Ka Nupepa Puka la Aloha Aina, Volume I, Number 26, 31 October 1893 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

£an{iA iUcfcniMII. fMaknlcna.) Ilolu 131 iYIann Papu. Na hora liana: 0 A. \l> a luki i ka hora \l M.; a mat ka horaS a hiki i ka hora 5 I*. M. 'i>l. Kecna Oiliaua 0$231 utual — Haleitoho Tel. 287.

- (JMPAMA.) Heiti 81 Alanui Maunakea. KAIIKA LOP, A 0 KA AINA PDA. lioola in keia a me keia ano ma'i, mai ko na knur, wahinc a Ime na kfiki liiiii. 0 na ma'i ha-no |ua liHii loa in kehonta in, na imfi Akemrtma a mena ma'i Puuwai a me na a»4).ma'i .no a pnu. Pela pu hoi na ma'i Me, KoW;i, Ifehera! Hva lengft'na, lepera, Maiaiii, ke oki a mo' kfi liopla ana, pau pu me na koko ino. * -l.Ta.hiki i ka'n laau ke hooliemo keiki i ka wa nahunahu me ka poinq olt._ ||e laau no kekahi no k a boo_ ponopono hou ana i knwailiona keiki a i ka wa ej in it ai i keh laau i»»e kj itialantH loa i karufWe fo<;a no he kefki i ka poe i leaa olc he keiki mantua aku. v Kia no koi tne a'u he man laau hoohanati keiki, oiai, o kekahi poe he eiwai niakahiki oka noho pu ana nie ke kane aok nae he loaa o ke keiki, i ker.l v.«, ua toaa he elua keiki, niamuito ka ai aha ika'u laau E Jlaiif mat I Ike Maka* He pomaikai nui keia no na makai hoonele ta hie keia haawiua luakaiiiae. E hauoli no au ke ike aku i na niakamaka e kipa mai anac kttka pu me a'u ma na ano a pauepili ana i ka'u oihana ? E KIPA mai e ka poe i hoofuuluuta n»e na haawina pilihua ;» u* ma*i, a na'u otiknu e hooluola aku, KAI'RA YONG RAM PUNG. Honolulu, Sept. 27. tfd