Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 37, 10 September 1920 — He Moolelo no TAZANA A I OLE Ka Hiena o na Ululaau Anoano o na Kapakai o Aferika. [ARTICLE]

He Moolelo no TAZANA A I OLE Ka Hiena o na Ululaau Anoano o na Kapakai o Aferika.

MAHELE 11.

i' .ia ua papahana nei a'u i hoolala ai, o ia 110 kou hoc>ha,:t ana ia.oe r tne he. mea la ua make, a ma ia ano au e ka'ii aku ai ia oe noloko :ka-ululaau. 1 ka wa e ninau mai .. kekahi koa kiai ia u, e pane 'aku ana au iaia, o Mahomeda i mea nana i kauoha mai ia'u e hookaawale loa aku i kou ■ ;il " make, i e, kamailio pu aku ana au i ke kiai | • lamuli o kou hoole paakiki ana . aku i kona mau manao I :;,[iuwalo, pela oi'a T ki : māi ai ia oe i kapu panapana a make, he mea.maikai ole nona, i» kou kino make, i ka, .'iiho aku imua pela oia i makemake ai. e laweia oe, a i . aiho maloko o ka ululaau." Kau okoa mai la na lima o Jene Kelekona ihina, no ka ■ ima ana mai ia Alabaki Wepa, aole e kamailio liou aku ,:ia. jfie ka i okoa ana mai: L'a hehenaia anei oe, i kamailio mai ai i kekahi mea o ; na ano. Manao no anei oe, e hiki ana i kekahi koa kia; . munaoio mai .i kena moolelo?" i "Aole i maopopo ia oe. e Jene Kelekona ke ano ame ke : alnna oiaio o keia poe kanaka. He oiaio, he poe lakou i • »o!aaia no na hana powa me ka lukuwale, aka i ka lioea ...ia m.ii ma kahi o na wahine, aia iloko o lakou ka manao ,:.«iha. lie haawina kamaaina loa keia iwaena o na kanaka .:;iau ke aloha kupouli no na wahine, na ia aloha i alako aku i kekahi heluna nui o na kanaka, e lilo i poe hakihaki kanav.ai. a i poe hana karaima. Mai kanalua iki oe, no ka liolo>.no o keia mea a'u i hoolala ai. no kamea o ke alahele wale i . ia e pakele ai kaua mailoko aku o keia walii." Ileaha la hoi, ina ua manao oe, o ke alahele iho la ia no Uua e palekana ai ,aole no he-hewa o ka hoao. Ileaha hou •ku ia mea au i manao ai e'hana?" "\l lawe aku ana au ia oe, a waiho iloko o kekahi wah : iaipono iloko o ka .ululaau, malaila oe e kakali ai. ahiki i kuu hoea hou ana aku me na lio elua no kaua i ke kakahiaka o ka la apopo, o ko kaua holo no ia, ma ke alahele e ■ >:iu ole mni ai i kela poe kanaka." Alaila, pehea iho la e hiki ai ia oe ke hoakaka aku imua • . kela poe kanaka, no ke kumu o ka make ana o Mahomeda?" ' " " Aohe a'u hoakaka ana aku imua o kela poe kanaka, aka ra Mahomeda. ponoi 110 e hoike ae i tia mea apau. Ua maUukau.anei oe no keia liana nui?" Ae, ua*ma.kaukau au; i hakalia wale'mai no ia oe," wahi n lene me ke kanalua no nae iloko ona, no ka holopono o na niea ,a kona hoopakele i hoolala ai no kona palekana." "K hoomanawanui iki iho oe pela, e I'a.ko oe me kekahi meakaua e pono ai, pela wale no e liiki ai ia oe ke kupale tv.u iho, iloko o ka wa o ka poino," o ka oili aku la no ia o Uepa iwaho u' ka haleloie. me ka hoi pololei ana kku no kona lawe mai la i hookahi pu pana;»ana hou, me ke kaei po;ka, a ke hui pu ia me kela pu panaj.ana mua, ua like me elua ana mau pu panapana, me ka hole hoi o kona mau pakeke, a piha me ka poka. "La makaukau -a,ttei oer" wahi atia o ka niuau aua aku ia Jene Kelekona, iaia i komo hou aku ai iloko o ka halelole. "Ae, ua makaukau au, i hakalia wale mai no ia oe." "Ina pela e moe mai oe iluna o kuu poohiwi, me ka hoololo ana i kou kino, elike me ka mea i make. E waiho maiie kou mati lima me tiā Avawae me ka onioni ole," alaila kukuli iho la o -Alabaki W r epa ilalo, me ka moe ana mai no hoi o Jene Kelekona iluna o kona poohiwi, a iloko o ka manawa pokole loa, ua ku ae la o Wepa iluna, a oili aku la mailoko aku o ka halelole, me ka ukaiia maluna o k'ona kua. Aia hoi kekahi poe kiai nia kalii o kekahi ahi nui i ho-aia, kahi i holoholo ai, he hookahi 'nae o kela poe kanaka i ike mai i ko Wepa hele aku, ine ke kino o ka wahine opio maluna o kona kua, a o ia ka ke kiai o ka ninau ana mai: "Owai keia, a heaha kena mea nui au e hapai mai uei?" Weh<? ae la o Wepa i ka pulo'ulo'U maluna o kona poo, i wahi e ike mai ai ke kiai i kona helehelena .alaila i aku la: "O ke kino keia o ka wahine opio, a Mahomēda i ki ai i ka pu a make, a nana ponoi no i kauoha mai ne ia'u e lawe a waiho iloko o ka ululaau, no ka mea aole e hiki iaia ke nana mai maluna.o ke kino make, o ka wahine ana i aloha ai. n no ka hooko ole ia o kona iini, i konoia mai ai oia, e lawe ae i ke ola o keia wahine, iloko o kona manao hehena o ke aloha; a i hoike aku au ia oe ea, ua liele maoli o Mahotneda a hehena, a ho ia kulana ona, ua hiki ole ia'u ke kaohi aku iaia. mai ka hookau pu ana ilio i ka make mahma o kona kino." Aia o Jene Kelekona ke hoolohe la i na olelo hoopunipuni a Wepa e kainailio aku nei i ke kiai, a ke hopohopo I<>a la oia, ho ka manaoio mai o kela kiai i na olelo a \V r epa, me kona hoolala ana iho nae, ina nei no ka liele mai o kela mau kiai e nana, ina palia ua make i'o ua o Jene Kelekona, alaila e komo pu aku ana oia me A\'epa nta ka hakaka ana, aia ka pono o ko laiiā pakele. Oiai no nae oia e moe malie la, lohe mai la oia i ka pane ana ae b ke kiai: "Ua makemake anei oe, e hele ae au e hoala i kekahi k'anāka, no ke kokua ana ia oe." alaila hoomaopopo aku la ua o ī'ene Kelekona, aole loa he wahi manao hoohuoi iki iloko o kela kiai, he hoopunipuni wale no na mea apau a Wepa i kamailio akii ai. "Ua hiki no' owau' hookahi ke hele, aole he nui o keia hana." wahi a W r epa me kona hoomau ana aku i ka hele imua, ma kēk&hi wahi ololi, i hookaawaleia i alanui no lakou e puka ai iwaho mai kahi aku i hoopuniia me ka pa no lakou e maluhia ai mai na holoHolona ahiu niai ,o ka po. la Wepii \ koino at:u ai ilokp p' k'a uliilaau, me kā hiki < ie o na kanaka Arahiā kiai ke ike aku taia. o kona hookuu i'no la no ia ia Jene Kelekona ilalo, me ke kamailio ole ia 0 kekahi huaolelo niāwaena o laua, alaila hele wawae like aku la o Wepa me JcTie no kekahi wahi mamao aku, a 1 ko laua hoēa' ana īna kekahi kiimulaau nu'i, ku iho la o Wepa, n\t ka haawi anā aku he hookahi pu panapana ia Jcnc Kelekona. aine k'ē kaei poka. alaila koikua aku la ua o Wepa ia Jene ahiki, i ke .kau pono ana aku iluna o ke kumulaau. haaiele,aku la r wahine opio, me ka pāne ana.aku: m^Ke!oe'Ta!u ma.k.eia' wahi, ahiki i kuu hoea' hou ī}ie o kaua. ia wa auanei kaua e hāalele iho ai i k-eia wahi. n.ō lea iihi ana aku i ke alahele no ko kaua palekana. E 'lioi ,hou aē au iloko o kahi hoomoana o na kanaka Arobia, ,a VVo*u wa e ike ai. o ka manawa maikai iho la i%* e haa)el6 aku no au i na kauhale, me ka hoohuoi "le mai o kela poe kanāka ia'u." "Me ka mahalo a nui )a oe, a ke haawi aku nei au i na lioomaikai palena ole, no ka nui o kou koa ame ka maka u i panai mai ai o j Jene Kelekona." Me ka pa'rre hou'olē akn o Wepa, o kona kaha mai la no ia hele. ma kela wahi no ā v laua o ka naku ana aku o ka

poiiii; aia nae ka hilahila ma' k'a heleKeten'a~"6" tlai kanākā nei, no kona ike maoli iho no, okoa ae, e kau mai ai na hoahewaia, no kela hopena poino ( i kau aku maluna o ka wahine opio, aka maluna no ia ona, | ke kanaka i piha me na manao Jokoino o ke aloh'a ole. I Aole i emo kela hoi ana aku a Wepa, komo hou aku 1& I oia iloko o ka pa, me ka ike mai o ke kiai, o ko ia nei hoi pololei ana aku a komo noloko o kona halelole, me ka ike ana mai nae o ua kiai nei, i ke kokolo hele ana aku o W'epa mailoko aku o kona halelole, a komo ana iloko o ka halelole, i hoopaapio ia ai o Jene Kelekona, kahi hoi o ke kino j make o sMahomeda e waiho*ana. j Me ka hoohakalia ole iho, kapae ae la ua o. \Yepa i keka j hi opi ohope o ka halelole, o ke poho.lo aku la no ia, a oiai i ua maopopo mua iaia kahi i waiho ai o ke kino make o! Mahomeda, o kona.lalau aku la 110 ia ma na lima, a huki mai la no kela wahi ana o ke komo ana mai iloko, a i ka hemo ana aku o ke kino make iwaho o ka haleloie, ke ala-! alawa la kana nana ana ma o a maanei, aole ona ike aku i! kekahi mea, nolaila hapai okoa ae la oia i ,ke kino make o Mahomeda iluna o kona kua, a ka'ika'i aku la no kahi i ku i ai o ka halelole o Mahomeda. j laia o ka hoea ana aku ma ke kua o ka halelole, hookuu iho la oia i ke ..kino make ilalo, me kona hoolono hou ana aku, ina poe kekahi e hele mai ana, a no ka nakeke ole mai ifie&fdv66maiiao āe la keia, aole oia i ikeia mai, o kona wehe āe la no a iahope o ka halelole, a komo aku la iloko, me ka huki ana aku i ke kino make mahope ona, ahiki i ka waiho ana-maluna o kahi e hiamoe ai o Mahomeda. Iloko o ka poeleele o kela halelole, ua noke aku la oia i ka huli, ma ka haha ana o kona mau lima, ahiki i ka loaa ana aku laia o ka pu panapana a Mahomeda, o kona lawe mai la no ia, me ka paa ana iloko o kona lima akau, alhila hoopili aku la ma ka aoao o Mahomcda, oiai hoi kona lima hema i hoopuupuu'mai ai i ka huluhulu a mānoanoa, o kona i ki aku ia no ia i ka pu, me ke kunu pu ana ae ia manawa ; hookahi, a iaia i ike ai i ka uuku loa o ke kani, mamuli oi kela paa i ka huluhnlu, pahola ae la ka minoaka ma kona | papalina, no ka holopono o kana mea i manao ai, me kona j unuhi ana mai i ■ kona lima iwaho me ka pu panapana, a w r aiho aku la i ka p upanapana ma ka linia akau o Maliome- i da, liie ka hana ana iho i na manamanalima. a like loa. me{ ke ano o ka paa maoli ana a kekahi kanaka i ka pu. ( I wahi e ike ole ia ai aia kekahi 'hana powa i lawelaweia,! hana iho la o Wepa a maikai na mea apau maloko o kela halelole, pela hoi kona hokuu hou ana iho iahope o ka halelole ilalo. o kona oili aku la no ia iwaho, a hoi pololei aku la no ka halelole, i hoonohoia ai o Jene Kelekona, a hoonalowale iho la i ka meheu o kekahi meā o'ke komo ana mai ma-1 hope o keia halelole, a iaia i ike ai, ua liolopono na mea apau, o kona hoi pololei aku la no ia noloko o kona liale!< »le, j a hanle aku )a h'mwoe. . x ' j Ue ( keu aku a ka hoonana o kela hana a Alahaki Wepā, J eia nae, ua maopopo no iaia ka liolopono o kana mea e' noonoo la, a oiai aia kela i na liora o ke aumoe. a luii pu ! iho no hoi me ka maluhiluhi maoli o kona kino. ia kau ana j no o ke poo i ka uluna, o ka Ii!o aku lanoia, me ka noonoo ole ae, he pilikia kekahi. [loko.nae o kona uanea i ka hiamoe, ua hoopuiwaia ae la oia, i ke.komo ana aku o ke kauwa Paele a Mahomeda .ma kekahi kakahiaka ae, a hoala aku la iaia, me ke kahea ana, me ka leo o ka m<?a ,i liele a pihoihoi: ! " K wiki! R wiki! hele koke mai'oe e Wepa, ua make o Mahpmeela kuu haku, ua lawe maoli ae'no oia i kona olā iho, ma ke ki ana i ka pu panapana, aiā kona kino make, ke waiho tnai la nialoko o kona halelōle.'' Ala ino ae lā o Wepa, a noho iluna, me ke kuwakuwai ana ae i kona mau maka, me he mea la, o kela ka makamua koa o kona maopopo ana. i kekahi lono kaumaha o kelā ano, a ,i ka.pau pono a.na o na olelp a ke kau wa Paele, i kamailio mai ai, ua olu loa iho la kona noonoo.alaila pane mai la: ' ' '" i-i "K hoi mua aku oe. e hoea aku ana au i ka wa pokole loa," wahi ana. me ke komo awiwi ana iho i kona mau' kamaa buki. a i kona maka.uk au ana. o kona oili aku la no ia iwaho o kona halelole. me ka hoikeike ana aku i ke kaumaha o kona helehelena, no ka lono i laweia mai e hoike iaia. . 1 kela hemo ana aku a Wepa iwaho, ike aku la oia i na kanaka Arabia e holo mai ana mai ko lakou mau lialelole mai, me ka pihoihoi, pela no hoi me na kauwa Paele, aka hele pololei aku la no keia, no kahi i ku ai o ka halelolk o Mahomeda, a i kona komo ana aku iloko, e noho mai ana kekahi poe kanaka Arabia, o ka hoea mua ana noloko o ka halelole. a e pohai nui ana.hoi ma ha'i o ke kino o Mahomeda i hele a puanuanu. Me ke koa apau i loaa iaia, komo pololei loa aku la no ua o Wepa a ku iho la ma kalii o ke kinooMahomeda, me ku nana ana akn ma ka helehelena, 110 kekahi mau sekona, alila liuli mai la imua o na kanaka Arabia.e noho aku ana, a ninau mai la-me ka leo kuoo, o ka mea i piha-me ke kaumaha: • "Owai ka mea nana i hana i keia karaima? NawAi i pepehi ia Mahomeela Boe a make?" ] pane no kela mau ninau, ua olowalu like mai la ka leo 0 na kanaka Arabia i ka pane ana ae: "Aolie i pepehiia o Mahomeda e kekahi mea, aka oia ponoi no ka mea nana i lawe ae i kona ola iho, o Alahe ko makou hoike ma keia miea'" Kukuli okōa ihoJa ua o Wepa ilalo, me ka hoolalau wale ana iho no. me he mea la e huli po;io ana oia i ka oiaio o na olelo a kela poe kanaka, oiai, 110 nae, na kona mau lima ponoi i hana i kela karaimā- pepehikanaka, ame ka hana maaka, e hoohuoi ole ia ai oia, alaila ku ae la oia iluna, a hoike aku -la i kona manao, ua pololei na mea a kela poe kanaka i kamailio aku ai iaia. I wahi nae e nalowale ai na hoailona no ka pepehi maoli \ ia ana o Mahonieda a make. owili iho la ua o Wepa i ke kino make me ka huluhulu, me ka hana ana, ma ke ario, e ike ole ia ai ka puka, o kahi o ka.huluhulu ana.i ki ai i ka pu panapana, a iaiā no ka ike, iia nalo loa na hoailona apau e ikeia mai ai ka epa i hanaia eia. kauoha aku la oia i kekahi poe kanaka eono e hapai i ke kino o ko lakou alakai, o ka haalele nui iho la no ia o ua poe kanaka nei, me ka laweia ana aku o ke kijio ke.kahi wahi malaelae,'aUila eliia akii.la kekahi lua, a hookomoia la ke kiiu> o Mahomeda malaila, me ke kanuia ana aku 1 ka lepo, a i ka pau ana o kela hana, akahi no a maha noonoo o ua kanaka kolohe nei, no ka mea ua oi aku ka holopono o nā mea apau, mapiua o kaua .i manao ai. Oiai ua make o Amaka Zeka, a iia ukali aku la hoi o Mahomeda Boe mahope o kona meheu, ua nele kela poe kanaka me kekahi alakai, nolaila ua kukakuka nui iho la.ua poe kaiiakā nei, no ka lakou meā e hana aku ai, ma i.a kukakuka ana, i hooholo iho ai lakou, e hoomau aku i ka he)e ana no ka akau, 110 ka makaikai ana i ua wahi i noho a,i o ko lakoii ohana lehulehu. t . . . - ~ » Na Wepa hoi. i koria maopopo ana, i ka manao o kela poe kanaka, ua hoike aku la no hoi oia, no kona m.anao, e hele' no ke kukulu hikina ahikk i ka hoea ana i kahi i nohoia e na' kanaka iii keokeo, me kona. noi pu ana aku i keia poe ka-j naka e haawi mai i elua mau lio nona. no ka mea he loa ke j alahele. a i ka wa e maloeloe ai o kekahi lio. ua hiki iaia ke kau ma ka elua o na lio, oiai nae no Jetie Kelekōna ka lua o na lio ana i manao ai. | Aohe 110 he hoole ana mai a kela poe, no ka he elua| mau lio kanaka ole, o ia kela lio i haawiia mai ai no īene

Kelekema. a pela"frst , me' o ko Jene-Ke-' lekona lio nae,4yi i mai no aa.o WepaVr ' r ' i Oiai nae, aole he hookahi iwaena o kela poe kanaka i' maopopo. he mau pohaku momi makamae ka Wepa, nolaila aole o lakou hoopilikia wale mai iaia nei, aka hookuu mai la no lakou iaia, e hele no kana wahi i manao ai, a e hele no hoi lakou, ma ka iakou alahele 1 hoohoio ai. j I ka makaukau nui ana o na kanaka Arahia ame na kauwa Paele, o ko lakou haalele iho la no ia i ke kahua hoomoana. kau ae ia no hoi o Wepa maluna o kona lio, me ke ku malie ana no nae, nana i ka hele o kela poe kanaka no ko lakou alahele. » ' Ke ku la keia nana no kekahi manawa loihi, a ia lakōu i nālo.wale Tiku ai iloko o ka ululaau, o ka hoohuli aē la 110 ia o, u o \\ epa i kona lio, a holo aku la no kahi ana i haalele ai ia Jene Kelekona ma ka po aku maniua,' me na huaolelo hoomaikai ma kona waha, no kona pakele ana mai ka make mai i kela poe kanaka okipiiu. 1 ka hoeatma aku o ua o \\ cpa malalo pono 0 ke kumulaau, ana e hoomaopopo la, malaila oia i waiho aku ai ia Tene Kelekona, kaohi mai la oia i ka holo o kona lio. me ka hoolono ana iho/o ka lohe aku i ke pahupahu kapuai wawae lio. nole nae ona lohe aku i kekahi halulu, he meha pu waie no, ia wa oia i kahea aku ai ia Jene Keiekona, me ka haawi pu ana aku i kona aloha o ka mea apiki nae, aoh)e lie pane mai o Jene Kelekonā.' v - ! '' I>a lTookahaha loa ia mai ka ma.nao o ua o Wepa, nolaila nana okoa ae la oia iluna o ke kumulaau, ine ka hakilo ana ina kahi paapu i ka lau o na laau, aole no ona wahi mea a ī'ke aku i kela wahine opio, nolaila lele okoa iho la oia inailuna mai o kona lio, a pinana aku la iluna o ke kumulaau, e noke ana i ka nana nia o a maanei, aole nō he wahi hoailona no kona ike ia Jene, nolaila ua hoopohihihi loa ia mai'kona manao. no ke ano o ka nalowale ana o kela waliine mai iaia aku. oiai nae. o ka mea nololei. aole o Tene ma kela kumulaau, aka ua nalowale aku oia iloko o ka ululaau, a na keia mua aku e hoike mai ia kaua e ka makamaka helulielu i ke kumu o kona nalowale ana. MOKUNA XXli. Oiai hoi o Tazana e miiimili ana i na iiiili o ke kahawai. a Amaka Zeka o ke kiola ana ilalo o ka lepō, ia wa i hoomauao mai ai oia no keia mau juuipuu gula, ma kahi o ke kaua hahana i hooukaia ai mawaena o na kanaka Arahia ame na koa Abesinia. Ke hookuku la oia iloko o kona noonoo, i ke ano o kela mau puupuu £ula, me na pohaku momi alohilohi o ka aihueia ana mai aia aku. me ka hoala okoa ana ae i keia ninau: Heaha la ke ano o kela mea le.lo. IVr.'iihea mai la i loaa mai ai." No kekalii manawa loihi kona noonoo ana, uwiuwiki mai la kekahi wahi malamalama o ka hoomaopopo, oia ka ona nona kela waiwai. a no ka makemake o kela poe kanaka e lilo aku uo lakou ia waiwai. o ke kumu ia o ko iakou kaua ana me ka nui o ka poe o lakou i make". ma na aoao a elua. Ma keia wahi o kona uoonoo ana, luliluii ae Ia kona poo, a me ke anapu ana la na ka uwila* aia hoi, ike iho la oia, i ke uhee ana aku o ka noonoo holoholona mai iaia aku, a oiJiili mai la kana mau hoomanao ana, no kekahi mau hiona ame na helehelena o kekahi. poe, pela hoi nie kekahi mau hana, me-he mea la, ac»le oia he holoholona, a he noonoo hoi no ka mapU, aka he kino kanaka 'maoli koua, me ka noonoo 0 ke kanaka. O ka mea poioiei loa, ua ho? hou mai ko Taznnn noonoo ihaikai, no ka mea mamuli o ke ola ana ae o kela wahi i eha ai'o kona poo,-jpela jho la i hoi hou mai ai ka noonoo maikhi iloko ona, a iloko o na helehelena e oiliili mai la iloko o Mna .mau lioomanao ana, o ka helehe}ena o Jene ka mea ole, me he m'ea la, e ike oko'a aku ana oia i ke ku ku mai o opio la ma kela wahi o ka paila o na piiupuu gula i hoahuia ai, eia nae, he hiona kela i kaokoa iōa, mai ka hiona i kamaaina i kona mau maka, i na la aku 1 hala. . ,0 kana mea i ike ma kela wahi. mamua. he mau hale lehuielui, pela me na' palaau, me na pua nani e ulu ana, kahi a Jpne e hoohala ai i kekahi manawa, īiia ka hele holoholo ana iloko o ka malapua. No'kekahi mAnawa loihi kela noho aiia 6 Tazann malaila, o kona ku ae Ja 110 ia ilupa, me ke k.iola ana aku i na pohaku iliili o ke kahawai, a hooholo iho la oia i kona manaō, he oi loa aku ka pono, o kona hele aua 110 kalii o na hiona ana e ike la iloko o kona noonoo, malia e loaa aku ana iaia kekahi mau mea nona e pomaikai ai, mamua o ka hele auwana waie iho no iloko o ka ululaau. Me ka hoohakalia hou ole aku ,e hoopau manawa ai, o ka pinana aku ia no ia o ua o Tazana iluna o na kumulaaiip a hoomaka mai la. e hele no kahi ana i ike ai i ka paila o ke gula, a i kona hoea ana aku i ka palena pau o kā ululaau, e waiho īnai la ke kula palahalaha o kona hanai holoholona, ua ike aku la oia i ke koena aku o na kanaka Arabia, e hele mai ana e huli ia Amaka 7.cka, aole 110 nae oia nei hoike wale aku iaia iho imua o kela poe, aka hookuu akil la 110 ia lakou e heje, no ka mea ke kau aku )a kona noonoo, 110 kahi i ku ai o kona mau hale. ame ka paila o ke gula. laia nae i haalele aku a7 i ka ululaau. a helewawae mai la i ke kula palahalaha, halawai mi la ka ike a kona mau inaka me kekahi mau dia opiopio, a oiai ua hele no oia a pololi, nolaila manao ae la ka piha, o kona opu, uā kokoke ka ineaai imua o kona alo, o kona kokolo hele mai la no ia, e pee ana iwaena o na laau liilii, a iloko o ka hapalua hora o kela hookolo malie ana mahope.o kela mau holoholona, akahi i\o a make kekahi dia momona iaia, nolaila noke iho la oia i ka ai me ka hoonuu ahiki i ka maona ana, alaila 0110 mai la ka wai, o kona hele aku la 110 ia 110 kahi e waiho mai ana o ke kahawai, i hele 110 a kamaaina iaia, a oiai ua ahiahi i kela manawa, aole ana noonoo hou ana aku, no ka hele 110 kahi i waiho <u o na puupuu gula, aka huli aku la oia ahiki i ka loaa ana iaia o kekahi kumulaau nui, o kona pinana ae la no ia iluna, a npho iho la mawaena o kekahi mau lala manamana, 0 ka hatije aku'la no ia hiamoe, oiai ua liele a maona, a hui pu iho me ka maluhiluhi maoli, ua poina maoli kona noonoo, i kela haule ana aku hiamoe, o ia 110 oe o ka hiamoe ana oluna o kekahi pela nolunolu. .1. ka puoho ana ae .0 »a o, Tazana ma kakhhiaka mai, ua hele maoli oia a polōli, nolaila iho mai la oia ilaio, a hele aku la no kah'i o ka muliwai, no ka inuwai ana, eia nae, ua lioea e aku he liona i ka muliwai, a e kulou ana ke poo o ua lio'na* la iloko o ka wai. aole 110 nae ia he mea noTazana e maka'u ai, ke hoomau aku la no oia i ka-hele. a i ka lohe ana mai o ua.liona nei i ka uakeke, ino mai la. kana nana ana ihope o ka moaii alanui, a ike mai la ia Tazana, me ka hoonunulu ana mai i kona leo. Ma ka Tazana kolio aku, ua maona kela liona, a no kona makewai, pela iho la i hele okoa ,aku ai 1* ka muliwai. No kekahi manawa ka nana ana mai a ua liona nei ia Tazana, ua hoomau hou aku la no i ka inu ana i ka wai, me ka hoololi ana ae nae o Tazana i kona alahele, mai kahi mai a ka liona e inuwai ana, a hoea aku 'la oia ma ka'e o ka muliwai, he'Aiau kapuai'helu wāle no ke kaawale mai ka liona mai, me k palaha ana iho o kona alo ilalq, a inu ;iku la i ka wai, eiai no nae kona mau maka'. ke leha aku la i kahi o ka liona e inuwai mai la. O ka liona nae ka mea o laua i pau e kana inuwai v ana, a leha mai la kona mau maka i kahi a Tazana e inuwai la. No kekahi mau minnke ke k;i loa ana o kela liona, me ka

t>ni ole, aīaila hoomaka ae la e kuwo, me ka huli ino ana ae oieona kino ihope, alaila hoomaka aku la e holo, ma ka mo ali alanui e moe ana iloko o ka ululaau. Aole i lilo kela leo kuwo o ka liona, i kumu no Tazana e maka'u ai, a hopohopo iho paha, aka ke nolio malie la no oia, me ka makaakau mau nae i na manawa apau, a k liona e manao ai e lele mai maluna ona, aka nae, i kela holo ana aku la o ua holoholona nei a nalowale, me ka lohe hou ole ia aku o kekahi nakeke, o ka leie aku la no ia o Tazana iloko o ka wai, no ka auau ana, a iaia i hoi hou mai ai iluna o kapa o ka muliwai, loaa mai la iaia kekahi punana hua nianu, o ka loaa iho la no ia o kona paina kakahiaka. I ka piha iki ana aku o kona opu, o kona kamoe pololei mai Ia 110 ia no kalii o ka paila o na puupuu f*ula i waiho ai, i hoea mai kona hana, aole he gula i koe, aole no hoi he ikeia iho o ka meheu, e maopopo ai iaia, ke ano o ka nakv wale ana aku o ke gula, o kana mea uae e ike la, o ia no ka nui o na moali wawae lio, -ine na moali wawae kanaka. Ua lilo kela nalowale ana o na puupuu gula, i mea 'hookahaha loa mai i ka noonoo o Taza'na, me ka maopopo ole o kana wahi e hele aku ai e huli i ka poe na lakou i aihue i kela waiwai. Mahope nae o kona noonoo ana no kekahi manawa loihi, hooholo iho-la oia, o ka hana pono wale no, 0 ia kona hele ana e huli ia Cuka. ina nei no ka loaa o kela mapu iaia, alaila e loaā ana kona kokoolua e hele ai e huli, 1 ka wahine opio a kona noonoo e hoomanao mau la me ka poina ole. . Aole he alahele maopopo loa a ua o Tazana o ka hooholo ana iho, malaila oia e hookolo ai mahope o Cuka, aka he pono hele wale aku no kana ahiki i ka hoea ana i kahi o ka ululaau, o kona pinana ae la no ia iluna, a hoomau aku U i ka hele ana iloko o ka hihipe'a o ka No na la ! elua kela kaahele ana a ua o Ta/.ana, e pepehi ana i na ho- | loholona, i 'mau meaai nana, a e hiamoe ana no hni ke uhi mai ka po. a ma ke kolu o ka la, honi aku la oia i ke ea o kekahi kanaka, maluna o ka lio, a mahope iho o kona kakali ana no kekahi manawa loihi, ua kokoke loa mai la ke ea iaia, me ka maopopo loa, o ka mea nona kela ea hohono, no ke kanaka no ia, nana i aihue i kana ekeili me na pohaku momi makamae iloko. Me ka palanehe loa i hoohuli ae ai ua o Tazana i kona alahele, ma kahi a ka makani.e lawe mai ai i ke.ea hohono 0 ke kanaka ana i inainā loa ai, me kona holo ana aku a puka iwaho o kahi nialaelae i ulu nui ole ia e na kumulaau. ia wa 1 hiki pono ai iaia ke ike aku i kekahi kanaka e kau ana maluna o kona lio, a e hele pololei mai ana hoi ma kana wahi e kau nei iluna o ke kumulaau. Me ka hoohewahewa ole i ike pono ak uai ua o Tazana, o kela no ke kanaka ana i makemake loa ai e ike, a iloko o kona manao inaina, me ka pilia me ka huhu, no ke kanaka nana oia i pulapn mai ,iho malie iho la oia ilalo a kau maluna o na lala laau haahaa, ma kahi e ku pono ana i ka moali alanui a Wepa e hele mai ana. Ke kakali malie la oia, a i hakalia no a kaalo ae o Wepa malalo o kahi aua e kau ana, o kona lele iho la no ia a kau ana mahope o ka lio o Wepa, a no kela haule ana iho o ua o Tazana, ua puiwa aku la ka lio o Wepa me ka hoomaka ana aku e holo, aka nae, ua kaualakoia mai la o Wepa a haule ana ilalo, mē ka paa ana o kona kania-i i na lima wikani o Tazana, me ke kukuli ana iho hoi o ua keiki nei a ka mapu, maluna o ka umauma o Wepa, e naka ae la me ka haalulu. 1 ka.nana ana ae a Wepa a ike me ka maopopo loa, o keia no ke kanaka ana i kau ai o ka weli, na hoao ae la oia e kupaka me ka manao e kaawale ae mai ka puliki ana o ka lim'a wikani o Tazana i kona a-i, he ole nae ka makili ae, ua like kela lima e paa la me kekalii umii hao kila. Ke hooikaika la oia e knhea ae. me ka nwalo ma iimua o Tazann, e hoopakele kona ola, aole nae he wahi mea a puai mai o ka leo, nolaila he hookahi no hana. o ka nooo malie. "Eia ihea kela ekeili a'u me na pohaku momi makamae iloko au o ka aihue ana? Heahajcau mea i hana aku ai no kela mau pohaku makamae?" wahi a Tazana, me ka hookuu ana ae i ka puliki ana o kona lima i ke kania-i o Wepa, ; hiki ai i nei ke pane ae. Aole nae he hiki ia Alahaki Wepa ke pane koke ae, aka ke noke la oia i ke kunu, me ka hamohaino ana o kona mau lima, ma ka puu, a i ka hala ana o kekahi mau sekona, akahi no a hiki iaia ke pane ae, i ka i ana mai: <4 Aole me a'u kela mau pohaku makamae i keia manawa, aka ua aihueia aku e Amaka Zeka. Ua koi ikaika mai nia e haawi aku au iaia i ke ekeili ame'na pohaku momi makamae apau iloko." "Ua inaopopo ia'u kau mau mea apau e kamailio mai nei e Wepa, 110 ka mea owau pu kekahi, ma kela manawa a Amaka Zeka, i lawe aku ai i ke ekeili au o ka waiho ana maluna oko lio inake. Ua Irtaa ia'u kela ekeili, ao na pohaku maloko, he mau iliili no ka muliwai ,aole o na pohaku momi a Tazana. "Aole i lilo kela mau pohaku makamae ia Amaka Zeka, 110 ka mea ua piha loa oia i ka huhu me ka inaina, i kona wa i maopopo ai, ua apuhi aku oe iaia, a iloko o kona manao inaina, i kiola aku ai oia i kela mau iliili, ame ke ēkeili i kahi e. No ka elua o ka manawa, ke nina- uaku nei au ia oe e Alahak \\ r epa, eia ihea kela mau pohaku momi a Tazana?" "Aole au i ike i kahi i nalowale ai o keja mau pohaku momi," i wikiwiki mai ai o Wepa i ke kamailio ana, me ka hele o kona mau maka, a kunahihi i kau a mea o ka i ka make. "Ua haawi aku au i ke ekeili ia Amaka Zeka, no ko'u maka'u o pepehi mai auanei oia ia'u a make. lle mapokole nae mahope mai o ke kaa ana aku o ke ekeili malalo o kona malu, ua hele mai la oia e huli ia'u, 'me kela manao no, e hookau. mni i. ka make maluna o'u, a no kona uhaki ana i kana hoohikl, o ia kona hoopilikia hou ole mai ia'u, ua konoia mai au e ki aku iaia ine ka pu a make. "No ko'u minamina no i kela mau pohaku makamae, ua noke au i ka huli i kona kino. mahope iho o kona make ana, aole nae i loaa aku ke ekeili ia'u, a pela hoi na pohaku momi niakamae." <4 Ua loaa ua ekeili nei ia'u. ame na iliili eleele o ke kahawai, elike me ka.'u i hoike mua aku nei ia oe; nnlaila eia ihea na pohaku momi a Tazana? Ina ua huna oe i kela mau pohaku momi ma kekahi wahi, o keia ka wa au e kuhikuhi mai ai i kahi e loaa aku ai ia'u, o ike auanei ne. i kn pepehiia aku e a'u a make loa," me ka umii hou aua iho o na manAmanalima o ua o Tazana, i ke kania-i o Woa. Ma kela wahi i noke okoa ae ai o Wena i ke kunaka i o a | ia hei, a ika makili ana ae o na manamanalima o Tazand, | ia wa i pane mai ai ua o Wepa: "O, e na lani! K ka llaku Kelekona, e honkau mai ar.ei oe i ka make maluna o'u, no kela mau nohaku momi liilii wale no? K lilo anei kela mau mnmi i kumu e hai>alaia ai kou mau lima, me ke koko o ka hoa-kanaka ?" "Ua heokuu ae la ka Tazana puliki i ke kania-i o Wepa, mamuli o kona lohe ana aku i ka inna. ka Waku Kelekona, a i aku la: "Owai keīa mea oka līaku Kelekoni? lliea 1a au i lohe ai i kela inoa?" me ka paa ana ae o na lima o ua o Tazana ma kona poo. "O oe no hoi ka Ilaku Kelekona." i inne mai ai o :\labakt Wepa, me-ka hooikaika ana ae ahiki i kona noho r>»jno ana mai iluna. "Ua ike au i ke kumu oka palaka r»u o kou noonoo, mamuli no ja oka pa ana kou poo i kekahi anana pohaku, maloko o kekahi keeua pouli, i niha i ke gula. iloko o ka honua ,kahi au o ka hele ana ame kou poe kanaka Pa» iele. e mai ike pula no kahi iku ai o kon home. O 'oe maoli no o Keoni Kelekona, a o ka līaku Kelekona hoi ma kekahi olelo ana ae, aole anei ou 'hoomanao ?" ! *' (Aole i pau.)