Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 2, 9 January 1920 — LILO I KE KAI MAILUNA AKU O KA MOKUAHI Halawai ia Wahine i Kamaaina ia Honolulu Nei me ka Make Oiai ma ka Moana LILO KE KANE I KA MOE IKE OLE I KELA POINO Manaoia na Kekahi Ale i Pulumi laia Mailuna Aku o ka Oneki o ka Mokuahi [ARTICLE]

LILO I KE KAI MAILUNA AKU O KA MOKUAHI

Halawai ia Wahine i Kamaaina ia Honolulu Nei me ka Make Oiai ma ka Moana

LILO KE KANE I KA MOE IKE OLE I KELA POINO

Manaoia na Kekahi Ale i Pulumi laia Mailuna Aku o ka Oneki o ka Mokuahi

"Malunn o ka mokunhi Poresi(UMia. nia ko alaholo mai Los Angele.s no Senttlo, i pulumiin nku ai mniluna aku o ka oneki o kela mokuahi o Mrs. liolen Louise Ferreira. he wnhine puuknni himeni, mn ka po o ka la 12 o ka mnhiun nku nei o Pekemaha i hala, a nalownle loa kona kino me ka loan ole. Ua kamanina lon keia wahino mn Honolulu nei, a no ka mea ua mare oia i kekahi o na Pukiki o keia kulanaknuliale, a ma ka la 27 o ka mahiun o Novemaba ko laun hnalele ana iho ia Honolulu nei, n huli hoi aku no ko laua hoine ma Seattle, eia kn e halawai ana me kn make ulia ma ka moana. 1 kulike ai me ka inoolelo e hoaknka nna no ka lilo ana o kela wahine i ke kai, aole he mea i maopopo iki i ke ano 0 kona halawai ana nie ka poiuo, no ka mea ua pa'uhia loa ia kaha kane i ka. himoe, a i kona puoho ana ae o ka hora eha ia, o ka wanaao, aole knnq wahine maloko o ko laua rumi, in niannwn oia 1 lioike ae ni i ka lohe i na aliimoku. Un ninauia na kiai na lakou e malanui ana i ka nioku i kela manawa, aole he hookahi iwaena o lakou i ike i kekahi mea ano e; ua noke ia no hoi oluua o ka mokuahi i ka huli, aole no lie lionilona, no kn lonn o kela wahine maluna o ka moku. O keln po.i nalowale ai o kela wahine, o kekahi ia o na po iknikn loa o ka pa ana n niaknui, me kn uhl'pu ia o ka moku e ka ale, nolaila ua koiio wale ia aku, ua ala ae wahiuo mai kona hiamoe ana, a iaia i oili mui ai iwaho o ka oueki, i loan nku ni oia i ka nalu, a pulumiin aku ln mailuna aku o ka oneki o ka moku, a nnlowale iloko o ke kai.. Mamuli o ka maopopo ole o ka manawa o kona haule ana iloko o ke kai, ua hiki ole ke huliia aku aliiki i kona loaa ana ,eia nne, ua lioao no na alii'moku e huli elike me ka hiki ia lakou, ma ka moana, aole nae lie inea i lona mai, ma ia hooikaika ana.' 0 kela kekahi o ua wahiue kaulanu loa 771 a ka hookani jfita, no kn moa na hoohala oia i kekahi mau maknhiki elima, iloko o na hann koaka, a o knna mau leo mele, ame kana mau himeui, me kana hook'ani ana i ke gita, u,l paa maloko na pahuolelo, aua kamaaina lioi kona kii iwaena o ka poe kimeni anie ka poe hookani pila apau o Amei*ika.