Ka Nupepa Kuokoa, Volume LII, Number 29, 17 July 1914 — HE MOOLELO NO ALETA WAKA A I OLE Ka Meahuna Pohihihi Iloko o Kekahi Komolima Daimana. [ARTICLE]
HE MOOLELO NO ALETA WAKA A I OLE Ka Meahuna Pohihihi Iloko o Kekahi Komolima Daimana.
Iwaena o na kamaaina i hoea raaī. he hof>kahi malihini a me ia ka hap&iui o ko'u manawa i huiahuia ai. e noke ana i ka akaaka, e awihi ana na maka. e lou ana na iima, eiike no hoi me ke ano o ka P oe 9piopi°, a ua kaili maoiiia aku no ko'u puuwai e keia keoniinana, a mamua o kapau ana o ka hulahula ma kela po, ua haulehia niao)i np au i ke aloha i kela keonimana, nie ko'u i ana aku i kekahi hoaloha o'u ma kela manawa, ua haiawai au. me ke kanaka a'u i koho iho ai i kane na'u. He kanaka oia me kekahi inoa hophano-1 hano loa maluna ona, ka mea nana i hookomo akn i ka manao iiii j iloko o na kaikamahiue opio e ae, aka no'u nei, ua liio keia inoa' hanohano maluna ona. i mea no'u e haaheo ai. iho o ka launa mau ana me ia no kekahi mau manawa. ua hoopalauia iho )a maua, iloko o ka hauielau. ua li|o iho la maua i hookahi iloko o ke apo o ka mare. "M* makualeane hanauna, ka makuakane o Roka au, e noho ana ilpko o kela manawa. a oiai he kahunapule kela kanaka, eia nae, ija |oaa no ia'u he nohona liauoli ana me ia. iho o ko maua mareia ana, ua hele aku la maua i ka makaikai, eia nae, he mau mahina he!u wale no i ioaa ai ka n»)hona liauoli ana ia'u, a e lolie aku ana oe ia mea. "E lielp ana maua inai kekahi wahi a i kekahi, me ka nui o na daia a kuu kaj>e, e hoolilo aua no maua, a i kekahi la ? ua kipa aku la maua ma kekahi hokele ma kuaaina, aole e hiki ia'u ke hoopoina i kela manawa ! "Ua hoea aku ;naua mamua o ka aina awakea. a o maua na mea mua ioa i noho aku maluna o ke pakaukau, a oiai e kakali ana o ka laweia mai o na meaai, nie ko maua noke pu uo hoi i ke kamailio, ua ialauia maiMa ke kiaha wai e kekahi lima. a u o ka ike ole ana aku i ka ona nona ka lima iloko o kela manawa, a he mau sekona helu wale no. ua hoihoi houia mai Ia na kiaha i hele a piha me ka wai hu'iliu'i. "Ua iiio kela iima o ka waiho ana iho i ke kiaha, i mea na'u e mahalo ai. a pela no me ka'u ike aku i kuu kane. O kekahi kela o na iima aiai a'u i ike ai, he miomio maikai hoi na manamanalima, a alawa iike aku la maua a eiua ihope, aia hoi e ku mai ana kekaiii kaikamahiiie u'i, a'u e hoohaiike ole ae ai, he iua kekahi i lihi launa aku me ia. • « i "I nana aku paha ko'u hana ina na maka o kuu kane, aia kekahi h(?lehelena, e hoike okoa mai ana, ua komohia aku ka hoohihi iloko ona no kela kaikamahine. Mai k«> maua h.ooniaka ana aku e ai, aiiiki wale i ka maona ana. oiai kela kaikamahine e ku mai ana ma ke pakaukaii no ka hooko ana mai i ka maua mau mea apau e makemake ai, aiā inau ka nana ana a kuu kane, nialuna o ua liine la. , . "Ke paila ia na manao liii iloko o u, no ke kanaka a u ī aloha aku ai me kuu uhane apau. aka mamuli waie no nae o ka hpomanawanui ana. i nalo ai ko'u ano, mai ka ikeia mai e kuu kane, a e kela kaikamahine paha. •'la maua o ka hoi ana aku noloko o ko maua rumi, a aole i paa pono aku'ka puka i ke pauiia, e kuu kane, o ko'u huli aku la no ia imua ona, a i aku la : " 'O ke ano o keia mau runii, pela me na meaai, a pela pu hoi me kela kaikamahine kuene, no ka laliui Olelo E wale no ke koliu 0 keia mau mea anau,' I keia manawa. i huli mai ai oia, me ka hoike okoa ana mai i ka inaina ma kona mau maka, a i niai la: " Jna paha he Oielo E, a he mea palia i like me kou lahui, aoie loa e hiki ana ia oe ke oleio mai, aole oja he kaikamahine u i a huapala, i oi paumi aku imua o k°u u'i. ta like aku ke a ia i o kona iii, hie ka hau oluna o ka piko o na kuahiwi. a ua like pu hoi ke onaona o kona mau īuaka. me ka pua o na lilia lana i ka wai. O ka'u e a'o aku nei ia oe. e hoolimalima koke kaua iaia, e lilo i kaikamahine lawelawe nou.' "Pii mai !a ko'u hoonaukiuki, a hoike okoa aku la ho hoi au i ko'u anb lili no kela kaikamahine, me ka pane anp aku iniua o ua kane nei a'u: *Aole loa o*u makemake e hoolimalima aku i kekahi kaikamahine o ka lahui Olelo E. i kaikamahine lawelawe no'u. ua 01 aku leo'u hooiimalima ana i kekahi wahine Ppele. mamua o kela kaikamahine.' oiai no nae o ke kumu oiaio o ko'u makemake ole, o hOohihi auanei ka naau o kuu kane i kela kaikamahine, a hoowahawalla mai ia'u. u Tehea ka loihi a kaua e nolio ai ma keia wahi, i kupono ole i ko'u m?nao?' i ninau aku ai au i kuu kane. Wole o'u hoihoi iki i \sq kaua noho ma keia hokele. e haalele kaua i \ceia wahi i keia po. 3 hele āku ana no kekahi wahi okoa aku." 41 'Ua paa kuu manao, i 'hookahi pule a kaua e noho ai ma keia wahi, alaila hele aku ana he wahi okoa,' wahi ana o ka pane ana mai ia'u. nie ka leo o ka mea i piha me ka uahoa. ka hana ana i lioiio oJe mai ai e kamailio ia'u nela mamua. " 'Ua ku a hehena ia paha oe, i hookololohe ai i ka noho ana ma keia wUhi i hookahi nule! Ma na wahi maikoi ka hoi a kaua i kipa aku ai, aohe ou walii mea a hooka'uka'ulua iho. a o keia wahi. i ku ole i ka hoihoi, o kau wahi iho la ka ia e hookololole ai, heaha ia ano o keia mau hana au, e kuu kane?' " 'He oiaio no ia au e kuu wahine e kamailio mai nei. aka ua f>aa kuu manao, e noho iki iho kaua a hala he man ia maanei nei: ua kupono 'ilio la keia wahi i ko'u manao/ " 'O oe paha ka i makemake i keia wahi, no'u l.a, aole o'u wahi hoihoi iki. Ina au e manao ana e haalele iho i keia wahi. aole loa e hiki ia oe ke hoole mai. i ka hele pu ana me a'u.* i hoike okoa aku ai au iaia i'ko'u mana. eia nae he mea ole wale no ia i maliao o ua kane nei a*u. ahiki i kona oleio ana mai: *!na no oe e manao ana e haalele mai i keia wahi, no kou manao iho ia. aole au e hele pu aku ana me oe. nolaila e maopopo ia oe e Alina. he hookahi pule ka loihi <> ka manawa a kaūa e hoohala ai i ka nani o keia wahi, a i noho iho no hoi kaua i elna pule. 0 ia iho la no : a niai hoao oe e paku'iku'i olelo mai ia'u/ 4, Hiki hou oie aku la ia'u ke paakiki, i wahi e liookoia ai ko'u makemake, no ka mea ina no au e haalele aku i kela wahi, aole no e hele pu mat ana kuu kane me a*u; he oi ae no ka pono o ka hooinanawanui ana. Ma kelp po ana iho, ua aneane e hiki ole ia'u ke hiamoe me ka maikai. e paila mau ae ana ko'u manao inaina, a piha 1 ka lili no kuu kaue. me kela kaikamahine kuene. ' O ka moe hoi ia ahiki i ka puoho ana ae ma kekahi kakahiaka mai. a ia'u o ka uu ana ae i ka puka aniani iiuna, a nana aku iwaho o ka mea mua ioa i halawai aku me ka ike a ko'u mau maka, o ia no kela kaikamahine Oleio E, e hele ae ana. me ka hapai aita he kini waiu, a e noke ana no hoi i ka himeni ma ka lakou oielo a'u e hoomaonopo ole aku ana. Alawa wale mai la no kana nana ana ia'u» alaila kaha aku la hele. no kuu huki iuo ana iho nae kekahi i ka pale o ka puka aniani ilalo, "Kc kakali la au o ka hoea mai i ka aina kakahiaka. a ke ike !a nae au ke komo mai ia kuu kane i kona paalole maikai. he pua mai 1a maluna o ka puka pihi o kona kuka. ka mea a'u i ike mua ole ai iaia pela mamua "Ua imnnīaiaa loa au'i ke ario o ka'u kane. aole ona makemake *i na meaai i kupono ole i kona uoonoo, he loiloi loa oia i ke aox> e palaiia ai o kana i'o pipi. pela me kona kone. ame ka huamoa, ia maua nae o ka hele ana aku e ai ma kela kakahiaka. aole ona wahi
mea a luiioi aku : kc au«> o ke kukeūi a;ia u nanieaau aka he > ka u i lohe aku ma kona niau lehek*he. i k«i naawi ana a.e i Kelā ka*kamahine kuene. "He mea kau la, i kona īke mai i kc« u noiiO aku īoiua o k«>.ia ale, a hunahuna iho oia i kona ano. ao!e pela e haawi mau ana oia i kana nimoaka ana i kela kaikamanine. me ka haawi okoa ar«a aka hoi i na mahalo kiekie no ka ono o na meaai. oiai nae. aole i Hhi ia'ana mai i na meaai a maua o ka ai ana ma na hokele, i oi ae ka nani amo ka maemae o na mea ina ia mau wahi. "Ma ke koena niai o na ia o kela puie. he o ia mau no ke ano o kuu kane, a'u no e ike la. ke pii mau aku la kona hoohihi i keia kuikainahine kauwa, o ko'u hewa nae. o ke Kainailio ole aku iaia, e pili ana ia mea. no ko'u manao no hoi. o luihu mai auanei oia ia u. 0 ka inea nui wale no nae a'u e kakali aku ana» o ka hoea mai i ka hora a'u e haalele iho ai i kela wahi, no ka hele awa aku he \sah! okoa e noho ai. "Iloko nae o ko'u kahaha, ke hoikeike mai la keia kaikamahine 1 kona ano hoohie i kuu kane, me ka hopohopo ole mai i ko u noho aku imua ona, ua hoomaopopo pu na makua o kela kaikamahine, i ke ano o ka iaua keiki. no ka mea. i kekahi ia. ua hele mai la ka makuahine. a olelo mai la ia'u: "'lna o kau kane. a he kanaka oia i mare mna ole i ka wahine. ina na hoehaehaia mai ko maua manao. no ka maua kaikamame. oiai ke ike nei au i ka hoopilipili mau mai o kau kane me ke kaikainahine a maua/ "O, e Aleta, aole loa oe i īke i ke ano o ia inea. ka inaina ame ka lili iloko o kekahi wahine. i ko'u manawa i lohe pono ai i na olelo a ka makuahine, o kela kaikamahine o ke kamailio ana mai ia «, no ka mea ua ho-a hiaoliia ka inaina wela iloko o kuu naau. no kela kaikamahine, a'u no o ka honhalike ana iiio. ua oi aku ia imua o ka fuaahi o Oehena. "I kekahi la, a ia'u e nolio ana ma ka aoao o ke pakaukau. i ka aina ahiahi, ua komo mai la kela kaikamahine iloko o ka rumi aiua, a o ka mna loa no hoi kela o ko'u ike ana aku iaia. e kau mai ana he pua rose iluna o kona lauoho, a ia komo ana mai hoi o kuu i:ane, e kan ana he pua rose ma kona kuka. "l. a hiki ole ia*u ke hoopa aku i na meaai maluna o ke pakaukau. he hookahi no a'u meaai. o ia ke ahi o ka lili e lalapa ana iloko o ko'u houpo. a ke kakali malie la au, ahiki i ka pau ana o ka pama, ua ku okoa ae la au mai ko'u wahi mai e noho ana. a ukali aku la mahope o kela kaikamahine, me ka ninau ana aku iaia : '* 'Nohea mai kau pua rose i loaa ai. i'kau mai ai oe maluna o kjii poo i keīa ahiahi?' wahi a'u me ka leo o ka mea i piha me ka mana. " Xa ko kane i haawi mai i keia pua ia'u. i keia awakea ilu. nei, i pane mai ai oia ia'u. me ke ano maka'u. " 'E haawi koke mai oe i kena pua, owau wale no ka mea kuleana e kau ai i kekahi pua a kuu kane e makemake ai. aole o kekaiii mea e J\e!' Ua kuemi hope aku la nae iia kaiieamahine nei. me ka makēmake ole e haawi mai i ka pua ia'u. o ko'u wa no ;a i lele aku ai im'ua. a kaili mai la i ka pua, a kau aiia ma kona poo. me ke kioia ana aku iluna o ka paoaheie, a kēehi iho !a ko u kamaa maluna. ■•'He keu aku oe o ka hilahila ole, o ka aa ana e kamailio pu me kuu kane, me kou ike no owau wale no ka mea kuleana iaia. Heaha kou knleana e kau mai ai i kekahi pua, mai kona lima aku: Ina e ike lipu aku ana au ia oe, e kau ana i kekahi pua. a kuu kane e haawi mai ai ia oe, e ike pono auanei oe, aoie au he mea hiki ke oaani waleia mai. aka e hookau aku ana au i kekahi hoopa i ko iko i loa maluna ou. a maluna paha o olua a elua/ "Me he mea la. ua ike mai paha ua kaikamhme nei i ka hulili o kuu mau maka i ka inaina, me ke oole'a pu hoi o na olelo i hoopukaia aku e ko'u waha, e pili ai ka maka 11 iaia. o ka huli aku la no ia o ua kaikamahine la. me ka aa ole e paku'iku i olelo mai ia u. a pau aku la ko'u ike hou ana iaia. Ma kekahi ahiahi ae. aole i hoea mai ua kaikamahine nei, no ke kuene ana ma ke pakaukau, ua maopopo no nae ke kumu ia u. aka o ka mea nae i kamailioia mai e kona makuahine. ua loohia oia i ka ma'i nalulu. *'Xo kuu kane nae, he keu aku kona piha loa i ke kuaki, no kona ike ole ana i ke kaikamahine ana'e hooha'i nei, ke oni wale la 110 oia i o a ia nei, elike me ke ano o na kanaka, i ake nui loa e ike i kekahi mea ano nui a ko lakou noonoo i li'a ai. "O ka ai hoi ia o na mea apau ahiki i ka maona ana. ua puka aku Ia makou nowaho o ka lanai. no ka hooluana ana. a la \va i hawanawana mai ai kekahi ona malihini ia u: Eia kau kaue ihea e nalowale nei? O maua like 110 hoi ka i oili mai nei. a ua nanea loa au maluna o kela ahamaka e lewalewa mai la maialo o ke kunui- ! laau, i nana mai paha ko'u hana. ma ka'u wahi i ike ai iaia. aole iho la kela. pela au i hele okoa mai la e ninau aku ia oe no keia mea. "I ko'u lohe ana i kela mau olelo a ka malihini. ua hele okoa mai Ia au, ma kahi i manaoia ai, aia malaila kuu kane kahi i nolio ai. a kahea aku la i kona inoa. aohe nae he pane no ka u nin.au, alaila ala koke mai la no ka manao iloko o'u, aia no paha ua kane nei a u me ke kaikamahine a'u i lili loa ai. o ka pii hou mai la no ia o ko u inaina. i hooiia aku i ko ka wa i hale. MOKUN'A XUI. "I wahi nae e maopopo io ai ia'u. aia ua kane nei au me kela kaikamahine, ua hoi hou mai la au noluna o ka lanai, a k?mailio aku la i ko'u mau hoa, e hele ana au i ka holoholo iloko o ka pa. nolaila o ko'u puka aku la no ia. me ka nehe malie o ka u hele ana. ihiki i ke komo ana aku maloko o ka malaj>ua, kahi a'u i koho iho ai, aia paha kuu kane maloko o kela wahi kahi i hooipoipo ai, nie kela kaikamahine. "O kahi o ka laki, aole he poe i ike mai i ko'u hele ana noloko o ka malapua, a oiai uo nae au e alaalawa ana ma o a maanei, lohe aku Ia au i ka hamumu o kekahi mau leo, a ma ko u noho nialie 'oa ana, me ka hoohamama ana hoi i ko'u mau pepeiao. i hiki ai ia u ke lohe aku me ka hoohewahewa ole. o kuu kane no kekahi o keia nau inea. a no kona kokoolua nae aole e hiki ia'u ke hooiaio ia wa. iiai ua hoikeia mai ia'u. ua ma'i ke k.aikamahine opio, ina pela, aia no oia maloko o leona rumi kahi i noho ai. a he inea okoa ka hoa 0 kuu kāne e kamailio ana. "I wahi nae e loaa mai ai ia'u ka ike no ke kokpolua e kamailio 'a me kuu kane. ua kokolo malie loa aku la au no kahi o ka hamumu !eo a'u e lohe ana. aole no o'u maka'u no ko u ikeia mai, no ka mea he kuleana ko'u ma ke ano he wahine i mare ponoia, e ike ai i ka hana a kuu kane ma kela wahi o ka po. "He mea oiaio. o ke kaikamahine no a'u i inaina loa ai. ke kr>koolua o kuu kane e noke la i ke kamailio. a ina paha aole au i lohe 1 na mea e kai\iai!ioia ana e laua, ina he oi aku ia o ka pono. aole nae pela. ua komo pono mai na olelo apau a kuu kane aioha ole. e kamailio ana. maloko o kuu pepeiao. "Eia kana mea o ke kamailio ana ae: 'Mai noonoo aku oe i na mea a kuu wahine i hana mai ai maluna ou. ua like pu oia nie kekahi mea i ululiia i na manao opulepule. a o ka'u e a'o aku nei ia oe. e hoopoina i na mea o ka wa aku la i hala. a e nana aku i na mea e hoea mai ana. Ua aloha maoli no au ia oe e Keleka. a ina ua iike pu ko kaua aloha. alaila aole he manawa hou aku no kaua e hoanaapa waie ai. aka e niahuka kaua i keia po. me ka n«XMHX) hou ole aku no kela wahine." "Ma kela wahi iho !a. pau akii la ko*n iohe ana i na niea i ka•nailioia ma ia hope mai. no ka mea maule aku la au. pouii pu ae !a ko'u noontx>, aia au ke waiho la iwaena o ka nahelehele me ka ike | oleia mai e kekahi mea. | "Xo kekahi mau hora loihi ko'u waiho maule ana, ua loaa mai la ka oluolu maikai ia'u. a me ka hooikaika au i ala ae ai\ ahiki i ka hilinai ana aku i kekahi kuruilaau, hoomaka ae la au e kahea i ka [;noa o kuu kane. aole nae he pane i hoea mai. Me ka hooikaika riu i hoi aku ai a hoea noloko o ko'u rumi. aoie nae e hiki ia'u ke ! hiamoe. aka a!a wale aku b no au ahiki i ke ao ana. j w Ma kela kakahiaka. i kikeke mai ai kekahi mea mawaho oka *>uka o ko'u nimi. a ia'u o kauoha ana aku e welie mai ika puka. na komo mai la ka makuahine o Keleka. ua hele hoi kona mati maka i kaumaha. me ka hele pt !olei ana mai a paa iho !a ma ko'u mau Hma. *" 'Pehea la au e kamailie» aku ai ia oe e kuu haku/ wahi ana me Ha oiha i ki haalulu. V " 'Ke hoike mai nei anei oe i na mea e piH ana no kuu kane?' i ninau aku ai au iaia.
" 'Auie hc iuaopo|io ia'u. pehea i* au e hot»n>aka aku ai ? ka-1 niuiHo ke hopohopo nei au. o manle il.o auanei tH\* me ka noke loa a.ia tiv> i ka pnliki i knu mau lima a elna. ; * % Haawī t>aai ia oia i kekahi apana pfpa i kakauia. i hele no hoi; a opiopi me ka j>ane :iou ana ae: 'Ke hov>niao;x>piv ta no oe. e kuu haku. o keia ka !ima kakau o kau kane. ua loaa aku keia leka ia u i keia kakahiaka ua pineia mahma o uluna o Keleka; e, heluhelu j iho no oe. i mao|K>po ai na manao o kena ! "Ca hehihelu io aku la au i ka paUpala i haawiia mai ia'u. a o kn.a ! na manao i kakauia ina'oko: ; "I ka poe apau e nana mai ana i keia: Eia au ke hele pu nei me , K.eleka. He mea makehewa wale no ka nianao ana o kekahl mea. e hjx>koio ae mahope o inaua. no ka mea ke hele nei maua no kahi e hiki ole ai e U>aa ke huliia ae. E hoike aku ia Aiina. he oi akw ka pono. e huli hoi hou aku oia i kona home. a e hoopowa i Wa n«;x>ncv> ana no ke kana ea. i pau kona hoihoi. e noho hou aku me ia. " O. e knu keikl.* i kuwo okoa ae ai ka wahine a ka ona hokeie» ;ne ke kau ana mai o kana nana ana maiuna v>*u. a ia wa oia i hoohv> hou ae ai me ke pihoihoi: "E aloha mai na iani i ka mea i hoehaehaia! Ke ike ak*u ne. au. ua !oli ae ko l?ui>ho mai ka niiuli mai, a i ke keokeo i keia ina* nawa." alaila hoelioio ae !a ko'u mau iima iluna o kuu poo. lie hu*iliu i pu ka'u mea i iU*e. a ua loli ano e maoli ko'u am>. o ia no i>e. o ka poe. i aneane ma ka'e o ka iuakupapau. "'Va uhiahewa maoli ko'u nooneK). me ka hiki ke ht>omaopoj>«> oie i na mea a'u o ka heiuheiu ana i na sekona mamua iho. a uiauu wale ae la 110 au: "Heaha ia ka manao o keia leka?' ""Aole anei i maonopo ia oe na mea au i heiuhelu mai nei? l'a iiaaiele mai kau kane ia oe. a ua holo mahuka aku osa. me ka nua okoa loa.' i pane mai ai ka maknahine o Keleka. a i kela manawa i hehee ilio ai au a waiho ana iluna o ka papaheie. a na kekahi mau iima. kokua i ka'ika'i aku ia'u a hoomoe maiuna o kaiii moe. i "Xo kekahi mau la ioihi ko'u waiiio ana iloko o ke kulana kupilikii. me ka hoomaopopo ole ae i ko'i» mau ehaeiia. a ia loaa ana «♦> hoi o ka oluoiu ia'u. na hoea ae la kuu makuakane hanauna. ka mea i kauohaia mai e ka noe o kela hokele. ma o ka ike ana i kona inoa, mainua o kekahi pepa inoa maioko o ko'u paiki; a iaia i ike ai iau. iie keu a kona noke i ka uwe. me he keiki unku la. " 'O. e Aiina! E kuu kaikamahine aioha! ua wawahi mai ke'.a kanaka i ko puuwai. a ua aneane e iilo kou oia ana aku i mea w\uwai ole. i kii mai au no ka hoihoi hou ana aku ia oe. no ka home au i luakaha ai iioko o ka hauoii ame ka maha. eia ka o ka hoea ana ae o keia kanaka. a kaili aku ia oe mai ko'u malu aku. o ka mea ia nana e ?.oehaeha aku i kou mau manao e knu Alina.' "Ma kalii o ko'u maliu aku i na oielo a kuu makuakane hanauna. na noke aku la au i ka akaaka imua ona. ka mea nana i hookuemi hooe aku iaia. a o ia ka'u i pane aku ai imua ona: " 'Aoie i maopopo ko'u mau ano ia oe e kuu makuakane, no ka mea aole e hiki ia'u ke maiiu aku i kena mau a*° ana mai ia oe mai. Ua paa kuu hoohiki, e huli aku. ina no ia iie mea e puni ai keia honua i ke kaaheleia e a'u. ahiki i ka loaa ana o kela kanaka, nana i hoopoino mai i kuu ola. Ina no kona ioaa aku ia'u, e hookau aku no au i ka make maluna ona, eiike me ka hoopa'i i kupono e hookauia aku maiuna o na kanaka kolohe apau. " 'Aole owau hookahi wale no ka wahine i pauakaia e ka niea i mare mai me a'u, aka he mau haneri o na waiiine, e noho mai nei iioko o na auwe ana. e pono ai e loaa aku kekahi haiwina a'o loa maluna o ka poe kolohe, elike me ia a'u i hoohiki iho ai, e hookau aku i ka make maiuna o kuu kane/ " *Mai hana naaupo oe e kuu keiki, o kau mai auanei na ahewa ana a ka ilaku Maiuna iho ou! E hoomanao. oke Akua hookaiii wale no ka mea i ioaa iaia ke kuleana ame ka mana e hookau mai i ka hoopa'i maiuna o ka mea hewa. o ka'u e a'o aku nei ia oe, mai hana ino aku i ke kanaka nana i pauaka mai ia oe. aka na ka he»\ ». no o kana mau hana. e pepehi iaia iho.' " E iilo au. i mea kokua aku i ka inaina wela o ke Akua, maiuna oka poe hewa. E lilo au i mea paahaua ma ka aoao oke Akua ma ka honua nei, i mea nana e hooko aku i ka hoopa'i maluna o kuu kane aioha oie.' "Xoke mai la kuu makuakane hanai i ke a o ia'u. elike nie kana 1 ike ai he pono, oiai lie kahunapule kena oihana, aole nae o'u waiii mea a maliu aku iaia. a iioko o na manao poiio. i haaleie mai ai ke'.a ia'u. me ko'u olelo ana aku nae iaia; " 'Auhea oe e kun makuakane. m aie nui au i kau mau hana maikai apau i iiana mai au maluiia o'u. o ka hiki ana nae ia'u ke hoi aku a noho pu me oe iloko o keia nianawa, ke hooie aku nei au. l'a paa loa kuu manao, e kaaheie aku ma ke ao apuni, a i halawai au ine na poino. aoie e kau nku na ahewa ana maiuna ou, aka nialuna iho no o'u ka auamo ana ina mea apau. Ua lawa au me ke <iala no ka uku ana i ko'u mau hoolilo, aia a lioea mai i ko'u iiihune ana, a nele. ia wa paha au e hoomanao ae ai e huli hoi i ke alo o ka makua. "Va iuliluli ke poo o na mea aoau maloko o hokeie. ia iak >:i i haawi mai ai i ko iakou aioha hope ia'u. me ke komohia ana aku 0 ka noonoo iloko o kekahi poe o lakou, ua uluhiaia au me na manao hehe;ia. Aoie ioa nae he mea nana e iiooioii ae i ko'.i mauao uaa. aiiiki i ko'u iohe a-.ia aku i ko lakou kaj>a okoa ana mai no ia'u i ke kaikamahine liupa me ka olelo ana mai, e hoao au e poina 1 na mea i hanaia mai maluna o'u, a na ka iokomaikai no auanei o na lani. e kokua mai ia'u. "l'a papani ae au i ko'u mau pepeiao a paa. ua aaki iho hoi aa i ko'u mau ku'i e hiki ole ai ke owaka ae ko'u waha no ka pane ana aku i ka lakou mau olelo, o ko'u haalele aKu ia uo ia i ka makua mahope, na hoaloha no hoi. a auwana hele aJaj la ma kcl4 ;-mc keia walii. elike me ka hiki i ka'u mau dala, ke kokua mai i ko'u mau hooiilo. "Nc kekahi manawa loihi kela iieie anu a*u mai kekahi wahi a i kekahi, ua iohe iho ia au no kahi a kuu kane e nv»ho \na me kana wahine hou. hoea aku ia au ilaiia, a o ka meā mua loa o ka hoikeia ana mai ia'u, ua haaieieia ke kaikamahine a kuu o ka hoohiwi ana i kona heleheiena u'i. a na lilo aku me ka wahine okoa. "I kekahi ia nae. ia'u e hele ana uia ke aianui. ua halawai ilio ia au he alo a he alo. me keia kaikamahine liwkaiii. n.ina i lu>oUaawaie ia'u mai kuu kane mai. a kukuli okoa inai la iiuua o kuu alo. me ka mihi ana mai i kona hewa. a o keia kana mau olelo mihi imna o'u: r E huikaia mai oe ia'u. no ka mea aoie ioa au i ike iki ika hewa o ka mea a'u i hana aku ai, akahi waie no. i keia manawa a r u e noho nei iloko oka hoaa.' *'Ke noke la oia i ka uwe, me ka walania niaoli no o kona naau. e hu ai ke aioha o kekahi mea e nana aku ana iaia, no'u nei nae. ua nele loa au ia mea he aloha, ua kipaku aku la au iaia. me ka lioik? ! okoa ana aku i na ano uahoa aoau iloko o'u. me keia man olelo: " 'Eiike me ka hoolele mau ana o ka la i kona malamalima. a oeia hoi ka uwiuwiki mau ana o na hoku o ka lani. pela ih«> la no ka hiki ple ana ia'u ke huikala aku ia oe. Ina eia ia'u ka mana e kau aku i na kanawai mahma o ua mea apaii. alaila o ke kanawai mua loa a'u e hana ai. o ia no ke okiia o ke poo o na wahine apau e hoao ana e kaili aku i na kane mai na wahine mai. i marcia ai lakou.* "Xo kela mau olelo a'u o ke kamailio ana aku iaia. ua ku maoli aia i ka maka'u ame ka weliweli. a ma ko*« mau maka iloko o kela manawa ana e iiie mai ana. aia ke ahro ko\t inaina. ke lalana la ma ko'u nni kiiio. o kona hoomaka aku la kio ia e holo. mai ia'u aku. a iaia o ke kaha ana ae no kekahi aoao o ke alanui. o ka wa no ia i halawai ai me ka make. mamilli o ka hookn'iia ana mai e kekahi kaa: o keia iho la nae, ke kauia ana mai o ka hoOpa'i maiuna o ka inea hewa. "Oleio iho la nae au ileko iho o'u. O keia ka mua loa a ke Akua. no ka hooko ana i kona inaina. aiaila haalele aku la au i ko'u wahi e ktt ana, me ka nana hou ole aku i ke kaikamahine. nana i hoolilo ia'u i wahine hehena. **Aole hoi no keia kaikamahine. na make *»kti 'a oia. he hookahi mea i koe iloko ° ko'u noonoo. o ia no ke kau ana aku o ko u inama maluna oke kane. nana i wawahi mai i kuu puuwai. I kekahi la. laiau aktt la au he nuoepa e waiho ana maiuna o ke pakaukau. a ma ko'u heluhelu ana iho i na meahou, tke ilio la an i ka inoa o ktm kane. maloko o ua meahou la. e olelo aua. he maiihini o Kau na Eukina Kalinaioela ma LinawuHa Hale, a e tnare akn ana oia n*e |ka Ledelsabela. ■ (Aole i pau.)