Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXIII, Number 3, 17 January 1924 — Page 5 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

/I CHARGE OU AT \Cloikicrs^ JSv FORT^X ■ifk Of Bcbsev.% CofDtNSjO «C« ' l:crt 'Cr 4 , r'^jcJ.on*?^ "• fc nrjh e »igna»jr«- "^ c ®s~CO?7densedlM' YOPKI U

E Hookaawale i Kekahi Hapa o Kou Ukuhana j ma oka hoahu ana maloko oka Banako ii loaa ai ka hauoli i kou ohana. { 3ka hoomakaulii, oia ka mole oka nohoj na ulakolako ana. i Ua makaukau mau makou e la we mai i kau mau hoahu liilii. CHINESE-AMERICAN BANK ; Kihi o na Alanui Moi ame Nuuanu. Honolulu, T. H. Pahu Leka 2000 Kclepona 6119

KA MAKEKE BIPI METROPOLITAN MEAT CO. Ka Home o na lo Bipi Momona no he Kumukuai Haahaa Loa Na Io Kamano Momona i Loaa Ole Ma Kekahi Mau Makeke e Ae. V Ka Waiubata Maile He 60c Wale no oka paona. E Hele Mai e ike ia makoti. Mai Hoohilahila •* Metropolitan Meat Market Ma ka aoao Waikikl o ke kihl o na Alanui Bekela ante Mo!