Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 37, 12 September 1919 — He Moolelo no MAGURETA a i ole Iloko ona Wiliau ake Aloha. He Moolelo i Piha me na Haawina o ka Ehaeha. [ARTICLE]
He Moolelo no MAGURETA a i ole Iloko ona Wiliau ake Aloha. He Moolelo i Piha me na Haawina o ka Ehaeha.
Ile huokahi hora me ka hapa a laua i huohala ai ma kesa kakela. aiaila huli hoi pololei aku la no laua home. a hoea 110 hoi i ka liale. ma ka napoo ana o ka la. me kela l.uakai huli hoi nae a laua. ua hoohalaia nianawa nui. ma k<» laua kamailio ana, ka mea i maa ole ia laua i • ka 1 ana pela. ma.na manawa mamua aku, ! l.'a makaukau mua ka aina ahiahi ia Nora r e kakali wa'e r.:ai ana 110 o ka huli hoi aku o kona mau haku, a mahope iho o ka holoholoi ana iā laua iho. me ke komo ana mai i. mau lole hou. haule aku la maluna o ke pakaukau. aia hoi I 0 Magureta nie kela hiona hauoli mau uo ona. me ka i | a:ia mai i kana kane: | 4, He mea hauoli ka noho ana maloko o kekahi hale nani ; elike ine kela kakela a kaua o ka hele niakaikai ana aku , nei i keia Ia e Reginola. aka nae he mea kaumaha no, ka 1 haaiele ana iho i keia home, a kaua i nolio ai me ka hoo- | nianawanui." wahi ana me ka piha hoihoi o kona mau niaka.! ka mea hoi nana i pulapu aku ia Reginola, i ke kumu nana i 1 hoololi hikiwawe ae i kana wahine mai kela ano kahiko I i7iai i kamaaina iaia. Aole no a Reginola mau mea i kamailio mai. 110 kela I mau olelo a kana wahine, koe wale no ka hoao ana mai j e minoaka. a i ka pau ana o ka laua ai ajia. huii lioi aku j la o Magurcta noloko o ke keena hookipa. a hoi loa aku i la no hoi o Reginola noloko o kona keena oihana no ka J nana ana. ina paha he poe kekahi i hoea aku i ka hale ma! kela la no ka īke ana iaia. a ua waiho iho i ko lakou mau inoa. maluna o na apana pepa. Xo kekahi mau mahina keia noho ana aku o na opio, 111 e ka loaa ole he mau kuee ana mawaena o laua. a e lioikeike mau aku ana no hoi o Reginola i kona mau ano oluolu imua o Magureta. aole nae ma ke}a ano kahiko. aka ke ku la no oia me ka uahoa. ka mea hiki ole ia Magureta. e! hua'i okoa mai imua o kana kane, i nui o kona aloha 110 ke I kanaka ana i lawe aku ai i kane nana. j Iloko o kela mau mahina. ua hoea mai la ka Kanani mau | 1 leka pane ia laua, e haawi mai ana i kona mahalo no na | kono i waihoia aku imua ona. e hoi mai, a i hookahi 110 o | lakou wahi e noho like ai: e hoole mai ana nfte no ka hiki j iaia ke hooko mai i ka laua kono, malalo .0 na kumu lehulehu. aka ua hiki no oia e noho ana ma Kapalakiko. o ke kumu nui loa nae, no kona hopohopo, o hoea aku auaiiei o Noela Kauwila, aole«oia. no ka iini nui iloko o kona uhane, 0 ia 110 ke alakai ana i kana kane. ma na alahele pololi»\ apau. e lilo ai oia i kanakā maikai. Ma kekahi kakahiaka nae. elike no me ka Magureta hana mau. o ka hele i* ke a'o hookani piāno. haalele iho la oi.a 1 ko laua home, a i ka hoea ana aku 110 kahi o kana kumu. ua paa ua kumu nei e kamailio ana me kekahi mea okoa \ .0 ka hoea ana ae e ike i ua kumu nei ana, e hala ai he ma-1 nawa loihi no laua e kamailio ai ahiki i ka hora timi-kuma-j maka'ni. J He «lua hora okoa a oi, alaila hoea mai i ka aina awakea, e molowa ai ua o Magureta ma ke kakali ana, nolail.a hooholo iho la oia, e hele i ka holoholo, a hoi mai i ka wa ku- i ]K>no. 110 ke a'o ana i kana mau haawiiui. j lloko nae e» kela noho oluolu ole o ke kane ame kana wa- j hine. aole i hooneleia mai o Magureta me na haawina ol ke aloha. ke ike maoli la no oia īā mea iloko o kona puuwai, I me ke -kau mau ana aku o kona manaolana, e hoea mai ana' no i ka la, e hoike okoa aku ai oia ia mea o kana kane. I Me he mea la. ma keia kakahiaka, ua oi loa ae ka hoihoi j iloko o Magureta. he kulana eleu Koi kona ma na ano apau.' a iaia o ka ike ana aku i' kekahi mau manu iluna o ke kumu- j laau. hooho ae la oia i keia mau olelo: i "Ua like loa au me kela mau manu maloko o ka ululaau,; no lakou na leo nani e mele mai Ja. He mea oiaio. he ikaika ko'u kino aohe he mea nana e hoolūaiele i ko'u noonoo, aka aole nae e loaa ka hauoli ia'u. ahiki i ka ike ana o Re- \ ginola, ua aloha aku au iaia, a ua olokaāia aku hoi ka po-*j haku uui. nana e alai nei mawaena o m.aua. I "Ua kono niau ia mai au, e hoike aku imua ona. i ka nui [ <» ko'u aloha iaia, me he mea la nae. e kaohiia mai ana au! e kekahi mea. aole e-hooko aku ia manao. Ua. noho pouli-! uli niaoli oia 110 ko'u aloha. o ka pilikia nae. aia no nia i kf»'u aoao. i ka hiki ole ia'u ke hoik£tke ae i ka nui o ko'u | makee ame ke aloha iaia. Ua mare aku au iaia, o kona ho- | me. o ko maua ht>me ia; a o ka mea oiaio 110 nae. uā ike J au i ke aU>ha iaia, e hikiole ai ia'u ke hoomau aku i ka j huna ana." | fna |>aha no ka lohe mai o Reginola. i kela mau huaolelo' i heopukaia ae e kana wahine, a hoomaopopo hoi i ka la- • malama o kona mau maka. mamuli mai no ia o ka nui ma- | kee i ke kanaka ana i noho aie aku ai i kon ola, ina ua Imo- j pavt» 'loa ia ae na manao kanalua iloko ona, no ka hoea anā 1a i lia ai ka lanakila ma kona aoao. a i papa-; hīia mai ai hoi kana mau hooikaika ana. me ka makana hiwahiwa loa ana i iini loa ai; o ia no kona ike ana mai ia: Magureta ma ke ano he wahine i aloha'aku i kana kane, ■■ īhe kona puuwai apau. . | Oiai no nae ua o Magureta e nanea ana i ka hele. me ke I kulou hoi o kona poo ilalo, lohe ana 110 oia i ke kahea ana | mai o kekahi mta i kona inoa, a iaia i aea ae ai iluna. a| uana aku la ma kahi.o ka leo i pn-e mai ai ,aia hoi ike aku la oia ia Noela Kaūwila. e hele mai ana mahope ona. j Aole i hoopuiwaia o Magureta j kona wa i ike aku ai i ? kela kanaka ana i kamaaina loa ai, a i ole. niae paha kona! helehelena. aka o ke'kuoo ka uahoa ame ka hookamani ole, I o na ano iho la ia o ua wahine opio nei, me ka pane ana aku: "Ina ia'u oe e Noela Kauwila i kahea mai nei. ke makemake nei au, e kahea mai oe ia'u ma ka inoa o Mrs. Alika, aole ma kekahi inpa e ae," wahi ana me ka leo kuoo. Ua hooka"haha loā ia aku o Noela Ka'uwila. no kela pane a Magtnreta, o kekahi kumu o kona kahaha, o ia kona ike ana mai. aole he wahi ano opulepule iki i koe maluna o Icela wahine ōpio, a ua hooi loa ia ae hoi ka huapala ame ka u'i o Magitreta. mamua o kela manawa o kona ike hope ana iaia. v i "Ke manao nei au. ua hoopihaia aku oe me na haawina <0 ke kahafia no keia halawai hou ana o kaua ma keia aina mnlihini." "Ua hookahaha i'o ia mai a«, no keia oili ana mai ou. me mea la mailuna mai o ka lani kou haule ana iho ilalo nei: o ka mea oiaio 110 nae, aole o'u niakemake e ike hou
ia oe. Heaha ka hana nana i kono aku ia oe e 110 Parisa nei?" •'lie nui 110 na kuniu o ko'u hoea ana māi no keia kulanakauhale; o ka mua. mamuli no i.a o kekahi mau hana; o ka lua, no ka makaikai anā no ia i keia kulanākauhale, kahi ' 'i'u i hoohaia āi i kekāhi mau nianaua. 110 Ua hoohauou ana 1 ia'u iho; a o ke kumu hooe loa, no ka manao ana 110 ia, j !nri <.u la e Maa mai ai ka ike ia'll e pili aaia 110 K.mani ame ' Alika. ka maua kaikamahine uuku.'' "Manao iho la .anei oe e hele mai imua o'u, e ninau ai 110 kau wahine i hoehaehaia ame kau kaikamahine?'' wahi a 1 me ka hoopinana .anā" ae i kona mau leheiehe I o ka hoowahawaha. ! "īawai hou aku auanei au e ninau ai no lau.u? l'a ha kilo au ia'oe no kekahi mau la nei i hala. a i ko'u ike an.a e hele l\ookahi ana »»e i ka holoholo, manao mai la ka hookoia o ko'u inakemake, pelā au i hpokolo mai nei mahone o l i. Ina 110 ko'u hele polo'ei aku imua o Kauka Alika kuu kaikoeke. a uinau aku no kuu wahine, .aole ana e nele kona hookau ana mai i na-hana. hoopilikia maluna o'u. M i "Ina oe i liele pololei aku imua oiia, .aole loa oia e hoo- ! !f>ilikia mai ana ia o n ma kekahi aro. no ka mea he keonimana ka'u kane, i like ole aku me kou.ano e Kauwila."' "Ife keu 110 la, oke kanaka au i aloha aku ai, oia wale no ke kupono i kane nau, mamua o ka mare ana aku i kekahi j kauka. i nele ia Vnea he aloha," 1 "Ua aloha ati i ke kanaka a'u i lawe mai ai he k.ane na'u.l j me knu puuwai apau." walii a Magureta'me ke kuoo, ka me.a hoi nana i hoehaeha loa aku i ka noonoo o Kauwila,' me kona manao kuhihewa. aia 110 la ke mau la ke aloha o .Afagureta iaia. alaila e hoao hou oia e pulapu i kela kaika j mahine. ma ke koi ana mai e nolio pu laua he Hane a he wahine. . . j 1 "Alail.a ua pomaikai maoli oe e Magureta," wahi aua o' Kauwila nie ka minoaka o ke ano hoohenehene ma kona • mau panalina. * ' - | "He hookahi wale no a'u mea e kaumaha loa nei, o ia ■ no ke kuhihewa o kela wahine, ma ka mare ana me oe. j ; Pehea la oe e Noela Kauwila i .aa ai e holo ma-lu mai kau i wahine mai. ka wahine i hoomanawanui iioko o kau mau hana uhauha apau.'\ , j 1 "Ke m.anao nei au, ua maopopo ia oe ka moolelo o ka'u mati mea i hana ai. he hana naaupo loa na kekahi kanaka, j ! ka noho malie ana nu Kapalakiko, e paa mai ai oia i ka-j hopuia, 41 hahaoia aku maloko o ka halepaahao, nolaila o ka h.ana pono wale no ma ko'u aoo. o ia ka holo īnahuka ana. me ka nana ole ae i ka'u wahine ame ka m.aua ikeiki." | "Ina he makee oe i kau wahine, a i kou ino.a, aole loa e hawahawa kou mau lima, i na dala*a ha'i, ka mea nan.a i hookomo aku ia oe iloko o ka poino, a i.hookau .aku hoi i ka hilahila maluna o kou ohana. Pehea la oe i aa ai e lawe mai i k;i hoohilahilaia, a hookau aku maluna o kau wahine, ka mea i aloha inai ia oe, me kona makee i ka noho maemae ana?" j "Heaha auanei ka'll niina. ua ike no oe, ua maTi au i ka noho ana iloko o ka hanohano. a i mea e hoomauia aku ai ia ano o ke ola ana, he mea pono e # loaa nui ke eiala ia'u, ina ia ma ke ano pololei, a ma ke ano epa paha." ( "Imua o ke alo o ke akua. a imua o na mak.a o ko ke ao ( uoi. o oe kekahi o na kanaka hana karaimā ekaek?' loa e Noela Kauwila. Me ko ike no. he wahine maemāe laa o j Kanani. e.hoao ana ma na ano apau e loaa he nohona oluolu i ana me'oe, eia nae. o kau iho la ia e hai-na ai iloko o kou mau manao o ka lokoino, me ke aloha ole, a'u e hobii.alike ae ai. ua like. aku kou ano me ka holoholona." '• 1 '"Ma ka'u mau mea e hoomaopopo aku nei. uā ftalohia aku kela manao l'ili ou no ka'u wahine, 110 ka mea ke ka- | moilio wale mai nei no oe i na olelo maikai nonn, me ka. ! hooili ana mai i na ahewa ana inaluna iho o'ir." ; | "Ae. aole he manao lili i koe iloko o'u nona, 110 k.a mea ; ua holo aku kela elaimonip nana e hoopilikia ana i kuu noo- i noo mai ia'u aku. a eia au i kei.a manawa, nie ko'u mau i noonoo maikai apau." • j t " I.C' ae ana anei oe e hoakaka mai ike ano oka hoi ana J māi Q kou mau ano maikai?" . j I "Ue hookahi no kumu nui, oia ka nalohia .ana aku ona j hiona i maa ia'u ij<a ikeia i na manawa i hala. ka. loli o ko'u wahi e noho ai. ame ko'u kaa ana aleu malalo o ka malama : ana a kekahi kanaka maikai. a o ka mea pookela loa, o ia > no ka noho oluolu ana maloko o ko'u home, me ka'u kane.', "Alaila. ua pomaikai maoli oe e Mrs. Alika, i ka loaa ana o»ka'u kane kupono." ' "Iwaena o īia kanaka apau e ola nei ma keia honua, o Kauka Alika ke pookela a'u i ike ai." j i "Alaila ua hoopoina loa ka paha oe i kela alolia' kahikoj l o kaua? U piha anei.oe ika hoowahawaha no'u r" ' j j "Aole au i makemak-e e hoowahawaha aku i kekahi mea," 1 oiai he okoa ka mea nana e ;kaupaona mai i ko ke kanaka- ; mau ano apau. No'u iho, aole loa o'u i kekahi ka- : I naka, a i kekahi* wahine paha, i ku-e i n.a ano pololei apau , i pili i keia ola ana." j 1 "Alaila e kapa mai ana anei oe, owau. kekahi o kela poe. ji ku-e i ko'u ano oiaio?" | "Aole e hiki ia oe e No.ela Kauwila ke. hoole ae; no ka. mea ua hana maoli aku no oe i kela hewa, me kq ike no,. j aole i lawa kau mau elala i?o kou mau lealea waiwai ole, I eia nae komo no oe iloko ona hana uhauha. Iloko o kou [ ola ana. ua pauaka maoli oe ia oe ihg. la'u i huli aku ai i ihope a nana i kela manawa a'u e kamaāina ana ia oe. ua i kuhihewa maolr no au, he kanaka maikai la oe, eia ka he j ilio hae iloko oke koloka huluhipa." ■ j "He ku maoli ika lokoino"ame ka hoehaeha kena m.au j olelo au e ,Mrs. Alikā e^kamailio-niai nei,'' wahi a Kauwila , me ka inoiuo o kona helehelena. i j "Ke kaniailio wale aku nei 110 au i kei,a mau mea. aole .me ka nianao ku-e ia oe, a pihā paha. i'ka hoowahaw'aha,' t no ka mea aole he 11001100" o ia ano iloko o'u. ua hoi mai j ko u niau ano kahiko apau. me kji ike maoli. iho 110, he hana ! kohu ole ka liuhu wale aku 110 ia oe. aka nāu ponoi 110 i hookomo ia oe iloko o ka poino. j "La kuhihewa maoli rto au he-'kanaka maikai la oe. ake , hoomaikai ae nei au 110 ko'u lilo ole ana i me.a pauaka | nau, āka nae, malunā o ko wahuie ko'u kaumaha nui, ma i muli o kau mau liana, kou haalele ana iaia, e auamo i kau 1 mau hana hoohilahila a hoohaahaa o ke.aloha ole.' r i ! L a o.i loa aku kena mau huaolelo au.e kamailio mai nei ia'u e Magureta mamua o ka mea hiki ia'u ke hoomanaj wanui.' $ • '■ • ' v | "He mau olelo ikaika i'o palia keia. aka nae. ina lie niea' • ia e komohia aku ai ka noonao-iloko 011, a milii oe i kau j mea i hana aku ai, alaila e pom.aikai loa ana oe. mamuli o j koy ike ana, ua hana hewa loa aku oe imua o ke Akua. a iinua hoi o kau w.ahine." , ; "Ua kuhihewa loa oe e Magureta no ko'u niau ano. aia' :io iloko o u ka makee 110 ka'u mau. inea aloha." i "Ina he aloha i'o oe i kau wahine,.ame ka olua kaikaīnahine, alaila e ku ae iluna a maloeloe, a e hoi pololei aku imua o ko laua alo, a nonoi aku i ka laua mau huikala ana mai ia oe, a e hapai āe i ka hilahila anie'.ka ehaeha mai kau maiK mea aloha ae, a laua e nohoHippm.anawanui mai nei." i ,; E olelo mai ana anei oe. e huli hoi hou aku au iKa palakiko". a e paa mai i ka hopuia?", "He niea oiaio, ua puni ka honua nei -i ka ike, no kou aihue ana i kekahi heluna elala mahuahlia loa, mai kou -mau haku hana mai, o ka mea oinio maoli no ia, au e hiki ole ai ke hoole mai eia nae, ua uku hou ia,aku kekahi hapa o kela mau dala,. a he koena uuku wale no koe."
"Alaila, nawai i hoihoi hou aku i na dala i ka hanako?'* >va.ii a na u ivauwiia, me ka aa o na maka, 110 Ka mea o ka jnr.i loa kela o kona lohe ana no ka uku ana o kana waiuiK--1 na o ka liaie hanako i kekahi mau da:a. ana i lawe aihue mai ai. "O Kanani ponoi k.a mea nana i uku aku i ke»a mau dala. MaLolU» ae o na lako hale ame kona home i kuai hooliloia aku, 1 uku ai oia i na dala ap.au i loaa mai iaia; me ka lawe ana ae i ke koena akii o na dala au o ka aihue ana. ke ano he hapa ia o kona aie, a e uku aku ana oia i na keneka apau loa, i ka manawa e loaa ai iaia ke dala/' "Aole loa au i moeuhane mua e hana mai aua oia pela," i'hodho ae ai o. Kauwila, rffe*ka hele.a kunahihi kona mau niaka. "O ka'u i ,nianao mua ai, ua hiki iaia ke hoolilo aku : kekahi mau pono hale, a o ke dala e loaa mai na, e ma~ !ama ana oia, i pono ai kona nohō ana me-ke kaikamahine. oiai hoi au e huli ana i kekahi hana kup.ono, a i ka wa e ike ai' au, ua U'wa ke elala ia'u, alaila kalioha aku ia laua e holo mai no ka noho pu ana rrie a'u ma kekahi wahi mamao loa mai Kapalakiko niai." ! "Aole loa oe i ike i na ano maikai he nui iloko o kait wahine, he waiwai makamae loa ia i lo.ia iaia. elke no nie ia i loaa i ka'u kane, a i keia manawa ai.a kela wahine ke noho hana jnai la, no ka malama ana iaia ame kana kaikamahine, me ka hoomakaulii ana i wahi e ukuia aku ai na dala au o I ka aihue ana mai ka banako m.ai." I 'E nianao ana ka hoi āti la, o Reginola ka mea n.ana e kokua aku ana i kona kaikuahine." ' ."Ua m.akaukau loa kona kaikunane e haawi aku i na kokua ana ma na ano apau, a ua kauoha okoa aku maua ia j Kanaui e hoi mai e noho pu me maua, aka nae, aole loa oia i haawi niai i kona ae, mamuli o kona makemake ole, i e kauka'i aku na ha'i oia e malama mai. I Me keia mau mea apau a'u e hoakaka aku nei no kiu wa hine, ua loaa ka ike ia'i| aole loa e hiki iai.a ke hoomau aku j i kela ano o kona ola ana, aka i kekahi la, e halawai ana oiā me ka pilikia ma ke kino, mamuli o ka hooikaik.-i lo.u i j ka hana, ka mea i maa ole iaia, mai kon.a mau la opio mai. ja mamuli wale no o kau mau hana, i konoia iku ai oia e hooikaika kino wahine, a no kona wale no, a 110 ka pono j hoi o kau keiki, o ka'u nonoi hope i.a oe, e hiili hoi aku miua ,0 ko laua alo, a e lawe ae i ke ko'iko'i p ka haawe a ['kau wahine e auamo nei maluna iho 011, eliVce me ke ano ; o ke kanaka. aoĪ€ hoi elike me ka holoholona. j "Ke ole au e kuhihewa, aia 116 ke kau mai la kona mau maka maluna ou. a e hookipa akti ana oia ia oe me na nianao maikai. me ka hoopoina ana i kau mau hana lapuwale |o ka wa i hala, ka hana nana i hookau aku \ iyi haawina hoehaeha maluna ona. _ "Ua kamailio mua mai hei oe, no kou maka'u, o paa mai auanei oe i ka hopuia. ke ikeia ma Kapalakiko. ina pela, e hoihoi aku no hoi oe i na dala apau au i lawe aihue mai ai*mai kou mau haku hana mai, a e loaa he hooponopono maikarana me lakou, ahiki i ka huikala ana mai ia oe, ia wa auanei, oe e hoao aku ai e ola me ka hoopono." "Aole .e hiki ia'n ke hoihoi aku i na dala iloko o ka liui h.anako, no ka mea. ua hookomo aku au he huina da!a ma liuahua iloko o ka oihana kuai huluhipa ma Aukekulia, a i hoea mai nei au i Partsa nei no na mea e ]»ili ana i kela' oihana." ' "Ina. ua nele oe i ke dala, pehea, e ae ana anei oe e huli hoi aku imua % o kau wahine, ina eJcokua aku ana au i k ; a 1 huina dala i koe, no ka uku ana aku i kou aie i k.a hui hanako?" MOKUNA XXXV.' N'ana pono mai la o Noela Kauwila maluna o Magureta no leekahi mau sekona, ala.ila pane mai la: "Mamuli anei o kou m.akee 110 ko'ii pono, i ae ai oe e haawi mai i na kokua ana ma ke dala?'' i "Aia i'o ka manao tnakee loko o'u. e hoolilo ia oe i kanaka maikai ma keia mua .aku. aka o kou manao ana ntai. e j kokua aku ana au ia oe. ua kuhihewa loa ia 11001100 ana 011 pela, kfe h.ank Wale aku nei no au i keia mea. mamuli o k</ii [ mahao aloha no kau wahine ame kana kaikamahine. O kau mau hana e Noda Kauwila, aia ke kiko eleele ke kau la maluna o kau kaikamahine ponoi, a o ke kanaka i nele ka hu ana ae o ka manao aloha 110 kana kaikamahine. ua nele maoli oia i ka puuwai. Xo ko'u manao aloha no kuu kane, ka mea i hoehaeha loa. ia aku, 110 kona kaikuahine. ua konoia mai au e hooikaika ma na'ano apau e hoomamaia i ae ai kona noonoo, a o ia ka'u e waiho aku nei imua ou, i ke alahele wale no e hoopauia ae ai keia pilikia; pehea I e ae ana anei oe e lawe aku i ka'u mau kokua ana?" .\ o kekahi mau minuke, aole e hiki ia Noela Kauwila ke j pane koke mai, aka ke kulou wale la 110 kona poo ilalo, »me he mea la, e no'onoo ana oia i kana mea e hana aku ai. Oiai lioi o Magureta e hakilo pono mai ana. me na manao hia.kee, e ike o Kaū'wila i ke ko'iko'i o »ka hewa ana i hana ai. e maliu aku ai i na uwalo ana mai/a keia wahine opio, aka'nae. i ke aea ana ae o ke poo o ua kanaka nei iluna. pane aku la oia i ka i ana akn: "Aole e hiki ia'u ke hoi hou akui Kapalakiko, a ku aku imua o ka poe a'u 1 kamaaina ai v ti'Va kela kulanakauhale, ua .oi aku ko'u make ana, maniua o ka hoohilahila e kau mai ana maluna o'u. Aole i maopopo ia oe e Magureta ka hopena e mai ana rne a'u. a no ia kumu la. pela iho la i hiki ole ai ia'u ke ae aku 'i kau noi." "īle keu aku niaoli 110 oe e Noela Kauwila a |<e kanaka lokoino." wahi a Ma«jfureta me ka piha hoowahawaha. "Ina 'ua hilahila oe i ke ku ana aku inma o na kanaka au i kamaaina ai ma Kapalakiko. alaila pehea iho'la i hiki ai i kau, wahine ke aiiaino i na eliaeha o 'k'au karaiina. o ka hana i ana. imua ponoi o ke alo o kela poe kanaka hookahi no, au 'e maka'u loa nei i ka ike ana aku ia lakou?" "F. hoomanao hoi |jaha oe, aole oia i hana hewa maoli, nolaila aijjt.no' na manao aloha o na kanaka maluna on.a, aka no'u nei la, o ka lioowahay\aha ame ka nanakee ia maj k'a mea loaa ia'u, ao ka oi IoS akti o ka mea hilahila, o ia no ko'u kapaei.a ana mai ke komo ana aku iloko o ka pohai o ka poe hanohano." "Manao anei oe o kekahi wahine maemae loa elike me Kanani, e hiki ana iaia ke auamo i na hoinoin6 ana mai a ko ke ao nei inaluna ou, ame kona inoa maikai. O, e No- ! ela Kauwila. e aho ko'u kamailio ana imua o ka ht>lohol'ona mamua o ke kamailio ana aku imua 011. a ua mkapo moli 110 au, o l*e aloha wale ana aku no ia oe, i kinohi loa, eia , ka he oi akti kou ino imua o ka nahesa. '. "No ka pono wale.no o kau wahine ame katia kaikamahine, i makee ai au e haawi i na a'o anāja oe ame ka'u mau koui āna: a he nani ia. aole oyrwahi mea a maliu mai i ka'u mau o'elo. nolaila ke hoolvtxji akii nei au i.a oe e hele aku ma ke alanui au i koho ai: a ua konoia mai lioi *au e olelo ae. ua qi lr\a aku ka pono, e nolio o Kanani nona ! iho. mamua o kou hoi ana aku imua \>na, e hoouluhua ai i'.kona noonoo. ma o kou komo hou ana aku iloko o na haiia i oi aku ke.ino, imua o kau karaima ekaeka e kau nei ke alina maluna o kou ohana." • j Me kela mau olēlo hope. o ke kaha mai la no ia o Ma2"ureta hele. me ka nana hou ole aku maluna o Noela Kauwil?. Ke noho malie la 110 o Kauwila. a nana i ka hele o Magureta, a. i ka mamao loa ana aku o ka wahine opio, ma kahi e lohe ole mai ai i- kana mau olelo, ia wa i kam.ailio ae ni me ka piha i ka huhu: , "Ina he kane ma kahi o kelā wahine e hoi la, ina aole e waiho ko'u mau lima, mai ka haawi ana aku iaia i^ka
eha. 11 c mc.'i liilii loa ka uku ana aku ina (lala a'u lawe aiiiue ana mai ka bauako mai, o ka mea nui, o ia n.. > iiiKi ana ia'ti ke ku aku innia o jh>c ā'u i kaniaama ai ma Kapalakiko. Ina no hoi j)aha la o Magurcta ! a ; iV( , nar i e hooponopOno me' ka hui hanako. a t >i:i mea uana e kauoha aku ia Kanani e holo mai i Parisa tici, ina ua haawi koke aku nei au i ko*ft "E hoomanawanui ana iio nae au, inā e holopono am kela oihana a'u ma alaili e kauoha aku ana au ia Kanam e holo »hai. a hoi a.<u niaiiā mā kekahi ani ; i i,. mao e noho ai, ma kahi i malihini loa na ia mm- ;1 "lle keu aku ka hoi ko'u poiiia, āole āu i ninau aku i. , ka Kanani hana. ame kona wahi i noho ai. i hiki ai 1:1 hnoun.-i pololei i ka'u lekā. O ko'u manao nui loa ia u l, a hakilo mau ana ia Magureta~ e ninau aku i kahi i noho hai-.a ai o Kanani, o ka palaka kri īlio la ka Hoi ia. a ua \va. >,u o!e mao'i no ko'u hoopau nianawa wale ana. me na (.K\, e |;")inaikai ole ai .au, koe-wale no ka hoālaia ana mai o k.»'u nianao huhu no Alag"ureta.' ! Xo ka piha lt>a oua o Kauwila me ka hoimaukiuki. ~ k 0 ku ae la no "ia iluna, 2 hele aku la ma ke alahele i ka. »k.> i loa mai kahi a Magureta i hele aku ai i na minuke manm ; aleu. Ua lilo kela ha!a\Vai pu ana o Magtireta me Kauwla i mea hoopilikia aku i kona noonoo, e lilo ai i mea maikai ole nona ke halawai aku me kana kane i kona wa e hoi aku ai i ka aina awakea, nolaila hooholo iho la oia aole e kau maluna o ke kaa uwila, aka e hoi wawae no ahiki i k«> l;iua ! home. ,' ' laia e hoi la, oka mea i ala mai iloko o kona uooium». j ia no ka hoike .ana aku ia Reginola, ua halawai pu oia nu> Kauwila. aka nae ma kekahi ano Ke nana ae, aole ia he nua maikai, oiai ua nui ka hana a kana kane maloko o ka halema'i, a o kekahi no hoi, ua noonoo nui loa o Reginola m» kona kaikuahine, ina paha 110 kona lohe aku. eia kela ki naka nana '1 hai-na i kona kaikuahine, mloko o Parisa kaln i pee ai, e hoalaia aku ana ka manao huhu «loko ona. I "Aole he hana maikai na'u ke kamailio ana aku iaia. n<> 1 ko'u halawai pu ana me Kauwila i'keia la, aka 110 kekahi I manawa kupono. e kamailio aku 110 au iaia 110 keia h.alawa' I 'nu ana o maua, aole lie mea maikai na kekahi wahine ka huna ana i kana mau mea apau i ike ai mai kana kane mai. | Ina 110 hdi paha i hiki ia'u ke kamilio aku iaia elike nie ke ano o ka'u k.amailio ana ia Noela Kauwila, he keu aku ka hauoli o kuu uhane. Ua kamailio aku nei au iniua o Kaawila i ka nut o ko'll aloha no ke kanaka a'u i lawe mai ai i kane na'u, ua piha maoli 110 au me na manao haaheo i ko kamailio ana no kona mau ano kilakila he nui, o ka inea apiki nae. i ko'u wa e halawai ai he alo a he alo nie ke kanaka a'u i aloha ai, aole lo.a he hiki ia'u ke hoike okna aku imua ona. i ka meahuna iloko o kuu puuwlu. () kekahi kumu paha o ka hiki ole i.a'u ke hoike aku imua ona, i ka nui o ko'u aloha iaia, no kona piha kuoo, aohe wahi mea a hoikeike mai i kela ano kahiko i maa i.aia, aka he uah..a maoli kona mau ano apau ke nana aku." Xo n.a mahina eono i kaahope aku. ua kaokoa maoli ko Res;inola auo mai kela mānawa mamua aku o kona mare ana ia M.agureta. o ke kumu mai o keia ano o ke kauka opio, māmuli okona Wolio ana aku, aohe he mea nana e lu»nloli ae i ko Maguretā noonoo nona, nolaila ua hooliln mii ora 1 kona noonoo ma kāna mau hana, me kona hoat) ana m nae ma 'na āno ipau, e hoolako āku i nā makemake anie na hemahenla o kana wahine. I le meā Ka'oha'o no nae iloko'o fteginola. i kona ike mai i iloko o kanawahine, me ka maopopo ole nae iaia o ke klimu o kela hauoli, o kana wale no i koho iho ai, nui muli 110 ia o ka holopono 0 ka Magureta mau hana apau 0 1 lav,-elawe ai, a'ole hoi mamuli o ka loli ana o kona manao. j hoomau ana īio o Magureta ma kana hana o ke pena ■ kii me ka hele ana īio hoi e a'oia mai i kā ike hookani pian<>. 1 me ka himeni, ua loli loa ae ko Magureta mau ano, mai 11:1 manawa aku mainua. Ua mallalo māoli no ua o Reginola : i ka nani ame 'lea m.aikai'o ka Magureta mau kii e pena ai. I me kona olelo okoa ana ae, he kalenā leeia i kau aku maluna [ <>na, mai kona ohana āku, kela ohana i kaulana ma ke kahakii. Me keia kulana o ka noho ana mawaena o ke kane aiw kana w,ahine. i lioea mai ai ka loio i kekahi la, a hoike niai la i ka olelo hooholo i hoōpukaia mai e ka alia hookolokoln, e apono ana i na koi apau ma ko Magureta aoao. iv> koi;a lilo ana he keiki na Magureta, ke kaikamahine hookahi wale iho 110 .a Delavina, aka ua kanalua nae ka aha i ka haawi ana mai i kana olelo hooholo. no ka ili aku o na waiwai apau o Mr. Dclavina maluna o Magureta, ke ole e'loaa na h<M»i.aio maopopo loa, no ka mareia ana o kona mau makua. Ua noke ka loio o Magureta i ka luili ma kela ame keia w.ahi maloko o Parisa, i ka huli maloko o na buke e ln><»oaaia ai ka poe mare, ao!e he loaa iki iaja o kekahi walii e hoakaka ana no ka mareia ana o Magurela Delavina i ke kane. Maloko o ka palapala kauoha hoofilina a ka makuakane. e hoakaka ana ia. e holo aku no kona mau waiwai ap.n; 1o:i maluna o kana kaikamhine hookahi wale iho 110. oia <• Magureta ke huli hoi aku oia no Parisa iloko o na maka hiki he unii. nīai kona make anā'akii, hialalo nae o kekalii kuniu, aole kela l:aikamahine i lawelawe āku i kekahi han i e hoohilhilaia ai kona ohana. Ina hoi no ka huli hoi ole aku o kekl kaikamahine, a m nele loa oia i na hooilina apau, alaila e kuai hooliloia aku kona mau waiwai apau, a ona dala e loaa mai aiia, e ln»«• ■ liloU aku ia.no ka hoonaauao ana i na kanaka opio. ma ka ike kahakii. i walii e hoomauia ai ke kaulana o na kanaka Par?sa, a o k'ana mau kii pena apau e lilo aku ia i waiwai 110 ke aupuni, me ka hoihoiia māloko o ka hale hoike ike o na meakahiko. II e ewalu makahiki i Kala, mai ka manawa mai o ka make ana aku o Mr. Delavina ahiki inai i ke'i'a manawa o ka hoea ana aleu o M.agureta, a he elua wale 110 makahiki i koe. o ke kaa aku 110 ia o kela waiwai lioko o ka liina o ka poe okoa loa, a kaa aku hoi na kii pe.na malālo o kā malu o ke aupun». Ua hoopihoihoi loa ia aku ko Magureta noonoo, i knna lohe ana i na hoakaka a ka loio, a iaia i noho iho ai me kana kane. o ka liuli hoi ana aku o ka loio. kamailio aku la.o Maguret.a i ka pane ana aku imua o Regitiola: "]-fe mēa uuku loa ka waiwai i ko'u noonoo, o ka mea nui, 0 ia 110 ka maopopo ana ae no ka mare pono ia o ko'u mau m.akua." 'Me nui hewahewa maoli kela waiwai, e liiki ole ai ia kaua ke hoomama i ka' kaua kamailio ana no ia mea,'' i panai mai'ai o Reginola, nie kona pane pololei ole mai ma k.ahi e pili ana i ka mare ia ana o na makua o kana wahine. "Me mea nui i'o no kela waiwai. i ka o kekahi mea. 1 ake imi'ia mea, aka no'u nei, aole i oi ae ka waiwai mamua o ko'u ike ana, he keiki au i loaa mai ma ke ano ku i ke kanawai. Aia loekahi mau kii a*u i mināmina loa ai, a i makemake nui loa ai hoi, e kaa mai malalo o ko'u malu, o ia no kela kii o Magtireta, a'u e manaoio mau nei, o ko'u makuāhine ponoi no ia." pu kekahi i makemake e lilo mai kela kii ia oe, a e hooikaika ana au ahiki i ka hookoia ana o kuu iini: ina fio aole e loaa mai ana he mau hooiaio ana ia kaua, iloko o keia mau makahiki elua, uo ka mare pono ia ana o kou mau makua." He wahi manaolana no anei kou, e loaa niai ana kela kii ia u. me ko kaua ike no, ua paa loa na mea i hanaia maloko palapala kauoha hooilina, no ka lilo aku o kela mau apau, i inau wāiwai no ke aupuni?" . (Aole | pau.) w % .