Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 25, 25 June 1920 — HE HOALOHALOHA NO MISS HELENA KALAPONI HAMAUKU. [ARTICLE]

HE HOALOHALOHA NO MISS HELENA KALAPONI HAMAUKU.

Mr. SoJ. Hanohano, aloha kaai:—Ts olupla mai i.Oll ahonui, i kautt-ajii mmi lcaat*ilp, o ki kaoa o ke *loha, i ike mai ai oa kini, na makamaka,; mai H«waii o Koawe a Ksuai o Mano* | kalanipo. j Ma ka la 26 o ka inahiua i haiu, ma Lanai, Kauai, i haalele mai ai i keia ola ana k» maua kaikamahino i aloha } nui ia, Miss Helena Kalaponi Hama 1 !- j ku, a niau palanehe «ku la ka uhane ma ka poli o ka makua uia ka laui, t Traiho iho la i ka ukana lunluu me k« ' aloha, na uiaua e paiauma a e kuinakena āku nona. | Aloha wale kona k'o i ka pane'anai inai, - aJoJia oukou apau loa. Lihaliha • wā1?1... . .*•. | Va hanauia ka uiaua kaikamahiiii ak)ha. ma Kahilinai, Wahiawa, Kauai. ( i ka mahina o Fob., la 17, 1897, mai ia ; puhaka uiai o Marthias Puuhiwa Ha- j mauku auie -Mrs. Lucy Hainauku, h6 • 20 ko lukou nui, he 12 i mako, 8 e.ola j nei; nolaila, ua piha iho la iaia nfe ma- j kahiki he 23 me eono mahina, ame na | la keu, o ka hauu ana i na ea t o keia ao. ' | Ua hoonaauaoia ka maua kaikaiUia- I hine ma ke Kula o Kawaiahao no ekolu iuakahiki, hohio inailāila mai liomo \ > ka he mau mahina tralc no, a i hoi mai la a noho 'kunniku.la no Kolo.i | noi. uo ka hiakahiki hookahi, a mailai-1 la aku i lioi ai a noho .kumukuln no Kalaheo, ahiki i koua haalele ann mai la. ia maua, ame' kona mau pokii, o u a e paiauuia aku noua. Miu%mina ■walo! O ka maua kaikamahine alohā i hala aku la, he oluolu, he akahai, ā he waipahe ma ua mea apau, a he hoolohe no hoi ia maua koua mao ma'kua, a ua hanui mai oia ia maua i kana wahi loaa unku, ame koni» mau pokii, he mea nui oia i koua mau hoaloha, a hala Traij aku la oia. Ua Kaiho iho oia i ka puolo kauiiīaha a luuhur mahope nei, na makou e a aku me Ka waimakla, aka,'ke hea ma.i' mai nei nae ko kakou Haiku, "E ka poe luhi,' luuluu a kaumaha, e hele mai oukou apan i o'u noi, a na'u e hoOmaha aku."- ! -' • , Ke hoolana nei no i ka manao, na ka Makua Lani aku i ila kaumaha āpao/mai ia makou aku, ka ohana i hooueleia i ka makou mea aloha. Nolaila ke haawi aku ne.i maua i ka hoomai'kai i ka'Ahahui ICamchamcha,V Mahele o Kaumualii, ma o na lala e»! noho ana ma ka Apana 0 Koloa hei, uo lakou keia maū inoā maialo iho nei: Mr. Henry Blake, lunahooia o ke Kalana o Kauai; Mr. Naleimaile, hope makai nui o Koloa; Mr. Petcr Kamano, Sr., kiai haie iukui o Koloa; Mr. Ed(]ic Lovcll, hope Jvumuku!a; Mr. Joe Aka, makai kauwal, ame Mr. John Cockett,' f> Piimo''ko, Frcd Miller, Nieho- r laa Akāim. Hc mea na maua i moeuhane mua ole ai, e haawi, mai ana lakou he mau kokua ia maua 7 oiai maua iloko o ke kai- { maha ame ka luuluu, a pela pū no e ha-' awi aku nei, i na hoomaikai i na hoa- j loha ame na mak&m&ka, i akoakoa po 1 mai, k kokua pu mai; a pela maua e haawi pu aku nei, i na mahalo ame na hoomaikai palena ole, i na makuahine o kā Hoi Aloha o Koloa, i ka auauio ' ana i kekahi mau io 'iko 'i, o ia hoi ka pahu ame ke kauka, oiai he lala oia no ! ia hui; a pela pu no hoi ia Mr3. J. * Naleimaile, no kana mau kokua aloha! ia maua; nolaila, e oluolu e lawe aku i •ka maua mau hoomaikai palena. ole iwaena o onkou. ■Xa ko kakou Makua hia ka lani e ' kiai a malama iloko o ke apo aloha ana,! a nana uo e lawe aku i ua kaumaha 1 ame na louluu iwaena.o ka noho oham l ana. 'Me oe 'e ka Lunahooponopono ka >ve-1 lina pau ole, ame na keiki oniuhua ke-' pau o kon papapa'i ke aloha nui. . O maua iho no iloko o ka luuiua ame ke kaumaha. * MR. & MB-S. M. P. HAMAUKU, • Ame ka Ohāna. ;