Ka Oiaio, Volume VI, Number 3, 19 January 1894 — HE MOOLELO HOONAUE PUUAW -:NO:- KA UI NOHEA KAMILIA O KE Kulanakauhale Alii PARISA ME Kana Ipo Aloha Mon M. Duvala Iloko o na hoinainau hooipoipo ana me na Ipo Ekolu, [ARTICLE]
HE MOOLELO HOONAUE PUUAW -:NO:KA UI NOHEA KAMILIA O KE Kulanakauhale Alii PARISA ME Kana Ipo Aloha
Mon M. Duvala
Iloko o na hoinainau hooipoipo ana me na Ipo Ekolu,
j Ina he mea hihi ia'u ke hooluolu; j aku ia oe 1 keia manawa, ua maka- ( ukau niAU au e hooko aku i na wa s j apau au i makemake ai, wahi a'u. ; O oe paha kekahi iloko o ka liaie i kuda!a ia ai o fea waiwaī 0 Madi : mose!e Kamilia ea ? me ka palulu ana ae o ua kanaka nei i kona.mau' maka me kekahi hainaka. He oiaio no paha o ka'u ninau ia oe i keia wa. he ninau no ia o ke ano hehena. aka, e oluoiu mai oe e, kala mai ia'u, a ke hoomaikai pti j aku uei no hoi au no ka nui o kou j E ka Monasina Duvala, ina 0 kau ; mea i makeniake ai ia'u e hanaaku nou a he mea no ia e hooluolu aku ; aku ai ia oe, e hai koke mai oe ano j a na'u no e hooko koke aku me ka j hakalia ole. j j O ka hoomanawanui ana akn ij keia wa aole loa ia e hiki, oiai uaj hiki loa ia'u ke ike aku iaia iloko q keia manawa ua hehena oia 1 ke j aloha ia K&milia, ā ua hakukoi pn ana akn hoi iloko o ke ka ana pu j ana i kahaawe o ke aloha i ili iho ; ' maluna o keia kanaka. Ua inanao hoi au e ninau aku ia j ia no na mea pih ia Kamelia a me ! ia, aka ua hooholo hou iho la su he j jmau haiia makehewa wale no paha ; a, aka nae ua hoomaopopo mai la j j no pah\ oia i kd'u manao a oia ka-; | na i pane ,mai ai īa'u 1 ka i ana mai; penei: | Ua heluhelu anei oe i ka buke?j i Ae, ua ia'u 1 ka heluhe- ; lu ia. i hooaaaopopo iho anei oe i ke-; kahi mau kah.ikaha ana au ma-' hoomaopopo iho au, a un au i ka lio'ke moakaka |-lea .'•> »> kela mau huaolelo i ka j mana,..o maoli o ka mea nana ka j ka huke ia Madimosele Kami'ia. .1 !o na tnau hnaolelo īa, aole au i ma- ; j nao he man huaolelo ia i kahakaha ; j ia ma ke ano olohaka, j ( Ae, ua pololel oe e ka Mona?iua, ( i he anela maopope oia. I Ma keia wahi i haawi m.ii ai oia ; lia'u ikekahi palapala i heluhelu j j mau ia mamuli o na kahoaka o ka ; ( hoike ae o ua leta neīj a penei ho j j na huaolelo i palapala ia ma ua le-' i la: i t "Ua loaa mai kau leta la'u e kuu j laloha Amana, a oia ka'u e hoomai j j kai ae nel i na lani no kou noho | j oono ana. K kuu ipo aloha, ka j j iini a nae na koiikoi a kei.i pnuwai; i palapu i ke aloha nou, eohaeha ana j i paba ''ou naeu ke lohe aku i ko'u j \ nawaliwali e waiho nei, me na ma-; i naolana ole o ka ea hou an i ao oj i ko'u i>oo mai kahi un«s ae, a nie heI ia ua kokoke mai paha Ra w» e mae ! (ai o ko pua nani au e kaena t.>au ; ī nei. Ua loaa au i ka ntate hmi ole ; iai ke hooluolu aka, mamuli wa-j ! 1« no o ko*u hoomanuo anu ao aole j S 0© i }K>ina i kan Kannlia, oia : 1 wak iho no kahi uiea ««na h< 0iiuoluia, aka, mamuli wale no o* i ko'u hoomanao ana aoU" loa 00 ,; HH>ina 1 kau Kamilia, oia w ile iho (no ka ium nana 0 hooluolu iki noi i ia'u ilono o keia mau !a. Owau t n«, «'u hoi 0 kaualua nui nei, aole ! uaha e mau ana ko ola iloko o\i a »liiki hou i Ra wa e puih houai ki 5 u »mau lima uie na lima nana 1 kaha-! ī kaha iho i kela man hoaololo o ; s aiohn maloko o kola h v ta | loa i loaa mai ai 'ia'u Ina wak v jtu>t»«wahi miuulo ko'u ej \ ak\t ai U oe, fto kanalua oV au; ' ke i ae, 0 lo«a no ia'u ho wahi n>a-" ī hn ikl 1 O kou iko hou an« aku ia 00, ao j 1« loa j«ha he wa t htki u»ai ana no; j k niea, «a au ma kae o ka' ' a ho mea h:kt 010 ju»ha }iau ke ik« koke aku >a<H 4 oiai ua ekī iia kauaemhHtierinnSe. Ae,eku» ' ipo 0 knn aloha e- ho tne* kaumaha ka hoike ana aku, 0 k?' j pua Kamolia au i iko ai mnmua ua ! !oli ano e ae n« 'a 1 koia man b. a '
: he pono paha ia oe o ike h«lu j iole īaia a hikī i kona m-iu la e ha!oj ai mai keia ao aku. | j Eka mea au 1 anoi nui ai, uā s t noi mai oe iau ē kala aku au ia oe ! ■ a oia kau e hikiwawe nei e kau aliu ' jia oe i keia mau laina me na j waiiuaka pu keiahi. a e kala aUu ' ;ia oe me kou puuwai a pnu, oiaio' ' Kau mau hana hewa ana a pau iau ' aole ia he hewa maoli, aka, he hoīkē no ia 0 kou aloha kuio no. He ! huokahi ae nei mahma o kou a:ia i knhi moe me na eh'aeha pili-' nua a lea mai, a o kou hoomanao ■ uiau iio i kou aloha iau, pela Wau e kakau mau nei iloko 0 kekahi wa- ! j lii buke hoouiauao e like me ka loi- j jhi oka ikaika kupono e hiki ai īau j ke hoohan:i akn. ! , A iiiu ona uuuiaolana an.i iloko j ; ou e pili una nou a e oiaio ana ala ila mahope koI?e iho o kou hiki ana l'Miai ianei « heie koke ae oe e Ike ia j Sopaea'Duparatfi, a nana auanei e ! i hoīke aku ia oe i kau huke hooiiia- j 1 nao, a e ike no auanei oe i ke ku'uu ; j a me kē kala ana 0 na mea a pnu i j I hana īa inawaena o kaua He OUI : "lu'loa o Sopaea iau.-a ianei iho nei; 'ia e kamailio ai noū. Maanei iho nei no hoi ia i ka wa o kau ]eta br>-; pe loa i hiki mai ai, a ua Uwe like iho maua i ko inaua wa i helu'helu iho ai. ' , a - Ua m-inao hoi au e waihn i kekn #i mea 1 loaa ai hē mea nau 9 hoomanao ai nou, nka, oiai ua paa na mea a pau malalo o ka hoomaln i i i keīa wa, oia paha ke kuniii e hil.i ' ole ai. A nolaila, ke iue mai la no oe e : kuu alaha, eia au kehookokokeaku nei i ka luakupapau o ka make, a , oiai au e inoe nei iloko 0 neu rumi j moe ke lohe aku nei 110 au 5 ka ha- ! lululu ma o na kapuai wawae 0 ke j kanaka kiai uhoouna ia mai hoie j ka poe au i aie aku aī e kiai i kou iniaii waiwai. Ina paha wau e ma-; ke ole ana, alaila aōle paha e koe ; ana kekahi inea me au. He mana- , olana kou aole lakou e kuda!a e i j kou oi3u waiwai a hiki i kapau loa j ana 0 kou hanu. j He fceu keia aka Doe aloha ole j lau. aka, nou no ka hewa. A e k.uu j aloha, e hiki uiai ana paha oe i ke j kudala a e kuia hoi v mea nour ina paha wau e hookaawale ae ana ji kekahi 0 keia mau-tn«a*nau e ka I oaailio uaai ana paha keia poo no ; kou hana hewa aku uoia lakou. 0 ke ola, ru hoi e haalela ihe ai j 1 kuia, ao he tnea ehaeha* , Ina wale no paha e haawi mai 'keakua i kona lokomaikai, mamujlī Loi o kona ae ana mai iau e ola 1 loihi iki akua hiki i kou wa 0 ike ! heu aKu ai iaoe ka mea hoi nana e hoehaeha nei itju, a e haawe nei hoi , i keia mau haawe kaumaha 0 ka j luulnu a ka pilihna o -kou puuwai me h« ula naua e houhou ana alaila ua lioko oia i kana olelo 1 kanu aī :ma keia aD, oia hoi ke aloho. Aka, ; ma na ano nae a pau a kuu aloha, Ike haawi aku nei au i kiiu'aloha s hopeloa iaoc Adieu! Ae, 0 kwu j Amana-Fea-wela jI K kala mai oe i&n, ina a"le e ha ' lawai hou ak« ka'u pahpaln me <>e, !oiai,ke l«i© nui nei ko'u luai koko ;ana aoia ke knmu nni loa naua e j hoonawaHwali nei ko'u p-m Vnna, Fea-we!a Fea-wola. j KAMIL r A GUTIER Ae, e ka mea heluhola. ua lv lui helu iho au i keia leta u\e ko kulu ; ana o ko'u inau wnim&ka, aka, he iaha ka moa hiki ia'u ko hana ao 4 ī oiai o ka ui nohea u >na i kakau ua i lou nei ok.» aioha. ut hal(& iat i ka ;hi e hiki 010 a> ko ike hoU īa »ku j kona uiau holoholona, a ua waiho , iho hoi i kein utau lalam i kahaka- ; hn ia 0 kona mau lima poiioi, a aojio nolo k<J kulu o ka wainia ;ka o kokalū i kamamna iai» ; hoomānao i koua mau la ok* j liaahoo, Ua haawi h.»u aiu «u ika , An>i*i>iij a na nana K>Uri >ho •oia i u» lota u*i uiaiuua 0 ka hiki p><u> iaia ko kauuillo h>« mal ; ia -1» 1 ko'u wa e uoom&nao wahi aua, 0 kona luake aua mo k:i Joaa ole ana ia'u ho wa kupoiu., # ike at iaia, oiai ua hana nuxī oia i i »a" hana a pau e hiki 010 ai t kokahi kailiualuno k*» hana uo kvnia kaikuuauo uio ka kwa hou 010 Vtoi ; lio wao tko hou 010 aku 4 i«i« i Uv<o hihi ia'u ko kata ia'u iho no k*. 'u hv>okuu ana ia»a e n>ake i ko ah»h* uHauaua no'u Ao, ua luako oia a oia wale no hoi afea, aolo no paha e nalohia aku ko'u houmauao ana hōna. : "Aloha ino oia.*' J mai la o?a t ko'n nmn 'inia paī!; *ku la nio kon*, » ha'uha'u iho la ka ana mai i koia nia .i 0 ko k.nmnaha a mo kahwhaoha pmm * ' In\ .ralo no paha o »a nn < 1 pau 0 ike inaī atva Ukou W\i o «wv ' ana no ko\t kaikunhiue Sbo*t
iio p-ah i e nele ana ko lakou liaaw! ana omi m:i Ico hoomaikiii lie noij aka, mo Kamilia nae, aole e hikī. j>jlia lie niea Ike a p<ini o Parisa nei i ko'u. hoomainoino iaiae tfiake no ke nloha. A o 'in*hs;iwina lioi o ke kala ana fikii iaia apv i hā,»wi aiai ai iu'u, aol« loa au i manao he kan&ka ku]>ono au no ia mae nieH. He |ia'« ke hn;i«i aku i umi makahiki j o ko'u i u;i wale no he hookalii | u'u Wahi honi e ruo« aku ai uia kō- | na mau kapuai wawae. . He mea paakiki uaha.no keliahi niea ka hooluolu ana aku i kekaM !no kon:i aloha. aka, ao!e loi e hiki jia'u ke pale ae i na ha»wina""u ke ■ k*umaha i ili iho maluna o'u no ' kei;i kon; ka. a oia ka\i i pane ak.ii jai me keia nma huaolelo:' Anle anei ou mau ihakamaka 7 : Aoie anei ou niau hoah-ha? Aole ! anei ou mau nianaoln ana ? E hele i koke aku oe e ike ia lakou, a aole ino e »eie ko iakon komo pu mai iloko o koa ka»mnh» me ka hnawi ana mai hoi i na hooluolu a j>au e i hīki ai ia lakou kehana iwai nou. j H« oiaio, i pane uiai «i oia, a ka iae !h iiuna ka hikaka ana. Ua ihooaluhna lōa aku nei au ia oa. E jkala oiai ua poin.l ia au. I a ua ike no hoi. o ko'u mau kaumajha a pati, aole no iu i pili ia oe, a [ua hwuluhua wale aku no hoi au j ia oe. - ",