Ka Nupepa Kuokoa, Volume LI, Number 30, 1 August 1913 — HE MOOLELO NO GIO AMIRATA A I OLE Ke Kanaka Hana Pale Kila o Tira, a o ka Mea Hoi i Kauia ke Weli e na Mea Apau. [ARTICLE]
HE MOOLELO NO GIO AMIRATA A I OLE Ke Kanaka Hana Pale Kila o Tira, a o ka Mea Hoi i Kauia ke Weli e na Mea Apau.
"Akahi.'iu a ike i ka manao maoli iloko o keia manawa, a o ia no keia- ■ l & kc!a mau olelo a kaua o ka lohe ana aku nei e kauoha irtai atw oe e akahele, mamuli no ia o kona makee no koti jK>no, o ia iK>i. »na oe ejx?p<fhi ana ia Gio, ke kan«7ka fkaika hookahi malako nei oCira, aole ana e nele ke ala ku-e ana mai o na makaainana, a o ka hopena «uawei, o ia no kou hooneleia ana mai i ka nohoalii, i i ou ►a nek. he hookahi ko kaua nel£ like ana." 0 ka mfca kupaianaha hoi paha, pehea oia i lioea mai ;i iloko nei e knu halealii, a kamailio mai nie ko kakou ike ole aku 'aia!" "Ma ia wahi e kuu makua, aole e hiki ia kaua ke hoohewa i2 va, nn ka m£a he kanaka oia i piha ine ka mana kupaianaha. a ua hiki ke komo iti> na wahi huna apau, me kona kamaiiio ana :nii ma na M'ahi pohihihi, e manao oleia aku ai e hoea ana kekahi kim> o\:i inalaila." Maiia palia ua pololei oe e kuu keiki e kamailio mai nei; nolaila e lawe aktt a hoopaa ia Gio:maloko o ka halepaahao, me ka ae <.le 111« e pakek: mai kmu mana aku, ahiki i ka hoihoiia ar.« mai o Ka L<fle Marina maloko nēi o kuu halealii." *A peh*a IcoU mahao iio Kalaka, aole anei he mea maikai ka hah.io pu ana iaia maloko o ka halepaahao?" i pane koke mai ai ke Kēikialii PalHea. hakalia \vale no i kou ae mai ,o ko'u lfii koke ;:ku no ia e hopu iaia me na koa, a he manawa pokole loa, e oau j ah a ana ko kaua mau enemi i ka paa maloko o kahi paa i hanaia no ka poe kolohe %pau. M "Mai pupuahulu oe e kuu keiki, aole keia o ka mana\vr. e 'iopu ai ia Kalaka, aka e hoomanawanui iki iho kaua -pela, o hoalaia uku auanti na manao ku-e ma ka aoao o na makaainana i keia nau hana a Vaua « hoolala nei. M "Aohe he h?ki iki ia'u ke hoomaopppo aku i ka manao o kau mau e hoSkafka mai nei e kuu makua!'' "E hoomanao hoi paha oe e kūu keiki, aole loa he mea i nn.ipopo i kahi i hunaia ai o ka Lcde 3iiarina, o Kalaka wale no, a ina kaua e hahao aku ana iaia me Gio iloko o ka halepaahao, pehea auanei e loaa mai ai ka ike ia kaua no kahi o Marina e noho mai lei? Aole a«ci <011 hoomanao i ka olelo ana mai nei o Gio, he mea e ae kek -'.ii ma"\v*h6 ona i ike i ka:hi o Malrina i no.ho ai? O ua kanaka la, o Kalaka no ia, a pela a'u i ka-ua aku la ia oe e kuu keiki, e akahele k*na, a e 'hoomanawamii iki iho no pela, ma ona la e loaa hou ai o Manna ia 'kaua." Ua maikai kela mau hoakaka a Mapena, me ka ike koke ana mai o Faltka i ka naauao o kona makuakane, a haawi mai la no hoi oia i kona ae e hoomanawanui, me kona pane ana ae: "Ina ua ike i'o o Kalaka i kahi o ka Leele Marina e noho mai nei, .aole ana e nele kona hele e ike i kela kaikamahine, a o ka hakilo afcxi iaia ka hana pono ma ko kaua aoao." "O fca*« a!afhele kena i noonoo ai e kuu keiki; a e hoonna aku i ko k-awi tnau fcanafka i 'hllmafi nuiia- mahope o na kaina wawae o Ka- * f!oleo aiianei o ka manawa ana e manao ole mai ai, eia oia lirfkiloia aku n£i, o "kona wa iho la ia t loaa pono ai ia kaua, a maalahi ka hoihoi atia mai i ka Lede Marina no ka lilo ana i wahine nau « kuu keiki, a ko no hoi paha ka iini o ua kanaka! ,> ''A pehea no hoi keia manao e kuu makua! Aole anei no hoi he mea inaikai ko'u hele koke ana i keia wa me na kanaka ma kahi i fwpehiia ei o na koa ma ka po nei, no ka huli aua ia Marina, malia ai* tio <oia ma kahi 'kokoke i kela wahi, no ka mea aole e hiki ia Gio k«e !a\v« «ku iaia e huna ma kahi mamao loa." ,4 0 Icetia mhnao au e kama?lio mai nei e kuu keiki, ua like pu no ia me lea lioomaki'uka'u ana Skū i "ka manu e lele ai oia mai kona punana akn, e noho malie nolaua pela, a ma o Kalaka la ka kaua e hakilo aku ai ke ikeia ka hoi kona hele no kekahi wahi. e loaa poiip aim ka LeUe Manna me ka nui ole o ka liana ma ko kaua aoao. a e ili mai ai paha kekahi poino maluna o ko kaua mau k*nak»- M < «potro hou n«*i ta no ke Keikialii Palika no ka pololei o ka mmmo o kona ma?kuakane, alaila, o kona haatele mai la no ia i kda J ke«na a liele *Icu !a no *ka wae ana i na kanaka ana i hilinai ai, no ~a b«*lc ana aku e hakilo ia Kalaka, aia hoi mahiua o ka helehelena o I'alika, ka minoaka. me he mea la, ke ike aku la oia i ka holomua oi keia mau hana a laua o ka hoolala ana. . MOKUN'A VIL |T " 'L' m H>» »•' wr- • ♦ I keU manawa o ka laweia ana aku o Gio e ke koa no ka hoopaa ana o fca Italfpa*hao, tta hoihoiia aku oia a hoopaa maloko na keena paahao paa loa, ma ka dieu hikina o ka lialealfi, i «Hia ilokō o ka houua, a i hanaia me na paia pohaku ,e hiki ole ai i ka ikaika-o ke kanaka ke wawahi. I ka hoea ana aku o ke koa me kana lawehala no ka puka o ke keena paahao. ua kuhikuhi aku la ke koa i kekahi alapii e kamoe I»k4ei aoa i!ak» o ka hia >ponU, -a o ia ka Gio o ka huli ana mai a paltc aiai )a i ke koa kiai; "M*i InipoHopo iki oe -no 4coV ku-e akn i kou mana. a i lohe no rae oe ea, aolt» i lilo keia mau keena paahao paa o ka moi, i mea t>o'u e maVa % u ai. a e hoike aku i keia niea iaia," o ka tho aku la io u « Gio nolalo o ke keeha pouli, me ka huki houia ana mai o ke alanx:i pii iluna. a lakaia aku la ka puka a paa, e hiki ole ai <ke manao vwū ka |>aahao, hr wahi manaolana kekahi ik> kona palekaoa tna: iela wahr iMHhmu';-- :.. O keia wahi a Gk> o ka noho ana āku la, he keena uhku i«i, ī īiiele a n» ka hele <no hoi a pouli. a o kahi nia!atnalania e komo 4im «Ha ikiko 4>lceUi mmi, niai kekahii ttiau kua hao aku no ia i hooma lee pani o ka p\ika. A«le t\"ai a he mau meaai i hoOlakoia, aka nae ua manao \b.o & *>o o'Oio, milia o laweia mai no i kekahi manawa. a o kona wa.ii e noh* 4i. a e hiamoe ai j*aha, maluaa ik> ia o kekahi noho loihi, kl ka uluna a i ole pela paha e ohioHi iho a lioi ka nolio a-tn. Kc kakali la oia ahiki i kona lohe hou ole ana ak\i i ka naVfeke o ke koa T o kooa unuhi ae la no ta «naibko Ske o kona m>li i kēkahi Aotbo Meni uuku. a hoomaka ae !a e ho-a. me kona hoi ana aka e itoho o 1q noho loihi. a ke nana afet» iaia, me he mea !a. #oie 2oa ke kaumaha ame ka 4noino o ka noonoo t!oko ooa, aka he nanaina fiauo!t mau kona, o ia no oe o kona manawa e noho ana e hsn» maktoo o kona hale atitara. ~A lea Moī Mapena," i uamnnamu liilii wale.iho ai no o Gio tho. "Aole laa oe i nwuhaue tki. e hoea mat ana ka 1a e hlulehh *i oe mai kou hanohano mai. a e kolo aku ai oe ihma o ka homna. ilike nie Xel)ukane2a; no ka mea aole loa oe i ike i ka nui o na niana *na keia honua. l'a hiki i na moi ke noho iloka o ko lakou hauM&aiK} maluna o ka aoho kalauau, no lakou ka mea i oleloia, e
Ihokahe akii no lakou i ko hkou mau manao haakei m * he muiiwai! ;!a, eia nae. aole loa lakou i hoomaopopo, aia no he mau mann e "el | ma ka honua nei i oi aku itm:a o ko iakou. . I <f Eia ihea ka niea i oi ae mamua ou e Mapena. ka mea i lilo i hakii! : nou. a i moi hoi maluna o ka nohoaHi? Eia <>ia ma kahi e h ki| I o!e ai ia oe ke hoopoino aku; a elike me ke kailiia ana ae o ka ha-1 ! nohano mai iaia ae, pela no auanei oe e olohtk>he aku ai, a "ke helu i nei au i na minuke ame na hora e hoea mai ai i ka hookoia ana o j i keia mau olelo a'u. Ke ku nei oe e Mapena me na, manao haakei, e kaena ana, aoie he mea i oi aku ka mana iniua o kou, e hoomanao nne, aia he mea e hiki ole ai »a oe ke hoopilikia aku, oia no ke kiuwa a ke Akua ,o ka hoonoho ana mai ma ka honua nei; a o ia ka u e olelo- ae nei. e akahele oe e ka Moi MapenaP # Ke noho malie la no o Gio. a i kela ame keia manawa, e alawa ae ana oia e nana i kahi malamalama uuku e uwiuwiki iho ana iloko o kona keena mai ka puka aku, aole nae he wahi mea a hoea aku o kekahi kanaka, no ka lawe ana aku i kana mau meaai. . Ke nee nei ka manawa imua, a pau aku la ko ia nei ike ana i ka malamalama, ke hete iho la kahi ihoiho kukui oia nei a kokoke e pio, a ia manawa i lohe aku ai oiāi ka nakeke ae o kekahi mea maluna o ke pani puka. a ike pu aku la no hoi oia i ka malamalama, a pa-e mai la kekahi leo i ka i ana: "Eia anei oe e Gio iloko o keia wahi?'* "Ae, eia au ilalo nei kahi i noho ai," i pane ae ai o Gio. "E hoomanawanui iho pela a hoea aku au," i pane mai ai ka leo o~ka mea maluua, me ko ia nei lohe ana aku i ka holoke o ke ki, a i!oko o ka manawa pokole, ua hookuuia mai la ke alapii ilalo, a o kona liui pu ae la no ia me kona hoopakele, a o ia kana o ka pane ana mai ia Gio: "He keu aku a ko*u pihoihoi maoli, e manao ana ka hoi au, aole la oe e loaa mai ana ia'u! "Nanī maoli ka hoi kuu hauoli loa i kou lioea ana niai la e Baheka." wahi a Gio. me ka hopu*ana mai i ka lima o kona hoopakele. O Babeka i'o keia, ke kahunapule a o kekahi hoi o na kanaka mana nui maloko o Tira, aole nae oia me kela kahiko a kaua e ka mea heluhelu o k£ ike mua ana iaia, me Gio, ma kela manawa o ka hoea ana aku o ka Lede ]Marina ame Ekekela maloko o kona keena luina, aka e kahiko ana oia ine kekahi koloka eleele. "Ua halawai pu anei oe e Babeka me Kalaka?'' i ninau hou aku ai o Gio no kona ake no e lohe, ina paha ua hoolalaia na alaliclfc no ka palekana o kana mau kaikamaliine. "Aole au i hui pu me ia. no kuu manao no, o oe ka mea nana e, hoike aku i kahi o na kaikamahine iaia." "Ina pela ua pono, e hele i'o aku au e hui pu me ia i keia po." "Ae, i- keia po oe e kukakuka pu ai me ia i na mea pono e hana ?ku ai, a e makaala loa no hoi oe, oiai he hoohuoi wale no ko'u, me he mea la eia o Kalaka ke hakiloia nei e na kanaka o ka moi. Aole no he hopohopo ana, no ka hiki i ko kaua mana ke hoohoka r.ku iaia, aka nae ,e hoohana kaua i ua mana la, me ke kupono e hu ole aku ai mawaho o na kaha kupono. Laki maoli no kou pakele Jina mai ma ka 'po akku la i hala, a mai lioao hou aku oe e hana naaupo, o hiki ole auanei ia'u ke hoopakele aku ia oe/' "Ua ike hoi au i ka pilikia iloko o keia manawa, a mai hopohopo oe no ko'u hana liawawa hou elike me ia o kuu hoopakele ana i kela kaikamahine." "E hoao oe e alo ma na ano apau e hiki hou ole ai i na kanaka o ka moi, ke luili mai a loaa oe." Me kela mau olelo uuku i kamailioia mawaena o laua nei, o ke alakai aku la 110 ia o Babcka ia Gio nowaho o ka halepaahao, me ke ki hou ana mai i ka puka a paa, alaila kamoe aku la ko laua alahele ma kekahi ala kaokoa loa a oili aku Ia ma kekahi puka huna, i kamaaina ia Babeka, a iho aku la laua iloko o .fca honua ahiki i ka loaa ana o kekahi wahi kahawai uuku, malaila ko laua hele ana aku a oili hou ana i ke alanui akea. me ka hoi .pololei loa -ana aku o Babeka no kona wahi, a kamoe a"ku la hoi ka -Gio hele ana no kahi 0 Kalaka. O ka hele aku la nae ia o Gio ahiki i ka hala ana mai o ka hapalua o ke ala e hoea aku ai no kahi o Kalaka, ua lohe aku la oia i ka haluku mai o ke'kahi mau kapuai wawae ma kekahi alanui ololi ma kona aoao akau, a ia wa no i hoea mai ai he matt koa o ka moi, e j kai ana i kekahi mau kanaka elua ma ke ano lie mau lawehala na lakou. Hoomaopopo aku la o Gio, aole kela mait koa i maopopo iki fto kona hopuia ana, nolaila o kona ku Okoa mai la no ia iwaho o ke akea, nie kona hele ana māi a i aku la imua o ke aliikoa, he -kanaka keia i lilo i meapaahana na ka moi, i'ka pane ana ak<u: "Heaha ka l»ewa o keia mau kanaka a otikou e lawe nei?' wahi a Gio me kona ku okoa ana aku imua o na koa, a o ke ku iho Ia no hoi ia o ua poe nei i kahi hookahi. "E hookaawale ko"ke oe mai keia wahi ae, a e hele aku ma kau -hana." i pane mai ai ke alakai o kela mau koa. "He mau ilio keia o | ka loaa ana aku nei ia makou e uliaki ana i na kanawai i kauia e ka i moi, a pela makou e lawe nei ia laua ē hoopaa maloko o ka hale-, paahao." "Pela i'o ka hoi, a heaha na kanawai a laua o ka hahaki ana, i lilo ai keia mau kanaka i lawehala?" "Me makou 110 ia mea, aole ou kuleana e ninau wale mai ai no ia makou." "He keu keia a ka poe hoopunipuni mti wale, aole a maua ma«: kanawai o ka hahaki ana," i pane mai ai kekahi o ua mau kanaka ; nei. 4, 0 ka pau ana mai itei no ia o ka maua haoa, a e hoi ana «o | maua ma ke alanui, o ka paa ae nei no ia i ka hopuia e keia poe koa, j me ka maopopo ole o ko maua hewa." ! "Aole anei o leo olua loāa ana mai nei ia makou e liele ana ma ke alanui iloko o na hora o keia po. he hahaki kanawai ia ? Ua hoopuka ae ka Moi Mapena, tia kāpu ka hele ana o na kanaka i ka po ma na alanui. ina iie elua a-ekolu paha kanaka i ka manawa hookahi, e manaoia no ua pili Ica hewa ohumu kipi ia lakou. Eia ke ooloku mai nei ka pilikia maloko o Tira nei i keia manawa, pela i makeTnake loa ai ka moi. e makaala loaia ka f»uuliVnlu ana o aa k?,naka 1 kahi hookahi, ua lohe aku la anei olua?" # E hwmaka aku ana iia koa e hde imrta. ua papa e aku la nae o Gio ia lakou, «ie kona huli ana aku imua o ke alakai. a i aku la: "He oiaio anei, ua lohe pono akū au i kou hoopuka ana *»ai nei, uo ka hoopukaia ana o ieekahi kauolia e ka tnoi, aole e puuluulu «a kanaka ma ke alamii i ka po?" "Ae. he kanawai paa ka i hanaia e ka mai. a ke hooko nei makou i karta mau kauoha." me ke ku nae o ka aliikoa i leahi o ka hooaaulcntki no ko Gio niele loa aku. a pela hoi ka houlolohi i ko lakou hoi ana. — "Alaila owai kela poe a kakou e lohe akti la i ke kamailio mai ma kela kihi o ke alainui?" i ninau hou aku ai o Oio. "He wa« kaukauaHi kela poe e noke mai la i ka walaaii " 4i A!ai!a no ko lakou Hlo ana anei i mau ka«kaualii i hiki ai ia takou ke hahaki i na kanawai, a o keia poe hoi e hooikaika ana i ka hana me ka hou o 'ko lakou !ae, e imi ana i wahi e k>aa ai 4vO lakou ola, o ia iho )a ko tekow kumu i kapaia aku ai he man E hoike mai ia'u ano. heaha ka mea a ka moi e hana mai ana malui>a o keia mau kanaka?" "Aohe au i maopopo i ieana mea e hana mai ai. ma ko*u ma«ao Koho wale no nae, malia paha o ka li no hoi wahina o ka amana, me ke ano o kana hana i kamaaina kakou apaU." "Aole loa e hiki'i ka moi Ice hookau mai i ka make maluna oleona mau makaainana me ka noke wale ana aku no nae a ua o* Gio i
ka hoolalau. aia nae ka hopohopo iloko oni. no ka hooko i o m«i o .;a moi i kana mau hana hoomainoiao maluna o keia nao kanaka elea. "E hookaawale aku oe e Gk> riai koa hokai wale ana mai no i ka makou hana. a ua koaoia mai au e olelo ae, o oe leHNihi i komo •loko oka ohumu ana ika moi. Ua lohe mai a» i ke kamailioi*, no ka haawi ana ae o ka moi i ke kanoha, e hakilo pono loaia kao niau hana. nie lie mea la ua loaa iaia ka ike, o oe ka mea nana e alakai hewa nei i na uiakaainana, e ku-e aku iaia. * "Ha! Ha! Aole i maopopo oe ke ano o kau mea e kamai\\o mai nei; a me he mea la aol'e no i poloUi aa roea au o ka lohe ana e kamaiiioia ana e na kanaka.* 9 "Ina hoi paha i maopopo ia oe na mea oiaio ea t alaila e hoike mai hoi ©e, healia hou aku auanei ka*u liiea e nnnaoio ai, o 'kou komo wale ana no ma ka ohumu kipi i "Eia wale no ka'u e hoike aku nei ia oe e ke*lakai o *e»a mau kanaka, ina i'o ua loaa.Hke aku mau kannka a e4ua ia oukon ma ke alanui i keia po, a ua Wu-e hoi ia ||ana i ke kauoha a ka moi, alaila e lawe aku ia laua imtsa ona, a e waiho a4cu i na mea oiaio rpau, a e hoike pu aku hoi, ina .penei iho Ta oīa e hookau mai ai i ka hoopa'i maluna o kona mau hewa ole, e lioea mai ana ka hora a kekahi mana i oi ae hnna o kpiīa e 4eoi tfku -ai no kana mau hana elike me kUa ke ano a ōukou e hooko ne»J' • o i. "Aole loa he wahi hewa i pili ia Jnaua, a i*fa no .palia no ka maopopo mua o kela kauoiia a ka moi, ina no ua hoi kahiko maua i kauhaie, aole nae pela, ua lohi loa ka makou iiana āhiki i ka ix>elccle r.na, a o ka pau ana mai nei jio ia, eia Va e I?lo ana ia i kuniu hoopilikia mai ia maua," i pane mai ai na 'kanaka lawehala. "He oi aku ka pono. ina no i aku nei e olua ahiki i ke kaieahiaka ana, me ko olua aa ole e hookomo okoa hmh ia olua iloko o ka pilikia," i pane mai ai ke aliikoa nve -ke amo piena. "Heaha auanei ka maua ai e aku ai a ao keia po, a e nana mai no hoi oukou, eia no maua iloko o ko maua mau lole hana, role i holoi ka lepo, e hoi aku ana hoi no kauhale me ko maua mau ohana, eia ka auanei e iaweia ana e keia poe nokVko o ka halqiaahao. "E aho ko olua noho pololi ana i keia po -mainua o Ico olua hoi ana mai nei, aka ua lawa ko makini hoopau mauawm wale ana jio, e hele aku kakou nomua. a nou e Gio, e hoike aku ana au i ka moi i kau mau olelo, a me he mea la, o oe mai auanei ka ukali mahope o keia mau kanaka, ana e kauoha mai ai ia makou e kii mai ia oe e 1 opu." "O Mapena kekahi o na kanaka inoino liookahi e ola nei mahma eka ili o ka honua," i pane aku ali o Gio "nftc ka leo kuoo, "E akal.ele loa oe, o hiki mai auanei i ka la e hanle mai ai ka amana li kanaka a ko moi o ka hoomakaukau ana no kona mau makaainana. maluna o kona poo iho; a no ka niea o ke kanaka e kamailio aku 1 ei ia oe i keia mau olelo, na ike oia i ka hopena e ili mai ana mahina ona." Me ko Gio kakali ole aku o ka paneia mai o kela mau olelo ana, o koaa haaiele aku la no ia i na koa o ka moi me ka nana ole aku i ka lakou mau mea e hana aku ai, alaila kamoe .pololei aku la kona ilahele no ke alanui e hoea aku ai no ka pahuhopu o kana huakai. a i kona kaiwale loa ana aku, ua awiwi aku la kana hele ana, aka ī ae i kela ame keia manawa, e loheia % aku ana kona hoopuka ae i kekahi mau olelo, a e huli niai ana no hoi oia ihope a nana i ka hale ana o ka haalele ana aku.
Ke oili ae la ka mahina maluna o na ieuahiwi, me ka hoolele ole mai nae i kona malamalama malHna o ke »lanui. a i wahi nona e ike oleia mai ai e ka poe e maalo ae ana, na nihi loa akii la oia ma kahi pouliuli. He nui no nae iia manawa ana oka ike ana aku i kekahi inau kattkaualii e hele mai ana, a i wahi no ia nei e ike oleia niai ai ? e hoomamao mau ana keia inai ia lakou mai, mtflalo o ke aka o na kuniulaau. Aia iloko o ua o Gio ke kaumaiha e halii >la i lctia manawa, aole no kona hopohopo nona iho, aka no kona ifke &na, o -na -iiiakaamana liaahaa ka luahi o na hana lokoino a ka Moi Mapeaa atrtc kona inau kanaka. He keu io ka nui o na hookaumaha ana maloko o Tira i keia manawa, o fia makaainana o ke kulana haahaa e hooikaika ana i ka ; hana no lakou e pono ai, ua luhi makehewa lakou, ma o ka lilo ana o na kanawai kaumalia a ka moi e kau mai ai i lualii mahma o lakou, a pakele aku la no »ka poe u-aiwai, a o ieeia nuku n*ea apau. ua lilo ia i kumu e kau aku ai ke kamnaha -mailuna o Gio. He inau manawa lehulehu ka ke kahunapule o ka 'haawi ana aku i na a'o ana imua o ke alo aiii ame na kaukaualii e akahele i ka laikou mau hana, a pela no hoi i hoea aku ai na leo m\*ak) o na makaainana imua o lakou, aole nae *ie wahi mea a 4htf>fitia mai. Eia na ao hakumakuma o ka piliki ame ka poino ke iiHi nei maluna o Tira, aote nae he nanaia ae o ia mau ino apau, aia -wale no ka moi ame kona mau kuhina ke hookahe la i ko lakou inau manao haakei 0 ka lokoino elike me ke alakai atia a ko lakou mau noonoo. MOI&NA VIII. Aia hoi maloko o kekahi hale i hoopimiia kona mau aoao me ka nani, e noho ana kekahi kanaka opio nona fia makahiki ma kahi o ka iwakalua-kumamalinia.. Ma oiwi kino a ina leona helehelena hoi, 'e hoike mai ana oia kekahi ona kamalea opk> ti'i. He kino nui 110 kona o ke kanaka ikaika aei, eia nae ua nele oia i kekahi mau haawina elike me ia i loaa i kekahi poe Jca«HMa„ aka aia nae ka eluolu ame ka waipahe ke haiamu 1a maluna o kona mau maka. 0 ua kanaka opio h oia o Ksltka, ka mea a Gio e hele aku nei <> hui pu nia keia po. Mamuli o iea mak*e ana *ku o Imnul maieuakane he makahiki wale aku no a oi i haia, i holo #nai m fceaa waiwai maluna o kana keiki, a oia ikekahio na kanaka kakt» iw>temtta k>a ttiiloko o Tira. 1 ua kanaka opio la e aoho ana ma kn aoao o lee pakaukau, aia kekahi buke iloko o iona mau lima kahi i*>paa ai, eia nae aolo ona wehe ae e heluhelu, no ka mea aia -ke kaeimiha miHana o koāa heleiielena, mē ka IUo ole o ka malainalama o ke kukui e ku kokoke ir ai ana ma 4cona a€>ao, i mea nī*i «tfia, e nana iho i na waiwai makamae maloko o ka buke ama e paa ana. Iloko nae o koaa nanea i weieia -mai «i 4ea fH*a o kona hale, me ke fcikekc oleia wm, a ku aaa o pio ttnua ona, alaUa lek?!* aku lao Kalaka i Sca buke f»dcavkau, o kona ku ae Ia no ia ilana a pane raai la me \e jwhc#hoi: "Nani wtfle Jcou hoea mai 1? 4 Gio, fio ka mea aole he kinaka e a'u i makfemake nui ai,e i\t o oe becfcahi/w*le »«!" \ "Alaiia e ku« iiakn. 4ia laki Im Va ko'ii hoea «fva tnai 1a i keia l nanawa ina ua makemake i'o«>c pu me a'u/' wahi a Gio, nie kona lalau aaa mai i ka funa o Kahika. "Mai kapa fftai oe ia'u he haku nou e <sl©r "He haku oe e no'u i keia matt*Vā, mamna o lia wa au e nono fatawa aku ana Va« tnati kmiOha, -no ka na 1 maklilkau loa au e mauna aku i lco*« ola*ho fcoti pono, i hakaha i |na kaudha mai ia oe mai, ua mak»ikau mati o Gw e hooiko aku 'no kou pono e ktui hakb " <4 Ke haawi aku nei au i Wa'u mau mahalo kiekle ana ia oe e ( Vio. a e hoea mai a»ta ka manawa a> e haawi maleaiia aleu ai ia o*. O |4ve kumu o knu ake loa an? « fke ia oe e Gio i keia po. aole no ia no {kekahi mea e ae. aka no kekahi piHkii nm i loaa ta'n. i oi aku maImua oka mea hiki ke hoomanawa«oi iho, a ♦nakewak? #ei au ia oe e Gio e Jcokua mai ia'u!" (Aofe i pau.)