Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 48, 26 November 1915 — MOOLELO NO NA KAIKAMAHINE ILIHUNE A I OLE Ka Oi Aku o ka U'i Iwaena o na Wahine Apau-He Moolelo i Piha me na Haawina Walohia [ARTICLE]
MOOLELO NO NA KAIKAMAHINE ILIHUNE A I OLE Ka Oi Aku o ka U'i Iwaena o na Wahine Apau-He Moolelo i Piha me na Haawina Walohia
"He keu aku no paha a ko'u pupuahulu maoli e ka Madame I)upnna, no ka piha loa paha hoi kekaiii i ka uwila. U'a hele niaoli n«i au a piha i na manao uluahewa, i kou hoohoihoi mai hoi paha 1 ekahi ia'u. me ko kakini oniole waina, aka e ike ana nae kela mau kaikamahine i ko laua. nuku ia aku e a'u, ahiki i ka alala ana nie ka lt-<. nui. Aia i'o oe a.huli hoi aku no kou wahi, ia nianawa au e l.i'ie aku ai e ninau ia laua." "1 hakalia wale no ko'u hoi aku i ke komo ole mai o ua mau 1 alkamahine nei, maloko o kou liale, a mahope aku o ia manawa, « ..e waie no ke kuleana, e hana, aku ai e)ike me kau mea i ikt ai he ; ]»<,n«». o l a'u wale no ia oe, e hponianao jnau no kekahi pomaikai e 1i.,1n aku ana iloko o ko eke da)a ma ka la apopo." MOKUNA V. KOI <) MAMA PILINA I KA UKU lIOOLIMALIMA. la konio ana mai o Mauda aiīie Grace maloko p ko laua hale hoolimalima, ua nihi nialie aku la ka. laua pii ana no kahi o ko laua wahi rumi, me ko laua hele e ike ia Mary, aka hookuu aku l.i no laua i kela kaikamahine e. hana i kana lihilihi, aole o laua nei makemake e hoike koke aku i ko laua pilikia, aka e hoi no laua mal«'k<» «• ko laua runii ponoi, malaila e hookahe aku ai i ko laua mau vaimaka. a e noonoo ai no hoi i ka laua niea e hana aku ai i wahi e kaawale aku ai ka pilikia, e hoea mai ana. Ia laua nae i manao ai.o laua wale'iho no ka i ike i ko laua ] aumaha, ua lioolako. mai no ke Akiia ia Mary me kekahi ike, i loaa ole i k'a poe lolie o ko lakou mau pepeiao. 1 ka manawa e ku'i ai ka hekili iluna o ka lewa, me ka lolie ok- ae o ka poe kuli. e hiki ana no nāe ia lakou ke ike, i ka wa e «.lapa ae ai ka uwila, ua kokoke loa inai kekahi ino nui; pela iho fa 1 ekahi ike i loaa ia Mary, i ka wa a kona mau hoāloha e pii aku ana noluua o ke alapii, ke hoomaopopo la oia i ka naueue o kekahi niea, «. kona holo koke aku la no ia a vyehe ae la i kē pani o kona puka, aia hoi e pii ana o Mauda ma no ka hāle maluna. O ka manao o kela ln»lo ana aku o Mary, no ka haawi ana aku nr» ia i kana mau hoomaikai he nui-i kona mau hoalpha, no ka loaa ana mai o kekahi mau dala maliuahua ia laua, eia nae iaia i ike aku ai i ke kaumaha o ko laua maū heiehelena, maopopo iho la no :aia nei, ua hoi.mai'laua me ka nele, nolaila me ka nana ole aku i 1 ela pilikia, holo okoa niai la' oia a puliki i na lima o na kaikamaliine ilihune, a liuki aku la noloko o kona wahi rumi, me ke pani ana mai i ka puka a paa. "Mai noke oe e Grace i ka uwe, he niea hpehaeha lpa aku ia i l:a nianao o Mary." i pane mai ai o Mauda, ma ke ano hoolana i ka manao o kona kokoolua. "E hoakaka aku no oe iaia, ua halawai l.aua me ka poino, aka e hooikaika ana no kaua e loaa he hana hou ua kaua i.ka la apopo. E hoolana aku i kona manao e Grace." "Pehea auanei e hiki ai ia'u ke alo ae, mai ko'u uwe ana, no ka mea ma kaja apopo e.kikoo ia mai ai,k?. uku o ko kaua rumi hoolimalinia, aole a kaua dala e uku aku ai, a o kekahi no, ua mappppo ia Mary, o ka. la ia e uku ai i ko kaua rumi hpplimalima," wahi a <Jrace. īne ka. holoi ana ae i iiawaimaka e kihe'ahe'a ana ma kona iuau papalina. "Ueaha auanei hoi, e noho no hoi paha kaua i keia po, a i hiki ole no e kaa ko, kaua uku hoolimalima i ka la apopo, e ku no kaua a hele. ke kipaku ia mai kaua e Mama Pilina; a na kaua no hoi ia e hele aku e huli i wahi hou e hoompe ia ai.ko kaua mau poo; aka īiae. aole no ke Akua e.hoonele mai ana i ka poe apau e hana ana i ka ])<>no ame ka pololei, elike me ko. kaua ano. Ile.aha ka Mary e kamailio aku la ia oe e Grace?" "Olelo mai nei oiā ia'u, ma nehinei aku la oia i uku piha aku ai i ka uku hoolimalima o koua rumi, np ka niahina hook.ahi e hoea mai ana, a he eha ana niau dala i.koe ; a ina e k'ipaku. mai ana o Mama Pilina ia kaua, ke olelo mai nei, e hoi māi kakou e puuluulu like maloko o konā rumi nei me ke kuleana. ole o kela wahine, e kipakū hoii mai ai ia kaua," wahi a Grace me kā hiplp makawālu p kt.ua maii waimaka, iaia e.nana aku āna,i na manamanalima p Mary. "Na na lāni e kaii niai i na hpoppmaikai ana he t nqi nialuna p l:o kauā hoaloha; aka auhea oe e Grace, he liana hoopilikiā wale aku no paha na kaua ka noho ana aku nialalo o'k'pna lokomaikai." "O ka'u no hoi i'a'o ka hoakaka āna akii nei iaia, paakiki loa mai nei no kela, a o ko kaua hoole ana āku i. kana noi, he liiea auanei ia e hookaumaha loa ia aku ai o kona lioonoo, e manao māi ana kela, ua hoowahawaha aku kaua iaia. AoWloa o Mary i hppppina. i ka kaua mau hana maikai, iloko o kona wa ma'i; aka e, iioao ae nae aū e hoomalielie i kona noonpo ahiki i ke akakuu ana mai, alat.a mwuioo aku kaua i kekahi mea e.poho ai. "Ke hoomanao la no oe i ko'u l'alāu aiia aku i kekahi nupepa 0 keia la. ma ke alanui, ia kaiia o kā hoi āua hiai nei, a malia, ina e l..aa ana he nianawa a kaua ē nana ai i kela niipēpa, nialia he hana 1 ekahi e loaa ia kaua ma kekahi wahi okoa' aku." Hoomaka aku la o Grace e kamaīlio niā ke kula linia, no ko laiia hoi mai e nolio pu nie ua o Mary ke kipaku mai o Mania Pil .ja ia :aua. he mea hooluolu aku kela i ka nianao o ua kaikamahine :»a nei. a hooia pu aku 1a no hoi.o Grāce, e hēlp inai āiia laua no ko lak<tu ai like ana i ka aina ahiahi maloko o kona rumi, aiāila honi ?ku ia o Maiula ma i ke kaikamhine kuli, o ko laua hoi pololei loa a) u la no ia noloko o ko laua wah'i rumi, me na kaina wawae kau-_ i īaha. la hoea ana aku 110 ka puka o ko laua rumi, a i wehe aku ka 1 ma i 1 e oanipuka. e ku mai ana o Mama Pilina maloko niai, ua lu-ie iio hoi na niaka a lelehu i ka waina, e kopkoo ana hoi na lima i :a kona puhaka. ma kona ano nae apau ke hāna aku i kela manawa, i\t hele a eena, o ia no oe o kekalii wahine i uluhia e na uhane daiiv«inio. "l : a, hoi mai 1a paha olua me ka e keia mau kaikamahine?*' \ ahi a tra o Pilina me ka uqiie ana ae i kona kino nui.aluhee. "Ua h'ki l«»a ia'u ke ike aku ma ko olua 'niau hēleheieiia, aka ua niaPpopo r tia ia'u ke poho o kela hui. o keiii kē kolu o ka nianawa i poho ai. al a ka pokeokeo nae, fna ka aoao o kēla ona alunu. Pehea. il;o 1- e kaa ai ka uku hoolimalinia o ko o.Uia rum»?/ walii hou aiia me 1- • keehi ino ana 4 iho i kona wawae, e hoikē okoa mai ana, i ke ko--1 le mai o ka manawa e hookuu okoa mai ai i ka poka pa-hu p ) ' .:?a inaina. "Aole loa ou kuleana iki e Mania Pilina ē komo koke niai ai n-;alr1-n nei o ko niaua rumi. ahiki i ke kakahiaka o ka la apopo, <\ o nalo im hoi aole e ukuia aku ana ka hoolinialinia o ko maua rumi. Ta'iawn ne e hoohana mai ai i kon mna, a kipaku mai nnha ia v '»u i. no keia manawai o maiia no ke kuleanā ma keia rumi," wahi n Vn"dn me kona maka'u ole. "M ke kuleana ole iho 1a anei ia, owau nonoi no ka ona nona \ haV. au e keia kaikamahine e hoole mai nei i ko'u kuleana?" w ihi a Mamn Pilina me ka hoomaka koke ana mai no e okalakala j j nm 1-a"inilio ana. "O oe i'o nu hoi paha ' e kuleana i keia halē/aole nae ia he kurr*i ~ h»k ; ,a-i ; i oe ke maun'e wale mai maluna o ko maua kuleana," n ka waiho ana ae i kona mau manao hopoliopo r . o,< wale no mea nili iloko o kona.noonoo, o ka paio «... i r n pono. "Mai manao oe i ko mana nele ana i ko niaua ul.u. pe'a iho la oe e hana mai ai? Aole loa! Ina oe e hoomau inai
ana i kau mau hana hoon«uk-iuki ia'ii e ka Madame Pilina,- e kono ekoa ia mai ana au e kiola aku ia oe mailuna aku nei o keia hale. aole o kou luahine ana, a hopo iho au ia oe," a na kela pane ma ka aoao o Mauela, i hookahaha loa aku ia Grace a i ka Madame Pilina pu kekahi. no ka loaa o ka manao koa i kela kaikamahine, e hana aku elike me ke ano o kana mau olelo. O keia ke kaikamahine mua loa, nana i aa aku e pane i ka Maelame Pilina elike ae la me kela mau olelo, a ua lilo ia i mea hookahaha loa aku i ka manao o ua wahine nei. I na manawa e ae ana e hele aku ai e kamailio me ka pikanana, i ka poe iloko o ka pilikia ame ka nele, o na waimaka kana e ike aku ana i ka hiolo mai. ma ko lakou mau papalina, nie ka uwalo okoa mai imua ona -e aloha aku ia lakou, aole nae pela o Mauela. ke ku la oia me ka wiwo ole, ua ku pono no īiae ka hoonana ana, no ka ike no i kona kuleana. "P oe iho la ka hoi ka mea nana au e pakike mai! Owai oe e kena kaikamahine?" i pane mai ai ka Mama Pilina, aole nae me kela leo okalaka'a ona, aka me ka leo o ka 'mea i hpopiha ia aku me ke k^haha. "Ua kono ia mai au e kipaku aku ia oe mailoko aku o keīa rumi, me ka pane ole aku i kau ninau, aka nae aole au he kaikamahine i piha me ka lokoino, elike me kou aiio. I lohe pono ko mau pepeiao ea, owau.keia ka mea hiki ole ia oe ke ukali mai, he lede, i aa ole e hoopilikia wale aku i ka poe nele, a he mea hoi i makaukau mau kona mau lima e haawi aku i.na kokua ana i ka poe i lioopilikiaWale ia. Ua loaa aku la ka haina o ko ! nināu, a'k'e kauoha akir nei au ia oe e haalele mai i ko maua rtnni." "Aole i'o paha ko'u hele mai keia rumi aku! Aole ooe e kena alauka. e kena kaikamahine ilihune, ka mea nana e hookikina mai ia'u e haalele iho ialoko nei o kuu hale ponoi? E noho ana au maloko nei o keia wahi, ahiki i ko 'olua uku mua ana mai i ka uku hoolimalima o keia rumi, a'u no e ike e aku nei, aole e hiki ana ia olua ke hookaa niai, ina no au e kakali ahiki i ka la apopo. Heaha auanei oe e keia kaikamahine, o oe kekahi makilo a ka haalele loa. "(D kou mau lako apau, ame ko kela kaikamahine maka molo»va aku e aa mai la na maka, aole ia i no ka.--uku.ana mai i ko olua aie ia'u, ina no ke kuai ia aku i kekahi mea; o kau iiae ia e olelo mai nei i ko'u komohewa maloko no o ko'u hale ponoi! "Ma ka mana apau' i loaa ia'u, ke koi aku nei au ia olua, e uku koke mai i ka uku hoolimalima o keia rumi, i keia sekona no, me ke kakali hou ole aku; o ike auanei olua i ka lele koke ia'u i kipaku, me ka hiki ole ia olua ke lawe i hookahi kui humuhumu mailoko aku nei o keia wahi!" "Aole maua e ku ana a hele mailoko aku nei o keia nimi, no ka mea ua lohe mua aku nei no oe, aole-i pau ko maua kuleana o ka uku mua ana no keia rumi āhiki i ka la ap.opo, a ua lohe mai ne? no oe i ko'u kauoha ana aku nei ia oe.e haalele iho i keia rumi, o ke.aha hou aku la ka mea pono i kot| nianao," wāhi a Maiula me ka leo malie, nie kona ae ole e haawipio wale aku malalo -o kela wahine a ka pikanana nui wale. , "Ua lohe aku nei no oe i ka'u aole'au e nee i hookahi iniha niai keia rumi aku, ahiki i ko olua uku ana mai i ka uku hoolimalima o keia rumi, o ike auanei olua e keia mau kaikamahine liopkano, i kuu lawelawe lima okpa aku. me ka ikaika, i wahi e liookoia ai ka'u kauoha, ua loh.e mai la anei ko mau pepeiao huluhulu? E uku mai ana anei oe i ka uku hoolimalima?" "Aole loa!" wahi a Mauda, me ke pahu ana aku ia Grace ma kekahi wahi e.ku ai, a nee pono aku.la ua o Mauda imua ,i hiki ai iaia ke hoopakele i kona kokoolua, ke manao ka Madame Pilina, e hoopilikia mai iaia. "Eia mai ko mea e ike ai, i ku hoi paha kau hoonana i ole ia aku," alaila eu okoa mai h. ka Madame Pilina, me ke'kiola ana aku i ke kihei mai kona poohiwi ka holo mai la no ia imua, me kona mau linia i makaukau e puliki mai i ke kania-i o Mauela. ma kahi nae o ka «aa ana aku o ke kaikamahine opio iaia, elike me kāna o ka liki pa'upaka ana mai,?a.ia h.oi, iloko o ka imo ana. a ka maka, ua leomo e aku la'he kanaka opio, a ku ana mamua o Mauda. * : He pipika, me ka hoka o ka lomaloma, ka mea i kau aku malnna o ka Maelame Pilina, iaia i hapapa hewa mai ai i ke kanaka opio, aohe walii mea a pane ae, aka emi hou. aku la oia iliope, ma 'kona w.ahi i.noho mua ai, he hopkalii liana o k.e jkulpu o ke poo ilalo. 'O-kahi no hoi o ka laki, ua hoea aku kela keonimana he mau sekona ma ka puka o kela. rumi, a lioopakele ae i na kaikamahine opio, mai ka mana mai o kā .wahine i hele a heheiia i ka. hana a ka waina, 'la huli ana mai a M,auda a ike.i ka mea e ku aku ana mawaena ona ame kona haku hale, ua loli hikiwawe ae la kona helehelena a haikea, no kona ike ana aku rtie ka hoohewahewa ole, \ ka piha hoowahawaha maoli o keia keonimana no ka Mama Pilina. Aole ua o Mauda i hoohewahewa mai i ka mea e ku la maloko o kela rumi, a i lilo ai hoi i hoopakele no laua, oia no kekahi o kela mau kanaka ekolu, a laua i ike ai, ma ko.laua manawa p ka haalele ana aku.i ka ha.lekuai npna na puliki a laua o ka hana ana, a i loa« ole inai ai ko lana uku, i lohe aku ai no hoi i ka hooho ana mai, Aia nā kaikama'nine u'i ioa maloko o Nu Ipka nei !" MOKUNA VI. KA MISIONA A I<TA MEA KAHAKII. "E ku kpke aku pe ihope e keia moonihoawa!" i poha aku ai ka leo kauoha o Kalalena Vana de Vea, ke kanaka kahākii, ke kepnirrtana ppip hpi p ka hoea ana aku i hoopakele no na kaikamahine ilihune. "Ina oe e hpao mai ana e kamailio i kekahi mau olelo majkai o'le i ke.ia mau kaikamahine, a .hoao mai paha e hoeha ia laua, e khohiki koke no au i kekaiii palapala hopu no kou hoeha ana mai nei ia'u me ke kumu ole!" "Owai p.e e keia kanāka a'u i ike ple ai? Owai oe e keia kpmohewa malpkp nei p kp'u hale?" i ai ka pane ana a Mama Pilina, me ka liPala kpke ia ana aku p ka inaina wela ilpkp ona, no kona hoohoka ia, o ia no oe o kekahi tiga wahine i hoala ia aku mai kona hiamoe ana, me ka hoomohala ana ae i kolia mau lima, me he mea la e hpomakaukau ana e lele mai maluna o kela keonimana. "Ma keia hana au e ninau mai nei i ko'u inoa, owau ka hoopakele i hoouna ia mai e kupale n.o ka pono o na kaikamahine hew:a ole." i pane aku ai ke hanaka kahakii. mfe ka leo malie. "Ina nae e lioaano mai ana oe ia'u, e kono okoa ia mai ai au e hoopuka i palapala hopu, no kou hoohaunaele, ia wa oe e ike ai i kuu inoa maluna o ka palapala hopu." "Pela i'o ka hoi! Heaha kau mau. kumu'hoopii elua mau ktulnu hoopii maopopo loa no kou pili i ka hewa, 0 .kekahi o ua mau hoopii la, o ia no kou hooweliweli ana i keia mau. kaikamahine opio, me ka hopkikina aku ia laua e hookaa aku 1 ka uku hoolimalima o ko laua rumi, me ko ike no o ka la apopo ka '«ua-nawa.no ka'.ohi ana i ka he hoike ikemaka au no ; a miu hana au.' ' . "Ae. healia ka waiwai o ! e kal'ali ana aku ahiki i ka la apopo, : na ua nele ike dala e uku ai? Ua like pu ho keia manawa ;i7e V'» 1a apo|-)o." "O ka !ā nnnpn. nole ia o keia 1a! He kuleana ko keia mau l?de i ke:«". mmi. ahiki i ka la apopo. a ia manawa auanei e hiki ai ia laua ke uku aku j ko laua rumi. nolaila aole ou kuleana iH. e koi wale mai a< no ia laua mamua āe o ka manawa." wahi hou a V ana de Vea. me kela leo malie 4iiau ona aohe wahi a pihoihoi iki. rse'a. e ku oe i no laua, i liiki ai ia'u ke hoomanawa•mi n 1 iki i ka 1a anopo!" "He makehewa wale no ke ku hooe ana aku o kekahi mea 110 laua. no ka mea, o īhna maoli no na mea i kuleana i keia runTi. a ina he mau pilikia e ae ko laua. ua mak'aukau loa au e ku hor>° aku no ia mau pilikia. aka no kau koi, o oe ka'u e olelo aku nei i ka hilahila ole maoli i ka hoopilikia i keia maii kaikamahine. "Auhea oe e ka niadame, aole i nele niaoli keia mau leele onm. he mau dala ka laua. no ka--hana ana i kekahi mau puliki. <"» ka hui i noho, a he elele au i hopuna ia mai nei, no ka lawe ana mai ia mau dala ; a ina ua kinaku mai nei laua ia oe e hele mailoko aku o l eia rumi. he kuleana hoonaanaa ole ia ko laua ma ia mea; a ke a'o aku nei au ia oe e haalele la i hiki ai ia'u ke hooko aku i ka hana a'u o ka hpea ana mai nei."
"Me dala i ? o-anet k-ek-ahi-e mai ana ia laua?" wahi a ka Madaine Pilina me ke kunahihi o na maka. 110 ka mea ke hoomaopopo mai la oia, i ka hoea mai i ka nahaha liilii ana o na mea a laua me ka Madame Uupona i hoolala ai, ana hoi e kaii nui aku la o ka holo mai o kekahi pomaikai iloko o kona mau lima. "Ina he dala kekahi a keia mau kaikamahine, ke makemake nei au e ike aku me kuu mau maka ponoi!" ' "Aohe ou kuleana ma ia mea. aia wale no ahiki mai i ka wa e uku'ia aku ai oe, o kou manawa ia e ike iho ai i kou kuleana. l'. Miss de I.ikeke, e kaiioha aku oe i keia wahine e hele ma kahi e, i hiki ai ia'u ke hooponopono pu me oe, ame Miss Beneka no k<> olua uku!" "Ua kauoha kahiko aku nei au iaia e hele no elua manawa, aole nae ona ae iki, a hoea okoa mai nei no oe, a ike, i kona hoao ana mai e lele mai maluna o'u. No kē kolu nae o ka manawa, ke kauoha aku nei au ia oe e Mrs. Pilina, e haalele mai ialoko o ko maua rumi!" "Ina au e hele ana mailoko aku o keia rumi, e lawe koke mai ;io au i kekahi makai, 1.10 ka hopu ana ia olua e keia mau kaikamaiiine hookiekie," i puoho mai ai o Mama Pilina. me ka piha inain.i, 110 ka mea aole loa he mea nana i hoohoka aku iaia mamua, o keia kaikamahine wale no. ; "lna o kou.manao ia e Mrs. Pilina ea, alaila e kauoha 110 au i ko makai e lawe mai ana e hopu ia oe, a ua makaukau au e hoolilo akuii umi kaukani ? i'wahi nou e noho ai maloko o na pani paa o vyaīii a Vana de Vea. "K ku oe a liele koke i keia manawa ano, o kono ia mai auanei au e hoohana okoa aku i kuu mau r lima, no ke kipaku ana ia oe mailoko aku o keia rumi." Aia ke kuoo maluna o na maka o \*ana de Vea, e hiki hou ole iho ai 1 ka Aiadame Pilina ke hookololohe, o ke ku mai la 110 ia iluna, a hele 110 kalii o ka puka, me ka noke ana nae i ka namunamu, ?like me ke ano mau o ka poe i ku i kahi o ka hoka. Kakali iho la o Vana de Vea ahiki i ka hala ana aku o ka Mama Pilina, kii aku la i ka puka e pani, alaila huli mai la imua o na kaikamahine opio a i aku la: "He hana mahaoi loa na'u ke komo ana mai maloko o ko olua rumi, e na lede opio, me ka loaa mua ole ia'u o ke kuleana e liana ai,pela, a ke nonoi aku nei i ka ; olua huikala ana mai ia'u 110 ia hana. I kuu«hoea ana mai nei a ike i ka īioao ana o kela wahine e hoeha mai ia oe e Miss Maiula de Likele, ua liiki ole ia'u ke nanamaka wale mai, pela iho la au i komo okoa mai ai iloko nei, no ka hoopakele ana ae ia oe," wahi a ke kanaka opio, me ke kunou ana mai imua o na kaikam;iliine. "Aole a maua huikala ana aku ia oe e ke keoijimana, aka ua hoopiha loa mai oe. i ko niaua naau me ka hauoli, 110 kou hoea ana •maj i hoopakele no maua; he hookahi nae mea nana i hoopohiiiihi !oa mai i ko maiia noonoo, o ia 110 ke kumu o kou hoea ana mai nei i keia ahiahi," wahi a Mauda me ka nana pono ana mai maluna o Vana de Vea. . "E hoakaka aku no au ia olua i ke ano ame ke kumu o ko'u hoea ana mai la imua o olua, penei 110 ia: He penakii a he kahakii ka'u liana, o wau ka mea nana e pena ana i ke kii o Celina Garima. O ko'u lioea ana mai no ia 110 ka halekuai, no ka ike ana ia Mr. nanma ame kana knikamahine, o ko olua oili mai la no ia mailoko mai 0 kela halekuai, a he mau sekona wale no ma iā hope iho, oili mai la o Celina, aia na waimaka ke hiolo īa ma kona mau papalina, alaila hoakaka mai la kela i ke-kumu o kona uwe ana, o ia 110 ka hookaa koke ole ia ana mai o ka olua mau dala, a ua nui kona aloha 110 olua. "Komo aku la au'me Celina Garima noloko o ka halekuai, a me he mea la, no ka uwe paha o kana kaikamahine, a i ole, 110 ka hilalūla mai paha ia'u, ua kauoha koke ae la o Mr. Garima, ka ona nona ka halekuai, e ukuia ka olua bila koi aie. ... "Mamuli o ko'u hoomaopopo ana, i ka ilui niaoli o ko olua makemake, e loaa k'oke aku ka olua mau dala, o ko'u haawi aku la 110 'a i likiki hookaa no ua mau dala nei, a lawe rhai la i ke ko'iko'i, o ka lilo ana i elele nana e lawe poloiei mai i kela mau dala a haawi aku iloko o l*o\olua lima, a ina ua ku keia hana ma ko'u aoao, i ka mahaoi, alaila e huikala mai olua ia'u, ke iiooia aku nei nae au imua o olua, he hookahi mea .pui .iloko o kiui noonoo, o ia no I<e ake ana e hoopakele.ae ia.olua mailoko mai o ka pilikia." "Alaila owai kou. inoa?" wahi a Mauda, no ke ake e maopopo mua iaia. ka inoa o kela keonimana, mamua'o kona pane ana mai. "O Mr. Vana de Vea ko'u inoa, a eia mai ka hooia no ia mea," me ka wehe koke ana-ae o ke -keonimana opio i kona pepa inoa majloko ae o ka pakeke o kona puliki. . U E Mr. Vana de Vea, ua hiki ole loa ke loaa he mau huaolelo kupono, ma ko niaua, aoao, e haawi aku ai i na hoomaikai ana ia oe, 110 kou oluolu, ame kou hoopakele ana mai ia maua, mailoko mai o ka 'pilikia. Ua hoopakele mai oe ia maua mailoko mai o ka mana 0 kela .wahine lapuwale, he mea maikai ole nae ko'u k,apa ana aku la i keia wahine ma kela inoa, aka o kona ano maoli no ia. "No kou laWe ana ae i ke ko'iko'i o ka hookauwa ana ia oe iho, e lawe mai i ka maua mau dala, ke pohihihi loa nei au i ke kumu niaio o kou hana ana pela, oiai he mau kaikamahine ilihune loa maua, a he keonimana hōi oe. i pa-umi ia ae'kou hanohano, kou kulana no hoi imua o ko maua." "Auhea olua e na kaikamahine, e ae mai e kapa aku au ia olua he mau led"e; mai manao mai olua he kulana hanohano ko'u, i 01 pa-umi aku imua o ko olua, aole pela. He wahi keiki ilihune .1 nele au, e hele ana ma na alanui o Ladana, i nele i ka home anie na hoaloha, a na kekahi kanaka opu aloha i lawe aku ia'u a hookama he keiki nana pela iho la olua e manao'kiihihewa mai nei, ua kaokoa loa ko'ii kulana mai ko olua mai. O ke kahaka nana i hoopakele ae ia'u iiiailoko mai o ka hune ame ka nele, o ka mea ia nona ka inoa e o nei maluna o'u, a ke hoomaikai ae nei au, i ko'ii lilo ana i mea hoopakele ia olua i keia la. - 'Wole loa au i moeuhane mua i kuu hele ana mai nei i ka holoholo, e lil6 ana au i inea hana aku i kekahi hana aku i ke aloha, no ko olua pono e na lede opio* me he mea la, o ke alakai ana iho la 110 ia 'a ke Akua, iaia i ike mua ai, āia he pilikia ma ko olua alahele." "Ma ke kulanakauhale anei o Ladaha oe i olelo mai nei?" wahi a Mauda me ke ano hikilele. Māloko au oke kulanakauhale o Ladnna i hanauia ai, aka hiamuli o ka holo ana mai o mama no Amerika nei. pela iho la maua i haalele aku ai i ko maua home, a make aku la nae kela, me ka haalele hookahi ana iho ia'u ma keia ao inea. Ē huikala mai oe ia inaua; no ke ano o ko mau wahi riimi nei, e nana ae no hoi oe la, ua aneane e hiki ole ia maua ke hookipa mai ia oe, i kau a mea o ka ilihune maoli no, eia nae lie wahi noho 110 koloko nei ,e oluolu oe e noho ilalo, ua loihi keia ku ana iluna, me ka maopaopa o na wawae." "Me ka mahalo a nui ia oe," o ka nolio iho 1a no ia o Vana de Vea iluna o ka nolio o ka panee ia ana mai imua ona, alaila unuhi ae 1a i na dala a<na kaikamahine opio, me ka haawi ana mai iji Mauda. "E helu pono iho' i na dala a olua, ina paha ua pololei ka'u i haawi aku la." "Ke niāiiao nei āu, ua pololei mai 1a kau i h.aawi mai nei, no ka niea elike me kou oluolu ame kou lokomaikai, pela no oe e hana mai ai me ka mauao kolohe ole, aka nae e lielu aku ana no au i keia manawa," alaila hoomaka iho la ua o Mauda e helu pakahi i na dala a lalia. "He iwakalua-kumamakahi dala me ka hapalua, o keia no ka hui?ia poMlei o ka maua bila i waiho aku nei maloko o ka halekuai,; akahi a liianao ka pono. ua hoopau ia ko maua pilikia. Ua aneane e papakolu.iho keiaMiuina. i ke koi a kela wahine, i ko maua aie iaiaL! Anle no o maua ma ! en-ake ir«aoli i ka noho ana maloko nei o keia ! riurri. o ka nana ae lioi, o kahi rumi oluolu wale no keia, mamua o na wahi e ae, nolaila hoomanawanui no ka noho ana ma keia wahi pelanela. ma paha he nui ka maua loaa, aole no e nohoia keia rumi * a o kekahi kumu no lioi o ko maua hookololohe e noho maanei no ko maiin aloha i kekahi kaikamahine kuli, aia oia ma keknhi nimi ma ka hale malalo." FUmi "Malia naha e mai ana olua e hele aku e huli i rumi 11011 no olua, mahope iho o na hana a kela wahine i keia ahiahi • o h'n nae e noi aku nei i ko olua oluolu e hoomanawanui hou olua i ki noho ana ma keia wahi. no kekahi manawa, a no ka mea he kumu ko'u o ke noi ana aku la e ae mai olua. " f (Aole i pau.)