Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 38, 17 September 1915 — HE MOOLELO NO MAGARITA RADIFE A I OLE Kuu Momi i Nalowale. He Moolelo i Piha me ke Kaumaha Mamuli o ke Kuhihewa. [ARTICLE]
HE MOOLELO NO MAGARITA RADIFE A I OLE Kuu Momi i Nalowale. He Moolelo i Piha me ke Kaumaha Mamuli o ke Kuhihewa.
Iluko <> ka uahoa o kela mau olelo i hoopuka ia aku e Alika, ke naua aku nae ma kona. mau maka, aia no ka oluolu ke nohoalii niai la maluna ona, a ina no he kane kupono maoli kana, aole loa e nele ana ka haawi ana aku o kela wahine, i na mea apau e hoohauoli ia aku ai kona manao. He iiui no ka hanu o Kikema ka ua o Alika o ka lohe ana aku, a o manao mai auanei kana kane, ua piha loa oia me ka lokoino, i hoomau hou aku ai ua o Alika i kana kamailio ana: "Aole loa he wahi manao ino iki iloko o'u no keia kanaka, o kuhihewa mai auanei oukou, ua kamailio aku au i na mea kupono t le. elike me ko'u manao maoli, aole loa pela. Aole loa o u makemake iki e panai aku i ka ino no ka ino a e hana hewa aku pāha iaia: aka ua kamaaina au i kona mau ano apau, a 110 ia kamaaina o'u, i hiki ole ai ia'u ke ae e waiho aku ia'u iho nialalo o kona malu, no hookahi la, a pela hoi me ka pono o ka'u keiki nei. "lie mea kohu ole loa jna ko'u aoao, ka hoao ana e hoi aku a noho pu me ia, me ka hoopalaimaka ana imua o na kanaka, me he ima la, he nohona maikai ko'u me ia. Elike me kaha i manaoio ai. ua make au, pela iho la au e makemake nei e hookaawale loa mai iaia mai, a e kukulu ae i kekahi pale nui mawaena o maua." O ke akahele a!ne ka malie o ka ia ana aku o kela mau < lelo e Alika, ka mea nana i hoehaeha loa aku ia Kikema; a nana aku la oia i kana wahine mare, aole kela ano hauoli o kona mau la oiiio, aka he wahine, i makee i kona kulana, ame kona mau ano maikai he nui. Xo kela ano o Alika, i hoohihi koke aku ai ua o Kikema e hoi hou a noho pu laua, a o ke kumu nui no nae, no kona ike ana aku, he wahine waiwai maoli o Alika, a mihi iho la no hoi ua kanaka nei, i kona hoomanawanui ole, e noho me kela wahine iloko o na la o ka nele ame ka ilihune, eia nae, he mihi make, wahi a ka olelo. **Aole loa au e ae ana e hoi aku a'noho pu me keia kanaka," i hoomau hou aku ai ua o Alika. "Aole loa e hiki iaia ke hoihoi hou niai i ke aloha ame ka hilinai a'u i hookau aku ai maluna ona." "A pehea, e hiki ana anei ia oe ke ku-e mai, ina e koi aku ana au i ke kuleana o ka makuakane maluna o ka'u keiki? E hoomanao, he kuleana nui ko'u maluna o keia kaikamahine, elike no me kou kuleana," i puoho mai ai o Kikema, me ka manao, e nialiu aku ana o Alika iaia. "Aole loa e hiki ia oe ke kaili i kuu keiki mai ia'u aku. Aole loa he aha hookolokolo, e ae mai ana e kaa aku kuu keiki malalo o kou malu, mahope iho o ko'u hoike ana ae i ke akea i ka moolelo e l"-ili ana i kou ano ame kau mau hana,'' ia wa i loli ano e ae ai o Alika. mai kela ano oluolu ona, a i ka hele'a piha me ka inaina, iaia e huli nono aku la imua o kana kane. ■ "Aole loa ati i hoopoina i kekahi manawa a'u, o ka hoole ana aku i kau mau liana ku i ka lokoino, ia wa oe i hopu mai ai i kuu keiki a'u e hii* ana iloko o kuu mau lima, a kaili aku la me ka lima ikaika. a no kekahi maii mahina. i kau ai ke alina o kou lima kakanha maluna ona. ahiki i ke auhee ana aku, mamuli o ka'u mau h'X)ikaika ana. ke lohe pono mai la anei ko mau.pepeiao? I keia manawa nae. ke koi mai nei oe i kou kuleana maluna o kuu kail amahine. a ke hoole loa aku nei au imua ou, ma na ano apau, aole loa ou wahi lihi kuleana iki maluna ona." "Ina no kou makemake loa e hookaawale ia oe mai ia'u aku. alaila o ke alahele hookahi wale 110 a'u i ike ai, o ia kou hookomei ana aku he ho.onii oki mare imua o ka' aha hookolokolo," i pane hoolalau wale aku ai no o Kikema, me ka manao. nela iho la e kuleana ai oia i kekahi hapa o ka waiwa> o kana Wahine. "Aohe o'u nana no ke oki mare, he hookahi no a'u mea e noo : 1100 nui nei, o ko'u ku ae no a haalele aku ia oe. me ka noonoo hou' ole akulie kane oe na'u, a he mea paha i kamaailia ia'u mamua." "Ina hoi paha no kou hookomo i ka hoooii oki mare, a hookan wale maoli ia ae kaua, malalo o ka mana o ke kanawai. alaila nek' iho la e hiki ai ia oe ke mare aku me kela kauka opio pūuwai waipahe: a ma ia ano e hiki ai ia oe ke uku aku iaia, no kana malama ana mai ia oe ahiki i kou ola ana." E makauknn mai ana o Sa Harola e kamail'o no ke kirial f ana ia Kauka Mueloka. 110 kela man -kohu ole a Kikema, aka nae ua noha koke niai la ka leo o Alika i ka pane ana mai: "l*a aie aku au ia Kauka Mueloka i ko'u ola .nei e hiki ole a' ia'u ke uku aku iaia me ko'u mau waiwai, a o ka mea ana i hana mai ai no'u. ua oi aku ia imua o ka hana a na anela. He kanaka o Kauka Minloka. a'll e haaheo nei no kona kulana keonimana. ka ame ka- niha lokomaikai." alaila huli aku la ua o Alika imua 0 Sa Harola. a hoomau hou aku la i kana kamailio ana: "I'a rau loa ko'u kuleana me keia kanaka ino loa a'u i hoomainwanui ai i na la i kaahone aku la, a o oe wale no ka mea i pih inai ia'u. mn o ko'u ohana la. Aole 110 o'u kuleana maoli e koi akii ai ia oe. aka na kou helehelena oluolu nae i hoike mai. aole oe e V'tnaku ma : ana t kekahi mea e holo aku ana imua ou, iloko o konv man:«'va o ka nilikia. "l'a 01010 mai nei oe. aia malalo o ko.u malu, kekahi waiwai 11*11 au e nmlama npi no'u. aole anei hoi. ow?" ame ka'u keiki kekahi e l*aa nn aku malalo o knu malama ana mai? E lilo anei oe i mea nana e hoonakele pe ia maua. a i mea nana e a'o mai i ka'u mea pono <• aku a'? Owau hookahi wale iho no ia me ka'u wahi kaikamahine e ola nei ma keia ao akea, i nele i na hoaloha na lakou <• 'ania mai. Pehea la. p ka« aku anei ko"' 1 mau manaolana ma*luna o kau pulama ana mai 110 ko maua pono?" Owai hoi ia mea nele ole ke komolna iho o na manao aloha. no l-1-i leo n-'-nlo o Alika. a oiai, lie kanaka nhiolu loa o Sa Harola 1 ka wa i īohe pono mai ai i na olelo a kel,- 1 . kaikamah : ne. ua hoo |-a ia aku kona mmwai, a ia wa i pane mai ai me ka leo oluolu: "He nani hoi ia. ua ui mai la oe e ke ka'kamalvne onio imua o'm. iki ka malniia ana aku ia oe ame kau kaikamahine, ke haawi aku nei au i ko'u' ae mailoko lilo mai.o kuu puuwai; a ke hauoli lo.a au i ka lawe ana ae i keia liana nui maluna iho o kuu mau poo hiwi. "Ma : ke : a aku. ke lawe ma' nei au ia oe e Alika. he l" , hooka-ma i'a'u. e lilo auanei kau kaikamahine nuku, i n'ino malama maloko o kuu home; a ke hooia aku nei imna 011, e I'aau'i ro au i ka'u iT?an makaala no__Vou ka nono o ka'kamahine." a i ka wa i pau -\i o kana kamaiHo ana imua o Alika »a "-a i huli aku a ; imua' o Kikema. a i hou aku Ia: "l"-» lohe nono ni ai nei no oe i nn mea i kamaMio ia ap la. o ka'u wale no e olelo aku ne ; ia oe. ua lioea inai. i ka vva e 1"*» ?a ā' na kamail ; o ana maluna o kekahi kumuhana ano nui: a o l-Vu a'o wale 110 ia oe e ke kanaka o->?o. mai keia' Ana'-mwa aku e loa o<» i kaumau hana lanūwaJe anau.-a e ia oe iho i 1 j>naka ma ; ka ; mi keia mua aku. hooma'nao. r hoea mai ana 110 h» 1 'a ma keia aku. ān e ku akn ai imua o ka lunakanawai o n-> a ilaila auanei e pu ai oe me ka poe a* au i hana hewa ,iku ai." T-> hooki ana iho no o ke kamailio a rt " a.ku a Sa Harola. o kona h-' akn 'a no ia a naa ma ka lima.o Alika. alaila ka'i aku la ki l,: e noho ma : ana o Ma°"arita. a no V'a help o ka noonoo o Kia iilu-ku loa. o kona eu ae la no ia mai noho ae, a oil' aku ii iwaho. mp ke nani a"--i mai ; ka 'mka o kela keena. * īa ka hoohuoi iloko o Kauka M'ulokn no Kikpnva. ua ; ke aku «iia i l-pkahi h ; ona an»-> e maluna o ka helehel°ua o k*»l'a. mp loa e ukali akn mahonp om. ua hoololi hou ae la na° oia : kela manao mua. a haille hou iho la noho ma kona wah|. ki aiawa ara a l 'u a 'a Alika. e kukuU'ana ma ka aoao o Ma--1 e aku ana hoi o \me ma ka a-i TV-»i'.i o ka nanea o na mea maloko o keh keem. i loh~ ak-« ai i ke T>a-liu ana mai o kekah'» mea o ka holo me ka lohe pu ana aku 110 hoi i kekahi leo kapalili, alaila halii iho
la ka meha, a no ke ake ana c ikp pono i ke.kumu o kela pa-hu a lakou o ka lohe ana, i hoomaka aku ai. o Kauka Miuloka. me kona mau hoa e holo nowaho o kela keena, aia hoi, ua hoopiha loa ia mai lakou me ka nanaina kunahihi, i ka wa i ike aku ai i ka waiho mai o Kikema ilalo loa o ke anuu o ke alapii, me ka oni ole. Manmli o na manao uluahewa iloko o Kikema, no kona hoohoka ia ana ma kana mau hana aoau o ka hoolala ana, a iloko o na manao uluk» o ka inaina ame ka hoonaukiuki. i hele ai kona noonoo a kupouli, pela iho la oia i hoomaopopo ole ai i ke ano o kana helii ana, a kakaa aku la ilalo oke alanii, a ok e kumu hoi nona ke pa-hu a ka poe maloko o ke keena o Magarita # ka lolie ana aku. He hookahi nae kumu o ka loaa ana o kela poino ia Kikema, o ia no ka waiho ana o kekahi o na kauwa i ke pakini hao leno m:iluna o ke alaoii. me kana pulumi, a hui pu iho hoi me ka hoomaonono ole o Kikema i kana wahi e hele ana. i ka wa i pa aku ai o kona wawae i ke pakini. o kona wala.aku la 110 ia, a walawala ana., me ka haule koheoheo fina aku ilalo loa o ke anuu mua o ke alaoii. I ka hoea ana aku o Kauka Mueloka ame Sa līarola no kahi e waiho mai ana o K : kema. ua lioea like ae la no hoi me kekahi ooe e ae o ka hoke(e, a hoihoi ia aku la ke kino o Kikema maloko o kona rumi. a ma ka nana pono ia ana q na noino i kau.aku maluna o ua kanaka nei, i ike ia ae ai, he hookahi. wawae i haki. ma'kekahi mau wahi he ekolu mau iwiaoao i haki. me ke komo ana aku iloko o ke akemama, a pela hoi kekahi eha kukonukonu ma ke poo. Xo kekahi manawa loihi ka nana pono ana o Kauka Mueloka 1 na poino i kau aku maluna o Kikema, i hoopuka ae ai oia i kana mau mea a»au i ike ai, aole.e hila na hora he umi-kumamalua e ola ai o kela kanaka, o kona make no ia, a o ia ka ua kauka nei e ke kamailio ana ae:
"E ili mai anei na ahewa ara maluna o'u, no ka hopena poino i kau aku nialuna o keia kanaka? Ua noonoo mua au e ukali mai mahone ona, a e kamailio aku ; aia i kekahi mea, aka ua hoololi hou uae au ia noonoo mua o'u, ina paha au i ukali mai iaia, ina palia aole oia e halawai me keia poino." Aohe he mea i hāawi aku i na apono ana, a i na ahewa ana naha no kela mau olelo hoakaka a.ke kauka, aka nae i ka wa i lohe pono aku ai o Alika, i na hoakaka a ke kauka, 110 ka loihi ole 0 ka manawa a Kikema e ola aku ai, o kona lawe ae lei no ia i kona walii, ma ka aoao o ka moe, a hooko aleu la i ka hana a ka waliine tnare, ma ke kiai ana i kana kane. Me ke kakali ole iho. a loaa na kauoha mai ke kauka mai, lalau aku la no o Aiika i ke kawele, me ka hooma-u an'a akū i ka wai, a holoi ae la i ka ehā o ke poo o Kik.ema. me ka holoi pu-ana hoi i ke koko mai ka helehelena ae o kana kane, a ke hakilo pono mai lā o Kauka Mueloka, me na manao mahalo no kela hana a Alika, alaila liele mai la a hopu aku la i na lima ō ka wahine opio, me. ka pāne ana aku me ka leo oluolu loa: "Aole loa'he kupoiio nou ka noho.ana maloko nei o keia rumi, aka e hoi aku oe maloko o kou rumi, a e waiho mai, owau ka mea nana e' aku i na pilikia o kau kane." "He pono ia'u ke noho maanei, a e hana. aku i na mea hiki ia'll v e hooko no na hora kakaikahi loa ana ē ola aku ai ma keia ao," 1 pane aku ai o Alika, me ka alawa ana akii maluna o ka helehelena 0 ke kanaka ana i hoowahawaha loa ai. "Aole loa he manao ino iki iloko o'u nona, o ko'u manao maoli. e lilo oia i kanaka. maikai ma keia hope aku; a oehea, e hiki ana anei i kou ike ke hoola ae iaia 'mai ka make mai?" "Aole loa mana ma ka honua nei, i hiki ke hoola ae iaia," wahi a Kauka 'Mudoka. me ka luliluli ana ae o kona poo. Nui iho la ka hanu o Alik.a, i ka lohe ana aku i ka hoakaka a 1 -e kauka, a«a hoi ka nanaina kaumaha. ke halii la maluna o kona mau maka, ia wa i nane hou mai ai o Kauka Mueloka: ; . "Er,nana mai ia'u e ka lcxcle opio," wahi a.ua kauka nei, me'ka leo kuoo, e hiki ole ai ia.Alika', ke hookuli aku A kela kauoha, "Ua makee no anei oe no kou pono? Ua m.akemake anei oe'e ola aku. a eililo i mea nana e makaala i kau kaika.mahine? īna pela. alaila j * hōolohe mai oe i ka'u kauoha, ma kou haalele.koke ana mai ialoko nei.-io keia keena. . | s . he mea hiki ia oe ke hana mai nona.., īna he mana hiki i v ekahi ia'u.ke hpola ae iaia mai ka make niaij.J;e'.hiki ana ia nie ki ,kpkjua pu ana mai a ke Akua, a nou nae, aqle ;i ioa : au e ae aku ana ! . * noho hou iho oe maloko nei." | • ; r i; Me ke kakali ole aku o ka Wa mai o ka.nane ma ko Alika aoao, o ka lalau mai la no ia o Kaiika Mueloka i ka lima o Alika, | io]e 110 h.oi he kaili mai o ua wahine la. ala'ila f alakai loa aku la ua Kauka Mueloka, a ma kahi a Sa Harola, e noho mai ana, me.ka i anaakui)!' "E»la,*ye aku oe iaia nei noloko o kona ru,mi, a e makaala loa aku iaia. 'ahiki i ko'll kaawale ana mai keia hana.nui ae," o ka lalau j mai la no hoi : ā o Sa Hamla. i na lima o Al'ka. a aku la ; noloko o kela mua loa a lakou o ka noho ana, a lolie mai ai I 1 ka haule ana o Kikema mai ke alanuipii mai. Ma ka hanalua o kela po iho.. i make loa aku ai o Kikema, ai j ma ka aoao o kona moe make, na keonimana Kauka Miuloka. Sa| T -Tajola ame Likeke R nahpme. a.oiai e waiho oni ole ana ke kino I "> Kikoma, i hoonuka ae ai o Ukeke i keia wiau olelo: "Ke liauoli loa nei au. i ko'u kakali v ole ana i ko'll mau u'a l«'a o ka wa pono loa aku la no ia. a'u i hoo ; a aku ai imua ona mo ka huikala ana i ra hewa i hana ia o ka wa i'hala." wahi ana me ka maha o kona uhanē, no koiia hoomau 'ole ana- i kona ma'i manao inama no ke kanaka i hoolilo iaia iho i. enemi ino loa no ia nei. Ua pau ka hana a ua o Kikema ma ke ; a ao, ua n au ka hoo"»oino hou ana mai iaia nei. eia nae. ua lilo m ; mea hookaumahn iku i ka manao o ke ka n aka onio. n o ka hooliala ; a ana o kekah' mau la mahuahua o ke ola ana o Kikema, iloko o kana mau'hana pauaka he nui. Ma kekahi la ap. ua hoihoi ia aku la ke kunana" o no kona home. me ka ukali ana aku o Sa Harola, Kauka * l me Likeke. a na lakou i hoomop aku i na kauaka nei, ma ka i'iua o kona ohana. a no kekahi mau la elua ko lakou noho ana ma kela • r ahi. no ka hoonononono ana-me ka akena,'i ke auo o lea holo ana -> ka waiwai o K ; ke-ma. Aole he n, ala r >ala kauoha hooil'na ; lop-» nku. a o ?a T-Taro'' '-n m°a i Hlo he kahu no Ame. kp keikī, a-K'kema. ua lawe ae la oia ka ana i na waiwa» r> Kikema. m» 5 Va wa'ho, ana aku malalo o ka aVp«a ahila hul ; hoi nui mai la 110 kahi a'lakou i haa*ele iho ai i na lede maloko o ka hokele. MOKUNA XLI. T keln manawa hoi o ka hala akn o LikpVr» nia m° '*e k' ,,, '\ o Kikema. ua ho ; aku 1a o Ma""arita anr Alika miwaho o k' J 'ana' o ka hokele, a malaila lam ( Vahi i kaniailio ai no ka honpna ? Va" aku 'naluna o Kikema. a pela hoi me na mea e ae e hoila ia mai o na iloko o ko laua noonoo. . Oiai aole i ma4<emake kela miu wahine. e make koke o nae ua nele loa laua i ke a'oh- 1 »- , onq a lipuok' no hoi i Wv»a '••a-iwaip io a ana aku ma kela ao, e hiki hou ole ai iaia ke hoopilikia mai ; a laua'nei. nie.o kela mau wah'ne a elua, o Alika ka i makeolp e uana hou aku o ; a miluna n tn o kp kan* ,l -i loa ai: aole loa he aloha iki i koe ilok'o ona no Kikema, a ua lilo io i mea 'oa ' n 'a kaawaio loi arn ma l mala lr > o na kunee ana a I<p 1-anawa? o ka mare m'e Vpla kinaka. no n^ rt un mau wahine nei e nanea ana i ke i>i 1 komo mai ni hp lawelawe. a haawi aku 1a ii Ma?anU kekaln Ip.ka, a 'kp koVp iho la no oia. ma o ka iima kaka.ll la e kau °"a mai ka Leele Feneka mai kela leka, o ka hoouna ana iku a. M*» kona kakali ole iho no hōi. i hoomika 'ae ai o ; a e wehe. no -a heluhelu ana i na manao maloko o ka leka,'a penei na mea i -aka" ip nku p kp Leie Feneks : 1. I<s Ina aole i l'lo ka'u piau hana f*">a" o ka hoo- ->«' a"a akii 611. i mau hewa e hiki ole ai ke huikakn ia: a a-la ke noi ?V n lie i an ia OP. e ae mai e loaa he mātiawa no'u e hele e hni kino t>u me oe." T ka nnu a'\i o ka heluhelu ani iho a Ma"ari+a i keli ann ; 101 - p la, i ka hoike okoa ana mai o ka Leele Feneka i manao m hi. mp he la e kukul? okoa mai ana imua o ia nei' la wa 1 haawi mai ai i ka leka ia Alika alaila 'hoomakaukau *
koke iho la, no ka pane ana mai i keia leka. Xon e ka mea heluhelu o keiā moolelo, aole loa oe i hoopoina iki i na hana ku i ka lokoino a ka Lede Feneka maluna o Magarita, pela kana mau hana hoohaahaa apau i kela kaikamahine, i ka mainwa e noho hana ana malalo ona, a ipa no paha o kaua ma kahi o Magarita, pela ka loaa ana mai o kela leka a ka Lede Feneka. aole loa ana e komohia mai na manao e huikala aku i kela wahine. L>a nui maoli no kana mau hana lokoino, aole oia i nana iki mai ia Magarita. i kona manawa o ka uwalo ana aku imua ona, e hoopakele ae iaia mai ka mana mai o Kikema; aka ua hoohilahila mai iaia nei. me na olelo kupono ole, e kamailio ia e kekahi wahine, o ke kulana kiekie elike me kona ano, a o ka mea i'oi loa aku ai o kona lokoino. o ia no ka hoopau okoa ana mai i ko ia nei noho hana ana aku malalo ona, a hookuu aku ia &lagarita e imi aku i kona pono, iwaena o ka ppe i malihini loa iaia. Me ka nana ole ae o ua o Mag"arita i na hana pono ole a ka makuahine anie kana kaikamahine hiapo iaia nei, ua hoopakele aku oia i ke ola o kela mau kaikamahine elua, ia lakou e ku ana, me ka hooopuni ia e na alelo o ke ahi, a oiai o Magarita e noonoo ana i ka nane kupoiio ho kela leka, i hooholo iho ai oia he mea pono loa ma kona aoao, ka huikaia ana aku i ka Lede Feneka, me ka nana ole i na ino he nui i hana ia mai maluna ona, i ka wa i hala. 0 keia iho ka manao o ka leka a Magarita i hoouna aku ai na ka Lede Feneka: J 'E ka Lede Feneka:—He mea na'u e hauoli loa ai, ina e oluolu ana oe e hele mai e hui pu me a'u maloko o ko'u rumi nei, no ka niea aole i loaa ka ikaika maikai ia'u, e hiki ai ke liele aku 110 ka hui pu ana me oe." 1 ka paa ana o kela leka a Magarita, me he mea la, akahi 110 a loaa maoli ka maha i kona uhane, e hoea mai ana i ka manawa e hoauhee loa ia aku ai na mea maikai ole apau mai kona alahele aku, e pau ana ka nanakee ana mai a ka poe { loaa na manao ino nona, e hele ana oia me ka lanakila. me ka manao haaheo hoi no !:ana mau hana maikai apau o ka hooko ana aku o ka wa i hala. Ua maopopo Itja iaia, ua hoea mai i ka wa e helelei aku ai na liao kupee o ka lili ame ka manaoino i pehi mau ia mai maluna ona. a ua lilo i mea nana e hoomaikai ai kona ku hou ana maluna o'kona mau kaouai wawae, he kaikamahilie i oili mai me na ano maikai h;uui. mahone iho o ka alo ana i na inea o keia ola ana.
No ka manawa mua loa 110 hoi iloko o ke ola ana o ka Lcde Fencka, i ike iho ai oia. i kona kapeke maoli mai kc ano mai o na \vahine e ae, ma kona kulana. , . I ka Lede Feneka e ku ana inaluna o ka honua. a e nana akn ana kona mau maka i kana mau kaikamahine elua iloko o na ma•īao hehena, me ke kuhihewa loa, e poino ana laua i kela oauahi. aole 'oa he noonoo pono iki iloko ona : aka iaia i ike aku ai i kela kaikamahine koa loa, ka mea ana i hoino aku ai ma na ano apau, he wahi kaikamahine kama ole. he, aeahaukae, a he makilo, e iiale mai ana i ka fima o ka mea hoopakele o ka lalau ana aku iaia. a kuhikuhi ae la, e hoonakele mua ia kona mau hoa make, mamua 0 kona ae ana e haalele aku i kalii ana e ku ana, me ka liaawi ana 1 na olelo a'o hoolana manao imua o kana mau kaikamahine, akahi nō oia a hoomaopopo iho, i kona riiau ano lapuwale maoli, ka ma-ua ame ka waiwai ole. I ka wa hoi i auhee aku ai na manao pihoihoi. a hoi pono 'mai 'a ka noonoo maikai iloko o ka Leele Feneka, akahi no a hoike aku la kekahi o ka'na mau kaikamahine iaia, i ko Magarita kulana oiaio, aole oia he wahi kaikāmahine kauwa o ke kulana haahaa, aka he ka-kamahine o ke kulana kiekie i puka mailoko mai o ka ohana hanohano, a he kaikuahine no ka Ela o Dewana. i ka lohe nono ana aku o ka makuahine i kela mau hōakaka a kana kaikamahine, ua mihi maoli oia nie ka walania np kana mau hana anau i hookau aku ai maluna o ka hoopakele o kana mau kaikamahine. Ua hoike mua aku no o Acliteona Kikema i ua wahine nei, he kaikamahine o Magfarita noloko ō kekahi ohana hanohano, aole loa nae oia i manao iki, he pili i ka ;Ela o De\vana. o kana o ke koho mua ana, malia paha uā pili aku i<, ka ela ma ke ano hanauna. eia ka auanei, he oi ae'ke kiekie o ke kulana o kela kaikamahine imua o kona: o ke kumu no nae o kona manaoio ole ana he kaikamahine haiiohano kela, no kona makemake ōle no e ike aku i kekahi mea e oi ae ana imua ona. ma na ano aoau. "Heaha no la koiia kumu o kā hoike ole ana mai i ka mea oiaio imua o'u. oia ponoi no ke kaikuahine o ka Ela o Dcwana." i namunamu wale iho ai no ua wahine npi, me kona piha i ka hilahila, ia'n e kukakuka pu ana me kana mau kaikamahine 110 ko Magarita ano maoli. "Ina i maop'opo nuia loa ia'u. oia maoli no ke kaikuahine oonoi o ka Ela o Dewana, ina ua hookipa mai au iaia me ka maikai loa. a haawi aku hoi i ka'u mau kokua ana iloko o kona manawa o ka oillika. me ka hoot)akele iaia mai kela kanaka ino mai.'' "Ina oe e mama e kamailio aku ana iaia i keia mea, e pilikia ana no oe iaiai e olelo mai ana keīa ia oe, aia wale no kou hana ana ma ka noe kulana; a ina he haahāa iho ke kulana o kekahi. aole oo e hookina ma ; ana iaia me ka maikni. Ua ike au. a'a mau ka noonno iloko o Ma.(jarita, pehea ka haahaā ame ke kiēkie o ke kulana o kekahi mea, aole loa ia he kumu e hoololi ia ae ai ka kakou mea hana aku ai maluna o lakou. iria i makee kakou i ka nono o ka hoa kanaka," wahi a ke kaikaimhine elua a ka Ledc Fencka, a o ka mea holo mau no mahope o Magarita i na wa anau. "Ala'la, e olelo mai ana anei oe e kuu kaikaina, e hana aku o nmma ; ke a kana mau keiki. elike la me kekahi moiE hookipa mai anei o mama i kela kaikamaliine, me he mea ia na like pu ko laua mau kulana?" i puoho mai ai ke krtikimahine Ir'aoo, no ke k»inale ana pia ka aoao o ko laua makuahine "Auhea oe e kuu ka : kuaana,jhe hana paakiki loa nau ka lioohali'~Hike ana ae i kekahi kumukUla me ka moiwahine, elike no me k.a Iv'ki ole ke hoolilo ia ae kekahi katiwa i kumukula. l'a hana ia mai kakou. e lilo kekahi i mea lawelawe aku no kekahi, aka nae nia kahi o ko kakou noonoo. ua kono ia mai kakou apau. e nana akn i ka mea haahaa am<» ka niea kiekie me ka manao aloha. aole' "10 ka haahaa ana o kekahi. a hoowahawaha aku, a i ke kiekie ana 0 kekahi. o ka mea iho Ia ia e mahalo aku ai? "Aole loa o'u manaoio, no kq kaua hanau ia ana mai he mau 1 aikamahine na kekahi mau makua hanohano. ua oi ae ka maemao .o Vo kaua nnu naan, imua o nā keiki a na makua haahaa. 11 e oiaio ua hookaawale ia 110 na waīii kupono no na kauwa, aole nae la he kumu'e hoowahawaha aku ai kakou 'a lakou, a liana aku nahn i na hana lanuwale," i mau aku aj no ka lua o na kaikamahine i ka holke ana i kona manao, no ke kuhihewa loa o kona kaikuaana, i Va nana wale ; ho no i kona pono.; "Ua pololei o Frneka e kamailio mai nei, a ke haawi aku n<'i inn i ko'u mahalo nui ia oe e kuu kaikamahine." i pane mai ai ka I Ledo Feneka. "Xo'u ( iho, ua loaā ia'u he haawina a'o kupono 10-i. e hiki ole ai ia'u ke hoooo : na ma keia hooe aku, elikp me ka loihi !o ko'u ola āna. Iloko o na la aoau a Magarita Radife oka noho ou ana me kakou. ua hoikeike ma(i oia i kona kulana lede o ; aio mn aro me ko'u nana ole i ke ano o kona hanau ia ana. a ma 'a ano. e haawi aku kakou i na ir\ahalo ana he nui iaia. Ua ike au i ko'l.l hewa maoli. ua hana ino maoli akn no au iaia, a "a hoikeike -'ku i ko'u huhu mā li a olelo a ko'u helehelena: akahi nae au a ike i ko'u maoli. e pono ai <a'ti ke mihi aku iimia ona me ka walania ame ke kuoo maoli. OWa haaheo ame ka nui o ka lako me ka waiwāi, ka mea naha i hapai ae i ko'u mau manao a "kau iluna fcia ka. o keh kaikamahine a ? u i manao ole ai. aia iloko ona. kekalu mea ma ; kai,loa, oia āna ko'u meā nana e a'o mai. e hoolilo ia'u i wahine maikai mā keia hoPe aku.?' Ika liele ana a f "i nka Lede Feneka e ike ia Magarita, ua auhee aVij na manao maikāi ole aoau mai iaia aku, a ke nohoalii la ka oUiol'i ame ke maluna ona. a i ko laua hui pu ana ae i kahi hookihi, i r»ane aku ai ua o Fjenekā: "O. e ka meā i mauna i kona ola iho no ka pono o ha'iP wahi a ua o ka Ledp Feneka i hooniaka aku ai e kamailio me ka noke okoi āna iho i ka uwe. i ka 'Wa i ike aku ai i ka oaa o na wawae o Mas"anta ike one ;"E lu'ki ana anei ia oe ke huikala mai no ka'u ma" ole i hookau aku a.i malun*. ou, o na wo ae nei i hāla? E ae mai ana anei.oe e maliu mai 1 ka'u mau olelo e 1-ann : lio nkn ana ia oe, no ka nui o ko'u ehaeha no ka'u mau hana ia oe? i aku ai ihope, a- nana i ko'u ano. ua oi aku ka nni ame'ke ko'iko'i o ko'u hewa. mamua o ka hiki ia'u ke hoomaopppo. 1 . (Aole i pau.)