Ka Oiaio, Volume VII, Number 1, 4 January 1895 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Mia Kaululaaii • KAUKA HANA NIHO Ke hoike hou aku nei au imua o ko'u mau lio<t innkaainana a pun ko trakou nei Pneaina, eia no au ke hoomnu nci ma ka'u Oihana Hana ISTiho: ma ko'u Keena, ma ke kihi o Alanui Betela a me Moi, ma ke Alanui Moi ka puka e komo mai ai. Ke fcono aku nei au i ka poe a pau, I loaa kolakou man niho i ka <;ha; a na'u no e hoop,in aku ina haawina ehaeha lloko o kainanawa rokole loa, me fea'u mau laau i kauana itvaena 6ka poe a pau i hela mai i o'u nei. He wai auau no'u ka huki ana na niho r a iloko oka imo ana a ka maka. me ka palanehe launa ole, ua hemd ia niho eha, aua hiki hoi ke hoopiha 1 na pihome keGula; Kala a iwi paha, me na uku haahaa a i oi l'oa aku hoi ka njaikai <> ka liana a ana me ka maiau nui. E kipa e o'u mau makamaka, a e loaa no su ms ko'u Keena hana, me ka makaukau mau e haawi aku i ua ao ana i ka tnea kupono e hana ai i ko oukou mau niho; me ka aubau ole aku ia oukou ho ia ao ana Elia TCaxilulaau. Kauka Hana Niho. Keena Kihi o Alanui Betela me Moi Augate 1, 1894. aug3 jtfd.

OLELO IIOOLAHA. E ike auanei na mea a pau k« nana mai i keia olelo hoolaha, ke papa ia aku nei ua liulpUolona, na Lio, Bipi, Hoki, Miula, a pela aku, aole e booktra wale ia waluna oko makou mau aina e wailxo la mai Puiimahoe, Kaloi, Kanaio, Ajpana o Honuaula, Moknpuni o Maui. Aole no hoi e he'le wale kekahi mea maluna o ua nrau aina la ke ole e ae ia e ko makou Luna Kiai Hoigliolojia. Ma ke Kauolia. Jeremiah Burns. Honuaula, Nov. '22, 1894. novSO lrn. •... I»r. S. Kobayashi.

(Kauka. lapatia.) Piha loea lawe mikioi. l ' I ou mau kin; a pan mai k<\ hikina a ka la ma Kumukilii aka welona a ka la i Lehua. . O wau o ku oukou lioa kanaka oka ili hookahi Mrs. Lilta Kaholua ma o ko'u loan, ana i keia ma'i he pun koko paakik i e holo ana iluna a 1 lalo i.» a i&nei ka ma'i hoi i kapaia e ko kakoa mau kupuna he pun hele I.'a loaa keia ma'i iau mvukftM. H, mai a hiki i keia M. 11. IS!M. N'olaila na piha iau na mak&hiki he 11a oi. Oka" hana mao pie aka eha i kana liana maiima a kou waM kino a ua Mo hoi ke ola maikai o ke kiuoiniea ole ika nui aka eha. Ua ruho paa ka eha ina mahlna a pau a puni ka makahiki nolaila ua hooikatka an i k;i imi ana innna on a tcanka Haole no ka lapaau Ana ame ke oki ana e like me ka hiki ke loaa mai kahi oluolu. Oiai nae ka eha epn mahuahua mau ana ma kona ala hele no!aik ua hooho lo lho an i kou manao e hoi irokaHALE MLAi MOl\V AHlNfi no kou lohe uii ua l r *a ke kauka kamai loa tui ka aua Ina ana ma' a pau a me ua mea »i* [i ike oki nolaila ua hoonee awiwi aku. an i ko'a alahele imua no ko'u akenui no hoi e loaa na haawina palekana oke ola ame kahi oluolu, Ua kali hoomanawauui au ma ka inulaau ana 0 na mahina efcolu, aole I leaa mai ia'u is feanwahi o4nolu, ua pii mahu&hoa mai ka ikatka oka eha a uahiki pa no hoi i'»« ke- hoomaopopo iho ua haule la ma* tnaolana jjtia noka loaa male kahi oluioin\. Oiai ke au o kou man aw a e nee awiwi | aka ana ika nawalsNvali loa nolailauaku iaean a haalele ino i na HALE MA.'I I tiUIW AHiX E uei, ua noLo. *Usa j Tnor.a nei me ka manao hou ole lid ka i ae inailoko mat o keia pilikU a i lea nva ka lokotnaifcav o ke Akna maua- | to* ua kaa ihoSa ian he kauka lapana e I hiki ai ke hoopaoia keia pilikia out \ keia mm e kau aela ua ai au i I &au tw ua maluua ehikd me koua j hoiko pa ana mai e oka auo oia i keia ! Fnn a uw ae mai ko,u kino aku k« hiki t ikA i ka hiki aua mai aei i \ Nov. 8 l&H na ho >ko ia oia i kana me* ii oUjIo ai, ua oki oia iau i keia la hoiktik 1 aela maHma me ka mikioi o kana | ana a m.u loau ! I'* **<9 ae oia iu* puu ala mai koua t wahi i wa?ho ai ka mai Mki ole hoi i kekjiSr! ivi.in ike kauka ko mtuki iaai ( ki>na wahi <> nuv'oViaiu no ua wakai hiki h« 11, i ka la i hanaia ai keia >»<»«« <112 k« kauka lamna S, KOBAYiiSIII u*. j nu» tta poe i akoaktva «u.> uo ke ake «ik« m » i oke &iun;in i k* ueui& ana o keia pau U4 bg«ktite | mai ke kauka imuaQka l^hulef hft i hou a ttiftibdUiiid uui ik* 1 toaa aka he kx-a i v*i ae malun* o 112 ®*'i * iHHtvaikas me kon sou iholfrc Una I\*lk4u4 ka mo* i MUM*, v*. <4a au aua maikai i keiA mauawa auo oukou Van o h.vko skti r.e: e oasiaukaikaaaaa a>w wao kaiVrain* • \ c *%; k?ia aao ma'i Iwxtkahi e heW mai oukmi a pf ti auua o keia aauka mamua oka he e «»° : kekaii; ivx- e ae a nana to e ak Vo o:b - kasmaha me ka hakalia oV ma >ra a j%an ia makaukau man oia ik> ka haaa aaa aku ina poe i looliia ina pilikia a j>an k* poe hoi i ■»»- uao u..i uo kv oi*. KAt K K U'KA Al..wn BEUKTANU KOKOKK I KA lU\NA O AL-ISUi Kon oiaw IVtMr.aka. Via Uoatolalvt Sot. as