Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 43, 28 October 1910 — HE MOOLELO NO VIOLETA HAMANA A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa he Nui. [ARTICLE]
HE MOOLELO NO VIOLETA HAMANA A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa he Nui.
MOKO'A XII. "7--* Aole nae i wikiwiki koke o Mrs. Meineki e hele akn e kii ia Kamerona no kona kanalna no i ke ano o ka Vaioleta pane e liaawi aku ana i ka Haku Kamerona. a o ia kana o ka hoomaoe ana aka: "Alaila heaha ana kaa pane e haawi aku ai iaia?*' "He hookahi no a*n pane e hoike akn ai iaf&, aole!' ? wahi a Vaioleta me ka hc*>koikoi aua iho i kona leo. "E Vaio!eta no ho|. ke manao nei la hoi au ua loli ae nei kau pane inai kela manawa mna a kaua o ke kamailio ana maluna o keia niea, eia ka ke paa mai nei no oe ika uahoa. E hoomanao oe ika nui makee o keia haku opio no kou pono, e hoomanao oe i ka hanohano e kakali mai la ia oe. u O ke aloha oka Haku Kamerona ia oe f na oi aku ia mamua o Va hiki ia*u ke hoike aku ia oe ma na huaolelo, a na ia aloha auanei e hiipoi a e pulama aku ia oe, 0 hemahema ole ai oe ma na ano apau. E loaa ana ia oe he home nani ma Ladana. home hoi ma keia wahi. a ua hiki ia oe ke hoike aku i kou makemake ma na mea apan, aole ia e hooneleia, no ka mea he waiwai ko Kamerona e hiki ole ai ia oe ke pau i ka uhauhaia. "Ua waiho aku la au i keia mau mea apau imua ou, naa e * noonoo i ka pane kupono loa e haawi mai ai i ka Haku Kamoeoua \ i kona inanawa e hele mai ai e hui pu mo oe. aia anei he kumu ! keakea e ae e lilo ole aku ai oe i wahine nana?" Ke haalulu wale la no 0 Vaioleta, i kela manawa a kona kai■kuauna e lioikeike aku nei iaia i kona pomaikai ke ae mai oia e ! lilo i wahine na Kamerona, a hu mai la kona aloha no Walaka Likeke, no ka mea ua kaawale aku oia māi iaia aku, e hihi ole ai iaia ke hoopupu hou iho i kana pane, no ka manao ana e huli hoi aku ana oia me kana mea i aloha ai ke hoi aku no Amerika #, Aole he mau kumu keakea ma ko'u aoao e hoole alwi ai i kana noi ia'u i wahine nana, koe wale iho no keia, aole o*u wahi aloha iki iaia. Ua like au i keia manawa me kekahi wahiue i nele i ka puuwai, a no ia nele i ke aloha i ke kannka au e hookikina mai nei ia ? u. e aho ko'u make ana mamua 0 kuu ae ana aku e lilo i wahine na kekahi mea, oiai aole e lilo ka waiwai ame ke dala i mea e hoihoi houia mai ai ka hauoli iloko o'u; hjjla aku la no kuu aloha o W r alaka, lawe pu aku la no oia 1 ke ola o kuu puuwai." i4 He mea oiaio no ia au e olelo mai la aole ou aloha iaia i keia manawn. aka e hoea mai ana no nae ka manawa e aloha aku ai oe iaia, i oi ae i kou aloha i kela kanaka kamana. Oiai hoi \ia kaawale oe mai kau mau olelo hoopaa mai e hiki ai ia oe ke māre aku i kekahi mea i keia manawa, nolaila o ka'u wale no e uwalo t nei ia oe, e hoopau loa oe i ka noonoo ana 'no kekahi mau mea e ae e hoopilikia mai ana ia oe, a e hoopipili aku oe ia oe iho me ka Hakn Kamerona, a e ike no auanei oe i ka olelo o ka'u mau olelo o ka i mua ana aku nei la oe «o kou ike ia mea he hauoli, ma o ka ae Ana aku i kana noi e lilo aku oe nana." "Alaila e manao ana anei oe e Bela, e ae mai ana oia e mare iine kekahi wahine i nele i ke aloha —me kekahi wahine i nele i ka Ipuuwai e haawi aku ai iaia?" wahi a Vaioleta me ka pii ana ae jo kona mau lehelehe iluna. "Aole he mea kupono e ae nana e pane i kena ninau au, 0 Ka;merona wale no, ua hiki ia oe ke ninau akn iaia,*' i pane aku ai t> iMrB. Meimeki me ka oluolu o kona leo no ka mea akahi no oia a jmanao ilio, e ae ana o Vaioleta e lilo aku i wahine na Kamerona, jina e ae mai ana kela kanaka e mare iaia me ke aloha ole aku o fVaioleta iaia. . j "O! e Vaioleta v mai kiola wale oe i keia pomaikai nui e kakali imai la ia 00. Heaha auanei kau mea e hana hou aku ai e Hlo ai ;kou olil aaa akn i mea waiwai iua e hoole ana oe i ka mare ana aku me Kamerona?" Me ihe kui la e hou ana i kona iwiaoao kela mau olelo 0 ka īpa ana aku iaia, akahi no a ala mai ka hoomaopopo ana iloko ona, pehea io ana la kona ano ke noho aku, no ka mea ua hala aku la Ino kana mea nui hookahi i manao ai o Walaka, a ke waiho aku
uei ke ad nei imua o kdna alo me lie po pouli aaki la., "Aoie au i ike i ka'u mea e hana aku ai!" i puoho mai ai o Vaioleta me ka leo o ka mea i piha me ka ehaaha. "Aia n liio aku oe i wahine mare na Kamerona, e ike auanei oe, i ka wniho molale mai o keia ao imua ou, me he aniaui kilohi *la e mao|H>po ai kau mau mea apau e hana aku ai, aole no ka hoohauoli wale ana no i ke kane au e mare aku ai, aka e hoohauoli puia ana op mamuli o kau mau hana oluolu o ke kulana lede oiaio." I He po weko hoi kau ia Meineki ike a'o ia Vaioleta me <he j wahine Ktistiano la," a ua akakuu mai la no hoi ko Vaioleta mau hianao mamuli o kela mau olelo hoomaiimali a Bela iaia. a nol kekahi maaawa, aoie oia i kamaiiio iki mai i kona kaikuaana, 110 kona inare a mare o\e aku paha me Haku Kamerona, koe wale iho <10 kona haoholo ana iho, aole loa ona makemake e noho pu me kona kaikuaana ame kana kane, ina e loaa iaia he manawa e kaa* waie ai maii ia laua aku. Ua maopopo no iaia, he kanaka o Kamerona o ke kulana keooimana oiaio. ua piha pu i ka oluolu ame ka waipahe, a ua ike pu 30 hoi oia, ua aloha mai kela kanaka iaia me kona puuwai apau» \ ina no oia e hooie aku ana, aole oia i aloha aku iaia, aole no ia le mea no keln kanaka e mare ole mai ai me ia, aka he hana mai«ai anei ia ana e ae aku ai me ke aloha ole i ke kanaka i aloha nai iaia? Aole oia i manao, he hāna maikai ma kona aoao ka ae ana *ku i ke koi mai a Kamerona e mare me ia me kona aloha ole iaia, lolaila he mea pono e ike oia ia Kamerona % a e hoike aku i na mea >iaio apau 1 pill laia ame Walaka, aī malia o ike mai o Kamerona i j>oloiei o kana mau kumu e hiki ole ai ke iokahi ko laua mau uanao % alaiila e loaa auanei iaia ka maha> a pela lioi e pau ai ka iookikina mau ana aku a kona kaikuaana iaia e mare me keia eanaka. • 1 ka maopopo ana ia Vaioieta o kana mea e hana aku ai, ua liiinai aku la oia ihope o kona noho. a oiai e hakilo mau mai ana io o Beia iaia i nā manawa apau, a i keia ike ana mai a ua wahine īei i kela hilinai ana aku a Vaioleta ihope, ua ike mai la oia i hiotia ma ka helehelena o kona kaikaina e hoolanaia ai sona maaao, a o ia kana o k& ninan ana mai. anei oe i kau mea e hana aku ai no ke kumuhana i katiB o ke kamaīlio aua iho nei?" allalii nn a i aka ia oe», na «« e kamailio l!t i ke.i* I peme «I o V»ioMa me ka * «• «kn «*» Im pOm m * mm* m la ea V*
Ua um iho !a fea Vaiole ia hanu ana, no kona bde a ulahaa i ke koi paakik4 mau aku o koua kaikuaana e iohe i kana pane maojH?po. aka ua i mai la 110 njie oia: aa e liaaw! ako ia; oe I ka*u pane I keia manawa, o kaa waie no e boike aka ai iaia ua makemake aa iaia e bele bai pi me a ? o a iimia ona ao e hoike akn ai iaa mea oiaio apao." "AMla aa poiio, o ka elua mea e hooholo ae &i,f aa jpono ia i kVu numao, ,? wahi a Mirs.. Meineki me kona kn ana ae Uuna ? no ka mea aa iiooholo iho la oia i kona manao» e hookoia ana ka makemake o Kamepona a o ko iana makemake like no boi ia. nolaila e boi aku ana oia a a'o aku i ka Kam«rona mea e hana mai ai. a ke ae mai ka boi o Vaioleta e mare ia Kamerona me ke aloha ole aka no o kela kaikamahine iaia. alaila aole ana e nele ka hiki ia Kamerona ke hana mai a hiki l ko iaua aloha like ana kekahi i kekahL t*a neenee mai la o Mrs. Meineki imaa no ka manao e honi mai ia Vaioleta ma ke ano he hoailona no kona piha loa i ka hauoli no ka hiki mai i ka manawa e hookoia ai o kona mau manao, aka ua pale aku la o Vaioleta iaia ihope, a pane mai la: "Mai hoao oe e hoike hookamani mai i koa aloha ia'a ma ka lele ana mai e honi ia'u, no ka niea ua konoia mai au e manaoio. ua hana mai oe ia*u i kekalii hana ku i ka lokoino loa, he hana kohu ole na ke kaikuaana e hana aku ai i kona kaikaina. *Ta paa kuu inanao, o ke kumu O'u i lohe ole ai i kekahi mea e pili ana ia Walaka iloko o keia mau mahina o ko maua kaawale ana, mamuli no ia o kou kolohe ana i ka'u mau leka o ke kakau ana iaia, a pela hoi me kana maa leka e kakau mai ai ia'a, a ma ia ano ua hoao oe e hoopoino mai i kuu ola nolaila aole loa o'u makemake e. honi aku me oe e kena wahine a ke kumakaia. } ' "Ūa hoike aku au ia oe i ko'u aloha ia oe ma ke ano he kaikuaana no'u. aka e like nae me na hana apau a'u i ike ai ia oe, ua konoia mai au e ha'i aku ia oe me ka hookamani ole, ua hele au a mako na ia oe. M I r a oi loa aku kela mau olelo hoahewa a Vaioleta maluna o Mrs. Meineki e hiki ole ai i ua wahine la ke pane aku, aka ua hele nae kona helehelena a pii ka lena, no kona ike ana ua loaa pono kana mau hana kolohe, a no kona ike i kona hewa. aole e hiki iaia ke hoololohi iliou aku, o kona huli mai la no ia hoi me ka nana hou ole aku ia Vaioieta, aka hele pololei loa aku la oia e huli ia Kamerona, a haha'i aku la i na mea i kamailioia mawaena ona ame Vaioleta. Iloko o ka hora hookahi mai kela manawa a Mrs. Meineki o ka haalele ana aku ia Vaioleta maloko o kona rumi, ua hoea aku la o Kamerona imua o ke kaikamahine ana i aloha ai, a aia «hoi maluna o kona mau maka ka hiona e hoohewahewa ole ai ke koho ana aku, aole oia i makemake e hoi nele aku me ka hooko oleia o kona iini. j Mahoj>e iho o ka hāawi ana aku o Kamerona i kona aloha ia| Vaioleta, ua wehe mua aku la oia i ka laua mau kamailio ma ka olelo ana aku: "Ua'loli inaoli oe mai kela manawa mai a'u oka ike ana ia oe a hiki i keia manawa, a ua ikaika maoli keia ma'i i loaa ia oe, me kuu inanao no nae e hoi hou mai ana no oe e like me ka manawa niainua. <k I ka hoike ana aku ia oe ike ano nui oka misiona a ? u oka hele ana mai la e hui kino me oe, e ae oluolu mai ana anei oe e hnai aku au i ka mea i pili loa i kuu puuwai? "Aole uo au e kala kahiko i manao ai e hoopuka okoa aku ia oe i ka iini iloko o kuu puuwai, aka na kela mea nui o ka hilahila i ka-ua mai ia ? u aole e pulale koke aku, aka aole no nae oe i hoohewahewa i ko'u ano iloko ona manawa apau a J u e pili mau aku ana ma ko aoao i na manawa apau a kaua e hele ana i na huakai holokaa. maloko o na halekeaka, a iloko o na anaina hoolaulea. "Mahope iho o kuu hookamaaina mua loaia ana aku ia oe, ma huakai moana a kakou o holo like ana mai, a ma kela manawa hoi a'u o ka hopu ana i ko papale, mai ia manawa mai ke komohia ana o ka makemake iloko o-u e hoao au e lilo mai oe i wahine mare na ? u, ai ka -hele ana mai nei e hui pu me oe i keia la, aole he manao nui okoa aku o ko ike ana mai la ia'u, no ke noi ana aku no ia ia oe i wahine na'u. "I ka hoike ana aku i ka nui o kuu aloha ia oe, ua hiki ole ina huaolelo ke hu'e pau aku i na mea iloko o'u; a iloko o na makahiki he kanakolu o ko'u ola ana, a iwaena hoi o ka'u mau kaikamahine o ka halawai pu ana, aole loa he hookahi iwaena 0 lakou i hiki ke ume aku i kuu puuwai, o oe hookahi wale no e Vaioleta, nolaila he mea makehewa wale no ko'u hoololoiahili wale ana i ka olelo, koe wale iho no keia; e ae ana anei oe e Vaioleta e lilo mai i hoa kaunu like me a'u iloko o ko'u mau hauoli am» ko'u mau popilikia? "E ae inai ana anei oe e holo mai iloko o'u, a na ? u e Aioopakele aku ia oe mai na ino ame na inea o keia ola honua ana? E kuu aloha! e hookomo mai i ko lima iloko o ko'u, a e hoike mai lioi na olelo a kou mau lehelelie, ua ae mai oe e haawi mai ia oe iho. na'u no ka manawa mau loa, e lohe aku anei au i kou haawi mai 1 kouuie?" Aia o Vaioleta ke hoolohe malie mai la i keia uwalo aku o Kamerona me ka pane leo ole, aka na kona mau waimaka no e kahe makawalu ma kona mau papalina, aole he mau waimaka aloha no ke kanaka e huai pau aku nei i kona aloha imua ona, aka he aloha no ke kanaka i mauna i kona ola nona, a o kela mau olelo apau e luaiia la e Kamerona, me he mea la aole oia i lohe mai i kana mea o ke kamailio ana aku iaia. ,
Oiai nae ua hoikeike mua aku o Mrs. Meineki ia Kamerona i ko Vaioleta ano uahoa, me ka olelo pu ana aku hoi i ua Haku la e noke aku oia i ke kamailio ma na ano apau e hiki ai ke hoohnliia ko Vaioleta manao paakiki a uahoa nolaila i keia manawa i loaa ole ftkn ai he pane may ia Vaioleta akn, ua hooman hou mai la oia i ke kjiu ana i kana paln i ka i ana mai: "Ua hn akn anei ka'n man olelo o ke kamailio mna ana aku nei ia oe mawaho o ke knpono? E manao ana ka hoi au, like la ke kikoni ana a ko kana mau panwai, pela aa i hele mai la e ike ia oe, a e hoike aku hoi i ka nui o kun aloha nou. Aole anei e hiki e loaa he wahi pane ma kon aoao mai no ka'u noi?" <£ 0 e kuu Haku Kamerona, pehea la au e pane aku ai ia oe, aole he maopopo iki ia'u," i hoomaka mai ai o Vaioleta e kamailio me kona piha haalnlu. <e U& nana aku aa 1 na la I hala ae nei ma ke ano ? he mau hoaloha kaua a elua, aka i kou hoike okoa ana mai nei ia'n i keia la, ua aloha mai oe ia'u a oi aku mamua o ke aloha o ka hoaloha, ua hoohikiieleia mai au e hiki pono ole ai ia'u ke pane aku ia oe i ka haina e oluolu ai kou manao." u TJa hoohikileleia aku anei oe mamulf o ko ? u hoike ana aku i ka nni o knu aloha ia oe? ,? wahi a Kamerona me kona kahaha loa i ka lohe ana aku i ka pane ma ko Vaioleta aoao. "No ka hoike ana akn i ka oiaio ia oe ea, ua kaumaha maol! au i ka lilo ana o ia aloha i mea e hoopilikiaia akn ai kou noonoo, a e ili mai al hoi maluna o'u kekahi «haawina koikoi loa. Ua ike au i ka nui o kou maikai, i ka nul o kou koa e hiki ole ai ia'u ke kaohi iho 1 ka haawi ana aku ia oe i ka'a mau mahalo kiekie ana non, aka M f , <£ Heaha la ke ano o kau pane e Valoleta ? aole i maopopo la'u ke aaoo ka pilikia i loaa ia oe, e hoike koke mai i keia manawa ano, i hookaakaa ponoia ae ai koV mau maka, a i hoopauia ae ai no hoi ko*u pohihHii no ka pall nui nana e alal nei no ka loaa ana mai ia ? u o ka makana hiwahiwa a ? u e ake $ku nei e loaa mai. w "Alalla aole anei i kamailio aka nei kui® kaikaaana ia oe, e holke akii ana mi i kekahl mea ia s oe, iua oe e hoea mai ana ? n "Aole ola i kamailio iki mai laei ia'u i kekahi mea o ia ano, 0 alta wa * e 0 olelo ana mal nei» e apo mai ana oe ia ? ū me
fke ohaoha ina aa e hiki mai iiuua ou. Va olelo mai nei oia e loaa jmai anii kekaiii pane mai ia oe mai no ka hooiaio ana i ka niea i a'u i Li'a ai i ke ao ame ka po, a mawaho ae o keia mau oleio hoollana, uan mai oia. he maoao ano kamalii ka kekahi ou. aole nae o'u hoolohe aku ia mau olelo ana. nolaiia au i hoea mai la imua ou me ka maopopo ole ia*u o kekahi kamu keakea no ka holopono o ka'a o ka hoea ana niai la.** <4 Alaila ua hana hewa loa mai o Be!a ia'u, ma o ka hoopanipuel ana aku ia oe. e apo aku ana au ia oe me ke ohaoha. no ka men aole loa a'u olelo iaia o ia ano. £ae mai ana anei oe e hooloho [ ka'u mau mea apau e hoike aku ai ia oe? Aia a lohe aku oe i u:\ mea apau, alaila nau no ia e koho nou iho ina paha he mea poti<> ia oe ke mare mai ia ? u aole paha.'Ta makaukau au e hpolohe i kau mau mea apau i makemakai e hoike mai imua o'u, a mai hunahuna aku oe i kekahi mea." Ua ike aku la nae o Kamerona i ka papani ana ae o Vaioleta i kona mau maka, a ike pu aku la no hoi i ka nui ehaeha o Vaioleta, aiaiia hoomau hou aku la oia i kana kamailio ana i ka i ana aku; f4 Ke ike aku nei au ika nui ona hoehaeha ana, e liiki pono ole ai ia oe ke hoomanawanui, aka ke hoahewa nei nae au ia'u iho n» keia mahaoi ana mai nei o*u. a waiho aku i kekahi manao ano nuī loa, nana i hoala mai i kekahi haawina e hoehaeha aku ai ia ov. Ina ua lilo keia hoea ana mai nei o'u i mea hoopilikia aku i kon noonoo, alaila e hoopau kaua i ka noonoo ana i keia kumuhana. a no kekahi manawa hou aku au e hele mai ai a kuka kaua me ka maikai; a ma ia ano nae. e noho ana no au iloko o ka pouliuli na mea e pili ana i ko'u ola ana aku o keia mua aku e nee mai nei." '*E kala.mai oe ia'u e kuu haku, no keia kamalii o'u," wahi a Vaioleta me ka holoi ana ae i kona mau witiiuaka. E hoao au e kamailio ia oe ma ke ano maikai, e hoike aku hoi i na kumu pilikia apau ma ko'u aoao. "Ke mahalo aku nei au ia oe e Vaioleta, M i pane aku ai o Ka> inerona. I kela manawa i hoomaka aku ai o Vaioleta e haha'i i na mea apau e hoomaka ana mai kela manawa o ka loaa ana iaia o ka ulia kaauwila, me kōna hoike ana aku hoi i kona hoopakeleia ana e Walaka ma ke ano kupaianaha, pela hoi me kona loaa ana i ka ma'i, kona noho ana ma ka home o Walaka a hiki i ka pipili ana o kona aloha i kela kanaka opio a iaia i hoike aku ai i ko laua aloha ana kekahi me kekahi, ua palulu hou ae la oia i kona mau maka, aka ke uumi wale la no nae oia i kona mau waimaka, a hoomaka aku la e hookaholo i kana haha'i ana i na mea e pili aua nona iho, aole nae me ke ano maalalii, aka me kona hoomanawanui no ka mea ua ku i ka laahia ka haha'i aua i na mea huna mawaena ona ame kana aloha. Mai ko laua aloha i hoohuli ae ai oia i kana kainailio ana e pili ana i na hana a kona kaikuaana iaia ma ke ku-e ikaika ana no ko laua (hoohuiia iloko o ka berita o ka inare, a ua komohia aku ka manao aloha iloko o Kamerona iaia e hoolohe ana i na mea a Vaioleta e haha'i ana iaia. Aole o Vaioleta i huna iho i kekahi meahuna iloko oi?a, aka ua hoike pau aku oia e like me kana i ike ai he pono, i ole ai e ili aku inaluua ona kekahi ahewa aua no kaua mea i hana ai, a i ka hele ana no hoi a pau na iuea i ka lioike ia e ia, ua kulou iho la no kona poo ilalo, a kaii aku la o ka lohe i ka pane ma ka aoao o Kamei'ona no na mea ana o ka haha-i ana aku iaia. Ua hoohalaia he mau minuke e laua a elua iloko o ka mumule, no ka mea aia laua a elua ke hakoko la me ko laua mau manao like ole, alaila ua kaa mua ia Haku Kameiona ke kamailio ana mai i ka i ana ae: "O! e ka mea i hoehaehaia, a i lioopilikiaia hoi. nani maoli ka | nui o kou auamo ana i na pilikia me ke koa, e hiki ole ai i kekahi | poe ke hoohalike mai me kau i haea ai. Ua ike au, mahope iho o | ka lohe ana aku nei i kou ehaeha, aole he kino kanaka e hiki e hoola mai i kou mau palapu, o ka hookahi wale no nana i hana mai i ke kino ame ka uhane* "E ola ana nae kou ma'ihehe ua pa-hu ae la, aka e koe ana ik> nae ke alina e hiki ole ai no i kekahi mea ke hoihoi mai i kahi i elm e like me kona ano mau. Oiai ua lohe aku nei au i na hana lokoino i hookauia aku maluna ou e kekahi poe, ua ike pu hoi au i ka nui 0 ka ehaeha au i auamo ai no kau mea aloha i hala aku la ma kela ao, aka aia no he mau alahele e ae o ka ehaeha i loaa ia oe. "Ina no e loaa ana ia oe na pulama aloha ana—na hana ku 1 ka oluolu, e like me ka mailani ana a kou makuahine ponoi, e loaa**no auanei i kou puuwai na hooluolu ana e hoauheeia aku ai na haawina maikai ole i loaa ia oe iloko o kou mau la o ke ola ana. 44 E like hoi me kou liu'e pau ana mai nei i kou mau pilikia apau pela no au e hoikeike aku ai ia oe i ke alahele e loaa ai ka mahu. Ua olelo mai nei oe no kou haulehia ana i ke aloha, me ka make ana o kau mea i aloha ai e hiki <hou ole ai oe ke aloha aku i kekahi mea ma keia hope aku, a ma ia wahi, e lokahi ko kaua mau manao ma ka olelo ana ae, aole ou aloha i koe," alaila hooki honua iho la o Kamerona i kona kamailio ana aku me ka eueu o kona mau lehelehe, a hoomau hou aku la i kana kamailio ana. "Eia ke ,waiho mai nei imua ou, «he mau makahiki lehulehu nou e ola aku ai, a iloko auanei o ia mau makahiki e ike ana no oe ika loli mau o kou ano i kela ame keia manawa. E hoomanao pu hoi oe, aia he nui a lehnlehu wale o ka poe e nana aku ana no koa j>ono, a he hana maikai ole kou kiola wale ana aku i na manawa maikai e loaa ana ia oe, a ia oe auanei e hana maikai aku ai ia ha'i, ua hoohauoii oe ia oe iho. Aole anei iloko o keia mau makahiki e waiho mai nei imua ou, e hoohalaia ia mau la me a'u a na'e e a'o aku ia oe, a hiki i ko ike ana ia mea he aloha i oi ae paha i kau i ike mua ai? hoohikileleia kou noonoo no keia mea a'u e hoike aku nei ia oe, oiai eia au ke kamailio wale aku nei no i ka mea oiaio." iaia i ike aku ai ika eueu ona lehelehe o Vaioleta. "E lawe oe i kēia mau plelo a'u a noonoo me ke kaupaona akahele ioa ana, me ko'u hookikina ole aku ia oe ma kekahi ano, i mea e hoopilikia aku ai ia oe. "Ua ike no au, he hana paakiki loa koa aloha ana mai ia'u, a ma ia ano e kaokoa loa ana kaua i ka manawa mna, aka e lilo ana no nae ia i mea no ? u e hauoii loa ai, a e lilo pu ana au i mea hooikaika e ume mai ia oe a hiki i ko ike maoli ana ia mea he aloha, a e hauoli ana hoi an ke ola aku, no ka ike ana, ua loaa ko*u hoa e kohu ai o keia ola ana. "E ae mai na'u e pulama aka ia oe, a oiai ua olelo mua mai nei oe ia'u i kou hoihoi ole i ka hele kaahele ana, a ua makemake oe e Imii hoi aku no kou home, ua makaukau maa ka home nou i na manawa aj>au i hakaiia wale no i ka pane ma kou aoao, e ike iio auanei oe, aole be makemake ou e hooko oleia. "Ua lawa au ia mea he home, ua lawa i na mea apau a ka wahine e makemake ai, a oa hiki ia oe ke noho noa iho; o ka'u wale no e awalo aku nei ia oe, e ae mal oe e kupale aku au no kou pono, e haawi mai hoi i na hoohauoli ana ia'u, no kou lei aku i kuu inoa r a e lilo hoi au i mea pa-a aku ia oe i na mea apau e hooluoluia ai kou mau manao. E huikala mai nae oe ia'u, ina eia au ke hoihoi hou mai nei i kao maa hoomanao ana no kou mau kaumaha o na manawa i hala, aka hoi no keia manawa hookahi waie iho no keia. mau olelo, e pau ae ana no ia, ke hoi mai ko kaua mau manao uluka aka wai la T i maiie. <f Ua ike like no kaua a elua, ua hala aku ma keia ao, ka mea oe i a ? o mna mai ia mea he alōha, aka aole no nae au e koi aku ana ia oe'e hoopoina ee i kou aloha ana iaia, ame na hoomanao ana nona be kuleana kou e hiipoi ai i na mea apau i kuleana i kau aloha mua. : (Aoielpan,) { V