Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 51, 17 December 1909 — HE MOOLELO NO LUI DANABA A I OLE Mai ke Kulana Kuewa a ka Hanahana ame ka Waiwai. [ARTICLE]
HE MOOLELO NO LUI DANABA A I OLE Mai ke Kulana Kuewa a ka Hanahana ame ka Waiwai.
MOKUNA IX. t Ua haawi mai la no o Lui i kona lima i ke kanaka malihinl, aka iloko o kana mau nana ana mai no ka mea e kapa nei iaia iho he makuakane nona. aole loa aku ka manao iloko o Lui, e hoohihi mai ai iaia, aka aia mau no ka hoowahawaha iloko ona no keia kanaka. ♦•He keu maoli aku o ka mea kupaianaha, aole he hiki ia'u ke manaoio no kou lilo ana i makuakanei no'u," i pane aku āi o Lui me ka mau no o kana nana ana aku i na maka o Mure. "Aole no au e hoahewa wale aku ana ia oe e Lui, he mea mau no paha ia i na mea apau, aka aia a noho pu aku kaua, alaila ia manawa e loli ae ai kou manao ame kou ano, a ike lea mai oei ia u ma ke ano he makua nou. I hikiwawe no paha ko'u iini nou mamuli o ka nui o kuu aloha no kou makuahine, pela au e koi koke aku nei ia oe e lioi mai e noho pu mei a u, a na'u auanei e haawi aku i ka'u mau malama makaala ana no kou pono e kuu.kieiki." "Eia no anei ihe kii o kuu makuahine me oe e malama nei i ieia manawa?" wahi a Lui, no kona makemake no e ike i ka helelielena o kona makuahine, a no kona makemake no hoi e hooiaio mai keia kanaka, i kona lilo io ana i makuakane no ia nei. "Ke kaumaha loa nei au i ka hoike ana aku ia oe ei ke keiki, aole lie kii me a*u i keia manawa. 'He hookahi a'u kii o ka pu ana me a'u ma kela huakai a'u no Kaleponi, aka ua aihueia nae e kekahi mea mai ia'u aku me kekahi mau ukana e ae o'u." Ua nui iho la ka hanu o Lui. Aole e hiki iaia ke manaoio aku i oiaio o na mea a keia kanaka e noke aku nei i ke kamailio iaia, aka ua pane mai la no nae oia i ka i ana mai: ' <4 Eia me a'u he w r ahi buke na kuu makuahino, a lie lehulehu wale na aoao o ua buke nei i kakauia, a malalo loa i kauia ai ka. inoa o ka mea nana i kakau, eia nae o ka huapalapala "A" wale iio ka mea hilii ke ikeia a'u o ka manaoio loa ana, o ka hua mua ia o ka inoa o ko'u makuakane." Ua haikea ae la ka heJehelena o Mure, no keia mea a Lui e hoike aku nei iaia, a ke ike mai la no hoi o Alani i kaHoli ano e ana ae o ka helehelena o ua kanaka nei, aka ua pane aku la no nae oia me kei ano akakuu ana mai o kona leo. "E oluolu ana anei oe e haawi mai i kela buke, e nana aku hoi au, malia e hiki ana ia'u ke hoomaopopo i kekahi mea no kena buke au e kamailio mai nei e Lui?" Ia loaa ana mai o ka buke ia Mure, ua hoomaka koke iho la oia e wehe, a ia ike ana iho i kahi kakauia, ua hoomaka aku la oia e kamailio. "Akahi no ka hoi au a hoomanao mai la, he kaikunane no kuu wahine o Alabaki Bukeke kona inoa, eia nae ua make oia mamua o ko maua mare ana, a me he mea la na ua kaikunane nei mai ona keia buke o ka hoouna ana mai, eia nae hoi aole oia i lioike mai i kekahi mea e pili ana i keia bukes" a noke iho la o Mure i ka uwe haalo'ulo'u, me he mea la ua hoihoiia mai na hoomanao ana no kana waihine, a 110 ka ike ana mai o Lui i keia kulana o keia kanaka, akalii no komohia aku ke ano hoohilii mai iloko ona no Mum no ke ano hookohukohu no hoi kekalii o na kanaka nei me he mea la no ua nui kona minamina ame ke aloha no kana, wahine i make. "He nui ka'n mau mea o ka haawi ana i kuu Ane, aole anei he mau mea e ae. kekahi i loaa ia oe? He komo hoopalau kekahi a u 0 ke kuai ana nona, he komo mare no hoi, aia maluna o kela komo mare, ua kuniia no ka la o ko maua mareia ana," ma keia kamailio ana aku nae a Mure he ano kuio maoli no a liiki i ka manaoio loa ana o Lui o kona makuakane io no palia keia. "Ua like loa ka la i kuniia maluna o ke komo mare o kuu makuahine me ka la maluna o ko palapala o ka haawi ana mai ia Alani ma nehinei," wahi a Lui me ka haawi ana mai i ke komo ia Mure. "Ke ala mai la na hoomanao ana iloko o'u no kela mau la makamua o ko maua no>ho ana ae me kou makuahine, mamuli o keia komo a'u e ike, nei, nolaila aole loa he walii kanalua iki iloko o'u no kou lilo ana mai he keiki ponoi na'u, o ka'u wale no e hooia aku nei imua ou e Lui, aole oe e hemahema ana ke hoi mai e noho pu rae a u - • • • "Ua lohe au no ka nui hooikaika maoli o ka'u koiki ī ka hana, aka he nani hoi ia ua loaa iho la oe ia'u, nolaila e lawe aku ana au ia oe malalo o ka'u mau malama ana. He nui ka'u mau dala 1 keia manaw y a, e hemahema ole ai oe ia'u, a ina he manao kekahi ou no ke komo maoli ana aku ma kekalii hana ano nui, ua makau-| kau au e haawi aku i na kokua ana no koui pono e ke keiki," i luai aku ai o Mure i na olelo ku i ka hoomalimali imua o Lui, a he oiaio ua hele ua keiki la a makemake loa e hoi pu aku me keia kanaka j e. nolio ai. "Ke mahalo aku nei au ia oe e Mure i na olelo ku i kahrduu , hoike mai nei no'u," i pane hoopokole mai ai o Lui ma kona aoao, alaila ua kaa mai la iā Alani ke kamailio ana. "He hookahi no hana makemake loa a Lui, o ia no ka loaa ana iaia o na hoonaauao kiekie ana, he nani hoi ia ua loaa ilio la o ia ia oe, nolaila e hookomo aku oe iaia maloko o kekahi kula e loaa ai iaia na hoonaauao maikai ana." "He nuhou maikai maoli ka hoi keia a'u ei lohe nei, a. pehea ka nui o kona hele ana i ke kula?" wahi a Mure, me ka leha iki ana mai maluua o Lui, j ua keiki la e kulou ana kona pOo īlalo. •'He ekolu no o'u mau maka.hiki o ka hele ana i ke kula, eia nae aole i lawa ia mau makaliiki no ka hoonaauao ana ia n a o Mr Alani nei no ka'u kumu, me ke kokua pu ana mai nae a Mr. Baraunu i hiki ai ia'u ke hele i ke kula no ia mau makahiki ekolu i hala ae nei." "Owai keia kanaka o Baraunu?" i ninau mai ai o Mure. "O ke kanaka ia au o ka ike ana mai e kamailio pu ana me a'n i neliinei au o ka hele ana mai e ninau ia Mr. Alani nei." "Aha, o ke kanaka anei au o ka noho ana aku no kekahi mau makahiki elna a oi aku paha? Ua lolie wale no au no kou noho pu ana me ia, eia nae aole he maopopo loa a hiki i kou hoike okoa ana mai la, eia ka ua aie nui oe i ka lokomaikai o kela mau keonimana a elua." t . "Ae, na aie maoli au i ka lokomaikai o Mr. Alani nei, a ua hoike mai lioi o Mr. Baraunu ame kana wahine i ko laua oluolu ma na ano apau ia'u e hiki ole ai ia'u ke hoopoina no laua." "Pela ka Mrs. Keoni o ka hoike ana mai ia'u, ua noho hana aku ka oe malalo o laua, a ua loaa ia oe kekahi wahi puu dala mahuahua ma o kou hooikaika ana malalo ona."^ "Aole e loaa ia'u kela mau dala, ina aole oia i kokua m#i ma ka hoikeike ana mai ia'u i ke alahele maalahi e hiki ai ke loaa k«? dala ia'u." . . . . "Alaila he wahi huina dala mahuahua aku la no hoi keia i loaa ia oe?" i i ' "Ke manao nei au ua nui no ia no kekahi keiki makua ole e like la me a'u nei." . "E pili ana hoi no kou hoonaauaoia ana, pehea la ka nui o kou uiakaukau i keia manawa?" "Oia kekahi o na haumana holomua loa, a ina no kou manao
e hookomo iaia maloko o kekahi o na kula kiekie, ua makaukau oia e komo aku iloko o ia mau kula no keia makahiki ae," wahi a Alani me ka pa'ipa'i ana iho ma ke poo o Lui. "He> keu aku maoli ko'u haaheo noa e Lui, aole au i manao o kekahi keiki uuku e like me oe, e hiki koke ana ke komo i na kula kiekie, a pehea ua lohe mai au eia no ka oe kei a'o mau nei i kana mau haawina iaia e noho nei malalo cu?" "He ken aku ipaoli keia o ke keiki akamai a naauao, a he nui ko'u minamina nona, ina e hookuu w r al(?da aku ana oia me ka hoouna oleia iloko o kekahi o na kula kieiie," i hoomau mai ai no o Alani i ke kamailio ana imua o Mnre. fUa kulou iho la nae o Mure ilalo, a ua hala paha he mau minuke iaia ma ka noonoo ana i kana pane kupono e kamailio aku ai ia Alani, alaila ua i aku la oia. "Ina no hoi paha e oluoluia mai ana e oe, alaila, hei oi ae no kona hoomau ana mai i ka imi ana i kana mau haawina malalo o kau mau a'o ana aku iaia, no ka mea ke holomua nei no hoi oia, a ua manao au he ol ae ka maalahi o kona noho ana mai malalo ou mamua o ka hoouna ana aku maloko o kekahi kula." "Ke hauoli nei no au i ka haawi £ina aku i na a'o'ikaika ana iaia e like me ka'u i hana aku ai no kona pono i na manawa ae nei i hala, aka aole no nae he mea hewa ka hookomo ana aku iaia maloko o kekahi kula kiekie ma keia hope aku." Akahi no a olu iho ko Mure manao no keia lohe ana aku i kela' pane a Alani, oiai aole no he wahi lihi hoihoi iki iloko ona e hoouna aku i keia keiki maloko o keikahi kula, aka e hoi aku no e noho hana malalo ona, a o kona iini nui w 7 ale no ia o ka hele ana mai e koi i keia keiki. *"Ke hoomaikai aku nei au ia. oe e Alani no kou ae ana mai nei e hoomau aku i ke a'o ana iaia. Ma ko'u ano he makuakane nona, ua maliemake no au e hoi ae ka'u keiki e noho pu me a'u, a iloko no hoi o ia manawa hookahi, e hele mai ana no oia no ka hoike ana i kana mau iliaawina imua ou. No keia mau la kakaikahi nae a maua e noho aku ai, ua manao au he mau la hoomalia ia nona, oiai ua nui kona hooikaika iioko o keia mau makahiki i hala, o ka hooikaika hoi i ka hana, a o ka hooikaika hoi i ka imi ana i kana mau haawina." He pahee wale no keia mau olelo a Mure e noke nei i ke kamailio ia Alani, a ua hiki liou ole ia L ii ke kanalua iho no ka loaa io iaia ka nohona oluolu ana malalo o keia kanaka e. kapa aku nei lie makuakane nona, a mahope iho o ka ha.awi ana aku o Alani i kona aloha ia Lui me na olelo hoolana, i ua keiki opio la, ua huli hoi mai lg o Mure me Lui mai ke keeaa loio mai o Alani. Ia Lui ma o ka hemo ana mai mai ke keena loio mai, ua lawei loaia aku la keia no kekahi hale t!ela lole, a ilaila i kuai aku ai keia makuakane hou ona i paalole maikai nona, me ona papale hou, a ua like maoli o Lui ke nana aku i kala manawa me keka«hi keonimana opio, a ua hoomaikai iho la no hoi o Lui no keia mau hana maikai a kona makuakane, no ka mea aole ana manao hou ana aku he makuakane e ae kekahi ona. Mai kela wahi aku, ua lawe houia aku la keia noloko o kekalii haleaina nani, me' ka ai ana i na uiea ai maikai i maa ole iaia i ka ai ia, a mahope o ka aina awakea, ua laweia aku la keia e hoomakaikai ma kekalii mau wahi ano nui o ke kulanakauhale, ana o ka liele ole ana mamua. Ma ia ahiahi ana iho, ua laweia aku la keia maloko o kekahi o na hale hana keaka, a ua lilo maoli kefa la mua loa o kona kaa ana aku malalo o ka malama ana a kona makuakane i la hauoli loa iaia. Mai ka hale keaka ae i kau aku ai laua maluna o ke kaa a holo aku la no kekalii hale nui e ku ana ma ke alanni o Ferenakamirt Kuea, a ilaila i hookipaia aku'ai o Lui, ma ke ano o ka home ia o kona makuakane, a .hoolauna puia aku la no hoi keda me kekahi mau kanaka ekolu e noho ana ipa kela hale. Ua hoikeike aku la o Mure, he keiki ponoi .keia nana, mamuli 0 ka lianauia ana mai e kana wahine i make kaliiko, a me keia mau wehewehe pokole ana i hoopauia ai na kanalua o kela mau kanaka no keia keiki opio o ke kipa ana aku ilaila. Ia lakou nei nae i nolio aku ai maluna o kekahi pakaukau, ua laweia mai la na mea inu imua o ko Lui alo, aka aia na olelo a o a kana kumu ke»kau mai la imua o kona alo, e hiki ole ai iaia ke hoopa ak\F i kekahi o na rania e waiho ana maluna o ke pakaukau, nolaila aole. oia i lioopa aku i kekahi o na kiaha rama a i ole hoi | lalau aku palia i ke ciga i haawiia mai iaia. j Ua noho malie wale no o Lui me ka hoolohe aku i ka noke o j koua mau hoai i ke kualelielehe, me ka noke pu ana hoi i ka inu, me ka maopopo ole iaia nei o ka pili o keJa mau kanaka i kona makuakane. f ' He liapalua .liora paha ia hooliala ana a Lui me kela. mau kanaka, ua laweia aku la keia e hoikeike i kona rumi e moe aku ai no ia po, a ia noho hookahi ana iho o ua keiki nei, ua hooho ok'»x ae la oia i ka i ana ae: . "He keu aku maoli keia o ka la i piha me na mea kupaianaha he nui a lehuleliu e hiki ole ai ia'u ke kapa aku, .he mau mea maoli ka'u e ike nei, a ua hiki no kei oleloia, eia au iloko o ka hihio moeuhane." He oiaio ua lilo kela lawe heleia ana o Lui ma. kela la, kona laweia ana e hoomaikai i na nani like ole a kona mau maka i ike mua ole ai, ame keia noho ana hoi iloko o kekalii o na rumi nani loa, a nawai no e ole ka puka mai o kela mau olelo, e kapa ana i keia mau mea lehulehu a Lui i ike ai >he hihio moeuhane. Aole e hiki ia Lui ka hoi koke e hiainoe i kela po, mamuli o kona ano pihoihoi loa no keia kulana hou i loaa iaia, a ua hele a hiki i ka hapalua o ia po, akahi no oia a hiamoe,. a aole no hoi oia 1 ala iki mai ma kekahi kaka.hiaka ;ie a. hiki i kona puoho ana ae ma o ke kani ana mai o ka bele o kekahi halepule ei ku kokoke mai ana, a o ka hora ehiku ia, he manawa hoi i maa ole iaia i ka hiamoe awakea a hiki i kela hora. I Ua awiwi ilio la oia i ke komo ana i kona. lole, a ua kokole no hoi oia e makaukau, ua kikeke mai la kekahi mea mawaho o kona puka, a ninau mai la he leo i ,ka i ana mai: "Ua ala anei oe e Lui ea?" "Ae, o ko'u puoho ana ae nei no ia eia ka ua awakeia," a kn mai la ka opio e wehe i ka puka, a ia wa i komo aku ai o Mure iloko o kona rumi, e paa ana hoi i kekahi paa lole hou loa, me ka paa kamaa maikai i kulike me ke ano o ka lole ana i makemake ai e haawi aku no Lui. "Pehea oe e Lui i keia mau mea a kou makua e hoolu e aku nei ia oe, aole anei ua hookomoia iku ka manao makeonake iloko ou no ka launa mau ana me ka poe koikoi o ka aina nei?" "Aole e hiki ia'u ke pane koke aku i kena niuau au, aka ua li o keia mau naiea i mau mea ano hou i ko'u mau maka, a lie* manawa loihi ia a'u e hoomaamaa ai ia'u ih.o mamua o ka lilo ana i.mea maa." "E komo hoi paha i ko lole a paa, alaila iho aku kaua no ke keena aina, oiai ua makaukau ka aina kakahiaka, a i hakalia wale no i ko kaua hoea aku, o ka haupa no ia i na meaai maikai a ke kuke i hana mai la na kaua." Ua kokua aku la o Mure i ka hookomo ana i ko Lui lole, alaila alakai mai la i kana keiki ma kek£tlii alanuipii i haliiia me ka weleveka, e alakai loa ana hoi no ke kihi hikina o ka hale, oiai aia malaila ke keena aina. . Ua haliiia ke pakaukaui me kekahi pale keokeo, a he elua hoi mau noho ma na aoao o ua pakaukau nei, a aia na puna, na o amei ua palii dala ke anapa mai la imua o na maka o Lui, a me he mea la i kana hoomaopopo i.ho, eia pahi oia iloko o ka aina moeuhane. Ua noho iho la laua nei ai, oiai hoi kekahi kuene e ku mau mai ana ma ko laua nei pakaukau i makaukau e hooko aku i na kauoha apau e puka aku ana mai ka waha aku o Muria, a i ko laua nei wa i maona ai, ua alakai aku la o Mure ia Lui no ke keena-heluhelu buke,
kalii hoi o na nupepa ame na buke lehulehu e mokaki aoa maluna o kekalii mau pakaukau. Ia laua maloko o kela keena, ua ho-a ae la o Mure i kona eiga ? alāila lalau aku la i kekahi o na nupepa o ia kakahiaka a i mai la ia Lui: "E nana iki ae hoi au ina meahou o keia kakahiaka mai nei, a eia keia mau buke lehulehu ame na nupepa no hoi, ua hiki ia oe ke nana i kau mau mea i mākemake ai no ka hoohala ana i ka manawa a liiki hoi i ke kuu ana iho o ka ai ilalo." He ano keia i maa ole ia Lui, i ka liookikii wale iho no e noho hoola'i ai, oiai ua maa loa oia i ka hana, aka nae he mea maikai ole iaia ka hoike okoa ana mai i kona ano imua o Mure, nolaila ua hoolalau wale aku la no oia i kekahi buke moolelo, a ia nanea ana aku no ona i ka heluhelu, ua ku a makemake loa iho la oia i kela buke. L T a hoopuiwaia nae ua o Lui ike kahea ana mai o Mure iaia i ka i ana mai: "Eia au ke hele nei i ka holoholo no kekahi mau hora, a ina e hoea mai ana kekahi mea e ninau ia'u, e olelo aku oe iaia, e hoi koke jpai ana no au, a e i aku iaia e kakali a hiki i kuu hoi ana mai." Ia noho liookahi walo ana iho no o Lui, ua nui ka poe i kipa mai ma kela kaka.hiaka, me ka noke ana mai i ka ninau iaia neti no Mure, a he hookahi no hoi a ia nei pane, oia ka hele ana i ka holoholo. Ua hookaliahaia mai nae keia mamuli o ke ka'uka'ulua ole iho o ke ano o kela poei kanaka, e? holo-ke mau ana lakou iloko o kela keena ana e noho nei, a o kekahi poe hoi, e pii ana no ka hale oluna, a ia nei i maopopo ole ai i ka lakou hana, a i ole hoi ia i na keena paha o keia. hale ana e manao nei he home ia no kona makuakaue. . Elua nae inau kanaka i noho ilio maloko o ke keena heluhelu buke me ka noke ana i ka heluhelu i na nupepa, eia nae i ka ia n<*i ua«a aku i na kanaka e* noho pu ana me ia, he poe kanaka ano kolohe wale no, a mamuli o ke ano liana a keia poe kanaka, i makemake ole ai oia i ke ano o kona makuakane, o ia, hoi ka hookmi laula ana i kona hale e heleia ma kela aine keia walii me he mea la ua kuu laulaia no ka lehulehu. Aole i hoi iki maPo Mure a hiki i ka hora umi-kumamalua, a ia hoea ana mai no hoi ona, ua ike mai la i kona mau hoa, a o ko laua nei hoi aku la no ia no ka ai ana i ko laua aina awakea, a mahope iho o ia manawa, ua i mai la o Mure i kana keiki: "Ua hiki ia oe ke hoohala i kou manawa mai keia wa aku a hiki i ke ahiahi ana ma kau mau hana apau e hoihoi ana, oiai e paa loa ana ko'u manawa me kela poe kanaka, oiai he hana ano nui ka lakou i makemake ai e kamailio pu me a'u." MOKUNA X. | TTa maikai ia noho ana aku a Lui ma keia makuakane ona, iloko o na pule uiua, oiai e hoolako mauia aku ana keia me na lole maikai, e lawe hoomakaikaiia ana no hoi ma kela ame keia wahi ana i ike mua ole 'ai, a e hoopiha mau aku ana o Mure i kana walii eke m« ke ilala,, a ua hele ua o Lui a makemake loa ia Mure r no ke ku maoli no kekahi i ka waipahe o keia makuakane ona. Ia kamaaina pono ana ilio nae o laua, ua hoounauna liilii mai la o Mure ia Lui, ma ke kokua ana aku iaia ma kekahi man hana liilii oloko o ka hale, a i kekahi manawa e kauohaia mai ana keia e lawe aku i ka omole rama ame na kiaha rama no ka poe e kipa mau mai ana i ko laua hale, aka aia no nae ka hoowaliawaha ame ka makemake ole iloko o Lui 110 keia inau hana e hoounaunaia mai nei iaia. v Aole o ia nei ike aku i ka hana a na kanaka e kipa mau mai ana e ike ia Mure, aka e hooko ana no nae keia i ke kauoha a kona niakuakane, ma ka liaawi ana i ka ramq ia lakou, a lie ekolu ana mau manawa o ka ike maka maoli ana i ka ona o kona makuakano maloko o ko laua home. IE liele man ana no oia e hoike i kana mau haawina imua o Alani, eia nae ua komo aku ka hoohuoi iloko o Alani no ko Lui loli loa mai kona ano ae, i maa ia laua e noho pu ana, o kana hoomaopopo mai ana he nanaina kauinalia maoli ko Lui, he haawina hoi i ike oleia maluua o kela keiki mamua. No kana mau haawina no lioi, aole he like ka makaukau o Lui mamua, lie oki loa keia, aole he paa iki o kana mau liaawina, a i kekahi kakahiaka, ua oi loa ae> ke kaumaha o ka helehelena o Lui iaia i hele aku ai imua o Alani, a ua ike mai la no kana kumu no kela ano kaumaha i loaa i ke keiki opio, aka aole nae oia i ninau aku, no kona manao ina lie kainnaha inaoli ko Lui, nana ponoi no e hoike aku i kona mau kaumaha apau. No ka liiki ole nae ia Alani ke uumi ilio i kona manao aloha no Lui, i ua keiki opio nei e nana ana i kana buke, ua uinau mai la oia i ka i ana mai: "Ke hopoliopo nei au 4 aole he maikai o kou ola kino i keia kakahiaka e hiki ai ia oe ke hoomau aku i kau liaawina, e hoomoe iki paha ke kula ana ia oe no keia la, a liiki i kekalii manawa okoa aku." Ua aea ae> la ke poo o Lui iluna me ke ano puiwa, a kau akii la kona mau maka maluna o kana kumu ia Alani e nana inai ana iaia me na maka aloha, alaila ua kulou hou iho la ilalo, a i aku la: "I keia la, me lie mea la, owau kekalii o na keiki i loaa na haawina ku i ka lioehaeha e hiki pono ole ai ia'u ke hoike aku ia oe e kuu kumu maikai." "Auwe! Heaha ke ano o ka pilikia i halawai mai me oe e Lui r ke manao aku nei au la, ua loaa ia oe ka nohona hauoli ana malalo o kou makuakane?" "ī na la mua o ko'u nolio ana aku me ia, me he mea la ua weheia ae ka ipuka o ka lani no'u, oiai lie ku maoli' no hoi i ke ano kupaianaha na mea a'u e ike ana, ua like maoli au ine kekalii keiki waiwai, aka nae me lie oliu la ka halii iho maluna o ka piko o na kuahiwi a ma-o ae, pela no ka loli ana ae o ke kulana iloko o keia mau la hope mai nei e hiki hou ole ai ia'u ke noho hou aku me ia." "E oluolu anei oe e Lui e hoakaka pono mai i ke ano o kau mau olelo o ka hoopuka mua ana mai nei?" i ninau mai ai o Alani me ka neenee loa ana mai a kokoke ma ka aoao o Lui no ke kilohi pono ana iaia. "Ae, e hoike aku ana au i na mea apau i pili i ko'u nolio ana me kela kanaka, no ka mea aia a maopopo aku ia oe, ke ano o ko'u noho ana, alaila e liiki ana no ia oe ke kokua mai ia'u, a liiki i kuw ku hou ana maluna o ke kahua a'u i ku mua ai. "Mai kela manawa o kuu laweia ana aku e Mure mai kou alo mai, he keu aku ka nni o ko'u hauoli no na liana maikai a Murei ia'u, e kuai ana i lole no'u, e lawe hoomakaikai ana ia'u ma kel* ame keia wahi o ke kulanakauhale ne,i, a e hookipa ana hoi ia'u ma na ano maikai apau e hoohalahala ole ai ka naau. "He maa nae no'u e hookahahaia ai ka ike mau ana i ka nui o na kanaka o kela ame keia ano e kipa mau ae ana e ike iaia. Uoko nae o ia mau la, ua makapoia au i na mea e hanaia ana maloko o kona hale, a i ke kamaaina pono ana aku i ka nolio ana i kela 'walii. ua hookaakaa mau ia kuu mau maka, a ma ka po nei, ua lohe pono loa aku la kuu mau pepeiao i kekahi mau olelo e kamailioia ana mawaena o Mure me kekahi kanaka e aku. a ma na mea a'u i lohe ai, ua hooholo iho au i kuu manao, he oi ae ko'u pono o ke ku ana a hele mai kela liale mai, a mai ke alo mai hoi o ke. kanaka i kapa iaia makuakane no'u. "Aole he ano maikai o ko'u ola kino ma ka po nei, aka h<ji mamuli o ka hoounauna a ko'u makuakane, ua halihali aku la au he mau kiaha rama mai ka liale olalo a hiki i ka hale oluna. no kn haawi ana aku i ka poe e hele mai ana i kela liale, a mamuli o na ea hohono o ka rama, a pela hoi ke kenakena i ka uwahi o ke eiga, ua ku a poniuniu maoli au» "Me ia ano poniuniu, ua hiki ole ia'u ke hoomaopopo i ka'u wahi e pii ana, a hiki i kuu ku ana mawaho o kekahi keena a'u i manao loa ai o ko'u rumi paha ia, eia ka auanei, eia au i ka hale ekolu, a «he keena okoa loa keia a'u e wiliwili nei i ka puka. (Aole i pau.)