Ka Nupepa Puka la Aloha Aina, Volume I, Number 32, 7 November 1893 — Page 2
| This text was transcribed by: | Phyllis O'dea |
| This work is dedicated to: | To my beautiful mom, Pumpkin Alfichie. I love you Mom! |
KA NUPEPA PUKA LA ALOHA AINA.
Ua Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono.
[column 1/5]
NA RULA ALARM
O KA
NUPEPA PUKA LA
ALOHA AINA
E hoopuka mau ia aku ana ma kela la a me keia la ka nupepa puka la Hawaii.
ALOHA AINA
E hoopiha ia ana kona mau kalamu me na manao kalaiaina naauao mohuna o na ninau lehulehu o ka la, na moolelo, na kaao, nanuhou kuloko a kuhao, na manao alakai naauao o na maka maka i kakau inoa ia.
E hoopuka ia no na olelo hoolaha, na mele, na kanikau, no ka uku loaa mua.
E hoounaia aku no na pepa i ka poe lanoha mai, he hooili pu mai i ka uku pepa.
O ka uku pepa, he hapaha ko ka pule, hookahi dala o ka mahina umi dala o ka makahiki a he umi keneia no ke hope hookahi.
KEENA HANA:
MA KA HALE O KILIKINA.
Alanui Papu, Honolulu
Aloha Aina.
J.K. Kaunamano
Ona I noahooponopono a me Puuku.
Poalua, Novemala 7, 1893
He maikai ke ola o ka Moiwahine e noho nei he mau nanaina maikai ko Kona mai heleheleaa a ke nonoi kaahaa nei makou i na Mana Lani Nana
Iehova ke Akua mau
A uana i hoouna mai
Na elele mana nei
A na laua no e hoolaha e
I ke Ola naui o Hawaii
E hauoli ai na moku.
Na laua no e hapai ae
Ka Moiwahine no
Ma kona noho kalaunu
Kokoke @ no ka la
Ka la nui i lua ole
No ka @ o Liliu.
[column 2/5]
Ua Haawi aku o Peresidena Kalivalapa i ka mahalo nui i kekahi mau manao o na hoa Lunamakaainana o ka Ahaolelo Lahui.
E olelo ana ia mau manao, he mea hooluhi wale ke kono ana i ka Peresidena, e noonoo a ae mai i keia mau koi e hoohui a i ole e hoomalu.
O ka hoohui, aole he kumu a Amerika e ae ai, ke hoolo loa nei ka lahui Hawaii.
O ka hoomalu, he hana hoolulu loa ia ia Amerika e kiai mau mai ai ma ke awa o Honolulu.
O ka hoihoi ana i ka Moiwahine, he hana maalahi ia na Amerika.
------------------
I KULIKE ai me ko makou mauao a me kou no, e kamailio mau ana maluna o ko makou kahua, no ko ka Moiwahine hoi ae maluna o kona nohoalii me ke kaulua ole.
A makou no e olelo nei, he la wale no e hoi ai, ano, apopo, a kela la aku, aole he ninau i wa loihi, me he hookaukua ana la a ka wahine hapai no ka holu i ka Manawa puni.
He kahua o ka oiaio, o ke noi a ka Moi, e hoihoi mai i kona aupuni mai ka lima ae o kona kahu waiwai, no ka mea, na nui oia a ua oo, ua malamalama kona ike, ua naauao oia a ua hiki ke hooponopono nona iho. He kahua o ka oiaio ko ka la nui.
O ke noi e ka Hui Hawaii Aloha loa o ka manao lokahi, e eoihoi ia ka Moi malana e kona nohoalii, no ka mea ua hewa ole oia a he malamalama piha kona o ke kulana hooponopono aupuni malamalama o ke ae holomua o ka naauao oi ae ma-@ o ko ka poe lima lepo ekaeka.
O ia niau kumu ka makou e hiki ole ai ke ninau, ke hoohuli pu ae ka malamalama o ko makou noonoo a ka lahui no ka manao lokahi e haki like nei oia mau auo, he mama a maahahi.
Ua haku mele aku makou, ua olioli, ua himeni aku, ua pulo, ua pule umi, ua pa, ko, li, aku un kuauhau, ua moolelo aku no ia mau kumu maikai no e hiki ai i ka makapo ke heluhelu, a i ke kuli ke lohe, a i ka makapaa ke makaleho, i ke kanaka uhane ole oe loaa he uhane ike.
O na kumu koi i aupuni Repubalika i aupuni hoohui, i aupuni hoomalu e koho balota. Aole he kuleana o ka lahui aloha aina iloko o na kumu kei o ia ano, he mau kumu
[column 3/5]
Koi kalahala hoopakele ola ia, a kela aoao i hala hope ka make mai ke ola ae.
He mau hana akamai a maalea ia, aole nae e ku ana ke akamai i ka la e uhaki kuapuu ia ai na kino nionio lo maikai. Oia ka la e heluhelu ai na makapo, o ka pikapika o ka hee he mau kikokiko ia o ka lehe, a e loli ae ana na puapuu ma ke alo ha umeuma puu.
-------------------------
Ka Adimarala Irwin,
----------
O adimarala Irwin, oia ke Aliimoku kiekie e lana ana ma na kapakai o Asia, no kekahi mau Manawa loihi i hala ae nei, ua hiki mai oia a me kona ohana ma ka mokuahi Kina o ka la mehinei, no ka hoopiha ana i ka kahahaka o Adimirala Skerrett, i hoi aku nei maluna o ka mokuahi Kina o keia Kakahiaka. O kona hoea ana mai i na kapakai o Hawaii nei, ua hoopahaohaoia ko ke kulanakauhale nei no kona hiki ana mai, aka, no makou iho, aohe e kala kahiko o Kaahupahau i hoike mua mai ai ia makou i aona wa no e lana ana no ma na wai o Asia.
Ua loaa aku iaia ke kauoha e awiwi koke mai uo ka Paeaina o Hawaii, no ka hoopiha ana i ke kulaua o keia Adimarala i hoi aku la.
Ua kipa mua aku oia e ike i ke Kuhina Noho o kona aupuni, a mai iaia mai @ hoi koke oia no luna o ka Piladelapia, a e huki ae i kona hae Adimarala, a ua hooko oia i ke kauoha a kona poo maluna iho ona, a malaila oia kahi i hoaumoe ai i ka ponei.
Ua ukali ia ka Adimarala e na Lutanela Adams a me Parmenter.
----------------
Kau po Kaneiahuea ma.
-----------------
Elua Opihi Koele, i ke alo o ka Mahimahi.
Ua naue holoholo aku la makou ma ke kuea o ka Hotele Hawaii i ka po nei, a ia makou i kaalo iho ai ma ka aoao Waikiki o kahi noho o ke Komisina Amerika, aia hoi, ike aku la makou he elua opihi koele e
[column 4/5]
Noho ana i ke alo o Kauiki. @ mau opihi koele wale no ua ulu ia e ka lima uaualoki, e noke ana i ka mali, i ka pelo, i ke olinolino a pela aka.
A oia hoi ka makou e hoohuoi aku nei, owai hoi keia mau opihi koele i ke alo o ka Mahimahi? E ku lua ne i ka lua hee hookahi.
----------
Poha Ka Lae a ke Kalohe.
---------------
KAUOHAIA O COMMODOA STANSON, NO KONA HOOKOLOKOLO IA.
---------------
Ua loaa mai ia makou ka nuhoa ano nui e pili ana no ka hana a keia Komodoa ma na wai o Berazila, oiai oia e noho poo ana no na mokukana o ke aupuni o Amerika Huipuia ma ia mau kapakai, ua haawi aku la oia i na kipu aloha ana ia Adimarala Mello, ke alakai o ka aoao kipi, e kue ana i ke aupuni Repubalika o Berazila.
Mamuli o keia haawi kipu aloha ana o keia Komodoa ia Admimarala Mello, ua lilo ia i mea nona e kauoha koke ia mai ai e haalele iho i ke kahua o kahi o ka hana ana e paa ana, a ua lilo hoi i kumu nona e ahewa ia ai e ke keena kaua o na moku hoiia o Amerika Huipuia, a i keia la, aia oia ke hule hoi la ma ke alahele e hiki aku ai no ke keena kaua o kona aupuni.
He hoike ka hana a keia Komodoa elike me ke kuhina Kiwini i hapuku ai i ke aupuni o Hawaii me kapena Wiltse i hoi aku nei i Amerika, a @ hoi ka makou e puana ae nei; Poha ka lae o ke kalohe.
--------------
Ka Oihaua kaua moaua o Iapana.
--------------
Ua hoike ae kekahi nupepa o Vitoria, ua hiki ae malaila o Kapena Ingles o ke aupuni Imiperiela o Iapana, ma kona ala hele no Enelaui.
Ua hoike ae oia, o ka eono makahiki keia o ke ku ana o ka oihana kaua moana akea iloko o ia aupuni, a ua hoomaopopo ia oia kekahi o na aupuni i loaa na helu kiekie ma keia oihana pookela o ke ao nei, ua hiki i a lakou ke kapili i mau mokukaua nunui, Wahi ana, me ke kulaua paa a manoanoa o ke oolea, @a ke komisina o 4,000 hali ana a pa pu
[column 5/5]
Kuniahi nunui @
lona ka nui.
Ua hoike ae ia, he @
wale no haole iloko o @
na kaua moana o ia @
ke kumu ao kinu @
Ke alakai ia nei @
mau pualikaua, ma ke @
me ko Kelemania a @
hiki ke ike ia ka @
kela aupuni malalo o @
ana a ka mana kaua @
mau aupuni nui o ka @
Eleu no na kei ki o @
Hana.
--------------
Panihakakaha o @ wera.
--------------
Ua hoike ia ae o ke @
kahaka o ka mokuahi @
Wera e hekau nei ma @
o Mamala, oia kekahi @
nihakahaka kiekie @
paaia, nona ka huina o @
tausani paona e komo @
o na hui panihakakaha @
ne a pan, e lawe ana @
kulana kiekie loa o
Nui no ked ala i @
kau naua ia no ke ola @
oihana ke poino.
---------------
Ua Hoolioli hou ae @ Manao.
---------------
KEKAHI KANAKA KALA@
WAII KE HOOIKAIKA @
HOOKUIAINA.
---------------
O keia malalo iho @
mai ia makou no’oko m@
kahi uupepa i pa’i ia a @
ia ma New York oia @
New York Sun a pen@
“Ua hoike ia mai ia @
kekahi leta i hoouna @
kekahi keaonimana o ka@
lanakauhale, mai Honolulu @
ao kekahi kanaka Haw@
kona kulana ma@
oia i ka hoohuiaina, @
koo ikaika hoi no ka @
ka moiwahine, a nona @
kii hooleleaka i pa’i ia @
o ka nupepa Herald @
manawa ae nei, ma ke @
mea kue ikaika loa i ka @
iaina, a o keia kanaka @
penei kana palapala;
O makou o na @