Ka Oiaio, Volume VI, Number 1, 5 January 1894 — AUKAIEIE. Kino Kamahao Iloko O KA nohu Ua-koko. Kahulileole'a o ke Kuluaumoo o na Pali -oaipio Hawaii. [ARTICLE]

AUKAIEIE.

Kino Kamahao Iloko O KA nohu Ua-koko.

Kahulileole'a o ke Kuluaumoo o na Pali -oaipio Hawaii.

'o .' no "KA LEO." HELU I. iakaka: — K na makamaka, al«hft—na me i hmW n» me i «»« ki( Ihmauo* hou. AīoKa Mamali o na kono naai a ■a. lehulehn ia'u 6 lioopuka moolelo n* ka pomaikai o Va oluheln, a oia koia Moolefn Hawaii nona tioi ba inoa e je la inaluna, a rau e ka ,eluhelu e wa«, a kanna iho i 4 akeiuakf, ft paulehi i oe i ka mft ka iueti nona k.eia tuotiniai oni hoi oe," no ka mea o nei lianā in o ka lione -- ka o ka aka o ke knnnu — o ka i lil.) i Ka Lko. i honlawa ia iin : ou e ka uiea heluhelu, a kona hopena, a e hoomaka (ekainiiulio i k* uiea noua noolelo].

oletaUi na knp>in» kahiko o ,bui kaaaka o Huwnii nei, *>ia i mokupuni h> umikumamaUa lilo i mea piinna&u a waa na uiooleio ona akua ine anhau o na /i!ii. a uifl na nīO kano hts lfhclchu wale, ma k« i o ko ltik.ni 1010, a pela no l lakou m<iii niele, a h« oi aku ioenu īue ka j»oliulm, ka maioī o ka lakou taau niea a pau i'i mai a kaknu aku na hana ou, a e like nie ko \akou ano ra*i ai niea nona keia na■O kela Hin.i awa&waa o Waiaia Hsmakua, Hawaii, nf,na t paii kauiaiift ī holo i ke mei nu'lii-

kai Waipio he alolua na pali poai a puni — a hapa niakai joi i ka pii'na o Koa#kea a biiorotiU i Kaholōakuaiwa," he kane, a o Kaholo ww h.ana wahine. He maii p i' v a iai'H no is awa«wa o io na makua a nie na kupuna i iio !akyu hoi na pali huiaana. rho laua ma ke anoho&o [uiai kaue a wnhiu«. Hf pili kaue a kaikuahine nae laua, ma 0 hanauna o ni makua, i.a laua mauka o Wnipio ma kaapaia o Ulu, be wahi wakai 1 e im walihini. » 1« opio no o ko laua noho ja h. ikp mai na ovi 1 Ji om baeiki u Kiiholoakuaiwa; no!aj!a ik&oielo la laua tue ka h«e o ko Uua mknao ana, a ola a Ko.iekea i ulelo aku ai i kaihino: he oani hoi kei.a e ka'u ne, ke hoike mai nei kou uiau i«lena e hapai ana oe, a i ha* uai iie keiki kaue, alaila na'u >& i kona inoa, aole no hoi e ku i ko kana mtu makuakanp ma paha ka hanai ana, a aole k«kahi xk>« e ae l vū\i ia kau», aoi, i hanAU mni a he k.iik» iae, alaiU kapa iho no hoi oe i ,oa iua kou «oao , wahi a kaua Wahino like ine k« ano luan * ka trah!īapai koiki, i ke kokoke ana e puoi; oU (191 qs U e baneu

ni, *»« hoomakaukau "iho 1a o Koae ke* i *ia p®to fc*.pa no ke keiki, a ! fe«le aku oia itnaa o leona kai- j kaa£iae poooi. oia hoi o Pokah) a; (ue koaa kaikoeke, oia hoi o Kaukini. maluna akn o Waipio a me Waioaou, & he Wahi hoi ia na Ta mao kupueu i noho ai a aloha: '1 ka uahi manu a Kamaino." Nnlai--1«, aole no hoi fee mea hewa n»*u e ka inaa heloliela ke hooheno īho: •* Ike ia Kaukiui he lawaia manu. ( H« upeoa ksu i ka noe ko Pokahi, ; Ua iioopuni ika ohu na Kikopn. 1 Ke na'i aJa i ka luna o Kaaviwana, I "0 Kauahi ke kapeku e hei ai Ka i'a wanu o Puawalii j Oke 'lii waie ne ka'u makemake : O ka iuhi o maiia me ia nei ! 0 ko oiakoa le*lea ao ia, ua i-ka — 1 * —"" i .. I koia uanawa a Koaekea i hiki' aku ai ma kabi noho o kona kaikuahine uie kona kaikoeke. ua pa e i uiu la ka ieo mahamaha o kona | kaikuahine me kana kane: ; "Uama wale hoi na wawae o ka j hdlQ «na maī nei ? ' Ac. «ahi a kona kaikunane f* Koaekea i komo aku ai iloko I ka hale, ua uwe ae la kona k:\ikna- ! hine uie ka len nui, a he manawaia Ine l.olaoa mau waimaka e pulu i na lihilihi. aia i keia wo, a !i«ua nei e uwe ann, oia no ka ma.uawa a Kaukini i puka aku ai mnilokio ako o ka hale, a hele aku la J',jio loko o ka ululhau. nahele me na paii k&hako g uka n Wai'uip.nu, ma ka haaa i maa iaia lielawaia nir.nu no ia kUahiwi, a no ka wa pokole' lo», Uftsoi m»! ia 019 mr ka auamo' [ manu, a hiKi ma kekahi halo okoa ' |« aku o J»ua na awiwi koke oia i ka ho-a »m \ .k£jjMjpne ke kau anai na pohaku '"(M%iakaia" i malln' ta. a e like ka ooi o na rfcnn.ll i in&keoiake ia, pe'a no ka nni o na ■ pohaku i ho-o aku al iloko o ka I manu. | { k& ana o na manu iloko 0; na ipu "pwholo," ua hoomakankau 1 i ia. aaai !a ka ai me na u'.ea ai e n< | l4e iuti wak. Mahope vlio oiaua . oa kwo Itk* oia : ksia !i:.u nioa r ; ja hiki iiuua o ke alo 0 kona kaiko-1 |fcke, & pane aku la oi;i me ka ieo , [ohaoha, e hoopau 1k i ah, he makanmka make, o k;i ■■ ninniua, o mahope aku ka hu;uiiH.r, a no keia | huaolelo maikai, ua hooko ia ko | Knukini manao. [ Ika hoomaka ana e lr.knn nei ai, aolo i pau kn manu Uwn'u hop-' kahi ia Koaeken, kaua moa o ka; momon? 0 ka manu, mahop.-» iho 0 j ka laken paina ana, 'ua hoopnka j aliu la o Pokahi i kana olelo i kona ! kaikunaue: j ' Heaha k.n huakai ok» liiki ana 1 mai noi eko maua h.inau mua? 1 | I kii mai la au ia olua, 110 ka| i ttM*a, ua kokoke loa ka wahine a ■ Ikaua e hauau. i | Ik« pau ana 0 keia mnn olelo, o [ |ko lakou nei liuliu ao la no ia 1 ka ; hele, a ia lakou i haalele nku ai i' |ka home noho kuahiwi 0 Kaukini 1 I ma, ua he!e mai la lakou a hiki' | il*lo 0 Waipio, aia hoi, ua knpu ae 1 |Ia ka manao Iloko 0 Pokalu e lu>lo | ji fca lihi knhakai lau limu—a opi- ! hi hoi, nolaila, ua olelo aku la oia !i kona kaikunane a me kami knno. e pii e afcu olua mannia, a maliope ' jaka n«*i hoi au e pii aku ai, e hoU j ;aehoia« ma kahakai i wahi lan 1 ■ limu, t»alia hol he ono ka opu kei ; ki i kahi mea pllikai la, e aho Iw*i' i& ua kokoke. No keia uaau olelo a Pokslii, ua Uio ia bd oiea maikai iwaona o )akou. a um īho aku la 0 l\»kaiū no kahakai. e hele ana lioi ma n» wahi panla a m« n& pali kahakai o Waipio me Waiinaau a haua iho la •i»« iike me kona iuakemake, a ohi mai la oia ru« na lau Lipoa, a ike ou, ua lawa kana mea t uiakouoake ai, nolaiia, ua ukali aku oia mahape 0 ke ala pii kualiiwi a ka-, n* kane me kona kaikunane o hoi U ■ 1 f 0 keia alanui a lakou e pii uei.' he alamula ma ke kahawai walo m ' e pii ai. 6 a'e a'e ana maluna 0 na , pohaku uie. na piha-a moe waio' ! uka. * uv4 na kumu wa-i-hi, a hs ; ! ktK>no !oa keia wghi iloto oke ka- 1 ; hawai 0 Walpio. ( , la Pokahi i aku ai i uka a I Olu, ka home hoi 0 kona knikuna- . I kana e ko Koaekoa ' ! ma hiki ana >h > uo ia, oiai laua «' , tewo\aw« inai ana ia Kaho!oskua- ! 1 iwa « huoiuaka ana e nahunuhu, Ino na kuakoko e hakoko ana n.,> ! ke keiki iloko 0 kon» opu. a ma ke- ! ia atio, Mk akahele Iho !a Vo Pokahi' 'lanelawe iiua aku i lealkoeke ( , u.i« kou» uiau waiu)ska 0 »aikawaiu ana ma kona miu napaliua,

! KA HA?»¥ij KAMAHAO O I Laukaieīk mk , j NATT MOri KA'ftKfK'Al*4r" I■■ . ■ i | i keia wa e nah | hoioakuaiw«, ka ■ I luaina, me ka naaaī^p^Oiē ia_ )bo 1 [ no nae o ia maa» a aole no hoi he j I u>au ouli a ano kahoaka e ae e ha-1 | up« ae ai he .Jjjno v nahftohao j I keia, ua kapae loa flk<i~in mea me l oi« ka hoomaopooo ole h Hkiu' ak» i aia nae ke £ Vēkahi' I uau naana j | ano kaikoaianiue U" n!i)iēlehe]e ■ | uoho kuaUiwi, nolaila iawa ia j | aku k«4 «aea e j j ia aku Ia īloko o Sra kiomHLjnā ke ■ j kahawai. a oia. ka "t honj puuan» iho aī o ka Punonip lla ko J ko nmluna o ka wai me iy>ffi>ane 1 j ala īio ke Ak'ia, a oia hoi ! I mea heluhelu e huli rtku al 'k na^a! i ka olelo o ka Puke Nui, "hoopu-' j nnna ilio la ka Uhane o ; maluna 0 ka wai," f,ole.aner da Wte I loa keia 111001610,106 ia ? I keia lawe ia ana o fea innin* e I hoolei i ka wai, ua "hōhia" *aku Ta i na pono iau Lipoa apau a kel* ma j n« eepa i ike ole ia e Koaeken mn, a iaia i hoi mai ai a hiki i kahaie, | ua l>iho ia aku la he halulu iloko 0 ke ao polohiwa, a poha mai la na | leo ne-i nakolokolo o ka hekili, me he lft ua kokoke mai i ka liopena o na mea ola ahane a pau, ka uwila hoi e hu'epau ana i kana hanaike, a he ku m«oli no i ka weliweli a me ka hoomakaukau na hiohiona a j ke Akua i hoika mai ai ia mau mi- | nute. ! JJa hoomau ia kela maa haawina nmi ia manawa aku a hiki 1 ka fchi nna mni o ka po, a 0 ka limn ia o n* po 0 ke kau ana o ka mahi- ! na, a o ka po ia o Kukoln, ke hei l i iiamaike ahiahi aku i kau ai o'! | Hilo, a oia ka kon mea kakau i hoo i I man&o ae ai 1 keia mau wahi lalaui; i male: j iN« po aiahina keia. ; ;E hoomanan ae ia Hilo | Kukahi. Kulua, Kukolu, i'O ka \i i-koko kai ka monna t» eia pmioiiu ula 1 wni ; O ka'u ia la i lohe oe." i I koia manawa a ka hekili n roe j ka uwila e nakolōkolu ii*T a mao' ao, he wa īa'no ke kuakoko e ama- 1 1 amaii ana, a oia 110 hoi ke kuakoko j lliope loa, aia hoi ua oili mai la he 1 [keikikane maikai, 1110 lea maalahil j lo;i o kona inuma, a hanu ae la oia ! j i na oa o kt iu ao, a ua piha loa ia j j ka. makuakano o ko kamaiki 110 ka j uili ana mai o ka uiea ana e hi&ai; j uiau ana i kela a me keia nianawa, j j U uo kona luukemake 110 hoi 0 hoo-1 j ko i kana i 01010 mua ai i kana i wahine. ' j Aole wale oia kai komo iloko oia j l ha&wina, aka 0 l&kou no a pau, a i mahope iho o ka makaukau ana 0 ! na mea 1; pau, oia ka munawa 0 j 1 Koaekea i kana iho ai i ka inoa 0 ke J feeiki o Hiilawe, a eia ka mea i elei loia ai. "hoaiai »na ka wai o Hiilai we iluna." Mahope iho o ka hoomaemae ana ' o Kaholnakuaiwa. ua nlu ae la kaj 1 manao iloko o Pok»hi, e noi aku ī j ! kona kaikun«ne nana ke keiki, a; i i»o ka hiki ole iaia ke uumi il.o i kona manao, nolaiia, ua noi okoa 1 aku la no olu imua o kona hanau l mun, me kona manao kuhihowa ej 1 hooko ia ana la hoi ia makemnke ona. Aka. nia kahi 0 ka makemake no ; ka hookoia o kana mau upu ana, ' ua pane inai la 0 Koaekea: ua oele oe e kuu kaikuahine me ke kau? a ' knua ī ke keiki ole; no na mea, ua ; hoopuka mua au i ka'u o'elo i hanau mai auanei ke keiki «» he kmkikane. aole auanei ia t» lilo aku in waho, aka hoi, i hanan uiai a h*f kaskamahMi«, aohe olulo ana. !vo keia uiau olelo s Kpeekea. us pane aku la kona kaikuahine i keia mau huaolelo kaukau ku i ke aloha ' tne ka hele.ei pu ana 0 ka wai;mako: j Heaha la boi auand, Ke nāni hoi ia. uia ko alo aku ia 110 hoi ka hua ' noi a note mai U no hol, aolo o'u 0 ! ka mea i pili ia ot>. «ia ka alo : ha 0 ke kane & kaiva, ka mea i hel« ; mai nei uiahope o'u, oiai 0 kakou : pu ilio )a no kai iko i ka la piiikia jo kuu kaik^ko. E kuu kaikuahine, ho ni«»a oiaio ! kau e oleh mai nei, a i hapai hou 1 aku keia ma keia mno aku, a i h«;nau uiai he keikikane a il.aikAUiaiiine o ko koiki ia, aoho ou tuea f uoto al. t ka pau ana o kela } mnu un Mo la ia \ vwst--4 ikai niawaMia o lakon. 1 Mahopeiho o ka pawana 0 na ;papa 01010 ana mawwena o Pokahi iina, ua lioonuinao ae la oia uo kahi .iiau limu ana i Uw«? piai aT m kena • k*lkooW ' na kii aku la oia i kana 1 eke limu a lawe mai 1* n mna 0 ke alo 0 kona ksikwke, lu iho la iloko

0 ke pos; ! nana ihr- ka hana oh ' Opihi Wflle no ke #*m ae ana, aole |hoi ka Llpoa ' . i No keia r»eJe, n« nii.an *ie la oia: »ei« ibo »«i 'i k 1 liuui Lii pO4 ? . | Malia oalia. U4 lu'lo mai nei nn j hoi oe ia oe i ,h«i a.j<i nei ? | Aole, wnHi a Piiiil i. * h lvoomaj kaukan iho la ni» i ineaai' na ka jOP» keiki, a i w/kaukaa ana, ua , uii ai iholA-laiwii, j MajtO|io jho o līii-ou paina ana i iui lioonftfift» wai» 1 ino i'i no laknu. I ka piha i)4U-.i]i ao ka m&lihlni j I Aoi« auanei >.e ī-iaau il»o la oe e j Jobeoea i kulii n ke'a iiinu j Lipoa i aī raa!lv.ko |a« o keii» eke * alii fke se akn } nei k& oaea feak«V_ W'i la«'fia keU jlij»a e ka -. o Hinaulul ōhiai oia no bjii he wahi'ne ku-a mau kaiknnane Kiimakaha'u. lCm>aaikee. Kupuhiouhūkanaliale FTe ohsnaVh«tkhn kela mai Tabiti mai, ifa lakou i noho na iuiihiwi o lePiii 'Pftp Aiua a kupa. Ūa ike ia oo kn monleln ninmuft o ireiaTfcon!®n Hiiwaii. a oia kn 'an ka īnea hpluheln e boi>liJaopmw ih§ ui: " ke- Kahali--1 leole'a o " Ia lakfHljjio £nanea ana me na hoohialaal aia hoi. ua lnaa iho la ia Ft*aht he hnawina nia ka hihio: "i|«. hele mai la kekahi wahine ui, ili pilanli fil? kou]. na piha pn Jeona ki|io i na lan naheie aala hihSjp o ke 'kunhiwi. mai kn piko « kona almla iklo o ka poli o koga juaf) wawi\e. la ianpi i ikft aku.ai, ua.eolna iho h oia; aka pa-* 0 oaai |;x no iir»e ka 100 o jua nei: 'ua iko au 1 kou | nele ana i ke fc«ki wai kou kaikui nane msi, a na'u no e haawi aku i :keikin«ti. Nokila. 0 ala koke o« j a hele t- nnna ma kiihawa l *. 'a ai» 1 mnloko o ke kahawai nui, kahi hoi 'i hooW in *i ka inni' :• o kokaikoek*l hoi o .--ii Pnnohu 1 *, T e h«li! t «»no ana iluna o «en"HiM'ai. 0 L,V- nV r, ro oe ho '.eo ;keik e uwe mai ana, a. oia mea au je ī<">lte aku ai, e hoomanao iho oe, l oia eauhanai ē poinaikai ai oe me kau kano ma keia mua aku, a e ( kali 00 a hala uh anahulu ekolu ma | kela kahawai. a na'u e kuhinuhi | hou «ku ia oe i knhi e malama ipaij ikni ai inia, a 0 kela lau Lipoa an »e haohno nei, aia no ia me ua mea |la a'o 0 01010 aku la ia oe, a mai jhai iki 00 i keia mea i kekahi poe e I oe, aole i ko kaikoeke, aole hoi i ko I kaikunnn<\ i ko kane ponoi waie j no. e hooluhe i keia, a o halawai no j aa pomaikai mo oe."' | īka pau ana o keia man olelo a I Hinauluohia me Pokahi, na pniw.<\ 1 koke ae la oia mo ke kahaha nni o j kona noonoo, me ka nalu an.i iloko j iho ona, he n«ho wale anei no hoi a o ka Inahino walo no hoi koj>. akahf r»o & lona ia'u kn hihio, 0 kn lihilihi kai p»U iho, e ala ana no ka manao a loaa hoi keia ha'awina, a jno keia mea, ua hai maln aku U Joia i kana kane ma knhi kaawale o j laua wa'e iho no. a oia ka kana ta k».r*e i j%ano mai ai: Ina ]v»la. ua pomaikai kana i.ka kaua hanai, ol» no hoi ko kaiia i mau la elemakul»». e hole i koke i keia la me ka hookanlua ! ole, e hooko pololei oe i ke kanoha ] mai & ka po. Me keia mau maikai a ke ■ ] kane. ua ae koke pku la kana wa- , hiua, nolaila. ua hele koke ako ia i oia a hiki ma ke kae kahawai, na i honi mui aku la vio nae oia i ko ala ; laa mo ke kau uui o ns h*1 j li'al'a p.ioha imua ona. a iaia i hiki < iioua aku «.i ma. 1m kiown, a iaia 0 ', naiiA iiouo ona ta juna 0 ka i)iw.ii. j a,a lioi, he m*nava pokoW ku nna ■ka Puiiohu l'a koko iluna 0 ka ili 1 ; »»;i. a loho jkino aku U ke'a lie h\i ikeiki • uwe ana iloko « keU Puno |hu lU ioko. j, I ktU manawa p\i no hoi i hahitika p« mai ai m? ke kiowai me he rmanDiea kim> kapaka la e anan , 1 ( , una, a u& lolie pono aku la no hoi 1 oia i kekahi !eo ano wahino e oli I ,aua: > 1 "Aia U o ka makft 0 ka l r wiU 1' Miika onohi n!a I KeaopolaluWĀ * ; tle uialihuii n* Tjuōl»u fla : Ka ke Auuenuo \la-k«ko ,« No ka l«ira nnu wa&a te«ra Uni .I Hr kama nau e T.iftknhmo-e ilion* ! R iho e Lauk*ieiej ® !e«!a \ j iio e Hiaauluoliīa, , ji Kuu iiiHi ou kino ala o uka im la »• ' ; I Ikā lohf jV ;o aiu aku OP. knh* ?i i kom aiau luiani aieio 0 oli ia mai i' ana, u« k

helehelena ba eehia nui, a na haupu koke aTtu kona noonoo i keia iiieie me ka hikiwawe loa o Jrona hoopaa ana, aia nae kona noonoo ke paulehia ala maluna o ka mea j anaeike uei. me kgna manao e lawel'iwe .ko»?e fcona mau lima, a ; oii hoi i hoomanao «e ai, he ' oia ; o na oiea ana i ike a i loho ai ma ka hiliio. ! I He maniiwn loihi keia a ianei e! uaua r<el, aole jio h<»i i ukali mai! kaua kane mahope, aole no hoi ke- j kahi ruea kiuo kanaka e> ae, aiaia' no e uanea ana, ike aku la oia i ke-l kahi Kwmu Ohia nui e oi'i ae ana; i Uiailoko ae o ua kiowai nei rae ko-1 na mau lala nie ka iau i heie a lu- ! 'hiehu i na pua lehua, ke hele aia & I ula pu ka Ui o ka wai ke nana aku, a ike pu aku 1a no hoi oia i na ma|nu Ilwi ai pua I«ljua e pohai ana •iuawaho ae o na lula o ua kumu | lehna nei, ke huipu,. ia ka nla o ko | lakou uiau hulu me_ ko na pua le-: haa. Auwe ka nani e—! ! j Ke ninau īho Ia paha kou manao | ! e ka mea heluhelu no keia mau I ouli hoopahaohao noonoo. a oia keia |e kekahi kino palmohao ia o Ilina- ] | uluohia, a o ka wai o ka pua lehna ; ioiakawaiu o ua k:\ikamahineala i iluna o ka iliwai. i Ika tv» ana manu liwi e pohai iana ma ua kumja Ohai nei. me ko | lakou ma« leo ana, he ma- { ! nawa pokol*?, ua emi malie iho !u* kumu ';iau Ohia ka wai a nalo pu aku Ja ua 'mea a pau a ! Fok«hi i ihe ia. ° ia tio hoi ! hk namu Ilwi ne ko lakou tnau ho|me noho kuahiwi, a o ko ia nei ko |ae la no ia hoi mo ka piha hauoli ; nui, a iaia i hiki nku ai i ka hale, 'ua ninau kok« mai la kona kni- ; koeke: Kee-a hoi «a hele ana av>. j Ika uanea wale aku no hoi ika |nahelehele i kn hole hoi a hpolipo o ka Palai ine ka Akolea, i ka holo

mai hoi kekahi a ke ala o tia > 'lan! > imhelehele, oia no oe o ka ijv> la.; Kai no la hoi ma ko maua uka w«- ' lo no keia mea he ala, oia na ka | hoi ua ala ia nei. i J Ua luKimau aku no o Pokahi i ka hole ana e raakaa!a raau ma na kahawiū nei; kahi hoi i hoike ia mai iaw ma ka hihio; a oia hoi na lalanl mele o na makahiki i kaa hope aku nei, e hooheno ae nei i ke ■ tinnu o ka hana: ' I hihio īho au e moe ! Ku ana o Hlku i kanahele Men» ī,ehna i ka linih. He mea oiaio ko l'okahi hoolohe ana i na olelo a pan a Hinsi>!uohia k* hooko |kmk> aua i i\a la a psn. oiai e io m»i snn iaia W keiki kuu\ kaiualiaO luaiiuoH fU;ū 0 ka ili o ka wni, ka roea hoi nw\» n» * ' lahiko liko ole «hiku A iaia ' i na hoi o makaaU mau nw i ua la a, [ p*\i, bt mea ka U!i wau aua o u« ] ; napa kino kanaka nei iloko o ka ' I*unah»i Ua-koko T ka \x> m*m»s * īho o ka a%a o na anahu!» eko ! ,lu, ua hiki.hou U k* ol<vlokau :olt« & Minauluohia i.\ IVV;\hi **>* ka (hihio, « law* aku aua oia \ uaCn\*' ■ knraah»P no! nu ka ha!» : kaUi ma kaua k|,ne o Kaukiui uiaf l«»a o Ka*u*aua, uoUiU, ua aU ■ M» l'uk&hi aoUUakuU i tanaj » kai>« « hul lau* i ko laua wahi pt>- \ ' rioi, a u* holo like ia uaauao la-' ! ua t am i ke ; a w* a Uua e »I»lo nw ' »«s >km, ua hala roua aku U ua mea 1 n»l ?von& k«a oioo?pVo mamnli o ka ' mana kupu* o ua t;ino Vh\iMu o awe ia *ku V

—I-" na'e a' ma knln i kapaia 6 *'ke wai k-ipii o Haiwahme," aia nn ia i ai.it no ia y»bi ma Wjtipia, na ko I laila poe kamaaina e liooaiaepapo i; keia wahi- ! Mn keia ahai la ana aku o k« ! inea hona keia mooieln r,o keliaii • wahi h;>u aku, ua iho ]>> | 0 Ilinauiuohia uiamuh' o kema ano; mnn,\, e waiho i kela liaiu L'pow | mauka o keln walū i kapaia oUln| 1 mea nana e hoike tnfii i ka pee! makaik»i mauka oia wahi o ke k&hawai o "He-ha Wait»ip ka ueke," oia kaW i oiH mai oi Laukaieie—ke kmo Jau j na man ka pii ia b lre!a e' ka ! l>oe kaahele. * ] I ka aiakaukau aua o !aua r.ei; no ka huli hoi; ua ui aku la laua i' ko laua haoau mua, a ua lilo no ! hoi ia he mea maikai ia IaUS; a' mahope iho o ka pau aua o ka la-! kon panai aloha ana, ua kaha aku ' la laua uei hoi. Ia laua nei i hoekokoke aku ai,j me h#la'i oai-a ae tia maka o Pokahi, i huli ae ka hana, e ku mai ana ka Ponohu U*-koko i ko kiowai kapu o Haiwahiue; ua hali! kok« iho la ka eehia mnlun* —7tt:,— ♦ — Oko Pergsidena I>o?e ola kino iloko o keia mau la u>aikat ua holo lio ae oia kd"kjkk*hiaka Poakolu nei, uo ka lwpikaika aha aa i ke kulanao kon* ofi Ma ka I'oakolu Kei, ua hoopai is o W H.lsiroaki. Lnna Alanmoke Aapani, no ka hewa lima kaika s a me k'i Uakaka, i ke kmo s M*s J K. laukw, he $10, a mo na koina, E like uie k& ai&kou i hoike mna aku ai, e puehu e aua kekahi koo o ko Aupuni 1\ tr, eia la, ua ike ia ka inoa o Mr. F M. Haki, K- 1 h >p<Poresidena o keia Aununi, e holo anā ī Kalēix>ni.