Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 19, 7 May 1915 — HE MOOLELO NO ELA WEINE Ka Opio i Opea Waleia a i Pii Aku ma ke Kulana Kiekie. [ARTICLE]
HE MOOLELO NO ELA WEINE
Ka Opio i Opea Waleia a i Pii Aku ma ke Kulana Kiekie.
"\a u e hoakaka aku ia oe i ke kumu me kekahi mau huaolek.* pokole loa. oia keia, i lolie mai oe; i hele mai la au e koi aku ia or e hoihoi mai i kuu kaikamahiiie nei me a'u!'' walii o ka pan'. ana aku, he pane i hoehaeha nui ia aku ai kona uhane, aka ao!r. a*u |<alj hou ana iho i ka pane no ka mea, ua noi mai oia e hoakak?. aku i ke kqmu o ko makou lioea ana aku, he poe komohewa makou wahi aua. " 'Ke maopopo pono ole akjn la ia'u kou manao la,' wahi ana nu ka piha kahaha, me ka hele'ae la o kona helehelena a keokeo pu oia iio oe o ka lole keokeo i hoopili ia aku ma koua mau papalina " 'Ua maopopo mai la no ia oe ko'u manao, e Mr. Daletona he mau olelo moakaka loa ka'u i kamailio aku nei e hoohewahewa ole iho ai oe, a ua maopopo pu tio hoi ia oe lie olelo oiaio loa ia a'r i hoike aku nei, aka, ina ua maopōpo ole ia oe ea, ke hai hou akr nei au o Edita nei oia ka'u kaikamahine ponoi a o ke kaikamahine ponoi hoi a Rikeke Foreka." "Ia manawa huli ae la au e apo mai ia Edita, aka nae, ua hehee iho la o Edita me ka maule a waiho ana iluna o ka papahele, m. ke keokeo loa o kona helehelena." "He makemake au e hooiaio mai oe nau keia kaikamahine," wahi a ka Mr. Daletona pane hoohoka. "Aohe au i pane koke aku, aka, kulou iho la au ilalo a hopu ihi la i na lima o Edita a i iho la; "E kuu kaikamahine, kuu milimili, e oluolu oe e hoike mai ia'r i kou la i hanau ai." ,'E, Edita, ke kauoha āku nei au ia oe mai kamailio iki oe me kena lede,' i poha mai ai ka leo kakana o Mr. Daletona. Xana ae la o Edita iluna ia'u a mahope ia Mr. Daleeona me k< kahaha loa no kekahi manawa; alaila i ae la: " 'E papa, ao|e ia he mea hewa o ka lioike ae iaia nei # i ko'u la hanau ai, elike me kana ninau.' alaila nana pono ae la iluna ia'u ame kona niau lehelehe e haalulu ana, i ae la: 'ma ka la 24 o Okatoba. 1843, i hanau ia ai 'au ma Parisa, Farani.' " " 'O, e kuu milimili, ua kamailio aku no nae paha kekahi men ia oe i ka like loa o kou nanaina me ko ko makuakane?" alaila ape hou mai la au iaia i kuu poli no ka mea, ua maopopo loa iho la ia'u na'u oia, a aole loa au e hookuu liou aku ana iaia, koe wale no a mahope aku o ka pau ana o ka'u moolelo i ka hoakaka ia aku iaia, ia nianawa paha e'hoole mai a i ole ike niai paha oia ia'u he makuahine ponoi nona." "Ae; ua pinepine na manawa o ke kamailio ia ana mai ia'u he like loa ka ko'u nanaina me ko Rikekc Forcka' wahi a Edita, 'oia! rae, ma ka olelo mai hoi a mama ia'u lie kupaianaha ka like ole ana o kona helehelena me ko anakala Rikeke Foreka, no ka mea, oia ko Rikeke Foreka kaikuahine ponoi, a ia'u nae hoi he kulike loa ka ko maua mau helehelena.' ' " 'Oia kanaka au i olelo mai la he anakala npu, e hoike aku au ia oe me ka olelo oiaio loa i keia manawa; o kou inakuakane. poiio' lna ia nana oe i liuli ilio a loaa a o ka hookohi ana iho ka'u,",wah : a'u i pane aku ai. " 'Ko'u makuakane! o oe kana wahine mare —o oe kuu makuahine ponoi?' " O, hoopunipuni! 1 loopunipuni!' " E Edita ku koke oe iluna a haalele mai i ka rumi. na'u e hooponopoon ae me keia poe. Hele koke, lohe oe, aole i kupono kela waliine i hoakamailio nou e kur kaikamahine!' i kamailio mai ai o Mr. Daletona me ka leo nui ni«. he hekili pamalo la, a liele koke mai la oia.imua ō'u, me ka pulik : o kona mau manamanalima me ka manao palia e kui mai ia'u, ? e hul : li ana no hoi na maka me he īnau maka la no kekahi lionr. waliine a i ole tiga wahine paha." "Eia nae, heaha la kona manaoio iloko ona, aole au i ike aku. āole oia i hoopa mai ia'u. a no ka pilia loa i ka liuliu, ua luaikoko mai la oia a au aku au mai ke koko iluna o ka papahele' he ula pu wale no oluna o ka moena weleweka i ke koko, he nanaina manaonao loa hoi ke ike aku ia manawa. O keia iho la ka hopena o knna mau hana. "E hoomaopopo iho oe nou iho, ua uluaoa ae la na mea apau mahope iho mamuli o kela luaikoko ana iho la o Mr. Daletona, ua poina ae ia na mea apau. He manawa ia no ka pioo o namea a])au: ua kii koke ia ke kauka, a i kona hiki ana mai a nana he liilii loa kah : manaolana no kona lanakila māi, pela ka olelo a ke kauka; eia nae he ikaika no ua mea paahana o kona kino, a i ka liala ana e ' ekah : mau pule'ma ia hope mai ua. loaa iki ae la iaia kahi ikail a me k? mahuahua pu aku o kana mau meaai, a wahi a ke kauka, mie kr nui wale no o ka makaala ana nona e> puka mai ai oia mai kela ma' mai a e ola aku ai o : a no kekahi manawa loihi. . Mahope mai e kela manawa e pili niau ana maua me Edita; ua hoike mai oia ; kona alolia no'u a pela hoi au nona, elike me ke ano o ke keiki i ka niakua a pela lioi ine ka makua i pololi ka naau i ke alolia i k' keiki a ke hui hou ae pumehana ke aloha. He mau la liauoli lo" \h no maua a elua, aohe wahi kanalua liou iki iloko o maua pakalii ua lilo maua kekahi na kekahu e ; a nae. ma ka'u hoomaopopo akv aole no i lilo'ko maua pili i mea hoihoi na Mr. Daetlona, he ain kukule a nunuha kona ke ike mai ia maua e pili mau ana, eia nae aphe kamailio mai, iloko wale iho no palia ona e nu ai ia manao. Ma kekahi la ua luaikoko hou o'a, a nō ka ikaika loa o ka pii ann 0 ke koko ua kolio maoli no mākou e make koke aku ana oia a aokoe e ike liou apa. i kona mau maka, a ua hoike mai rio hoi oia i koo?' manao hopohono no ka liala ole i mau la loihi hou aku nona e ok: j ai; aka, mamuli o ko ke Akua lokomaikai ke ike aku nei-oe i konn ! helehelena a ke lolie pu aku nei hoi i kona leo. kekalii la ua hoakaka mai oia i kona makemake e kamailio mai i kekahi mea ua mimi-loa nae oia iloko wale iho ne ona me ka hoike ole mai, <ia koho wale aku no nae makou, me he mea la he makemake palia | kona e mihi mai no kana mau liana hewa i liana ai o na la i halr 1 kekahi la, komo aku Ia o Edita e ike iaia a noi ākii la me ka haahaa loa* ma ke ano hoomalimali, e liuai mai oia i kana mea liuna imua ona, e hoike mai me ka oiaio loa i na mea apau, a ua loihi nr ia .noke ana aku a Edita i ka hoomalimali ahiki i kona ae ana ma: a,huai mai la i nr mea apau a makou i kolio wale ai, oia hoi i ka uiinuke no ana o ka ike ana mai ia'u ma Ntipota, hoomanao 'koke ae la oia i kuu kii ana i ike ai iloko o ka uwaki a kikeke Foreka a haupu koke no oia o ka wahine mare au a R,ikeke Fo:-eka, a mai ia manawa mai kona hoahiuhiu mau ana mai ia makou aku, me ka liolo mau mai ia makou aku i ole ai au e koi aku iaia no Edita ?na.< ma kela manawa a Rikeke Foreka i haalele ae ai ia Enhoi ipolplei, loa mai la i Amenka nei me ke kaikamahine imku. ua īawe koke aku oia i ke kaikamahine a haawi i ke kaikuahine, oki ka w ? ahinemare a ua o Daletona me ke noi pu aku e āe mai laua e hookamā aku i ke kaikamahine. Ua huai aku oia i kona moolelo pilia imua o laua mai kona tuarc ana ia"u ahik.i*i kon.i haalele ana ae a hoi mai la no Amerik nei; ko mana ku-ee ana am :- ko maua kaawale ana mhope mai, a Avahi ka ana aole ona makemake
e lohe iki o Edita he haawina hoehaeha a hookaumaha naau kekaln e pili ana i kona mau makua, e lilo ai ia i mea hoopiiikia i ke o!:i 0 Edita kana kaikamahine mahope aku; ua makemake oja i kar.a kaikamahine e uUt ae a nui me ke ola maikai, me ka piha i ka hauoli, me he mea la aohe mea i hana ia e kona mau makua, a e hoomana,vanui no hoi oia i ka ehaeha 110 ka lilo ana aku o kana kpiki ia hi:i -:a hanai oiai nae, iloko ponoi iho ona e olelo mau no oia natia 110 r a kaikama-hiue a na ka make e hookaawale loa aku iaia mai iai.i iku. Aole ona makemake e kau aku ke aka o ka hewa a maua i 'iana ai- maluna o ke kaikamalline, e nalowale loa ia mea ia Edit:i 'hiki i kona hopena. 1 uku paani no kela ae ana mai a Mr. ame \lrs. Daletona e hookama i ke kaikamanine, ua haawi aku oia )vi kanalima kaukani dala na laua, a me ia ma'u dala e ola ai laua ame ;e kaikamahine pu, a ia manawa hookahi ua hoohiki aku o Rikekt: Foreka imua o laua. ina no ke ola loa aku o Edita a make mua oia. 'ilaila e hooili ana oia i kona nlau waiwai apau o kela ame keia'ano. naluna o Edita. '*'Ua maopopo ia Rikekc Forcka e hunakele loa apa 110 o Mr. Oaletona ame ka wahine i na mea apau e piH ana i kp Ēdita ma-i nakua m,c ka hoike ole aku ia Edita i ole ai e lioopoiho: ia ko Edita )la mahope aku, a■ ua hunakele loa no hoi o Mr. Daletona i kona noolelo i ole ai e ike ia ae he keikikane kekahi ana e ola ana a he vahine mua kaua bka mare ana. Ua ko ole nae kona makemake 10 ka mea, o kona noho enemi ana me oe aine kou maopopo ana i a moolelo o kona mare ana me kou īnakuahie, enlike me ia i hoike a mai ai ia oe e kou mama, a he moolelo hoi au i hoakaka piha aku 11 imua o ua o M"r. Daletona, ke kumu o kona haawipio ana i na 'umu o kona hauoli mamua o kona hoomau loa aha aku e' hoopoino 'i oe." "lie keu aku no ka a ke kupaianaha o ka noonoo o kela kanaka! Ua. mamao loa aku kela mai ka liiki ana ia'u ke hoomao r iopo a'ku,' nalu iiio ai o Ela, me ke kaumaha pu no nae no ke kanaka e make iku ana e moe mai ana maloko o ka rumi. U J ka nana aku nae me he mea la aia no-he noonoo ikaika iloko •na ana e kaohi ana iaia mai ka hoopoino ana aku ia oe, ina no aole I ekahi wahi lihi iki o ke aloha iloko ona nou, aka nae ea. e hqomaopopo iho oe aolie ona enemi ino e aku. aka oia iho no—mailoko nai no o kana mau hana ino a lapuwale i ulu mai ai mau «oino lehulehu, me ka holepono ole o kana mau mea apau e hapa iku ai; ua keakea mau mai kana mau-hana hewa iaia aole e loaa ona mau pomaikai, pela ka'u hoomaopopo, mamuli ia o kana man ponoi o ka huai ana mai imua o'u ame Edita i kela mau lr'ku nei.' ' "He mea oiaio ja au i hoike mai la, eia nae anei i pinepine a manawa i hooiaio ia mai ai o ka mea e imi ana e hoopoino akn 'a ha'i e hoopoino iho ?na no oia iaia iho a oi aku i ka manawa hope 'oa?" i ninau aku ai o Ela. "Oia ka mea oiaio, ea, ke manao nei au ua nui a lawa loa paha e:a mau mea a'u'o-ka hoakaka aha aku nei ia oe e loaa aku ai ia dc ka hoomaopopo ana. Ua ala mai la paha o Edjta i keia malawa, nolaila ea, e hookuu mai oe e hele ae au e hoike aku iaia ua hoea mai oe. E ike aku ana no oe ia Edita ke ala mai ua loli loa kona helehelena mai ko ka manawa lione loa inai au o ka haalele ina iho, mamuli o ka hui o na mea hooluuluu i kona noonoo, ua hele kona helehelena i keia manawa a nananakea, akā nae, o kela u'i no. ona he oia niau no elike no me ko kā makahiki i hala aku nei, M> wahi a ka lede. Ma ka helehelena minoaka a hoihoi o .ka lede ua hiki ia Ela ke ike aku ua piha kona naau i ka hauoli no ka loaa hou'ana o kana nea aloha he keiki i nalowale mai kona poli mai no na makahiki 'ie iw r aka!ua a oi. a "oiai ka lede e ku mai a,na mā kela helehelena 'ioihoi, ke nana'aku. la o Ela me ka mahalp iaia' no kona wahine i'i maoli no, no ka mea, aole oia i alu'a ihp.j /; Haalele mai la oia i ka rumi a noho hookahi iho tlā no hoi o Ela •ne ka noonoo nui no na hana kamahao i haijia ia iloko o na maka 'iiki eono i hala mua aku—ae, nalu nui iho.la oia me ka nana aku 'hope i na mea kamahao i hala hope loa iloko 'o konk mau la o ke >la ana. 0 ka moolelo ana o ka lohe aiia iho la.a'i hoolohe aku ai oia ne ka hialaai nui, i kana noonoo iho ia manawa he kamahao maoli \neane nae oia e hiki ole ke hooiaio i ka j\ujipu maikai i huai nai la imua ona, he nuhou ana e ike iho ana,,e holoi ia aku ana ir nea hookaumah.a i kona nopnoo o na wa i hala, a'ma ia 'wahi o k< '•-auiuaha e hoopiha ia iho ana me ka hauoli mau loa. he nuhou e hoolilo ia ai kona mau la o ke ola a>ia ma ia mua aku'he ma,u k' olino ano hou loa, ua hala na la o ka 'pouli a e nuka akii ana oia i : ke ao malamalama me na manaolana hoopomaikai hou. 1 keia manawa aohe ana kula hou ana iho iaia no kana mea e 'iana aku ai no ka mea, ua maopopo mai la iaia kana mea e ham--1 e kamailio aku ai ke hui aku oia me Edita, aole hoi elike namu'a he noonoo mua oia i kana ip a " mea e kamailio ai imiu)iia. i liookupono ia ai kana mau olelo a kulike me ko Eelila make uake; i keia manawa ua makaukau mau oia e liui aku me ka loa; o ka hopohopo, me ka hookikina a' hoonialimali ole aku ia E.die: < liaawi mai i kona puuwai ame kana aloha haalipo ana niajuna ona •io ka mea, ua malaelae loa ae la ke alahele non'a; o'ha kumu hoo 'oka a hoopahu'a i kona: makemake o na la i hala. uā k'aawale akn 'like me ke ao hakumakuma i puhi ia aku e ka makani a kaawal. i kalae ka lewanuu. • , Aole o Edita lie kaikuahine* ponoi nona, 'aole wahi koko ik >na iloko o Edita, a pela hoi ko Edita iloko ona, he kaikuahinwale no ma ka hookama ia ana na kona makuakane, alaila hoahew; 'oa iho la oloko ona ia Mr. Dale.tona ia manawa 110 kona hoopun: uini ino 1' " ina mai iaia i ka wa e pa'la ana ke alolia iloko ona iv Edita. 'aole liiki ia laua ke lioohui ia mamuli o ko laua pili loa ke ':ahi i kekahi. 1 keia manawa ua maopopo loa e lilo ana o Edita i wahin'iana; e hoi pu aku ana o'a nie'ia i Enelani kalii a laua e luakaluli me ka hanohano nui a e ike ole ai ia mea he liune a he hoehaeh'; a; e lioi-pu aku ana oia me ia i ka Waikelife a e hoonoho ia ak' ina ma ke ano he moiwahine no ia home nani a ia manawa e loa," 'ii iaia ka pono ame ka pomaikai oke aloha ana aku iaia. Ke ik'. 'a o'a ia inanawa aole i lilo kona aloha ana aku ia Edita ma k. ano he wahine i mea liewa imua o na kanaka a imua hoi o ke Akua no ka mea, aohe puu iuji,i koe nana e alalai ho.u i ko laua alolu 1 ma kekahi i kekahi. . laia e noonoo nui ana no ia nī£3, lainala.ina ae'.H kona helehele ] na e hoike ae ana i ka mea huna. iloko o kona naau, a ke nolio la oi; ia mau minuke me ke kuaki loa e ake np- a ike koke aku-i ka men 'iookahi wale 110 a kona naau i haulehia ai i ke alpha ; o, kela maka kaumaha ona o na hora mamua aku, maloliai no hoi me lie mea 1? e lulumi mau ia iho ana e hiamoe, ua l<aawale loa mai iaia aku. b( 'kaika me ka hoomanawanui ke na.li.olo .ana nia kona inau papalina ame ka helehelena v Tiiinoaka oia i noho ai kaleali, a o : ai oia e īiohp ana nela, haupu ae la oia i kekahi mau lalani mele; "Maliope o. ke kwaua, poha mai la ka. malanialama nani o ka la Imoimo mai» la na hoku i ka uhi ana mai o ka pouli. Mahope o ke kanikau ana, e lohe ia aku ana ka leo o ka/bele mai-e, # s A mahope o na kaniuhu ana ka hauoli.ame ka maha.'' Himeni liilii iho la oia i keia mau lalani mele n)e ka minoak?. niau o ka hauoli e paani ana ma kona heleheiena. ke oana kapalili I? kona puuwai i ka hauoli ia minuke, ke mele la olol<o ona i na mefe hooniua puuwai, .a ua hoomahuahua mau ia ae ia hauoli ona i.lea wa ana e lohe aku ana i ke pahunahu niai o na kaōuai wawae o Edita e iho mai ana ma ke alanui pii, he mau kaina-wawae ana ? maa mau ai i ka lohe oiai laua e luii mau ana a i aloha ia hoi eia.
O Edita Daletona wale 110 kona inoa e kapa ia ai mai kona makahiki mua mai o ka hopkama ia ana—o ke kaikamahine io no oia a Rikcke Koreka ame ka Maelame Sylvester, a i ole o Mrs. lro--1 reka paha ka pololei e olelo ae ai mai ia manawa aku. J Qiai no o Rikeke l 7 oreka e opiopio ana ua make aku la kona | makuahine ke kaikuahine ponoi o kona nlakuakaiie, a ua Mi : mai maluna ona kekahi mau aina nui me kekahi puuelala nui maloko oka hanako. I kona puka pono ana mai ke kula nui mai a e holo makaikai apa ma na aina e. halawai aku la oia me Esetela Sylvester. a oiai he kaikamahine huapala o Esetela i kona mau la opio, ua hnMlehia koke aku la o'a i ke aloha, i kinohi ua wae oia me ka hoole iloko iho ona aole 'oia i kupono e mare me Esetela no ka mea. lu kaikamahine kuaaina aole i a'o kupono ia e lilo ai i wahine hoppono a i uiakualiine maikai no ka npho l}ome ana. aka. mahope o kona nopnoo hou ana he hiki wale no ia mau ano hemaluma ke hoopan ia ma o k'e a'o mau ana aku, hooholo iho la oia e mare a mare ia iho la. Me makahiki iho o ko laua mare ana. elike me ia i '•au mua ae nei i ka hoakaka ia, he oluolū maikai ko laua noho ana. akakuu loa mai la ko Esetela ano hio o ke aijo o kan)a|if kuaaina, noho malie oia a ua kupono niaoli no i ko Rikeke makemake, eia nae. he hoohuoi ko Rikeke Foreka i ke ano emi pu wale niai nn'o ke kino p ka wahin.e. a ua manao wale iho no nae oia no k \ lianau ana aku paha i ke keiki ke kumu o ia ano e ana ona. Me ia ?no iho la laua o ka noho ana ahiki i ka lioea ana mai o Lui Wik l maine e hoohaunaele i ko laua noho malnhi ana, a i kona ike ana he ! aloha hoo mniouni ko Esetela ia ? a, ua lilo mua no kona aloha ike l'-anaka e. ua hookuanunule loa ia kona noonoo np kekahi mapawa i.ka. oiai he kanaka oiei i hoonaauao kiekie loa ia, hooholo iho la oia | i kona manao e aho kona hookaawale loa iaia iho mai ka wahine mai ana i a l oha 'ai no ka manawa pau ole. l T a hoehaeha ia oia ma.o loa aku oka mea kupono, aka ua hana ia ka liana; o ke kumu eehaeha loa o kona niaaii e nele ajia kana kaikamahine i ka makuahine nana e hanai a e malama kupono 'nai ia : a ua kiopku ia eia ka ahine me wkona hoohilahila ia, me kona # makemake hou ole ia : a e hoi hou mai me ia e noho ai ina no no kona holo mi'hi mai inina ona ma ia liope mai. No 'ki hiki ole iaia ke hoomanawanui o kona hoi mai la no i;< 110 Amenka me ka lawe pu ana mai i ka behe ame ka wahine makeiki me ia., Ta lakon i hiki njai ai i Ameeka. e makaukau *ma ke kaikuahine. me ke kaikoeke e ree aku no kekahi kulanakaMliale mamao, a o kona haawi aku la no ia ia Hdita nana e hanai. ni-i ka hookama nu ana ia Edita na laua, a e hea ia oia ma ko laua inoa. 'iie ke kauoha pu aku ia laua aole e kamailio iki ia Edita. ke nui ae. 'i kekahi mea e nili ana i kona mau makua r«ouoi. i ole e lilo ka hana lanuwale a kona makuahine i mea hoohilahila a hoehaeha pu i kona noonoo ke nui ae. Ua hunakele loa o Mr. Daletona i keia mea ia Edita. a pela no hoi me Rikeke Foreka i kona mau la e ola ana. a mamua o ka lele loa ana ae o ke aho o Rikeke ! Foreka nuana ae la oia i keia niau huaolelo: "Na ke Akua e hoomalu ia Edita i ole e kau mai ke aka o kela hewa a kona makuahine i hana ai maluna ona oiai oia e ola ana." Mahope o ka make ana aku o ko Rikeke Foreka mau makua haalele iho la.oia i kona kulanakauhale ponoi kahi ona i hanau, ia ai, a hoi aku la iloko o ke kulanakauhale kahi a kona kaikuahine. Mrs. Daletona e noho ana, i kokoke mau aku ai oia a i ike mau aku no hoi i kana kaikamalr'ne ana i aloha ai me he kii kalai ia la e hoomana mau ia aku ai. Aole oia i hoopii iki no kona oki ia mai ia Esetela mai. oki loa 'iku hoi ka manao air e mare hoii aku 'aia mahotie o ko laua moku ina: o kona manno hilinai a r>aulele maluna n ka >vahine nauaka. ua oneope oia a waiho loa ku malalo ae o ka panaku o ka moana. o kona ''iinm wale no o ke ola. ana "o ka hoohauoli wale ana aku no ja ia Fdita, a e huli nni ak'i ana o : a ika waiwai nona a haalele iho mahope o kona make ana aku. Ua nui kona elike me ia a ka poe heluhelu i ike mna ne nei ma na mokuna i hala : o ko Edita mau la o ke ola ana ahiki i Vo Rikeke ma r ;e ana ua like me ka la kau ao ole iloko oka makalii; aole o Edita i ike ia mea he hune a he kaumaha paha ana i hoo'iiama ole mai ai: aole no hoi o Edita i hookahe hookahi waimaka io kona nele a hooko ole ia mai paha o kona mau makemake, oia» ••>in imua o ke alo o kona makuakane, me ka holoi ole 'mai ia man waimaka ona. O ko Rikeke ano nia kona man aoao anau he kanaka oluolu a waipahe, kpe wale no kona nonohua a ina : na no kana wahine oauaka, hoonuninuni. he kanaka hoi oia i aloha a i mahalo nui ia ka poe apau i ike iaia. 1 Iloko o na la anau o ko Rikeke Foreka ola ana he kaumaha •ne ka mehameha, aole ka wahine ka poli e mehana ai, aold no hoi ina mea aloha imua o kona alo, hookahi wale no mea nana e hoo•lana a e hoohaupli aku i kona noonoo oia kana ka : kamalrne hoo- ' ahi i hiki ole nae iaia ke lawe hou mai nana ponoi mahone o kona lilo ana i ka hopkama ia na hai, aole no hoi oia i aa e hoihoi hou nai ia Edita nana a ia ma kona inoa. o lilo ia liana i mea e 'ioopoino ia ai paha ke ola o ka mea i liana ole i ka hewa ma io nua aku. i Oiai o Rikeke Foreka e ola ana. he mea nui loa o Edita ia Mr. Oaletona; e hana mau ana oia i ka maikai ia Edita i na inanawa >.nau. me he mea la he kaikamahine mailoko pohoi aku ona. fjc, 'ehulehu na manawa a Edita i aaka a i pakike aku ai iaia. he 1-ilo va!e iho la no nae ia mau hana ana i mea ole ia Mf. Daletona, uumi r.au oia i kona inaina iloko wale iho.no ona, a e akaaka mau aku ina no hoi oia ; ,ke ike aku ua huliu o Edita. Aka nae. i ka manawa i niake aku ai o Rikeke Foreka. akah.t--•io a ikeamaka ia kona liuhu, ua lilo kana mau nuku lehulehu -ia Edita i kumu hookaumaha loa ia Edita, a e noke mau ana oia i'k:t 'we i kona wa e noho hookahi ai. O kekahi hana lamiwale haahaa oa a Mr. Daletona i hana ai oia kona aa ana a hoao nu no 'hoi e •oopoino i ko Fdita o'a ame kona hauoli i mea e hoohauoli >ia a : ' ona noonoo .huhu naaupo, no ka panai ana aku i ka ino maluna e ekahi mea e hoao mai ana e hoopoino iaia. MOKUNA XLVIII. lfe hanaha honi i hala ae mahone o ka haaleie ana iho o ka Maelame Sylvester ia Ela, halulu mai ana kekahi mau kapuai' wav?e.mama mawaho mai o kā puka a wehe maliē mai la kekahi lima' ! haalulu ana i ka panipuka, a no hookahi manawa hpu ku ana o Edita Foreka mamua o kana aloha me ke pihoihoi. He helehelena nananakea io no kona i ka Ela nana aku. elike me ia ana o ka lolie ana mai i ka Madame Slvester. eia nae, he hoihei 'eona mau maka, a he minoaka o ka ol'oli nui ke paani ana ma kOn?: mau papalina ia Ela Weine i ku ae i -iluna a hele aku la imua e hui me ia. Ko na minuke mua.loa o ia hui ana ae a na or>ua aole wan\ huaolelo i kukai ia—ua oi aku ka hauoli iloko pakahi o laua e hik: ole ai ke puai leo mai a ke ouai leo a'ku, he mea l.i. i ka hoonwopopo iho ia manawa he mau minuke hoano loa ia e h'ki ole ai ke hoohaunaele ia e ka laua mau manunaolelo; i ka niao il:i ann nae o na manao ilihia pakahi iloko o laua, huki malie mai la o Ela ia Edita a la i kona umauma a puliki malie ihn la, me he mea la.e i okok iho ana no, mai keia manawa aku na'u mar loa oe a na ka make wale no e hooko-o i nei pili hemo ole a kaua —o ia puliki a Ela e. hoike aku ana >'a ia Fdita aole lf»a he nianawa mai ia wa aku e hooko-o hou ia ai ia pili a laua. (Aoie i pau.) «