Ka Nupepa Kuokoa, Volume LV, Number 41, 12 October 1917 — WAHANUI WALE NO AOLE HE OIAIO O NA OLELO HE WAHAHEE [ARTICLE]

WAHANUI WALE NO AOLE HE OIAIO O NA OLELO HE WAHAHEE

(Hc pane ia Jefise Uluilii ame Ke Aloha Aina.) Mr. Lunahooponopono o ke Kuokoa, aloha inau ka'ua: —V'a ike iho au i ka pane olii opala a Jesse L'luihi ina na paia aala o kou mau kolamu o keia j»ule iho nei a i niea e hiki :>i i ka lehulelui ke kaupaona like i ke au nui ame ke au iki o mi hakoko kalaiaina ame kalai pilikino a L'lnihi Ekake e ]ion]iuiiijmiii nei me iu: kuniu kuj»ono oie ame na ike maopop'o ole, lie hana pono na'u ke kupale mau ana no'u iho nia na ano aj)au i hiki ai i ka leliulehu ke ike owai la o inaua ka i hawahawa na lima iiia na hana pili kalaiaina naauao i hookahuaia inaluna o ke kaluia naauao a hoopono, aole nia na inea pilikino hoopuuipuni aole o ke au i Waawaa iki naūupo. Ua hanauia o Kupihea iloko o ke au 0 ka maianiaiama, he au hou keia, a ua loli ne na inea kupouo ole a uh lilo inalalo o na Ii00j)0n0j)0n0 iieeiuua ma ke ano hou a ku i ka naauao a nialuna o keia kahua kakou aj>au o Hawaii nei e nee nei, aole elike me ka Uluihi iiaanj>o, ke hoi nei.'oia ihoj>e i ke au jiouliuli: ao!e i lawa me ka naauao e hiki e ku niai a jiaio nie Kupihea maluna o k« kulana naauao a kanaka makua o ka noonoo. Aole he manao ano uui maloko 6 kau pane e l.'hiilii o keia piile iho nei ?iOle e hiki ia oe ke pane pololei inai i kii.'ii mau' hoakaka uia ka.'u pane naauao ia oe o kela mau pule aku nei. Ke hōo])iinipi:ni loa nei oe, aole i ka lehulehli e puni wale mai nna ia oe, aka, i lea Haku inana loa ka Mea oi kelakela loa, Nana i hoohanau liiai ia oe a haawi inai 1 ua pomaikai apau o liou noho hoiiua ana. Ke ohi nei oe a ke hailuku nei oe me ka oiaio oie, ke kuhi nei nia Wai : alua ma ka nianawa kalaiaina o ka 1916 i hala koke aku nei, ua pa.kela ai oe a iloko o ka naheiehele a pelā akil, a j»ela aku: E nāna eka lehule'liu'i k'e ano o keia Uluilu'' hoopuhipuni; Aole 0 Kupihea i liele.i ka liaiolQlb ma Waialiia nui kelii lnau: khu, koho i hala. iho laj i ka hale no o Kujiihea kahi i nofio ai a ii.*t ka l»aloka no ; e komo a'.oili l»ulelō ke ahi d Kainaile. Ihea oe kalii 1 holohele ai e lTltiihi Eep;i? Wahahefei kalii likake! Aia ihea kau [ apa. hqike «' hoike an'a ua. help q l\upihea 1, VVaialu;i i ka liaiololo i kohi m:ui kau iho IK'i Ilole Sainoka! Wii i! winiwini!! Ihea oe e Uhiihi lalau wale, lohe eeiao i kela kau iho noi' Waialu! Waialue!! I Waiki'.kalaua j.nha oe kahi i uwi waiu ai la!!! E nana i ka hooj)ilikia wale lalau wa!e a Uluihi o kela pu4e iho uei, Sepalemaha 2S, a e ike eukou e ka lehulehu no ilio, i ka hale no o L uj)ihea kalu i nolio ai o ka l»alot,a no ke hiolo.uini, ia Uluihi lele baluna keia, i Waiahia, i Waianne, aine Ewa mai koe a pela wale aku: Bi«: liar! Aole no au i hui nie Lunakiai Holliny;er inalia o launa aku au i ka inanawa. O ko'u manao o ia no ka hoao aua e loaa kekahi Ekaki' Wahanui no ke Zoo oKapiolani Paka; niakeniake pu no hoi au e kapaia ka inoa o keia Kkake o "Xoisy". O Kona kalii uui o keia ano "Mamn!s" īna e leta ia i na Lunaniakaainaua o na Kona ua hiki loa e loaa no ke knniukuai emi loa. O ka Ekake Wahanui he keholio mau oia i na wa aj).iu, a oia ka Ekake kujiono a ke Kalana a na lunakiai e lawe ai a noonoo aole lie j>ilikia no ka hion, o l)aisv he elej>:uii; o Noisy, he Ekake wahauui lua e hookuku ia ke kehoho o"Noisy" ine ko Uluihi wahanui elike ana no a like, rflaila ua kupono. E pono e hoolioloia kela haawina o elima dala no ke kauoha ana a kuai ana i hookahi "Noisv" mai na Kona inai. Oka Ekake waha.nui ina hooniaka oia e kani kehoho e owala mua ana oia me ka j)akaawili aua holo j»aukiki oia niao a maanei, i kekahi nianawa e hihia ana kekahi wawae i ka uwea, o keia wale no j)aha kekahi mea e ala mai ai na ku-e ana a ka lehulehu e noho kokoke ana nia ke Zoo; o kela hana kuli me lu' kuinu kupono ole i ka j)0 ame ke ao, o ia wale no knhi kumu maoj)opo loa nai'.a e ku e ikaika aku i kela Eej)a haiia kolohe ke hoonohoia ae ina ke Zoo, jtela no au aine kn lehulehu e kue nei i na hana wahanui, wahanui a

kahi lOkake Eej)'a o Waolani; 11 u ae la ka aka! no Kuj>ihea nei, au e LTlnihi kelioho e olaj>a wale nei, aole i hawahawa wale na linia ma ka liana a ka lehulehu i liookau inai maluna ona, aole loa. Nou e Uluihi ua lawelawe oe i ka hana a ka lehulehu a hoao oe e hoowahawaha i kou Haku (Makai Nui o ke Kalana o Honolulu ne : ) a lioao oe e hoohaahaa i ka oihana makai, a nolaila o ka hoj)ena ua kipakuia oe e ke j)oo oihana, a e ole wale no ka manao uhiuhi wale o na lala o ke kiurc Nui ina aia oe i Uwahij)ouli kahi i 110lio ai. Aole au e hoike akea ana i na in'ea i lawelawe ia e oe, al:a, ua paa | ma ka inoolelo o ka oihana makai n aia ma ka file o ke kaii kiure nui o 191:'», a ua hoikeia lua ka nupejia I A<lvertiser o 1912 anie 19HL He haua j ia i hawahawa «li ko niau lima aole e hiki ia oe ke alo ae, a ina ua iini loa I oe e hoike alailya, ua makauknu loa | au, a ,ua loaa mai. ia'u na mea apau e pili ana ia hana' au 'e wahanui. No Kupihea aole a Kupihea mau liana ka--j>akahi elike ine oe, oiai o Kupiliea e lawelawe ana i'ka hana a ka lehūlehu, C!ean liamls ma na auo apau, e kuekaa oe nia na aoao aj>au aole loa e loaa ia oe ma„ka buke nioolelo o ka ahaolelo, ! aole a Kupihea oiiiana aupuni e ae i lawelawe koe wale no nia k.e auo Komiaina mua loa o ka oihnha makai anie ( kinaiahi o Honolulu kau o 1918,. he eoaio mahiua wale no, a o ia no ke kiiu au e ' wahaohi i noi ae ai e ninaniuauia kou kupono a kupono ole uo ka oihaua nmkai a nia ke kaupaouaia ana, ūa )keia kou mama a haule oe nja ka puka maj liope a olua o Hon. H, "M. Kauiho, alo'j ha 110 ia pukonakona o na la i hala. O keia inau kui ke pa e houhou aku la ma ka aoao, ua piha ia me k'a uwila e kaauini ai a. kuneWft.uey,a ai oe elike me ka fish i ku i ka makau a oleha ka īnaka. Aole a Kupihea olelo uo ka hoolako o na kamaaina o Laie i ka mea iuu, e he [luhelu ināliē oe a e hoomaopopo i ka manao o ka'u pane nia kau pane rt»a--j mua aku, e olelo ana oe no kou. ike I ana ia Kupihea e huapuaa aua. Heahā la kou manao inaluua o ia huaoleio aole e hiki ia'u ke lioomaoj>opo poflo koe walē no ma ko'u manao un j>aiia me ka wai hoomalule kino o Paieie a kolo i lalo o ka honua a me he mea la e olelo aua oe ua oua mamuli i ka iuu

ana i ka rama, oiai na 'e aole rama i laweia aku i Laie, ku ka ninau, niai hea mai ka i loaa ai ka ike ia oe e hoopunipuni i ka kolohe o ua kan.ika nei ma Laie! Mamuli o kou inanao uluahewa pela i leomo ai ka hoohuoi e lilo ai na inanao kohokoho wa!e o ke kuhil.ewa, nialia ua luhe ke pukonakona o ka Aj)ana Eliina mamuli o ka loaa ana niai o ka wai o ka Niu Haohao mai na kania mai 0 Laie. Aole nae o ia ba mea oiaio, nolaila ua kupale o Kupihea nona iho, ame na makaainana o Laie, niai hooj>uuijuini oe i mea e j>oino v.ale ai kou hoa!auna nolaila e akahele ka nihi ana 1 ka j>ali o Kupanilii. Ke olelo hou nei oe i na mea i liala i!ioj)e, o ia na opala nialalo o ke Kamaa huki o Kuj>ihea, e noho inalie oe, a ina e makeinake oe e ppio me kuu kaikaniahine maluna o kela ninau pili oliana, ua makaukau oia e haniaie aku ie oe, i ike oe u ike pu ka lehulehu i ka oiaio o na haua imihala wale a ka enemi ia Kupihea ma ke kau o 1015. Eiā oia niawalio nei a noho ei a he elima maliina i koe alaila j)iha ka uniikumamawalu o na makahiki, ua ike a ua lohe oia i na ine.a i hanaia nia ke kau o 1915, he niahaio nae kona i na hoakaukanawai i kupaa niahope o'u no ka pono a j»oloIei o ko lakou kakoo ana ia 'u, aole e hiki iaia ke hoike akea i kona mauao, aia a |>au kona wa hoomalu he eliuia wale. no i. koe, a. qia 110 oia Re"'.lioloijiihi' iliiiu n'ei i kona nia : ku.i hoopōho i'na NVa apau; ua }iuikala aku au i ke keiki elike ine ke «'no maū o na makua aloha keiki, maiituti o kou hopulu hou" aii'ii. inai i kela iiihaii pio AVaJe oiaij'aole i hopiaioia ka hawaimwa ana o n.a lima o Kūpihea •m.iluha o ia ninau pili o|iana oiai ua lanakila tio o Kuj)ihea nialuha o ia kuniuhana, e j)aqe aku aiia kuu keiki ia oe a'i ka lehulehii apau i ])aii loa ai na maiiao kuhihewa o kekahi j>oe e nolio 'nie iy,i manao kuliihewa wale elike no nie ka.u e Walianui e nolio nei i ka pouliuli., No kelhOiooili kaua kalaiaina; o ka 1918, e Uoea iuai ana e jmka hoii ana hd o Kupiliea aole inoho e lan«*\ki)a malun.i o Kupihea nia k'a paliu koh6 o ka iiiahele eiwa, Sure kela! E koho lokahi ana lia nihna |toho o k«i mahele koho ei'wa ; ia Kupihea nianiua 0 keluihi moho ē ae, aole liikou; e. h.l'alele i I<a:'lakou punahele nō ka mea. 'ua hiia inau ke kuiiiulaa.U a e liiia mau-a'ku «'ina, a eia k;e hiia. n'ei. Ina 'aole oir iuakqinake ia Kupihea o ku ma ka aono lioinOkalaka, alaila ua hainaina ka ijuika o ka aoao liepuhalika, ke kahea mai nei, aka, aole o Kuj)ihe«a'e lekei wale mo ka loaa mua ole o nii kuimi kuj)ono e kohu ai ko'u leKei aha, aia no a ku-e'mai ka Aoao holookoh elike me uā vala, alaila kohu ])oj'.o ko'u koino ana aku ma ka aoao Repuba,lika, aole nia ke ano hoonuiiiui whle a walianui wale a lolie eeiao waie'a hoopunipuni wale. Aole o Kupihea e holo aku ana ina ke aoao Home Rijla, aole, aktj, 'e holo aku ana o Kupihea uia ka aoao Oeihokarata, Win or loo?e, a ina. hooholo ka e kaj)ae ioa ia'u, alaila e Ripubalika aku ana 0 Kuj)ihea, he ninau hope loa palia keia a keleahi kauaka i hoonaauao kuj>onoia e lawe ai a noonoo aia wale no ma ka mauao a ka hapanui o na uiaiia koho, uo ka n!Qa, o ko lakou pono a pomaikai ma ua kanawai o ka Aina, o ia ka lakou a o kakou pu a'j)au ka i niakemakeia e hana aole o ka pono o ka mea hookahi wale no. E lioomakaukau oe nou iho no keia kau ae, a e lioomakaukau o Kuj)ihea nona iho no keia kau ae. Jle Aa-lii ku niakani aole e hina i ka inakani Kona. L ae liou mai i.a 'u e rula aku ia oe a o ia keia ina ua niauaoio oe, o ke Kalaiaina pilikino o ia ke kuinuhaiia e lioloinua ai ka Aina a e lanakii,:i ai na moho a ka Aoao Deniokarata i keia kau ae, alaila, e hoonianao i ke kaola nui e noho ana iniua ou, mau inaka j>onoi, eia iho no iniua ou, ua makaukau o Kupihea nona iho auo la e p.'ipaj»au uo auanei he a-a ko ka liale. K pane koke ae oe i keia liaina, i ale ai e hooj)au manawa wale no ka niea ke pii nei ka uwahi, he alii aia nialalo. E hoike akea ao oe i na Kanawai pulapu'a Kuj>ihea i liookonio aku ai i ka ahaolelo i liala a inainua aku palia 1 liiki pono ai ia Kupihea ke lonii aku ia naaupo wahauui a like me ke kai Oio. Oli ana? 1). M. Kl'l'lH MA