Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 21, 27 May 1921 — He Moolelo no LEOLA DALE a i ole Mai ke Kulana Nele a i ka Waiwai-Na Aloha Elua i ka Ipo Hookahi. [ARTICLE]

He Moolelo no LEOLA DALE a i ole Mai ke Kulana Nele a i ka Waiwai-Na Aloha Elua i ka Ipo Hookahi.

Ma keia kakahiaka, ua nui maoli ka ua o Mr. Kalaina inu ana i ka rama, no ka mea, ua lilo kela noke ana a Mr. Foda i ka niele iaia, ma ka po aku i hala, no kana mau mea i ike no ka palapala kauoha hooilina a Sr. Geofere, i kumu e hoopihoihoiia.ai ka noonoo o ua kanaka nei, a o ka waiona ka mea nana e hoauhee aku ia mau noonoo mai iaia aku. I kona hoea ana mai no ka luawai hooki'o, ku ih'o'la oia no kekahi mau minuke e nana ana i ke aliaU maikai o ka wai, alaila kulou aku la no ka holoi ana i kona mau lima, a heaha la ia huli ana aku a ua kanaka n'ei i ka hale wiliwai, aia hoi, ua hoopuiwa loa ia mai oia me ka hikilele, i ka ike ana aku ia Kikila e apa wale ana no i na kukuna o ka huila. Ke naka la kona kino me ka haalulu, me he mea la ke lele ae la ke ao maluna o kona poo, a ke niniu wale la no hoi ka honua. I kinohi o kela ike ana aku a Mr. Kaiaina ia Kikila, ua kuhihewa oia, o ke kino wailua o kona enemi ino loa, nolaila kukakuwai ae la oia i kona mau maka, a nana hou aku la, akahi no a hoopauia ae la kona pohihihi, aole ka kela he uhane lapu, aka o Kikila maoli no. Me na olelo kuamuamu ma na lehelehe o ua kanaka ino nei, pee iho la oia ma ka aoao o ka luawai, me ka hakilo pono ana mai i ka nana o Kikila, i na kukuna o ka huila, ua hele hoi kona mau maka, a hulili i ka inaina, a i kela ame keia manawa, e nana mau aku ana oia i ke pani o ka luawai, no ka mea komo koke mai la no ka manao pepehikanaka iloko ona, no ka hoea mai i ka nianawa ana e hookau aku ai i ka make maluna o kona enemi. »Oiai oia e hakilo pono loa mai la ia Kikila, ke pana la kona puuwai me ka ikaika, ia manawa i hooholo iho ai oia, ina no ka hiki iaia ke hapai ae i ke pani o ka luawai hooki'o, e lilo ana o Kikila i pio na ka wai ame kela huila ana e ku mai la, iloko o ka manawa pokole loa. Pee loa iho la ua o Kalaina ilalo, me ka hoao ana e ho-uluulu-mai i kona ikaika, a e hoauhee aku hoi i na manao pihoihoi apau mai iaia aku, i hiki ai iaia ke hooko i kela hana pepehikanaka. "Ua elemakule au i keia manawa, aka nae ua loaa no ka ikaika ia'u e wehe ai i ke paniwai, a hookuu aku i ka wai e hooniniu i kela huila. E ike ana oe e kena kanaka hookano i ko niake ia'u i keia la," i namunamu liilii wale iho ai no ua o Kalaina, me kona ku okoa ana ae nae iluna, a kikookoo ae la i kona mau lima i o a ianei.

Lalau aku 1 a oia i ka laau i hanaia ma kahi ō ke paniwai, a kaomi iho la ilalo, aohe wahi mea a oni ae. ua hoopiha loa ia oia me ka hoonaukiuki, nolaila kau okoa iho la kona kino malajo o kela laau une, a no kona kaumaha paha, ke ike la oia, i ka oni malie o ke paniwai, a ma kana hoomaopopo iho, i hakalia wale no i ka hemo ae o ke pani, o ke kahe aku no ia o ka wai me ka ikaika, elike me ka liōna, a lele aku ana maluna o kona enemi. No ka lawa ole o kona ikaika e kaomi ai i ka laau nui i hoopaaia ai i ke pani, nolaila ku okoa ae la ua o Kalaina iluna, a hoomaka aku la e koo i kona mau wawae iluna o kekahi wahi ma ka aoao o ka luawai, alaila huki iho la oia i ka laau ilalo, ke ike la ua o Kalaina, i ka nee liilii o ke pani iluna, a e hele aku ana a hamama loa ke pani i paa ai o ka wai i ka luawai hooki'o, paa ana no konja mau poohiwi i ka paaia e kekahi mea. » Iloko o ka puiwa ame ka hikilele, ua hookuu awiwi ae la o Kalaina i kana paa ana i ka laau, me ka huli koke ana mai ihope, aia hoi e ku aku ana o Leola imua ona he alo a he alo, ka mea a ua kanaka ino nei i moeuhane mua ole ai, e hoea aku ana kekhi mea, no ka hoopahu'a ana i kana hana, i manao ai e hookau aku i ka make maluna o kona enemi. Me ka piha i ka hoonaukiuki ame ka inaina, hopu hou aku la o Kalaina i ka laau, a huki mai la ilalo, me kona ikaika apau, me kona nana ole mai ia Leola, aka iloko o kela manawa hookahi, i lele aku ai o Leola, no ke aumeume ana me Kalaina, me kona noke okoa ana ae i ka uwa, na kela leo o Leola i hoopuiwa aku i ko Kikila noonoo, a huli mai la oia nana i kahi o ka leo o ka oili ana aku, he mea oiaio, ike mai la oia ia Leola me Kalaina e aumeume ana. Me ka hoohakalia hou ole iho, hāalele koke aku la o Kalain.a i kana wahi e ku ana ma na kukuna o ka huilawai, o kona lele aku la no ia a kau ana ma kapa o ke kahawai, hoomaka aku la e holo me ka mama apau i loaa iaia, no ka hoopakele ana ae ia Leola mai ka mana mai o kela kanaka. Ua maopopo ia Kalaina, ma o kela komo hokai ana aku o Leola i kana hana, e pakele ana kona enemi, nolaila haalele aku la oia i kana paa ana i ka laau, a huli mai la hopu ia Leola, me ka hoao ana e kiola aku i ke kaikamahine opio ilalo oke kahawai. Me hookahi lima e paa ana i kekahi kaola nui, ke pupue wale la no o Leola, me ka noke mau ana aku i ka papale ia Kalaina, i kela ame keia manawa, oiai ua kanaka nei e noke aku ana i ka huki ia Leola, no ke kiola ana aku iaia iloko o ke kahawai. Aohe no nae he wa a holopono kela manao o ua kanaka m IKe° ,° vva hine opio, ua hoea aku la o Kikila, he hookahi no ka ana o kona lima akau, o ka lele koheoheo aku la no la o Kalaina, & haule ana iloko o ka wai, a īloko no hoi o kela manawa hookahi, i lele okoa mai al a ap ° aku . la ,a Kikila ' a mamua oka hiki ana ia Kikua ke pane ae i hookahi huaolelo, ua kamailio e mai la o Leola īaia 1 kst pane ana mai; O e Kikila e nana aku oe iloko o ka wai, ke hopohopo loa nei au e piholō ana kela kanaka." Alawa aku la ka Kikila nana ana iloko o ka wai, aia hoi o Kalaina e noke wale ana no i ke kupaka, alaila pane mai Ia oia : E paa e kuu aloha a paa ike kua laau ma ka aoao o ka luawai Plpoki o nei," o kona lele aku la no ia iloko o ka wai, no ka hoopakele ana i ke kanaka, nana i imi mai i kekahi mea e make ai oia. Ua ike mai o Kalaina i kela l e l e ana aku a Kikila iloko o ka wai, nolaila i hakal.a 0 Kikila ma ka aoao o " a kanaka nei, oka lele mai li no ia o Kalāiiia maluna ona, me ka hoao ana mai e luma i ia Kikila ilalo, aka nae aole o Kikila he kanaka naaupo, me ka pupuahulu wale ma kana mau mea apau e hana ai aka ua maopopo kana mea e hana aku ai, ua loaa aku la o Kala.na i kona mau lima wikani, a paa ae la .aia .luna o ka wa,, me ka lihi launa ole mai o ua kanaka kolohe la īaia nei.

Mahope iho o ka hakoko ana o Kikila me kona enemi no kekah. mau m.nuke, .a wa . kaualako aku ai oia ia Kalaina no kapa o ke kahawa, me ka hana nui oia i hooikaika ai, ah.k. . ke kau ana aku o Kala.ha i kapa o ke kahawai, a wa ,ho aku la . ua kanaka ne. .Ulo, o kona hoomaka aku la no ia e holo, no kah. ana . haalele aku ai h Leola, ma kapa o ke kanawai. r

Ma kela haalele ana aku nae o Kikiia ia Kaiaina, ua 1.010 mai Ia kekahi mea mai kekahi aoao mai o ka hale me ka noke anaTke kahea, aohe nae wahi mea a hoolohe aku o Kikila i kona kahea mai, a i ole, alawa akii paha nana iaia, aka ke holo la oia, no kaln ana 1 haalele L Tkēla hoea ana aku o Kikila e kakali mai ana 110 o I.eola ua hele nae ua kaikamahine nei a piha loa me ka p.h0.h0,, i ka ike ana mai ia Kikila, me he mea la ua aneane e ' a ® lele mai ka ikaika i kona k>no, o kona le ( : hapaiia ilalo, ua paa e aku la nae oia 1 na lima o Kikila, a hapana "Wa ~-.M.. ™ iho ana kekahi keonimana no ka nana ana 1 pomo o keia no hoi ke keonimana, oka noke : . Vee kahea ia Kikila, me ko Kikila nana o e 1 kana kahea mai 1 ka ike ana mai nae o ua keommana nei 1 kela hoea ana aku o Kikila, hooho mai la oia i ka i ana mai. "Auwe o oe no ka keia e Mr. ...... aole _ nae 1 puka pono mai ka inoa, ua kahamaha e aku la o K.kila .a.a, ma ka pane ana aku: t • i "Pehea ua make anei keia kanaka? ' wahi ana me ke kuhikuhi ana iho i ke kino o Mr. Kalaina. "Aole oia i make, ke kamau nei no kona ola, aka nae, ma ko'u manao, ua makehewa maoli kou mauna ana aku i kou ola, no ka hoopakele ana iaia. Ua ike pono au i ka hana a keia kanaka, oiai au e nana mai ana mai kahi mamao inai, a ua hele 110 hoi au a piha me ka piho.hoi loa. me ka maopopo ole o ka'u mea e liana ma. ai, 1 ka wa e aumeume ana keia kanaka me ka leile opio, waln a ke keonimana malihini. . "O keia lede opio, oia no o Miss Dale, i aku ai o Kikila, no ka hoolauna ana aku i ka ona o ke Kakela Lome me ka malihini. ... 1 i Wehe ae la ke keonimana malihini i kona papale, me ke kunou ana aku imua o Leola me ka piha paa rula, alaila pane aku la: "Ke hoomaikai aku nei au la oe e ka lede opio, no ka palekana ana o kou ola. Aole he mea e ae nana i hoopakele ia oe, na keia kanaka opio wale no, īna aole oia i hoea aku i ka -wa kupono loa, ua maopopo īa'u aole e hiki ia oe ke ku hou mai a paio me keia kanaka e waiho nei." "Auhea oe e kuu hoaloha, o keia lede ka mea nana i hoopakele ae i kuu ola," i kaa mai ai ke kamailio ana ma ka aoao o Kikila. No'u ka inaina anie ka huhu o keia kanaka, a o kona manao maoli no e make au i keia la. Ina i holopono kana mau hooikaika ana e hemo ke pani o ka luawai hooki'o, ina aole kaua e halawai i keia la ,oiai ua ike oia ia'u, ma kahi o ka huila wai, pela oia i hooikaika ai e hookuu mai i ka wai, no ka hooniniu ana i ka huila, o ka mea wale no i holopono ole ai kela hana, ma ka hoea ana mai o Miss Dale i ka wa kupono, a ake'ake'a aku i kona hooko ana i kela hana karaima."

MOKUNA XLI. Oiai keia mau mea apau e kamailioia ana a e akoakoa ana hoi ekolu mau kanaka me Leola, ma kapa o ke kahawai, aia no o Mr. Foda ame Pilipo Daika maloko o ke keena \vaiho buke, kahi i noho ai. me ko laua kakali ana, me ka piha liauki o ka hoea aku o Leola. I ka nana aku i ua mau kanaka nei a elua, aia iloko o laua na noonoo pono ole, no ka mea ma ka po aku mamua, aole i moe maikai ia ka po e Mr. Foda, ua lilo kela palapala kauoha hooilina hou i loaa aku ai iaia, i mea hoopilikia loa mai i kona noonoo; a iio Pilipo hoi, ua hele oia a piha maoli me ke kuaki, i ka hoea koke ole mai o Leola. Oiai no nae ua mau kanaka nei e nolio ana me ka nanea, kikeke ana no kekahi mea mawaho mai o ka puka, a no ke kuhihewa o Mr. Foda, o Leola paha kela, ku ino ae la oia iluna, a hele mai la e wehe i ka puka, iloko nae o kona kahaha, ua kuemi aku la oia ihope, no ka meg aole o Leola ka mea e ku aku ana, aka o Mrs. Wekela, ua hele no hoi ka helehelena o ua wahine nei a kunahihi: "O, e Mr. i hele mai la au no ka hoike ana aku ia oe, aole o Leola maloko nei o ke kakela i keia manawa!" "Aole anei o Leola maloko o keia leakela i keia wa wahi a Pilipo Daika me ka pihoihoi. "O keia ka mea oiaio loa a'u e kamailio aku nei ia olua ena keonimana. Ua hele aku nei au noloko o ka rumi o Leola, no ka nana ana iaia, aole ka lede opio maloko olaila, manao mai nei hoi au, aia paha maloko o kekahi rumi o ke kakela nei, hele huli ae nei au ma kela ame keia wahi, aole ona loaa iki ia'u. Ma ka'u ninau ana aku nei nae ia Mele, ke kaikamahine lawelawe o Leola, olelo mai nei oia aole ka papale ame ka lakeke o Leola maloko o kahi waiho lole." "Aole e hiki ia Leola ke haalele mai i ke kakela nei, me ka ike ole o kekahi kauwa iaia," i pane mai ai o Pilipo Daika, oiai nae, ua hele kona mau maka a kunahihi, me ka piha kuaki, pu hoi no kela nalowale honua ana o Leola, ka mea a ua kanaka nei i manao loa ai, ma kela kakahiaka e hoopau ai o Leola i kona niau inanao maikai ole apau nona, eia ka auanei, ua lele ka manu mai ka punana aku. "Ua ninau aku nei au i na kauwa apau loa, aole he hookahi o lakou i ike i ka haalele ana iho o Leola i ke kakela nei, a ua lilo no hoi keiā i mea hoopioloke loa mai i ko'u noonoo. O ko'ū manao ea, e hele koke oe e Pilipo e huli iaia, a ina e loaa ana ia oe, alaila koi aku iaia e hoi koke mai, oiai he wa wale no no kekahi kuaua e haule iho ai me ka ikaika," eia nae, i kela manawa no a Mrs. Wekela o kamailio ana mai, ua hoomaka iho la ka ua e haule. E hele i'o aku au e huli iaia," wahi a Pilipo, me kona hele ana mai no kahi o ka puka. "Pehea ae nei ka loihi 0 ka nalowale ana o Leola?" "Aole he mea i maopopo ia'u, oiai aole no i ike o Mele. Ika hele ana o kona haku. Fa, ua aneane e hiki hou ole iho ia'u ke hoomanawanui, no keia pilikia a ke hopohopo loa nei au, aia kekahi mau mea pohihihi loa, i pili aku i keia nalowale honua ana o Leola." "Uwoki kena mau olelo ano ole au e Mrs. Wekela!" wa«a i . F ? da me ka luliluli °koa ana ae o kona poo. Aole ka u he mau olelo palaueka wale no, aka ua piha maoli au me ka pohihihi, a me he mea la, eia au ke hoopunna i>ei ena mea pohihihi he nui. Heaha ke kumu oko olua pani ana ia olua iho maloko o kekahi rumi, aole anei la mamuli o kekahi hana ano nui? Heaha hoi ke ano o ko Leola pienaena, au i hoomaopopo aku ai maluna ona? Aole anei ua loaa ka hiuoli ia Lebla e Mr. Daika?" wahi a Mrs. Wekela, me ka huli ana ae imua o Pilipo. Ao e e hiki ia'u ke olelo ae, no ka hauoli, a hauoli ole paha iloko o Leola; aka e hele aku ana au e huli iaia, me he mea la, eia no oia ma kekahi wahi kokoke loa i ke kakela „il u" oh ,° ai ' pai ! e aku ai ° Pili P°» me ka hele ana aku no kahi o ka puka, e hemo aku ai iwaho o ke kakela. O ka mea kupaianaha nae, mamua o ka hoea ana aku o \!- p0 "° kah, u° ka - puka ' ua we he»a mai Ika puka nt"i- a maw i? h u ™ ā, '. a komo ana ° Kikila iloko. ® ,kah . ana ak V ho ' okekahi keonimana malihini maK i' iE' ° ,a - n ° t k t"t k3 a kaua e ka makamaka h«lun* , a * T a k - a ha,e wiliwai ' ma kapa oke kahawai. loknnW» loa ia aku ka manao o na mea apau maīakni, i nL?" I '' i n ° ke ' a °! ' a " a 3ku ° Kikila . ka mea S L ah . ' 00 " 0 ? ° le al ' a° ka mea ioi loa aku ai kela kaokoa'ae ° KikiU me kekahi kanaka (Aole i pau.)