Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 19, 12 May 1910 — HE MOOLELO NO LUI DANABA A I OLE Mai ke Kulana Kuewa a ka Hanohano ame ka Waiwai. [ARTICLE]
HE MOOLELO NO LUI DANABA A I OLE Mai ke Kulana Kuewa a ka Hanohano ame ka Waiwai.
i MOKUNA XXXVIL "Aohe aloha ana i keia manawa, no ka mea ua paa knu manao e kuapo wahi kaaa i keia manawa ano. Ua ike no ka hoi oe, he wahi maikai ole kena e noho ai, hahao nae oe ia'u iloko o ka poino, nolaila aole keia he mao olelo hoomaaaea wale no na'n, a ke kanoha hon akn nei an ia oe e komo koke mai oe maloko nei o keia wahi i keia manawa ano!" a no ka ike ana mai o Aka, he mea makehewa wale no nona ka awalo ana mai imna o Lni, na nee mai la oia iloko me ka hoopepe, me he ilio la i pa hnipa mua. Ia komo ana aku no a Aka noloko o ke keena paahao ana o ka hoopaa ana ia Lni, o kona haule aku la no ia waiho 1010 maluna o ka papaheie me kona manao la hoi» e aloha iho ana o Lui iaia, a hoololi ae i kona manao paa, eia nae aole a Lui nana hou aku iaia, aka ua oilii mai !a oia iwaho, ki aku la i ka puka a paa, a hookomo iho la i ke ki iloko o kona pakeke. I ka holopono ana o kela mau mea apau a Lui o ka hana ana aku la a hiki i kona lanakiia ana maluna o kona enemi, ua hoi mai la oia me ka piha i ke pihoihoi, me ka hele pu a pau ke aho i ka hookikina i kona enemi i wahi e kaa ai ka pono ma kona aoao, a ua loaa hoi ia pono, nolaila he hoomaha ka hana i koe ma kona aoao. laia nae e noho la me ke kulou ana o kona poo ilalo, aia oia ke noonoo nui la no kela dala o ka aihueia ana, a ala pu mai la no hoi na hoomanao ana no kana Magarita, no ka mea ina aole oia i lawe mai i ka pu panapana a kona makuakane, ina la aole oia he kanaka lanakila i kela manawa, a e hala okoa ana he mau la ana e 010 ai a hiki i ka moku ana o na kua hao. oiai hoi o Aka e aha'i ana ka pupuhi me na dala i loaa aku iaia ma ke ano aihue. E hiki ana iaia ke hele aku a hoike imua o ka hui no kona hoopaa pioia ana e kona enemi, aka o ka nalowale loa ana nae o kela mau dala he kumu no ia e hoopohiliihi mau aku ana i kona mau hakui, e kaawale ole ae ai no na hoohuoi ana nona mai ko lakou mau noonoo a^. Ia Lui nae o ka aea ana ae, a nana aku la iloko o ke keena paahao o kana pio, ua ike aku la oia i ka noho hoola'i mai o Aka, aole hoi e like me mamua ke kaa mai iluna o ka pa]wihele, malia palia ua ike m'ai la ua keiki hookano la a ka lupakanawai i ka poho wāle o na manaolana no ka liiki ana ke loaa aku ka palekana iaia ma ia mau hana maalea ana. "Auhea oe e Aka!" i hoomaka aku ai o Lui e kamailio. ''Ua hoonoho aku la au ia oe maloko o kahi e hiki ole ai ia oe ke lioopilikia hon mai ia'u, nolaila e hele aku ana au e huli i kahi au o ka huna ana i na dala o kuu hui, na dala au e kena palaualelo o ka manao ana he mea ia nou e pomaikai ai." <4 E huli io aku ana anei oe i kela mau dala?'' i loheia aku ai ka paue ana mai a Aka ma loko mai o ke keena paahao, me ka fiele o kahi leo a nawali, me ke ano kahaha pu, no keia lohe ana aku i ko Lui manao. "O ka hana mua loa ia a'u e hooko aku ana, me ko'u noonoo nui ole no ka hele ana aku e hoike imua o ka oihana makai e kii mai e hopu ia oe, aka mamua nae o kuu hele ana e Jiuli, ke makemake nei au e niuau aku ia oe. liehha kau mea o ka hana ana me -kela mau kaukani dala?" "Aole paha ko'u hoike aku ia oe i ka'u mea o ka hana ana," wahi a Aka, me ka hoopuka pu ana mai i kekahi mau olelo kuamuamu." Aole no hoi oe e hele e huli i kau, malia o loaa io paha ia oe!" "Heaha la hoi, mai maaao oe e Aka, e kuemi hope ana ko'u manao, aole loa e moe keia mau maka a hiki i ka loaa ana o kela mau dala ia'u, oiai no nae aole au i ike i ko lakou walii e waiho mai nei i keia manawa" a ku ae la o Lui iluiia 110 ka hele ana aku no kahi o ka puka mamua aku oua. Ike mai la nae o Aka i keia hele ana aku o Lui. ia wa oia *i kahea hou mai ai: "Heaha kau mea i manao ai e hana aku i keia j manawa?" j "Ua hala aku la ka wa pono no kau ninau, uolaila he mea ma kehewa wale no ko'u hoike ana aku ia oe i ka'u mea e noonoo neii e hana aku." j "Aole anei hoi e hiki ia kaua ke hana i kekahi aelike? E «hoike akm au i na mea apau ia oe, oia ke kuhikulii ana aku i kahi j 0 kela mau dala e waiho mai nei, a e ae mai hoi oe e hookuu ia'u me ka maalahi loa, a e uumi iho hoi oe i na mea apau, a hiki! 1 kuu mahuka okoa ana mai keia aina aku." j "Aole loa au e ae aku ana i kekahi mea o kena auo e Aka, j maloko ee- o kena wahi a hiki i ko kii okoaia ana mai e wehe e ka j makai." "Maliu ole mai la hoi oe ia manao o'u, a pehea hoi, ina au e huai pau aku aua i ko'u hewa, me ke kakau ana maluna o ka pepa, j no kou lawe ana aku imua o na kanaka o ke aupuni, e maliu mai j ana anei oe i keia leo uwalo?" "Aha! ke lapakau ae la ka oe ilaila ea, aole io paha ko'u ae aku ia oe e mahuka mai keia aina aku. Maloko oe o kena wahi a j hiki i ka ikeia ana ae o kau mau hana kolohe a ku i ka hilahila ole." "E hoolohe tnai piilia oe ia*u la e Lui! E hiki aua ia'u ke ma-j huka me ka maalahi loa, no ka mea ua hopnia ko makuakane no ka manaoia oia kou 'mea nana i powa, me ka aihue puia o na kaukani dala e paa ana malalo o kou malu, aoiai ua mahu'i iki no hoi au no kou hoihoi ole 1 ua makuakane nei 011, nolaila o keia wale no ke alahele maalahi loa e hiki ole ai iaia ke hoouluhua wale mai ia oeS <f lTa hopu io $a anei kuu makuakane? ,r wahi a Lui me ka maikai ole o kona noonoo. <f Ua paa oia i ka hopuia i keia kakahiaka iho nei, a i ole i ka po nei aku la paha, a ma na mea i hoikeia mai ia'u, ua noke mau aku ka oia i ke noi ia oe e haawi aku i dala iaia, a ua hoole mau aku oe ii kona makemake, a pela i ulu mai ai na hoohnoi ana, oia maoli no kou mea nana i powa, a ke paa nei ia noonoo iloko o ka lehulehu i keia manawa." "A manao iho la oe e kena kanaka a ka lokoino nui wale e ae aku ana au i ke kanaka hewa ole e anamo i na koikoi o ke karaima au i hana ai? Aolo loa e hiki ia oe ma na ano apau ke hoololi ae i kuu manao e hooili aku no maluna ou ka auamo ana i ka hopena o ka mea an i hana mai ai m&luna o'u. J> "He kanaka hewa ole io ka hoi kela! Aole anei o oe kekahi iik>a ku«e ikaika iaia no kona lilo loa i ka piliwaiwai iloko o kekahi mau niakahiki ae nei i hala?'' •'O na mea apan a kela kanaka i hana ai o ka wa i hala. ina he mau hana hewa io lakou, aole loa e ili aku maiuna ona kekahi wahi kiko eleele o keia karaima au o ka hana ana. O ko manao aua e pmnihel aku aua an i kena man manao palanalelo ou, he moe* uhane lalau loa kena na ke kanaka i uluhia e na daimonio, no ka mea e like me ka hM ole ia oe ke hoonee ae i ke kuahiwi o Italia nei mai kona wahi e ku la. pela no ka hiki ole ia oe ke hoololi ae
ku'a mao oiauao. I lohe oe e Aka ea, e hoonoho ana au ia oe aiaioko olaila a hiki i ko T a ike ana i ka mea pono e hana aku ai naluna oa, nolaila aohe au hoyohopo ana. aa kaai do oa kanaka a uui oa meaai, he noho maiie no noke ana i ka hoonaa, eia ka nao pōnoi ana no e ai kaa mau meaai o ka hoolako ana mai nei/* "Heaha ia hoi, he hana maaiahi waie no nan ka hoopaa ana ia T u maloko o keia wahi a hiki i kaa make ana i ka poioii* a i ole haawi aku paha oe ia'a iioko o ka lima o na kanaka o ke aupuni, aka aole ioa e hiki ke owaka kou waha no kahi o kela mau dala e waiho mai nei, e noke oe i ka hali a hiki i ko popopo ana, he o ia mau ka naio o kahi o kela mau dala e hoopu'e mai nei/' "E ko io ana paha kena mau oleio hooiloiio au. aole paha. no ka mea ua maopopo ioa ia'u, aoie he wahi okoa aku o kela mau dala e waiho mai nei, aka eia no maloko nei o keia hale. a e imi aku ana au ma na ano apau, ina no ia he mea e kuekaaia aku ai e a'u na paia paa o keia hale. v '•Ba f ha! heaiia iho la kou kumu o ka manao ana eia nialoko nei kahi i waiho ai kela mau dala?" K >'a kau mau hana ponoi no i knmakaia ae i ko mau dala o ke kuko paiauaielo ana, no ka mea oiai an e noho hoomanawanui ana maioko o kena keena. e lohe mau ana au i ka nehe o kou mau wawae maloko o na keena o keia hale, a heaha aku auanei kau haua oloko o kekahi wahi okoa o ka makaala waie no i ua mau dala la. ina aia no lakou apau ke akoakoa la i kahi hookahi/' "O heie ana e huli i ike ia ana ka loaa ia oe! ,? wahi a Aka me ke ano haalulu o kona leo, a ia wa i komo aku ai o Lui noioko o kekahi rumi mamua pono aku ona, no ka hele ana e huii i na da!a 0 ka aihueia ana. MOKUNA XXXVIII. Ke au hele ia kona mau maka ma o a maanei o ua rumi la. aole he wahi hiohiona ana i ike aku no ka hunaia ana o kekahi mea malaila. oiai be oiohelohe waie no kona mau paia, a ke nana la hoi oia i ka papahele, aoie no ona ike iho i ka hoaoia ana e wehe kekahi papa. nolaila pau wale ae la no kona manaolana no ka loaa iaia o kela mau dala ma keia wahi. Haalele aku la nae oia i kela rumi, a komo hou aku ana he rumi okoa aku. a ke noke la oia i ka huli ma o a maanei, aole no he mea i loaa iaia, oiai nae he nui na holowaa e waiho mai ana i piha me ka lepo ame ka punawelewele. Haalele aku la no oia ialoko o kela rumi, ua iho aku la oia no ka hale olalo, a mahope iho o ka noke ana i ke kuekaa ma o a maanei. he like 110 ka haawina nele i halawai aku me ia, aka oiai aia no na manaolana ke loku la iloko ona. no ka hiki mai i ka manawa ana e kuekaa ae ai i ka mea huna ana e huli nei, nolaila na hooholo iho la oia i kona manao e hoi mai e hoomaha no keia manawa, aia a kekahi manawa okoa aku, ia manawa auanei oia e hele hou aku ai e huli ma na wahi apau o kela hale, a? o kekahi kumu nui no'hoi o kona hooki koke ana i kona huli ana i kela mau dala, no kona manao eia oia ke hele loa aku nei i ka poeleele. I ua o Lui o ka hoi ana mai no kahi ana o ka hoopaaliao ana i kona enemi, ua loaa mai la no iaia o Aka e noho ana iluna, e kuiou ana no ke poo ilalo, no ka piha loa paha i ke kaumaha, a ia ike ana mai i ka hoea ana aku a Lui. a noho mawaho o ke keena poahao, ua nana ino mai la oia, a pane mai la: "E kuhi ana la au e Lui. o kou hala aku nei no la ia e kii i makai, me ko hoi hou ole mai iloko nei!" "Aole loa au e haalele ialoko nei o keia hale a hiki i ka loaa ana o na dala au i manao ai e holo mahuka pu aku me oe no na aina mamao a ua hooholo au i kuu manao, e hoohala i keia po maloko nei o keia hale me oe, a aia a hiki mai i ka la apopo, e pau aku ana keia hale holookoa ia'u i ka hiiliia." "He mau hana hooluhi wale no ia ia oe e Lui, ka huli wale aku 1 ka mea aole maloko nei o key i pane mai ai o Aka^ i4 Aole loa e lilo aku ana ko'u huli ana i mea makehewa, oiai ua maopopo loa ia'u, i hiki mai nei oe i keia po me ko manao e lawe aku i kela mau dala mai keia hale aku, a huna aku ma kekahi mau aina maniao, a mailaila mai e hiki ai ia oe ke kikoo, i ole ai e ala mai na hoohuoi ana no kahi i loaa mai ai kau mau dala e ai hookano aku ai. M Ua noke mai Ia o Aka i ka lioopuka i kekahi mau olelo hailiili iaia nei, aka aole no nae he hoolohe aku o Lui, waiho iho la oia i kana pu panapana iluna o ka papahele, alaila kii aku la i kela puolo hope a Aka o ka haalele ana iwalio, o ia hoi kela puolo ana o ka manao ana e haawi mai ia Lui, halawai e nae me ka waha o ka pu panapana. I ko Lui wehe ana ae e naua i ka nkana oloko, ike iho la oia eia ka he puolo meaono, a o kona noho iho la no ia ai, oiai aole he j mau meaai hou ae e loaa iaia maloko o.kela wahi o kela wale no.I O ko ia nei ai ia a liiki i kona ike ana iho ua lawa oia no ia| manawa, ua hooneenee mai Ia oia i kekahi noho okoa aku i wahil no kona mau wawae e kau ai, a haule iho la hiamoe, me ka lioo manawauui no nae no ia po. Ia ao ana ae ma kekahi kakahiaka, ua ala mai la o Lui uie ka hoomaka ana iho e ai i ke koena meaono, ana o ka hookoe ana no kona ainakakakiaka, alaila hele aku la e hoomau i kana huli ana i i na dala o ka aihueia ana. j Aia no o Aka ke nana mai la me ka hoopue inalie ana maloko 0 kona keena paahao, a i kela manawa ana o ka ike ana aku i ke komo hou ana aku a Lui noloko o kekaiii rumi okoa aku, o kona manawa no ia ī ala ino ae ai iluna, me ka holoke ana i o a ia nei. j Ke noke la o Lui mai ka hale mai eiuna a hiki i ka hale olalo, ma kana mau wahi hoi o ka hele ole ma ka auwina la aku mamua, aka me ka nui no nae o ka hana e maopopo ole ai no iaia ka hookoia o kana mea e huli nei. laia nae e huli la no kela mau dala, eia hoi o Aka ke noke nei i ka imi i wahi nona e hemo ai iwaho, oiai na hele mai la oia a piha |loa i ka nauki, malia paha e loaa io mai ana kela mau dala nui hewahewa ia Lui ma kana wahi o ka huna ana. | Hoopili aka la oia i kona poohiwi i kekahi o na kuahao, me jkona manao e onioni ae ana la hoi, he ole nae ka naue ae, a leha wale ae la no kona mau maka iluna. o kahi o ke komo ana aku o :ka hale i ke kilina paa oiuna o ka hale. me ka hoopnka pu ana ae j hoi i kekahi mau olelo kuamuamu no kona haawina pakalaki. 1 Hemo ole ae la 4ioi kekahi o ua mau kua hao la me kona poo* ! hiwi. ua lalan okoa akn la kona mau lima. me ka noke ana i ka uue i o a ia nei me kona ikaika apau, he ole no ka makili ae, a haule iho la oia noho ilalo o kona noho, me ka hele o kona hanu a «ni, me ka piha pn i ke kuaki. Ke nana hele la kona mau maka ma kona mau aoao apau, ua like wale no ka paa e hiki ole ai ke hemo aku iwaho, aka nae iaia i ike aku ai i ka waiho mai o ka pahi ame ke o iluna o ke pakankau. akahi no a oili mai )a he wahi uwiuwiki o ka malamalama iloko ona, malia paha e hiki ana oia ke hemo me ka laelae, ma kekahi alahele okoa ae. "Laki maoli ka hoi au, o ka waihoia ana iho o keia pahi maloko nei e noke aku ana au i ka okioki i ka puna o kekahi o keia mau paia a hiki i knu oili ana aku ma kekahi aoao. aiaila o ko*u pakele i»o ia, aka nae ina oia e kakali ana a hiki i ka hala ana o na la elua, manao au e lele e ana ka manu mamna o ka loheia ana ae o ka'u mau hana kolohe," wahi a Aka, me ka lalau ana aku i ka pahi. a noke iho la i ka nana. Ke noke la oia i ke ku"iku*i ma na paia, he paa pa wale io, aole he olohaka e like me kana o ka manao wale ana, aka hoi e a&o ka hoao ana mamua o ka uoho wale ana no iloko o kela wahi, malia paha he alahele no hoi kekahi e hiki ai iaia ke hemo me ka
lanakila. nolaila aole he mea nona e poino ai ke hoao oia e eli aktl i ka puna o ka paia o kona keena. j "E ike ana oe e kena kanaka, i ko ku i kahi o ka hoka.' wah»i a Aka o ka hoopuka wale ana ae no, me ka hene iki ana iho o! kana aka. u la oe e huli ana i keia maa da!a. e eii aku ana ao i puka no*u e hemo ai, a hele oe a hoi mai. ua nui ka mea ioaa ia'a, 1 a eta aku ana ua manawa. o ko'u oīli no ia i ke ao inalamaiama e ku iho ai oe e Lui i kahi o ka hoka." Hele ako la ua o Aka e kaha iluna o ka paia i kekahi wahi ana i manao ai o ka nai kupono ia o ka puka nona e hemo ai. aiaiia hoouwai mai la i kona punee a kaawale mai ka paia mai, o kona hoomaka koke aku la no ia i ka eli ana. 0 ka mea nana i hoolana loa mai i kona manao. o ia no ka palupalu o ka puda, a o ia kana o ka i ana iho iloko ona. he mau hora helu wale no ana e eli aku ai me ka ikaika, o kona puka no ia ma kekahi aoao o kela hale. 1 ka ike ana o Aka i ka maalahi o kana hana. ua hoomaha iki . iho la oia no ka ai ana i kona aina kakahiaka mai na meaaī ana oka lawe ana mai na Lui. a o ia kana o ka i ana ae: "He keu aku maoli no o Lui a ke kanaka hupo nui waie. e hana muaia no paha eia e like me keia a*ā e eli nei i ka paia, ina aole oia e kala i hemo ai, aka no ka iawa ole no o kamalii i ka noonoo, pela no e hiki ole ai ke imi aku he mau alahele e ae e loaa ai ka pouo. "Ua hawawa io oia ame ka mea nana oia i kokua mai. ma keia alahele a ? u e manao nei, eia nae, ua piha no laua ike akamai, mamuli o ka hahao ana ia'u maloko o keia wahi." Ke kamailio wale nei no nae o Aka i keia mau olelo me ka maopopo'mua ole iaia o ka Lui inea o ka hana aua. no ka uiea. aia ma kekahi wahi he ekolu waie no kapuai mai keia wahi mai ana e eli nei, ua hamama mua he lua nui ia Lui, a o ke pakaukau waie no ka mea nana i huna mai kana ike ana aku. Ia pan ana o ka ai ana a Aka, o kona hoomaka hou aku la no ia e eli i ka puna, a no na liora ekolu ia hana ana aku ana me ka hoi ole mai o Lui, a e huna mau ana oia i na puna helelei malalo o kona pakaukau, me ka makaala mau ana hoi e huna aku i kahi 0 ka puka i ka wa ana e lohe aku ai i kekahi nakeke. 0 i noke hoi ko Lui i ka huli ialoko o kela hale a hiki i ka aina awakea, aole no he mea i loaa iaia, a no koua pololi, ua hoi hou mai la oia e ai i ke koena meaono ana o ka hookoe ana, a oiai nae ua lohe e aku o Aka no ka <hoi mai o Lui, nolaila ua hoonalo e oia 1 kana mau hana kolohe apau, a e moe lolii aku ana oia iluna o kona ko-ki, me he mea la. aole ana mea o ka hana ana. Aole he mau manaolana i loaa mai ia Lui ma kana huli ana, aka aole no nae oia e hooki ana i kana huli ana a hiki i ke kiiekaaia ana o na papa apau loa o kela hale, oiai ua paa loa kona manao, eia no kela mau dala ma kekahi wa ke pili mai nei, koe ka maopopo ana iaia, o ua wahi huna la, Aole o Lui i kamailio wale aku ia Aka, ma keia huli hoi ana mai ana, aka ua noke iho la no oia i ka ai, me ka noonoo nui ana nae iloko ona. no kana mea e hana hou aku ai. 1 hakalia no ia Lui a hala hou no ka huli ana i kana mea e manao nui nei, o ko Aka ala mai la no ia iluna, a hoomaka hou aku la i kana hana, me he mea la e heihei ana oia me Lui, owai la o ka laua mau hana ke holomua ana. 0 ko Aka hana nae ia a hiki i ka loaa ana aku iaia o kekahi paia paa loa, ilaila kunana iho la oia me na manaolana poho, aku hoi he mea makehewa wale no ka hooki ana i ka hana, oiai ua nui kona luhi, nolaila noke no i ka o'e i ka paia me kana pahi. No ke kumumu o ka pahi pakaukau, ua wehe okoa ae la oia i kana pahi pelu, a haki ae ana ia pahi, ua hoomau hou aku la no oia* me ka pahi i kumumu, a iaia no nae e nanea nei i ka hoka, ua lohe aku la oia i kekahi nakeke. He nakeke keia ana o ka hoomaopopo ana aku, aole mai ia Lui mai, aka mai kekahi mea okoa mai, a no kona manao o ka makai-* kiu paha keia nana mai ka pu panapana i haawi ia Lui, nolaiia ua uwai ino aku la oia i ke pakaukau ma kona wahi, Jholoi koko a<i ia hoi i ka puna mai kona lole aku, a haule aku la noluna o kona wahi moe, me ka hele a kau ka lia no ka halawai aku me ke kanaka 0 ke aupuni. laia no nae e hoolono ana, a e kakali ana o ka ike aku owai i«i hoi ka mēa nona kela nakeke, ua lohe aku la oia i ka weheia ana mai o ka puka mamua aku o kona keena paahao, a me he anela la kana oka ike ana aku, aia hoi e ku mai ana o Magarita Haukona imua ona, ka mea ana o ka moeuhane mua ole ana, oia ka mea e oili mai ana e lioohilahila aku iaia, e oi aku ai kona hoehaehaia mamua o kekahi mea okoa ae. MOKUNA XXXIX. Aia o Magarifa ke ku pololei la me ka oni ole ma ka puka, a ke haka pono mai la hoi kana nana ana maluna o ka mea e noho aku nei iloko o ke keena ana i manao ai o kana aloha no la ke loaa mai ana iaia, eia ka he mea okoa. a no ka iniuuke hookahi kana ku ana malaila, akahi no oia a maopopo, eia ka ua kuapo wahi o Lui me kona enemi. la hoi pono ana mai o ka noonoo maikai o na kaikamahine la, ua hoomaka aku la oia e kamailio ia Aka: "Aha ua paa mai nei |ka ke kanaka aihue maoli maloko o keia wahi! Pololei wale ka imea a kahiko o ka olelo ana ae; 'hana no ka alopeka i ka umii no ha'i, poholo no nae oia iloko o ka mea ana i hana ai/ " ">~awai oe i kauoha aku e hele mai i keia wahi M a heaha ke ano o kena mau olelo au e hoopuka mai nei imua o'u?'' i niniiu k°ke mai ai o Aka, me ka hele a piha ika hilahila i awili pu i a me ka huhu, a ina palia no ka hiki iaia ke hemo mai iwaho ia manawa ina ua lawelawe lima maoli oia me Magarita. - 7 "Ke haohao mai ia oe no ko'u hoea ana mai ia nei ea uka ke niuau aku nei au ia oe, eia ka hoi o Lui ihea?" Ua hoopukaia aku kela mau olelo me ka malie, me he mea la ua ahuwale mua na mea apau ia Magarita, a ua hui mua mai la Inua me Lui, oiai nae, ke kuaki loa mai la o Aka maioko mai. "E hele akn no oe e huli i kona wahi e loaa ai ia oe. aka ke haohao nei nae au, pehea la oe i komo mai nei maloko o keia hale. kahi hiki ole i na wahine e iike e kou ano ke hele mai?" Aole au e kala i hoohnoi kahiko loa ai no kau mau hana a inannuli o ia hoohuoi i hookolo mai ai au a hiki i kuu hoea ana maloko o keia wahi, aka ke i akn nei nae au ia oe, ina i makemake oe e kamailio mai ia'u i kekahi mea, e kahea mai oe ma ka inoa o Miss Haukona, aole o Magari(a. oiai o Lui wale no ke kuleana e kahea mai ai ia u pela.' ,, "A pehea i maopopo ai ia oe eia o Lui maloko nei o keia wahi?" 1 ninau aku ai o Aka me kona hele a piha loa i ka nauki ame ke kuaki no ka loaa i>ono ana o kana mau iiana kolohe ia Magarita. "Aole i maopopo e loaa ana oia ia'u maloko nei o kahi au e n°ho mai la aka i kekahi la nae a'u e noho ana iluna o ke kaa o knu makuahine oiai maoa o ka hele ana mai e ike i ka ma'i o ka maua kaikamahine kauwa, na ike au i ka oili ana ae o kekahi kanaka elemakule mai keia wahi ae, e aahu ana hoi oia me kekahi kuka koloka loihi, me ka papale biva maluna o kona poo, a be mao lauoho keokeo hoi kona » alaila kuhiknhi aku la o Magarita i ka aahu huna e ahu mokaki mai ana imua o kona mau maka ma ke kahi wahi kokoke mai iaia aku. ? Atahi no o Aka a hoomanao mai la j kela maoawa ana o ka hm ana a ike ai i ke ka o ke kaa o Mrs. Hankona, aoa nae o ka ike ole ana akn īa Magarita maloko o ke kaa. alaila hoomaka ako la oia e ninau i ka i ana aku: "A pehea hoi i komohia akn ai na hoohuoi ana iloko 00, owan ta mea ī aahu iho i na kahiko apaa o ke kanaka elemaknle e Maganta?" . ' (Aole i pau.)