Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 32, 12 August 1910 — HE MOOLELO NO VIOLETA HAMANA A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa he Nui. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO VIOLETA HAMANA A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa he Nui.

MOKUNA ni. I u Aole ao e k.ili ana i ko'a ike ia Walaka a loaa ka aeia mai e kuo kaikuaana, e hele aku ana no ao e ike iaia/' i pane ako ai o Vaioleta me kona manao paa. "Heaha iiio la la kona manao o ka papa aua mai ia'a aole e hele aku e ike i ke kanaka i manna i kona oia no ko'u pono nei? Pehea ana la ka manao o kela kanaka opio, me kona makuahine hoi, ka mea nana i haawi mai i kana mau kokua ana apau no ko'u pono, ina an e noho wale ana no me keia iho la ke ano a ku aku a hoi no ko'u wahi me ka haawi ole ako i hookahi wahi huaolelo 0 ka mahalo ame ka hoomaikai ia lana? "Pehea auanei e hiki ai ia oe ke hookiekie ae, oiai oa kauoha mai o Mre, Meineki" aole nae i pan pono aku ke kamailio ana a ka wahine malama ma'i, ua pane koke mai la o Vaioleta. "Aole loa o'u nana i ka papa mai o kuu kaikoaana, heaha auanei ka hewa o ka hele ana aku e haawi i na hoomaikai ana i kuu hoola?" wahi hou a Vaioleta me ka noke ana iho i ka namunamu liilii no kela ano hana a kona kaikuaana. 2so ka ike ana aku o ka wahine malama ma'i i ke ano uluku loa o ka noonoo o Vaioleta, oa hoohuli ae la oia i ke ano o ka laua kuinuhana e kamailio ai, a ma ia ano wale no i hoopoinaia ai ka noonoo o Vaioleta e hele aku e ike ia Walaka Likeke. He ekolo nae mao la ma ia hope mai» akahi no a aeia aku o Vaioleta e noho iluna o kona wahi moe, a ina la apau ma ia hope wiai e noho mau ana oia iluna, me ka loaa no hoi o ke ano oluolu maikai iaia. I ke ala ana ae nae o Vaioleta ma kekahi kakahiaka, ua oi loa kona maikai ma kela lamamua o na la e ae, a oiai he lole hou ka kona kaikuaana o ka lawe ana mai nona ma ka la aku mamua. nolaila ua koi aku la oia i ka wahine malama ina'i e hookomo mai 1 kela lole iaia, a no ka manawa mua loa no hoi, ua hoi aku la oia a noho maluna o kekahi noho paipai, me ka uwai ana aku ma kekahi o na puka aniani no ka nana ana aku iwaho o ke alanui. Oiai nae o Vaioleta e noho la ma ka puka aniani, aia oia ke noonoo noi la i kana mea e hana aku ai. a oiai e hooponopono ana ka mea malama ma'i ialoko o kona keena. nolaila aole no ana hoouluhua wale aku koe wale no ke kakali malie ana a hiki i ka loaa ana he manawa kaawale i kela wahine. Ua maikai maoli o Vaioleta i kela manawa, a ma o ke komo ana aku la i kela hale hou, ua hoike mai oia i kona wahine u'i, me he mea la aia no oia i kela mau la mamua aku o kona loohia una i ka ma'i a o kona wahi loli wale no, o ia ke ano hohoma o kona mau papalina. lii kaawale ana nae o ua wahine nei mai kana mau hana maa mau mai, ua kahea aku la o Vaioleta iaia me ka i ana aku: "Auhea oe e kuu kahu ma'i, ke manao nei ao he mea maikai no e loaa ia oe he hoomaha, a o ia ka'u o ke kahea ana aku nei ia oe, ina paha e makemake ana oe e hele holoholo, oiai ua pilihua maoli no oe iloko o keia mau la a kaua o ka noho po ana, aole he loaa iki ia oe he wahi manawa holoholo, pehea la koo manao?" "Ina paha hoi ua oluolu maikai loa oe, alaila ke haooli nei ao e loaa ia*o he wahi manawa e hele holoholo aku ai, a malia o ka loaa ana o na ea oloolu, he mea maikai ia no ko ? u wahi ola kino. oiai no hoi ua hele maoli au a uiiha i ka paa loa i kahi hookahi.,? "E hele io oe i ka holoholo, a ua hiki ia oe ke noho a hala ka hora hookahi, no ka mea aole au hopohopo ana i koe no'u, a malia o makemake ae no hoi ao i kekahi mea, oa hiki no ia o ke kahea aku ia Mrs. Likeke, a nana e hoolawa mai i ko'u mau makemake," iue ka lelia iki ana aku o na maka o Vaioleta ma kekahi keena okoa aku, kahi hoi ana o ka lohe ana aku i ka nakeke mai o na nopepa, ana no i manao iho ai, o Mr. W alaka Likeke ka mea e noke ana i ka nana i na nupepa o ia kakahiaka. Ua hele loa ka wahine malama ma'i a hauoli no keia kauohaia ana mai ona e hele i ka hololiolo, a noonoo ole ae la oia i ke kauoha paa a Mrs. Meineki o ka haawi ana mai iaia e makaala loa ia Vaioleta f o loaa auanei lie manawa no kela kaikamahine e hui pu ai me ke kanaka opio naua i hoopakele iaia mai ka make mai. Ke kakali la o Vaioleta ma kela puka aniani me kona ake nui o ka ike aku i ka haalele ana mai o ka wahine malama ma i i ko lakou hale, a iaia i ike aku ai i ka hele o ua wahine la, ua hene malie iho la kana aka, no ka mea akahi no a hookoia kona makemake e hele aku e ike ia Walaka, ua kaawale aku' la ke kiai o ka hoonohoia ana mai e kona kaikuaana no ka makaala loa ana iaia. lloko nae o kela mauama i komo koke mai ai o Mrs. Likeke no ka ninau ana ina paha he mea kekahi a Vaioleta i makemake ai, oiai ua hoike ako ka wahine malama ma'i iaia e hele ana oia i ka holoholo, a no ka lawe ana mai no hoi kekahi he bele. i noho o Vaioleta a ku ka makemake no kekahi mea, hookani ako i ka bele i hiki ai ia Mrs. Likeke ke hele mai a lohe i kana mea i imikemake ai. ' "He keo ka hoi ka mohala maikai o kou helehelena i keia kakaliiaka, a ke hauoli loa nei ao no ka pii mahoahoa ana mai o kou maikai i keia mao la," wahi a Mrs. Likeke me kona kahaha iio keia oloolu maoli o Vaioleta. , <4 Ua kokoke loa no e pau ko'o pilikia, a ina he piono kekahi maloko nei, ina oa hoohala au i ko J o manawa noho wale ma ka hoomaamna ana i ka*u mao mele," me ka alawa ana aku a Vaioleta ma kahi o kana ope mele e waiho mai ana. w Ke kaumalia nei au i ka hoike ana aku ia oe, aole he piano maloko o ko maua hale nei, aka he ol loit ako nae ka pono o ka nele ana, no ka mea aole o'u makemake e hoopilikia waleia mai oe ma o ka lilo ana o ka piano i mea hookomo hou aku ia oe iloko 0 ke kulana knpilikii. aia anei kekahi mea au i makemake ai ia*u e hana aku nou i keia manawa?" v "Aole a*u mea i makemake ai, a ke hoomaikai aku nei au ia oe no koo oluolo, e ninao ako ana nae au ia oe, pehea ka ma'i o Walakar* "Ke pii mau ae nei no hoi kooa 010010, aka e kaniuhu mau ana no nae ola no ka eha i loaa i kona lima, a wahi ana ina aole e 010010 maikai kona lima, alaila aole e hiki ana iaia ke hele hou 1 ka hana," "Aoie aku la no hoi i nele kona anamo ana i na hoehaeha ana he mii, a ke kanmaha loa nei au nona. "Aole anei he mea pono ia'u ka hele ana aku e ike iaia, a e hoike aku i ka nui o ko-n malialo uo kana mau haaa koa i hana mai ai no koV pono? ,? Ua halii iho la ka, nanaina kanmaha maluna o Mrs. Likeke no keia nol a Vaioleta e hele afcu e ike i kana keiki. aole no kona ma)kemake ole e hooko ako i ke noi a ks?la kaikamahiue, aka no kona iohe ana i ke kauoha paa a Mr& Melneki o ka haawi ana mai i ka wahiae kahu wa'i, a o kona ae ana aku e halawai kela mau opio, e iii ako ana kekahi haawina koikoi loa malooa o ka mea i

hoooohoia mai no ke kiai ana T aka na paoe aku la no sae oia ma ke ano olaola: "Aole do he haoa nui ka ae ana aka i kao noi e ke kaikamahine. aka oiai ua haawiia mai ka mana i kekalii mea okoa akn, nolaiia he hana hookiekie wale no paha na'ii ka inaoa'e ana aku malnna o ke knleana o kekahi. noiaiia o ka'n e i ako nei ia oe, e hoomanawanni, malia aia a loaa he manawa pono, alaila o kou wa ia e hui pa ai me Likeke opio." No kona makemake o!e e noho akn, o lilo auanei ia i mea e koikoi loa mai ai o Vaioleta iaia e ae akn e hele e ike ia Walaka, nolaila, na waiho aku la oia i ka bele ma kahi e maalahi ai ka loaa ana mai ia Vaioleta i kona manawa e naakemake ai i kekahi mea e kahea mai iaia, na oili akn la oia iwaho. me kona waiho ana iho no nae i ka puka o ko Vaioleta keena e hamama ana. Ia hala ana akn o Mrs. Likeke, na lalilali iho la ke poo o ua kaikamahine nei, a hooho ae la: "Heaha la hoi. aole no a*n man ahewa wale ana aka malnna ou e Mrs. Likeke, a malnna paha o kekahi mea okoa aku. aka inaluna no ia o kuu kaiknaana. '*Ua olelo mai nei oe ia'u. aole ou makemake e maua*e wale akn malnna o ke kuleana o kekahi, aka ma ia wahi nae. na'u ponoi no e nhaki aku ana i ke kauoha a kun kaikuaana, a aole e kau aku na koikoi maluna o kekahi mea no ia keehina a'u e hana aku ana. <k Heaha la ke kuleana o ko'u kaikuaana e haawi mai ai i kekahi kauoha e like me keia ke ano, a e ike ana nae oia, aole au he bepe e hiki ai ke noho malie, e hele akn ana no au e ike i kun hoopakele. alia nae hoi, e hiki ana no anei ia'n ke hete aku noloko o kela keena ma o me ke kokna oleia mai?" t'a hoao ae la oia e ku iluna. aole nae he hiki iaia ke ku, oiai ke noke wale la no kona man wawae i ka haalnlu. aka no ka makemake e hoohoka aku i kona kaikuaana. nolaila e hobko ana oia i kona manao paa ma ia ano, ua hooneenee mai la oia iaia a hiki i ka loaa ana o kekahi wahi noho uuku, a me ia noho e paa ana iloko o kona lima, ua panee malie mai la oia a hiki i ka hoea ana i ka puka o ke keena e komo loa aku ai iloko o kahi a Walaka e moe mai ana. Ua noho ae o Walaka Likeke iluna no ka heluhelu nupepa ana, aka nae ua pau kana nana ana i ka nupepa, a e noho hoola'i wale ana no oia no ka noonoo ana no ia i kela ulia o ka loaa ana o ka pilikia iaia, a ma kekahi olelo ana ae hoi, aia wale no maluna 0 Vaioleta kana mau noonoo ana. laia nae e nanea ana, ua lohe mai la oia i ka nakeke aku o kekahi mea, a iaia i alawa mai ai ma kahi ana o ka lohe ana mai 1 ka nakeke, ua ike'mai la oia i ke ku aku o Vaioleta me ke kalele ana hoi iluna o kekahi noho, i ole ai oia e hina aku ilalo. "Aowe! o oe anei ia e Miss Hamana? Pehea la oe i hiki mai nei ma kena wahi, he mea anei kekahi au i makemake ai ia ? u e hana aku nou? "Ina oe e oluolu ana alaila e haawi mai oe i na kokua ana ia'u i hiki ai ia'u ke noho pono aku maluna o kekahi noho. E manao ana ka hoi au na olūolu maikai loa la au, a i hoao mai nei nae hoi ko'u hana eia ka he hana paakiki ka hele ana mai noloko nei o kou keena/' 4, Eia mai ka noho maikai loa, a e hoomanawanui iho oe i>ela a hiki i kuu panee ana aku i keia noho a kokoke ia oe," alaila ua lalau iho la o Walaka i kekahi noho kaaw T ale a uwai aku la imua 0 Vaioleta, a ua noho iho la no hōi ua kaikamahine nei ilalo. "Mai hookaumahaia kou manao e Walaka no'u nei, oiai aole an e maule jho ana, aka he nawaliwali io no au, aole nae ia he nawaliwali e hoopilikiaia mai ai ko kaua hui ana i keia la. Owau hookahi no ia e noho mai nei maloko o ko'u rumi, a no ko'u manao mai nei no hoi, pela no oe, |?&la iho la au i hele mai la no ka hookamaaina pono ana ia kaua iho, me ka hoikeike ana no hoi i ko kaua mau poino iho." Me he mea la aole he kaikamahine u'i e aku a Walaka o ka ike ana mamua e like me ia ana e ike nei, oiai no nae aole no oia 1 hoohewahewa i ka loli ana o keia ike ana ana mai kela manawa mai o ko laua halawai pu ana maluna o ke kaa. "Aole au i manao e hiki ana ia oe ke hoomanawanui mai iloko 0 kena pilikia ou, a keu īuaoli no oe o ka noho ole aku a oluolu kupono, alaila la hoao mai e hele holoholo." 4t Ua ike no au i ko'u kulana nawaliwali, aka no ka makemake no hoi e ike pouo i ka nui o ka mea hiki ia'u ke hana, pela au i hoao mai uei, o ka mea nae hoi ia e pau ai ke kuhihewa," wahi a Vaioleta me ka noke ana ae i ka akaaka, me he mea la, aole ona i maka'u no kekahi mea, a i ole ua piha paha oia me ka hauoli loa no keia halawai kino ana me kona hoopakele. u Mai manao oe he pono keia a'u o ka hele ana mai nei, no ka mea ua hele mai la no au a hoi koke aku, oiai ua hala aku nei ka wahine inalama ma'i i ka holoholo, a mamua o kona huli hoi ana mai, he pono ia'u ke hoea e aku noloko o ko'u rumi. He hookalii no kumu nui o ko'u makemake loa ana e ike ia oe, mamuli no ia o ka nui o ko'u aie ia oe, a aole loa e hauoli kuu uhane a hiki i kuu hoike ana aku i ka nui o ko'u malialo no kau mau hana hoopakele, no ka mea ina aole kela kauoha au ia'u e paa aku i kou a-i, ina ua helu puia au me kela poe make, a aole hoi kaua e kamailio i keia la, v a pana'iia mai la kela mau olelo a Vaioleta me na kulu waimaka mai kona mau lihilihi maka mai. u Mai noonoo nui oe e Miss Hamana no ia mea," wahi a Walaka me ka hele o kona helehelena a haikea, iaia i hoomanao ae ai i kela mau sekona o ke kupilikii. "Pehea la oe e papa mai nei i ko'u noonoo ana no ia mau minuke o ke kupilikii! Aole anei o ka hana a keia lima i loaa i na pilikia no ko'u pono, ka mea nana i hoopakele ae i ke ola mai ia'u mai?" a hoopa iho la na manamanalima o Vaioleta ma ka lima haki o Walaka. "O kena mau palapu lehulehu i loaa ia oe, ua loaa mai ia mamuli o ko'u pono nei, nolaila o ka loaa ana o keia maa poino ia oe, aole ia he kumu maikai ma ko'u aoao, ka noho malie wale ana me ka haawi ole mai i kekahi mau huaolelo o ka Inahalo ame ka hoomaikai no kan man hana koa a ku i ka wiwoole." Mamnli o ka manao aloha iloko o Vaioleta no ka lima nana 1 hoopakele i kona ola, nolaila. ua kulou okoa iho la ōia ilalo, a honi iho la i ka lima i opeia a paa me ka weln, a na kela hana a ke kaikamahine i kaili okoa ae i ka noonoo o Walaka a hiki i kona i okoa ana mai: 4< Owau he kanaka an o ke kulana haahaa loa i kupono ole ia oe ke hoopa mai ia'u, a o ka mea au e hana mai nei, ia'u na ōi aku ia i ka'u i hana aku ai." «Aole i lihi launa aku keia mea a'u e hana nei imna o kan, no ka mea, he Um kau waleia no keia e ka nalo, a o ke ola ka mea loaa ole, na kela man lima ia i hoopakele mai, a ike hon ai an i ke ao malamalama, a e hanoli akn ai hoi i ka hauoli ana o keia ao. "Malia paha na ol loa aku ka'u mea i hana akn nei mamna o ke kupono, aka |>ehea hoi e hiki ai ia'n ke nnmi iho, oiai iloko © ko'u manao hanoli v iia hoopoina akn au i na mea apan, a oiai hoi eia kana ke hni pn nei i keia manawa aole anel i lilo ko'u hoea ana mai maloko nei i mea hanoli ia oe?" "Owai hoi ia mea nele ole o ke komohia iho o na manao haaoll no keia hni pn ana me oe. O keaha la ka mea hiki ia'u ke hana aku nou. e heluheln akn anei au i na meahou oloko o ka nupepa o keia kakahiaka?" "Aole o ia man meahon ka-a i iini ai e lohe. aka e kamailio mal oe ia'n. a e hoolohe akn hoi an, a 110 ka mea iloko o ko'n man la e noho mehameha ana, aole o'a hoa olelo, a no ia mehameha

i okoa mai la ao ia oe, i hoa kamailio no'u no keia manawa/* 0 ka iini no m o ua kanaka opio nei e hookaau olelo me ke kaikamahine ana i hoohihi ai, aka nae aoie oia i maa i ke kamaiiio &ai ana ka poe kiekie, oiai he kakaikahi loa kooa manawa e launa ai iwaena o ia ano pohai, a no ka ioaa oie no hoi kekahi he manawa nai nona e hoi pu ai me lakou, i ka hana wale no ka nni o kona manawa e hoopapau ai no ka malama ana mai iaia ame kona makuahine. 1 mea nae e hiki ai iaia ke hoonanea aku i keia kaikamahine r na en ae la oia no ke kii ana akn i kekahi bnke nui iloko o kana wahi waiho buke, a lawe mai la a Waiho imua o Vaiolet& me ka i ana mai: v ■ ••Ile bnke keia o na kii hale i kahaia. ua ike no anei oe i kekahi man kii o ia ano mamua?" "Aole," wahi a Vaiolara. "A pehea aole anei oe i nianao he mea maikai nouia nana ana mai i keia mau kii, malia he mea ia e hoonaneaia ai kaua uialoko nei o keia keena?*' "'Heaha hou aku auanei ka kaaa.mea e nana ai no keia manawa, e nana io aku au i kena mau kii.'' a lalau okoa aku la no 0 Vaioleta i ka buke, no ka mea aole ana mea hanoli ole iloko o keia manawa, aia wale no kona makemake e loaa he manawa nona e kamailie pu ai me keia kanaka opio. » ''No na mea e pili ana i keia mao kii, ke hauoli loa nei au i ka lilo ana i kumuhana na kaua e kamailio ai i keia manawa, no ka mea o ka'u hana keia i a'o ai a makaukau, a he oi ae ka hiki ana ia'u ke kamailio aku imua ou no na mea e pili ana i keia mau kii, mamua o ko'u kamailio ana aku ma kekahi mau kumuhana, e ae," a hoomaka ae la oia e wehe i ka bnke no ka nana ana, "Mai ko'u wahi manawa uukn mai ko'u iini ana e lilo i kanaka kahakii," i hoomaka aku ai o Walaka e kamailio imua o kona kokoolua. ; *Oiai e ola ana kuu makuakane, e haawi mai ana oia % kona akamai ia'u, aka nae mahope mai o kona make ana aku, ua hoopau au i ko'u hele ana i ke kula ma o ka loaa ole he mea nana e haawi mai kokua ana no ko'u hoonaauaoia, i4 Ua komo kiuo aku la au ma ka oihana kamana, o ia hoi ka hana a ko'u makuakane mamua o kona make ana, a no ke kokua ana mai nae ia'u ma ka hana a'u o ke koho ana, ua hoohala nui au 1 ko'u manawa ma na ahialii ma ka hele ana maloko o ke kula kaha kii no na makahiki eha i hala ae nei, a ua loaa ia'u ka makankau kaha kii, no ka mea iloko o keia mau makahiki hope iho nei elua, ua lilo au i kuniu a'o kahakii maloko o ke kula nana i haawi mai ia'u ia makaukau." Ia Walaka e noke nei i ke kamailio i kekahi hapa o kona moolelo, ke kuhikuhi pu la 110 lioi oia i kana mau kii o ke kaha ana, he mau kii i hiki ole ia Vaioleta ke hoole ae i ke ku i ka noeau 0 ko lakou kahaia ana. 1 Oiai nae laua e nanea nei ma ke kamailio ana no na mea e pili ana i na kii hale i kahaia, ua ala mai la na hoomanao ana iloko o Vaioleta no kekalii mau hale ana o ka ike ana ma kekahi mau wahi ana o ka hele makaikai ana, a ua ano laula maoli ka laua kamailio ana, e hoopoinaia ae ai na manao hopohopo a hoohilahila o kekahi i kekahi. Ke nanea loa nei nae laua i ke kamailio, aohe he noonoo ae eia laua ke hookokoke aku nei i ka piha ana o ka hora hookahi, ka manawa a Vaioleta i haawi aku iii i ka w ? a«hine malama ma'i nona e hele ai i ka holoholo, a eia ko laua puiwa ana a i ke kanl ana mai o ka hora ekaiii, a o ia ka Vaioleta o ka hooho ana ae: "Ua lawa paha keia nanea ana o kaua, oiai no nae aole i pau ko'u makemake e nana i kena mau kii au e Walaka. Ke manao nei au ua kokoke i ka manawa e hoi mai ai o ko'u kiai, nolaila, ina oe e kokua mai ana ia'u a hiki i ko'u komo ana aku nialoko o kuu rumi, alaila aole e ike waleia mai ana kela hana kololie a'u." Ua hooko io aku la o Walaka i ke kono a kona hoa ha'iha'i olelo o ia hora hookahi, a he mau minuke helu wale no ia ana o ke kokua ana aku, aia o Vaioleta ma ka puka aniani kahi i noho ai, me he mea la aole oia i haalele iho i kona rumi ma ia kakahiaka. "Ua like ilio la no hoi kaua a elua ma keia hana kolohe a'u,'* 1 hoopaani mai ai o Vaioleta ma kana kamailio ana ia Walaka. "Owau o kaua ka i hele aku nei e ike ia oe, maloko o kou rumi, a he mea pono no ia oe ke hoihoi mai ia'u. nolaila ua pau palua no kana a elua i ka haalele i ko kaua mau keena," me ka noke ana mai o ua o Vaioleta i ka akaaka. | "He oiaio hoi kau e olelo mai la, a ])ehea he oiaio anei ka jpapa ana mai a kou kaikuaana ia oe-aole e aeia kou ike waleia |aku e kekalii poe?" | "He oiaio no ia mea au o ka lohe ana aku la, aka heaha auanei kona kuleana ma ka'u mau mea e hana ai," a no kona ike koke ana aku i ka oili ana mai o ka wahine malama ma'i, na hoopokole mai la oia i kana kamailio ana i ka pane hou ana mai, "Aohe a kaua mau kamailio hou ana i koe, no ka mea ke hoi mai nei kuu kiai, a aia a loaa ia kaua he manawa e kamailio hon ai. alaila hoikeike hou aku au ia oe i na mea e pili ana i ka olelo kauoha papa e kuu kaikuaana, nolaila o ke aloha no kou." Ua panai mai la no hoi o Walaka i kona aloha. a hoi awiwi aku la noloko o kona keena, me ka lalau koke ana aku i ka nupepa, a hoolalan wale iho la no ma ka nana ana, i ole ai ka wahine malama ma'i e hoohuoi mai iaia. MOKUNA IV. , Ia komo ana mai a ka wahine malama ma'i, e noho aku ana laua nei me he mea la aole kekahi i ike i kekahi ma kona manawa o ke kaawale ana mai ka hale aku, nolaila aole i hoalaia mai ka manao hoohuoi iloko o ka wahine malama ma'i, no kekahi hana kolohe ma ka aoao o Vaioleta. Ma kekahi pule mai, ua oluolu maikai loa mai la o Vaioleta, e hiki ai oia ke hoi aku no kahi o kona kaikuaana, aka he hookahi wale no kumu o kona noho hou ana maloko o ka hale o Mrs. Likeke, mamnli no ia o ka ino o kela pule, a he nui pu no hoi ke ann iloko o ia mau la. a ua kauoha ke kauka, aole e hoihoiia o Vaioleta a hiki i ka malie maikai ana. Ma kekahi mau kakahiaka ano maikai nae, e kauoha mau akn ana o Vaioleta i ka mea malama mal e hele oia i ka holoholo, me ka noho ana a hiki i kana manawa i makemake ai, alaiia hnli hoi mai. a ma ia mau manawa apau e haalele hookahiia iho ai oia, e hele man mai ana oia e hai me Walaka maloko o kona rumi, a e hoohalaia ana ka hapanui o ko laua manawa ma ka noke ana i ke kamailio. I kekahi manawa e komo pu mai ana o Mrs. Likeke ma ke kamaiiio ana me lana, aka no ka nni o na hana a kela wahine, e haalele mai ana oia i na opio o laua wale no ke noke i ke kukahekahe, ac ma keia ano, ke pipili loa akn la ka manao o kekahi i kekahl. Ke ike la no nae o Vaio!eta iloko o kela man manawa ana e hele akn nei noloko o ke keena o Walaka, aole i makemake kela keonimana e hele mai noloko o ko ia nei mmi, a pela no me ka manao o kona makuahine. aka n&e e koi mau akn ana no oia ia Walaka e hoihoi maoli mai no iaia, a aole no ho! he hoole mai o Walaka i kana man mea apau e hooananna aku ai iaia. I kekahi manawa e koi okoa aku ana no o Vaio!eta ia Mrs. Likeke e noho pu mai me ia iloko o ka nimi hookipa e hooluana pu ai me ia, lie kono hoi e hiki ole ai ia Mrs. Likeke ke hoole aku, no kona ike i ke kn a mehameha maoli o kela kaikamahine I ka noho hookahi. (Aole i pan.)