai la oia me ke ku ole o ke kaa, a ma -ia lele ana ana, i hookui aku ai kona poo iluna o ka honua paa, ka mea nana i hookupouli mai i kona noonoo. Ua hoiike kokeia mai ka lohe i ka halewai no ka loaa ana o kela ulia ia Kaluhimoku, a hoea aku la no hoi ke kaa ilaila no ka halihali loa ana iaia no ka Halema'i Moiwahine. Ma keia laweia ana aku ona, i loaa liou aku ai iaia ka ulia, a ina paha

no ka weluwelu o ke kaa makai, ina ua make koke no oia ma ke alanui. Ua holo aku lu ke kaa makai ma ke alanui Puowaina me kana ukana e hii ana no ka halema ; i, me ka noiee mau ana o ke kalaiwa i ka hookani i ka bele o ke kaa makai, oiai me ka puahia ke kaa e holo la i kela manawa, a i ka hoea ana aku ma ke alanui Beritania, o ka wa ia a ke uwila o ka oili ana mai mai ka huli Punahou mai. Ua hiki ole i leekahi o kela mau kaa ke hoopaaia ka holo, a ua hoao no ko kalaiwa o ke kaa makai e hoohuli i kona mau lio ma ke alahele like me ko ke kaa uwila, eia nae aole e hiki, o ka wa no ia i hooku'iia mai ai e ke kaa uwila, a kielaia aku la ke kalaiwa mai kona wahi aku, a pela pu me ka poe e ae maluna o ke kaa makai. No Kaluhimoku hoi, ua haule mai la oia mai ka ahamaka mai a waiho ana iluna o ka pap:ihele o ke kaa makai. No kekahi o :aa lilo e huki ana i ke kaa makai, ua hakihaki kona mau wawae, aka no ke kāa nae, he uuku wale no kahi poino i loaa, a no ke kalaiwa hoi, ua pepe kokahi o kona mau wawae ma leela hooku'iia ana. Ua kauoha houia he kaa makai i ka halewai, a na i& kaa i lawe loa aku ia Kaluhimoku no ka halema'i, a ilaila aku oia i make loa ai. O keia ae la ke ano nui o ka halawai ana o kela Hawaii me ka make, a o ka ikeia ana paha hoi o kekahi kaapio i ka holo pukaka ma kela manawa o ka loaa ana o ka ulia, i manaoia aku ai e kekahi poe mailuna mai oia o ke kaapio i haule ai a loaa ai iaia kela poino.