Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 33, 18 August 1911 — HE MOOLELO NO KE KOMO KUPUA HOOPAHAOHAO [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KE KOMO KUPUA HOOPAHAOHAO

I . o:re ka Hlipo oka olelo ana ae, oka ehaeha i ioaa mai I AK3 ~ , olelo ia manawa, ua hiki ole ke alo ae ano ka mea, ■ iiii an ' (i - ia amc ona i noa maikai ika manawa hookahi, I ,1^ :n i 3 a aole no hoi i aea ae iluna iaia i pane ae ai me ka I ci - Ka °ke kamailio ana mai nei—aole e hiki iki I Vc ;:iukala aku ia oe no kau hewa ino loa i hana mai ai ia'u. I ina 2■! kai:a e hookaawaieia me ka hoohakalia ole." I r •• ar,a kamalei a kaua o Mine?" wahi aka ninau a I r V,r <1 oiai ka helehelena hoka e naholo ana ma kona mau ■ jir. I n" 'i waiwai ole loa keia iko Mrs. Temepela manao. Ua I . manao hae apau iloko oka wahine a huli mai la c 'il [3 ] U urr.i * ■ na aia :<iv* na maka hulili he helehelena huhu a Mr. lentt:pe!a i I o!c a: i mamua. . . ■ "iU iii i :ho ia hoi auanei xona pilikia, no ka mea nau la—owau I kMia niak::aiiine, a nolaila, owau ka mea kuleana iaia ma ke kanaI ai iie wale no paha pilikia nui o kela kaikamahine a peia pu I at: kau hana lapuwale i hoohihi ai ia maua a elua a lilo I ma;:a he niau mea inoa inoino iinua o ka lehulehu ma keia I aku kc lolieia ae keia mau hana." I Hc • tiī»iiu ikaika loa keia i kuiia aku la ia Mr. Temepela e liiki I 4 .'c ih.. uma ke hoonianawanui, ake wiii waie Ia no oia ika ehaI ei'.a nn- ka piha pu ika inaina kohu ole me he mea la na hai i hana I iai.l a i-'ino ana. I ! <>::,) ae Ia oia iluna me ka wili nae o ke poo a ke noke I v ; t . ...i » k >Ma lima ikeka io a ianei no kekahi mau minute, aua iaia k«. .iiii m:iu minute loihi oka noho hamau ana o lakou me ka ftr ~: iy x > ;ikit ° kekahi i kekahi. ■ \ !-,;ua kekahi mau niinule, aea ae la ke poo o ua kanaka ia iluna I , uu :i:;11 !a ika wahine me ka leo haluiu me ka haalulu*.

in.i i)11i iia i>ela e liuoko aku ana au e like me kou makemake; a ii c <\an mai kekahi inoa hilahila maluna ou ame ka kaua kaikar a c huao no att e hoopakele i ko olua mau inoa inai ka hapaia a iiia; c ka ielmleliu. ■■{ a k'o'u auamo ana i na ehaeha apau o ka'u hana -hewa a kuiw;i haaluia aku nei au imua ou me ke ahewa loa ia'u iho. Ke ae aku ī!' i au e iawe oe ia Mine—ke'hookuu aku nei au iaia e hele ::k oe, a nolaila e liele aku oe ma kau wahi i makemake ai e hele, a ina liu: ih> kou makemake e noho iho ma Wakinekona nei alaila owau ke hoomamao loa ia'u ma kekahi wahi kaawale loa, a oiai au nu ktla wahi mamao, aole loa oe e lohe hou mai ana i kekahi mea e |>iii ana no'u ahiki i ko kaua mau la hope ma keia ao. "\<-iaila e hoomaopopo mai oe i kou manao hele e like me ke kui'oiio 1 kou manao, aoie au e imi ana i kekahi kumu ke'ake'a maniua o kou alahele, a e like me ka nui o ke dala au i makemake ai l>cia no e haawiia aku ai ia oe." Ku at la oia iiuna a iiele aku la m eka hikaka mai ka rumi aku ine he mea la he liele aua na kekahi mea makapo. a iho aku la ina k alanuipii a liiki i kona haule ana ilalo a komo aku la iloko o kona nimi waiho hutce a pani mai Ia i kona puka i ole ai e komo aku kekalu iin'a e hoohaunaele iaia oiai oia e noonoo ana i kana mea pono e hana aku ai 110 mua aku. , hiima hora ma ia hope iho loaa aku Ia oia i ke kauwa e noho ana no maiaiia mamua o kona pakaukau kakau a e kulou ana kona poo r maluna o kona mau lima-me ka maopopo ole o kana mea e hana ai tue ka hele a laau me he mea la ua make. 0 ka niea mua loa i hele aku e kikeke i ka puka no ka make'nake o lohe mai i kekahi kauoha mai kona haku mai, oia no ke poo I k'ueiu' nui, a mahope o kona kikeke hoomau ana, aohe weheia mai ka |>ukn īaia, aohe no hoi he pa'e wahi leo mai ,nolaila hele ae la oia iua ka lanai a hiki ma kekahi puka makani a komo mai la ma'aiia iloko o ka rumi; iaia i komo mai ai he mea e kona kahaha i k«ma ike ana mai i kona haku e noho aku ana me kela kulana ona ; h««akaka mua ia ae nei. 1 a hapai kokeia oia iluna o kona moe a kenaia ke kauka e hele wai e nana iaia, a i ka liiki ana mai a ike i ka mea ma'i olelo mai la i ka ohana ua loaa oia i ka ma'i 1010. He mau la elua kona o ka waiho ana i kela ma'i a loaa iki kd *'luolu aohe nae he hiki i ka lima hema ine ka wawae heka ke oni ua l )io niailuna a hala ilalo, a oiai oia me kela kulana ina'i, ua hoike ma-Iu ae la ke kauka i ka ohana, o na la i koe e ola ai ka mea ma'i pokoie U)a me ka maopopo ole o kona ola hou mai. I ka wa i laweia aku ai o keia lono a lohe o Mrs. Temepela. ua liooj)ii !oke loaia kona uooikk> ,a oiai e noho ana no oia me ka piha i ka inaina ame ka huhu no ke kane, aka nae, i ka \va i hoikeia aku ai o keia lono kaumaha iaia ua auhee koke aku la kela mau manao in.una a pau mai iaia aku a ulu mai la na hoomanao aloha no ke kane kona hoapili o na la i aui aku. He nuui minute kona o ka noho ana e noonoo ine ka puai vvaht •°° °' e nic kona oni ole me he mea la he kii pohaku oia, a na ka u aimaka no e iho makawalu ma kona mau lihilihi. N"o ka nui loa o kona kumakena ana oiai ke aloha e hele ana a vapale maluna ona, ua haule iho la oia ilalo mai kona nolio iho me ka maule. He mau hora loihi kona o ka waiho ana me ka maopopo I ae i «a mea a pau i hanaia iho nona. " la \»uoho ana ae ana a hoi hou mai la na manao maikai iloko ona * ai ia\a ke rula iho iaia, hele aku la oia iloko o kon rumi kome j 1 -'ie a hoololi ae la i kona aahu e komo ana a kahiko hou iho la i maemae hou a iho pololei aku la no ka rumi e waiho mai ana ° kc kane ma'i nie kona hooikaika mau e kaohi i na manao inaina a Imiwa, a me ia ano oia i iho malie aku ai ahiki i kona komo ana iK>ko o ka rumi o ka mea ma'i e waiho inai ana. ka n.imiie mamua iki iho o ke komo ana aku o 1«a wahine iloko. r.ic lie mea la oia ka wa i hoi mai ai o na noonoo maikāi iloko © j^ r - e a oiai oia e moe malie ana iluna o ka moe. aia mau ona maka i ka puka kahi i haka pono a». , Oiai oia e nana pono ana, wehe malie loa mai la ka wahine i ka c Wki ai iaia ke ruta iho iaia, hele aku la oia iloko otcona rumi komo aku o ka wahine. lamaiama ae la kona mau maka me ka hauoli, !c ilh, Hiona hoi a ka wahine i ike aku ai i aneane loa e hoohanmi U>u 5 kona mau waimaka, he helehelena € hoike okoa aku ana no ke aloha me ka anoi iloko o kana tcane nona, a pela no !j°| kane ia ike ana mai iaia, aole no i nele ka ioaia o ka noonoo ' o ke kane he aloha no kana wahine iaia me "ka nana ole i kana mu i hana aku ai iaia. Hele malie loa aku la ka wahine a hiki i kahi o ka moe a noho ' kona aoao me ka hapai ana mai i ka lima i 1010 a i hiki o|e kc oni a paa mai la ilokoK> kona mau lima, a knlou iho la e honi ;a»a ka lae. Hiolo koke mai la kekahi mau waimaka nunui mai na maka mai * mea mai *i a kihe'ahea iho 1a ma kona mau papalina, Iloloi ae a i kona mau waimaka a ninau iho la me ka nahenahe. " E Wile, he mea anei keleahi au i makemake ai e h&n* a« 'nou?" ana pane ae, aka papani iho la oia i kona mau makaiiae ka loa, a ma ia papani ana iho ana> he hoailona la e hoike mat

ana hc mea kana i makemake ai c hana ia aku nona, alaiia. kaakaa hou ae !a kona mau maka a nana ae la i ka wahine kahu*iu' ; -. "He makemake anei kou o kaua wale no ko loko nei i»o kekalii manawa?" wahi a ka ninau a ka wahine. Kunou a< la oia e hoike ae ana i kona ae no ia ninau a ka \\ahine, a kauoha aku la o Mrs. Tcmq>ela i ka wahine kahuma'i e hele aku iwaho a o ko ka wahine kahuma'i hele koke aku la no hoi ia no waho. "Xolaila, e ieuu kane, pehea ana e maopopo ai ia'u kau mea e makemake ai?*' wahi a ka wahine, i ka wa i paa mai ai ka puka i ke paniia. Aohe no he pane ae o ke kane, aka nae ma kona helehelena ke nana iho he mea ano nui kana i makemake ai e kamaiiio ae aohe nae hoi he puka ae o ka leo. "He makemake anei kou e kamaiiio iho au i kekahi mau olelo oluolu ia oe?*' wahi ana. Lamalama ae la kona heiehelena i kela manawa a hiolo hou mai la kona man waimaka ia manawa hookahi. a "E kuu Wile aloha, he oiaio ua puka ka'u mau olelo ikaika i na la i ha?a i ka wa a kaua e paee ana me ka hahaeia loa. aka nae. i hoike aku au ia oe ano, ua huikala aku au ia oe no ia mau mea apau. "I keia manawa ke ike nei au i ko'u lokoino loa ma o ko'u noonoo hookahi wale ana iho no no ko'u ehaeha me ko'u noonoo ole aku nou, aohe kuieana iki e hana aku ai au i kekahi hana lokoino ia oe i kou wa e oi loa aku ai kou hana ino mai mamu* o ka'u e hana aku ai ia oe. hooikaika oe ia oe iho e lanakifa maluna o kou mau nianao kaumaha, a i kou wa e olu6lu loa ai, alaila o ko kaua wa ia e hele aku ai no kekahi wahi mamao loa a malaila kaua e noho ai me ka maluhia me ka hooikaika e hoopololei ae i ko kaua ewaewa apau mamua. e like me ka hiki ia kaua."

I ka wahine e noke la i ke kamailio ke iho makawalu mai la na waimaka mai na maka mai o ua kanaka la, a ke hoomau la tio hoi ka wahine i ka holoi ana ae me ka hainaka me ka holoi pu ae i kona mau waimaka. Ke hoomau la no ka wahine i ke kamailio me ka hoonana ana iho i ka manao luuluu o ke kane ahiki i ke akakuu loa ana iho o kona mau manao kaumaha. Ke ike la 110 nae ka wahine aia iioko o kona noonoo kekahi manao huna kahi i hoopue ai me ka hiki ole ke hoakaka mai, a oia ka ka wahine o ka hooikaika loa ana iho e loaa iaia ka ike no ia manao huna o ke kane; ua lehulehu kana mau ninau o ka ui ana iho c pili ana i kana liana i hooiliia mai maluna ona ana i maopopo loa ai ua hana ia eia, eia nae. iloko o ka nui oia mau ninau lehulehu ana aolie no he hiki iki ke loaa mai iaia .ina paha he puka mai kona leo maopo{K) la hoi na mea a pau. Mahope iho olelo aku la ka wahine iaia nana e puana aku i na hua piapa a ma ia ano paha e loaa ai kona makemake. I kona wa i hiki aku ai ka helu aTia ma ka hua piapa M. kunou mai la oia ua pololei ia hua, a ia manawa loaa iho la ka manao i ka wahine 'a uinau aku la: . * "He makemake anei oe ia Mine e hele mai maanei? Kupanaha maoli no hoi ko u noonoo ole ae nei iaia mamua! Ae mai la oia ma ka oleha ana ae o kona maka. Ia manawa hookani koke aku la o Mrs. Temepela i ka bele, a i ka hoea ana mai o ke kauwa kena aku la e kii ia Mine e hele mai malaila no kekahi ma umir.ute a e noho malaila ahiki i ka hiamoe ana o ka makuakane. Aohe no hoi i liuliu loa iho hoea mai la o Mine me ka hele o kona helehelena a haikea a e kulou ana kona poo ilalo, a no ka mea, i kona wa i lohe aku ai i ka nawaliwali loa o kona makuakane, mai ia manawa mai ke kaumaha ana o kona noonoo nona. Hopu aku la ka makuahine iaia a puliki mai la i kona umauma me ka honi ana iho iaia me ke aloha, a olelo iho la iaia e noho aku iluna o kekahi noho a huki mai la i kekahi noho nona e noho iho ai ma kahi kokoke ma ko Mine aoao. "Ua makemake o papa ia'u e kii aku ia oe a e hele mai imua ona," wahi ana; "aohe hiki pono iaia ke kamailio niai o oe nae ka pono e kamailio aku iaia; e kamailio aku oe me ka oluolu loa iaia a e hamohamo iho ma kona poo," wahi a ka makuahine me ka hele 0 kona mau lehelehe a kokoke loa i na pepeiao o Mine. Noho iho la o Mine ma ka aoao o ka mea ma'i a hoopili aku la 1 kona papalina ma ka aoao o ka papalina o ka makuakane me ka hele o kona mau lehelehe a kokoke loa i na pepeiao o Mine.

"E papa," wahi ana, "nui kuu aloha ia oe, kaumaha loa wau i kou ma'i ana me ka hiki ole ia oe ke kamailio mai ia'u; aka—" a hapai ae la i kona poo iluna no ka nana pono ana iho i ka helehelena o kona makuakane; "ua ike 110 oe ua aloha aku au ia oe, ua aloha mau aku au ia oe me kuu naau apau a i kou ma'i.ana iho la ua hoopiha loa mai oe i kuu naau me ke kaumaha e hiki ole ai ke hoonanaia mai."

O kela helehelena o ke aloha makua ame ka ehaeha i ka wa o ka makuakane i huli ae ai, ua oi loa aku ia mamua o ka mea hiki ia Mine ke hoomanawanui, a mahope o ko Mine hoihoi hou ana iho i kona poo maluna o ka uluna e moe ana o ka makuakane, kamailio hou iho la: "E papa, aole anei e hiki ia oe ke hiamoe iho no kekahi wahi manawa liilii i loaa ai ia oe ka hooluolu maikai ia ana? E noho aku no hoi au ma ko poo e kiai ai oiai oe e hiamoe ana, a e paa pu aku i kou niau lima; alaila, i ka wa e loaa ai ia oe ka oluolu maikai malia paha ia wa e hiki pono ana ia oe ke kamailio maikai niai ia'u." Hopu aku la oia i kekahi lima o ka makuakane e paa mai la iloko o kona mau lima. hapai ae la a pili i kona mau lehelehe a honi iho la me ka hiolo pu ana iho o na waimaka, a no ka manawa paha he aneane hapalua hora f aia ka meha ke halii la maloko o kela rumi me ka lohe oleia o kekahi wahi nakeke. A hala ia manawa, komo mai ana ka wahine kahuma'i no ka nana ana i ke kulana o kana ma'i; papa akt» la o Mrs. remepela ma ke He mea oiaio ia a Mrs. Temepcla o ke kamailio ana aku i ke kahuma*i aohe make walaau. "Ua hiamoe like iaua;' wahi ana i hawanawana aku ai. He mea oiaio kr Mrs. Temepe!a o ke kamailio ana aku i ke kahuma'i» no ka mea ,ia hina ana iho no a Mine, o kona hiamoe aku la no ia me ka makuakane poina ka noonoo. Hookahi o laua i ala hou ole mai, a o kekahi hoi. oia o Mine, he hiamoe maoli no kona no ka hoomaha ana e like me ke ano mau o kamalii. > MOKUNA XLVI. HOOLE O KALEFODA I KA LAWE AXA I KA WAIWAI I HAAWHA AKU. O ko hopena iho la keia o Wiliama Pakona Temepela Wiletona ma keia ao. O kona mau manao alunu, puniwaiwai. pnni lealea, makee waiwai ua hiki mai i ka manawa e kauia mai ai kona hoopai, a i ka wa i pau ai na hana hoolewa no kona kino kupapau a i ka hoi ana iho e hooponopono i na mea a pau e pili ana i kona waiwai ti* ikeia aohe oia i hana i kana palapala kauoha » ka wa pono » k»a ai i jK\no no koua makuahine kolea me kona wahi kaHeuahine uuku o Mine'E mama, he hana naaupo maoli no keia a Mr. Temepela i hana ai,** wahi a Kalefoda mahope o ka pan ana o Va lakou huli ana i oa palapala* . * i uui

: "I ke:a Uhe maa mea Uihuoe k» olua m« M.ne nei »„, i. """"' :aoie ejo« m« i, *»«• Teraej^ a , m»ke akq la. ,o!e wahi h,k, ,» Wt ' Mt * •■emahenaa ka hana aoa a ka mea i make -O iu UooiUna o ktU holo,**, „ \. r : waW'™ * ' * mi * me " "™' ai e»« « Kale«»U hov4.ahi "Pela aaei ka mea oiaio 5 " w»hi a Mrs. Ten,epeU ok,u, ,« X r laumaha. Ae. o keia k, mea o,„o )oa , a eho.keaku nei „ oe o ka u e kaumahi loa nei oi» ka pv»nc. ,ru o h ka.kamah.ne uuku oka haru naaupo , kvu m ,ku, 5' He kaikamah| n e i l'lo i pnnahele 10, na kon, makiukine. uae kona mana o o kona hooilma »na ia, eu ka e nt le loa ao, , kekahl wahi hhi o ka waiwai. "Ua maopopo iau ina oia i moenhane mua e hoikeia ae an, keia mea oia,o. ,na ua hana mua oia i kekahi paiapala hooilina o kooa mau waiwai a pau maluna o Mme me lea hookaulo, ole. - ' "Ua maopopo mua no iaia keia mea," wahi a Pilipo i k,mailk» aku ai , ka mat?uahine me ka pii an« »e o ka haike, ma kona maa papalma no ka piha i ka huhu; "ote nei oe i h.»m,otK>po i kana » olelo mai ai la oe o Kalefoda Pakona kana keikikane ponoi? Ua loaa mua laia kela ike i kela w, ana i hoio ai i k, hokele ma ka Mauna Keokeo. '.Me kona ike maopopo no ke ola nei no o Kalefo<la kana keiki, pehea la oia i waiho wale ai me ka hoohemahema i ka hana ana i kana palapa'a i ka wa pono, a laa ka nele o kana kaikamahine la." Nou iho. aole a ue noonoo hou aku ana nona i keia manawa," wahi a Mrs. Temepela mahope o kona noonoe iki ana iho. Ua hai mua aku au laia ua kala aku au i kona hewa, a aole nae au e paa ana la olelo a u i kamailio mua aku ai. Ua loa, , e I, ia u keia manao i manawa o kela waiwai i kaupalena oleia he alehe wale no kela nana i hauhoa ia maua me ka hoohihia pu i ko m,u, mau ano maikai apau. He wahi waiwai uuku ponoi no ko'u inoa ponoi ana o ka olelo ana mai e hookaawale kaokoaia ina kela waiwai maluna o'u hookahi wale no ,eia nae. ia u e noonoo ae la ia mau mea i keia nunawi ke ike nei au he mau oielo hoopunipuni wale mai no kela/' wahi ana me ka pii ana ae o kona huhu ia manawa. La hooikaika hou iho la nae oia e hoonualili i kona huhu a hoomau hou mai la i ke kamailio ana: "Manao au e hiki ana no ia u ke noho aku me ka oluolu loa me kahi waiwai uuku i loaa ia u me ka uhaai ole, aka me ka paaiko loa ma ke ano hoomakaulii e hiki ai e lawa kuj>ouo ia mau wahi dala ahiki i ko'u mau la hope. "Nolaila ,e Pilipo, aole au e hoopii aku ana a i ole imi aku pihi i kekahi hana e ili mai ai kekahi hapa o ka waiwai o Mr. Temepela maluna ou, ua nalohia na mea apau i hanaia a hiki mai i keia manawa. a no Mine hoi, aole oia e ike ana ia mea he pilikia. "E kauoha aku ana au ia Kalefoda e holo mai ianei, a e hai aku iaia me ka hunahuna ole iho 1 kekahi mea aohe palapala hooilina a Mr. Temepcla i hana ai e hooilina ana i kona waiwai maluna o'u a i ole ia maluna paha o Mine, a oia ka wa au e haawi aku ai iaia i "a mea a pau a nana ia e hanjL aku e like me kona manao." "Aolie ia he hana pono a naauao nau e hana ai o ke kauoha aku i? lapuwale e holo mai ianei a e hoike aku iaia i na mea a pau/* wahi a Pilipo me ka piha huliu loa, oiai ua hoala loa ia mai la ka manao huahua ino iloko ona no Kalefoda ia manawa. "He oiaio ua mahui mai au he kuleana kona e oni mai ai i keU waiwai o Mr. Temepela ma ke ano oia kana keiki ponoi a he mea pono ke nanaia aku oia me ke ano he hooilina oiaio no Mr. Tcmepela. aka nae, ma ko ? u nianao maoli aohe ona kuleana e komo mai ai e hokai wale i keia waiwai; o Mine ka mea kuleana i na kenelea apau o ka Mr. Temepela mau dala a pau, a oia wale no ka oiaio loa o na waiwai a pau. Heaha ko Kalefoda wahi kuleini e oni mai ai?" wahi a Pilipo me ka piha huhu a ku koke ae la oia iluna a holoholo iho Ia iuka a i kai o ka rumi. "O kakou pu apau ka i komo iloko o keia pilikia; eia kakou • pau iloko oke kulana kupilikia. Ina hoi kakou e oni ana i keia waiwai o Mr. Temepela e ahuwale ae ana keia mau mea huna lapuwale a pau— M "Ae, pololei kela, nolaila aohe waiwai o ko kakou oni ana no ka mea, ma ia hana ana e hele mai ana o Kalefoda a hoike mai oia ka mea pili loa ma ke kanawai i ka waiwai a pau o ka mea make kauoha ole a o ko kakou nele iho la no ia, no ka mea aia kela ma ka aoao ikaika a oiaio loa e hiki ole aku ai ia kakou ke kulai aku me ka nui o ka kakou dala. "O, he oi loa aku ia o ka pilikia ame ka ilihune pu. e Pilipo— ua paa ko kakou mau lima i ka hauhoaia e hiki ole ai ke oni ae— ua nele maopopo loa kakou i na mea apau; nolaila, o kou lohe pono keia i ko'u manao e hoopau loa ana au i ko'u manao koi i keia waiwai maanei a i keia manawa no. "He oi loa aku ko'u pono e haawipio i na mea a pau no ko Kalefoda pono mamua o ke koi ana aku i kekahi keneka me ka ike mua aku no i ka nele mamua o a hoao ana, he hana lu da)a n-ale no ia, a o kekah he hana hilahila ke lohe loa ia ae keia moolelo i maopooo i ka lehulehu he moolelo hilahila. Ia komo pono ana aku oia hoakaka iloko o ko Pilipo noonoo akahi no oia a ike iho i kona hoka, aia nae iloko ona ka huhu wela kahi i mi ai, no ko Kalcfoda lilo ana i mea kuleana iloko o ka waiwai o Mr. l'emepela ana i manao ai oia ame Mine ana na mea na laua e ai hookano aku i kela m.iu dala apau.

Mahope mai, akahi no a loheia aku kona ano kamailio maikai mai no Kalefoda no kona ike ana iho o Kalefoda ka mea kuleana loa i na waiwai a pau o ka mea make kauoha ole, a e like me ka ka makuahine i olelo mai ai iaia e hoopau loa oia i kona manao oni no ka waiwai, a hoopau loa iho la oia i kona manao a hooholo iho la e hoi lakou & pau ma kekahi wahi kuaaina loa e noho ai me ka huna loi i ka lakou meahuna. Noho jho la o Pilipo iluna o ka noho a haule aku la iloko o ka noonoo kupouli, no kona nele, no ka nele o kona makuahine ame kona kaikuahine i na mea nani apan e like me ko lakou maa mai mua mai, a hookahi wale ana no ka mea e hoopomaikaiia ana me kela waiwai nui he mau miliona ka waiwaiio. oia o Kalef(xla. a no ka nui loa 0 koaa noonoo makee waiwai ua uluahewa maoli kona nooooo no ka piha loa i ka huhu ia KaleloHa i paumiia aku ka i ko na manawa mamua aku. a hooholo iho la i kona manao e hana i kekahi karaima maluna o Kalefoda ina e loaa ana iaia he manawa maikai loa e hana aku ai pela kona hoapaio kahiko. Ua hooholomua o Mrs. Temepc!a i kona manao e kakau aku ana oia i kekahl leka ia Kalefoda a e noi aku iaia e hele kino mai a hui laua piai he kamuhana ano nui kana i manao ai e kukakuka pn me ia. I ka loaa ana o ka leka ia Kalefoda, ua hoomaopopo koke iho la oia i ke kumuhana a Mrs. Temepela 1 makemake ai iaia e hete aku —ua maopopo iaia >na aole i komo pu kona inoa iloko oka palapala kauoha a Mr. Temepe)a i hana ai alaila ua hiki loa iaia ke hoolilo 1 ka palapaia kauoha t mea ole ina oia e makemake e hana pela, a me ta manao iloko ona hele aku ta ota i ka hale o Mrs. Temepela ia ahiahi. la hiVi ana aku ana hookipaia aku la oia me ka ohaoha nui; mamua iki iho o ko Kalefoda hoea ana aku, ua kamailio mua iho U o Mrs. Temepfla ia Pilipo i koeia wa e hiki aku ai e pono ota e hoike mai imiu o Kalefoda i kona ano maikai a e hoopau loa oia i kona manao hoomauhala. la hiki io ana aku o Kalefoda ua hele mai la oia e ike ia Ka!efoda me ke ano hoopalaimalea nae, be onaona maka aia ke ino Holeo. a mai hoike mai no paha i kona huhu ina aole i paa mua i na olelo a*o a ka makuahine. . r. F (Xai» I