Ka Nupepa Puka la Aloha Aina, Volume I, Number 44, 28 November 1893 — Page 2

KA NUPEPA PUKA LA ALOHA AINA.

Ua Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono.

 

NA RULA ALARAI

O KA

NEPEPA PUKA LA

ALOHA AINA

E hoopuka mau ia alai ana ma hela la  Hawaii.

ALOHA AINA

E hoopikha ia ana kona mau kolamu me na manao kalaiaina naonao maluna o na ninau leliuleiu o ka la na moolelo, na kaao, nanuhou kuloko a kuneaho, na manao alakai naauao o na maka maka i kakau inoa ia.

 

E hoopuka ia no na olelo hoolaha, na mele, na kani kau, no ka uku loaa mua.

 

E hoounaia aku no na pepa i ka poe  kauohu mai, ke hooili pu mai i ka uku pepa.

 

O ka uku pepa, he hapaha ko ka pule, hookahi dala o ka mahina, umi dala o ka makahiki a heumi @eneta no ke kpe hookahi.

KEENA HANA

MA KA HALE O KILIKINA.

Alanui Papu.  Honolulu

 

Aloha Aina.

@. #. K @aunamano

On a, l.nnahooponoponua @, Puuku.

Poalua, Novemaba 28, 1893.

 

LANAKILA

O

HAWAII

Apopo pulelo hou aku.

            Ua hooia aku o Mr. Stevens me ke kauoha ana, e kahea ia ku ana o kapena Wil@se e hoouna ia mai na poali kaua mai ka Bosetona mai no ka hoomalu ana a ka mana kaua moana o America Huipuia, ae hoopaa ia hoi ka maluhia o ke ola a me ka WaiWai o ka poe America. Ho una ia ka leta.  Hiki io aa la na puali kana ma ka aina i lawa pono na mea kaua, a hele aku la ma na alanui maluhia o Honolulu me na pu kuniah kani alapine el@a a hiki i ka hale mele hou, mamoa iho o ka hoopaa ia atta e Mr. Stevens no ko lakou hooluana ana.  O keia hale, aia ia ma kela aoao moi o ka haleaupuni, a e ike maopopo iaku ai o ka hale alii o ka Moiwahine.  O ke kumu oia hoakoakoa ana malaila, o a no kahi e ike pono aku ai ia loko.

            la mana Wa koke no ke kia aina o ka mokupunii haiolelo aku ai i moa o Mr. Stevens i kekahi mau hua olelo e kuo ana ika hana pakaha i ka lep o Hawaii a e hoike aku ana hoi ia ia no na kauoha kupono i hoole oleia ka ae ana aku i na koa o ka mokukuaua o Maerica Huipuia i ka lele ana i uka o ka aina e paikau ai, a i ole ia no kekahi hana kupono eae.

            Ia mana Wa no i hooupa aku ai ko ka MoiWahine Kuluna o ko na aina e, kekahi palapala ia Mr. Stevens e ninau ana, nokeahala na puali kaua i hoolele ia mai ai iuka nei o ka aina, a e hoomaopopo leaku ana hoi iaia, no ka mana kupono e hiki ai ke hoomalu piha ia i ka mana kaua moana o America, a me ka poe America a pau loa i kuleana ma Honolulu.

            O ka Pane wale no i hoouna ia aku no keia mau hua olelo.

            Aole kekahi mau mea e hana ia, i na e hoopioo ana ko ke kulauakauhale, a ua hoonaaupo ia ka lahui kanaka no keia hookahuli ana.  Komo aku la ke komite i loko o ka Hale Aupuni, mahope iho o ka hooia mua ana, o kekahi o ko lakau heluna, he makaainana no America Huipuia, heluheluia ae la kekahi olelo kuahai a e kukala ana i ka hookahuli ia ana o ke Au puni, a kukulu ia hoi ke Aupuni Kaikawa ma kona wahi, e hoomau iaku a hiki i na kau o na moku aina, i hoohui ia o America Huipuia e hoohui aku ai. Aole he anaina i manaWa, i ka wa i heluhelu iai ka olelo huahaua.  Aka mamua iho o ka heluhelu ia ana, he kanaha a i ole he kanalima poe kanaka, o kehalhi o lakou me na lako taua like ole, komo loa akula i loko o ka lumi.

            O ka Abahooko a me ka Ahakuka i hoike ia ma ka olelo kuahana, ia manawa hookahi no i Halolelo aku ai i kekahi mau manao i mua o Mr. Stevens, e hoomauopopo lea ku ana iaia, un hoopau ia ke Aupuni Moi, a ua kukulu ia ke Aupuni Kuikawa. Ua hoomau ia keia mau olele: A ua kukala ia ke Apunoi Kuikawa, ai hoi i loko o ka malu oia Apruni i keia manawa ka lawela e o ka oihana o ke Aupuni, na hale aupuni a me ka wailiona, a i loko hoi o ka mana o ke kulana kauliale. Ke kono aka nei makou e kakoo mai oe ma ka aoao o America Huipuia, e ike mai i ke ano he Aupuni no ka manawa walke no no na Paeiaina o Hawaii nei, a e pahola mai hoi i ke kokua ana mai a kou Aupuni, a ke pono hot, e kakoo puia mai e na pua'i kaua o America, e kokua mai no ka hoomalu ana i ka maluhia o ka lehulehu.

            Ma ka loaa ana ae o keia palapala, ua ike koke akula o Mr. Stevens i ke Aupuni hou, a maloko oia hoolaha e hoike ae ana o Sanford B. Dole ka Pere sidena, a hoomaopopo aku ana iaia e hana ae oia pela.

            "Pane o Mr. Dole ia Kuhina Stevens".

            Ke hooia aku nei Wau i ka loaa mai o kou manao Waiwai nui o keia la, i ike ana mai i ke aupuni kuikawa o HaWaii nei, a me ka hoakaka hohonu o a noonoo noia mea, Ua hui pu makou me na kuhina o ke aupuaii mauliawa, a hooholo like e koi aku i ka Hamuku e haawi pio maii ka Halehoopaa lawehala or HaleWai (Station House.) Aole nae makou i hoo hana ku i keia wa i mea e lilo mai ai ka Hale hoopaa laWehala malalo o ko makou malu, a no ke kokua ana i ko makou ikaika a hookoia ke kauoha, e kauoha koke ia oo he kakoo ana mai a na mana kaua o Amerika Huipaa. a e @@@@ p@

 

iaku nohoi ke alakai o ka puali kana o Amerika e alakai pu aku i ko mokou mau puali koa pela lakou e pono ai no ka homoalu ana i kulanakauhale.

            Ua paa ka halewai i ka puali koa ikaika i Iawa pono me na mea kauau malalo o ke alakai ana a kekahi alii koa wiwo ole, Ste-kapaa. Ia ahiahi no, o ka Moiwahine, kona man kuhina, na luna o ke aupuni kuikewa, a me kekaho poe eae kai akoakoa pu eka maka paalii.  Ua hoole maila oia i ka ike ana aku i ke aupuni kuikawa, aole no hoi e haa Wi pio malalo oia Aupuai, ua hoomaopopo pono ia aku la oia, (Moiwahine) ua kakoo ia ku ke aupuni kuikawa e Kuhina Amerika me ka pualikaua o ke Amerika huipuia i keia manawa, ua hookaumahaia ka noonoo o na mea apau ma kona aoao, no ke kupilikii i kela puali kana; a hiki ole hoi iaia ke manaolana.

                        PELA PAHA

            Ua kamailio nui ia e ka nupepa namu Avalantaisa o ka la 21 aka nei e pili ana no ko Amerika oki loa ku i ke poo o keia aupuai moi ana o ke aupuni kuokoa o Perazila, a e hooha like ana, pela ehana ia ai ko Hawaii nei.  He mei nui ka hoomaopopo mua ana i na kumu kupono e hiki ai ke haoiaio aku i ka pono a pololei ke hoohalike ia me ke Aurpuni Moi o keia Pae Aina, a i na e nele i na kumu kupono, alaila, heaha ka haua kupono a Amerika e hana mai ai no ke Aupuni Moi o Hawaii nei, ke manao nei wau, hookahi wale no mea a Amerika e han e o ka hoihoi hou mai i ke.  Aupuni Moukumo o Hawaii nei, e heke me na hoakaka naauao ana a lunakanawai kule a me ka oleleo hooholo a na kum kula ekola i hoolaha nui ia iho ueii loko o na anpepa.

            @ na hoi he @@@@o na lono iWaiwa ia iho nei, ua kakau inoa no o S. B. Dole a me kona mauhoa kulina maluna o kapalapapa hoopii (Protest) a ka moi a o h@@e i Waiho aku ai i kona.  Auapa  puniana Amerika maa J. L. Ste

vens la, alaila na kaawale America mai kela ninan no Aupauni o Berazila i ko keia puni. No ka ma o ke Aumaoli no America mao J. Stevens la kai komo pu me poe kapi maoli o Joko nei o aina i ke aupuni o ka moi@ ne e hiki ole ai ke alo @@@@ nkela palapala hoopii naauao, hono paleaa ole o ka noea kuu Moiwahine Liliokaani e kaenai ua pua pono loa kolohe i ka umii iole a moi wahine.

            Nokamea, mamuli o ka @ a me ka ikaika o na mea ka@ America i hoolele ia mai ai ka nei o ka aina, i hawaii p@ ka moi i kona aupuni i ke a ni nui a mana o America.

            Ina hoi pela, al@@a. O na hoike oiaio ma ko ka wahine aoao no kela pala hoopu ana? e hooho mai ane loio a pau loa, o Peres@@@ S. B. Dole a me kona mau Kuhina, a lakou na h@@hooiaio aku ana i n ua o Amerika, ua pono o poolei ka wahine ke oiaio, in a pela, ila, ua pono o polole o Amerika Huipuia, hoouna ana @@ Mr. Blount i K omisiaa i  waii nei e haki i ka have rike ilalo a J. L. S@@@@ "u u" ai iluna, a huli @@@ Blount i ka ooiaio o na mea i loia iloko o ka palapala h@@ a ka Moiwahine ma o K@@@ a me ka aha Kuhina o ka wahine.

            Mamuli oia hana naam@ ke Aupuni o Amerika na pono ka oiaio, ua mea ala i na ia ma HaWaii nei. Ke au e kuhihewa, oia ke k@@ koikoi aka Peresidena Ka@@ land i huki hou a i kela khi hoohui aina kuai he mailoko mai o ka Ahaele@@ oale, a hoouna ia mai ai o @@t, inawho ae o kela k@ au i hoiko aela, ua @@@ he mau hoike e hoo@@@@@@ ai, a kauai ma ko ka M@@@@ aoao, oia hoi, o ko ha @@ Hawaii hoole loa, aole @@@ hoohui i ko lakou aina @@@@ hine me Amerika, a @@@@ ae paha. iau @ @ @@@@@