Ka Oiaio, Volume VII, Number 1, 4 January 1895 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Aina Ruai!. A ma, Kuai! lie 4r mau Pa Hale no ke kuai a Ira matika o Kapalnma. ma ka aoao ma WaikiJd o kahi noho o A. Kunul akea. A he ]LQ Pa IJ*1« hou no ke knat aim ma i- awaiaftao; ttia ke alanui. Moiwaliine ame alantii Kftwaiahao; ma ka pa i ike ia no Kaikainahaole. _ . MfJ& No na mea e-pili ana ikeia mau Pa Hale, e ninau ma ke Reeaa Ana Aina a mc Loio oSM. Kaaukai ma ke fcilii o na alanui Moiwahine | a me Nuuaau, ma ke keeita maluna. I H- M- Kaaukai j i.i- W • Wilikoki [Honoiuiu7Dec. 12, 1894. tfdT OLELO HOOLAHA. E ike auanel na mea a pau k* nana mai i keia olelo hoolaha, ke papa ia aku nei na hololiolona* na Lio, Bipi, Hoki, Miula, a p«la ftku, aole e liookuu wale ia utaluna oko makou mau aiim e waiho la mai mahoe, Kaloi, Kanaio, Apana oHo nuaula, Mok«puni o Maui. Aole 110 lioi e hele wale kefcahi mea mafa'nft o aa man aina la ke ole e ae ia e ko ajakou Iviina Kiai Holpbolona, Ma ke Kauoha. jaawiAH Burks.. Honuaula, Nov. 22, 1894. nov3o Im.

Dr. S. Kobayashi. (Kauka- lapana) Piha loea la we mikioi.lou tuau kinia pan mai ka hikina ft ka la ma Kumufesni aka welona aka Ui' i Lehoa. Q wau o ko oukon hoa kanaka oka ill hookahi Mrs. T.ilia Kaholua ma n iVp loaa ana Lkeia ma'i be puu koko paakflct e halo ana iluua a i lalo i 9 a lanei ka ma'i hoi i kapaia eko kakoa man kupuna he puu hele, raloaakeia ma'ilaa mai ka M. H. 1887 mai a hiki i keia M. H. 1894. Nolaiia ua piha ian na makahiki h« 11 a 01. Oka hana mao ole akaeha i kana hana maiuna a kou waM kino a «a lilo hoi fee ola maikai 0 ke kino i mea ol« ika nui aka eha. Ua noho poa ka eh* iaa uiahina a j>au a puni ka makahiki nolatla na hooikaika ao i ka nfc! an# iuiua 00a fc&uka Haole no ka lapaau ana ame ke oki ana e like mei ka hiki ke ioaa mai kahi oluola,. Ui&i dm ka eha «pn mahuahua t»an ana ma kona ala hele nolaita ua hoohoto lho an i kou manao e hoi no ka HALE MAI MOI A'AHINjE no kou lohe ana ua loaa ke kauka«kama! loa im ka l*paa? &ua in* ana ma' a pau a me na mea »i--ti ike oki nolaita ua hoonee **rvwi *kn au i ku'a alalieie imu& n<f ko'u akemxi 110 hoi e loaa nahaawina palekansi oke ola ame kahi olnolii, Ua kali hoomanawamii au ma ka inft taan iatis flake o | na rn&hina ekolu, ao'a i leaa mai ia'n ke : kauwaM olnolu, ua pii mahnahna mid Ika ikaika 0 ka eha a na hiki pn ao hoi I i'au ke hooniaojwpo il\o ua haule ia mar aaoTatia ana nj ka loaa mii 0 kaht oln* joio. j Oiai ke au o kou manawa e nee awiwi ' aka ana \ ka navaliwati loa nohdta t!*kn l aean aha&iel* ifto i na HALS MA'I ' MOFWAHINR nt'i, na noho au nia ke [Taon* net me ka manao hou ole nek* I paUikaiia *e maiWko mai o keia piliki* a !ka ma ka lokomaifcai oke Akna man*I loa tw k«a ihola ian he kauka T»p*n» • ! hiM ai ke hcxvpaaia keia iwttkia t\u\ aont i tnvNDi« kau main *> na ai au t 112 kawa laau no na wahina phirn rae kouft (hotke pu atMi mat • okt oia \ It«tt \ Bui a liw ?w> mai ktvn kihaaknke Wki | tka vm kwp(MK> ika Mki aaa m»i isei t j , S l&H ua h.«>ko ia oia 1 kana m«* II oW» ai, na oki oia iau i kelala > ai4a tu&Uma m« ka mikiv,u 0 kana mau [ la wiaw aaa a pan

F* oia i u* psjti &U xmS koa» w*hi i waiho ai ka n»i V*lXi oto bw i **• i;*m nwn sVo k.;nk» to? tthnki msi, n»*i kon* \.*hi ♦ m lolli ana *>o ua «M&tiuki h« \ I,» ka U i hanawt keta e** kaalw t- * KOBAYASftI aa Boi n* j,x»e i cv no k» *k* e t%» wak» » kui>;nn<> <> ke awponl poVm i k* Swi* *T\a » krt* |«ftn tta tofalt* nua k«* kank* ttq\»tta tinysn ok* hu i kei« uv«e* hou * aai toakv ; .**k<» ka Wn\*ho ik* talk Ik* Km* ak& K* U>«* ioi t« ra*hm* i* k*** niA i * a* ttouuuksu nw fcon non mo In* U>* Kahlua k* »>*% t \*N» w* oka* * tta matkai I ma.n!vw* * *w» t«we ks*n «* h>ikc »k« wi * »*n mxn ktftsiku a «a* K >« mau kaifeain* i K>a* i kwa a»o n:Vi ;i l \A.-»h) bete m*i twkvvft a f«a a»km kawk* mawnfcok*b»»an* i fcvo *» $<? a n&ttft IHO 112 hOiViftifei akui k*> ookA« manao ksu>m*ha »« h feakau* 04« in* »a a r«n u* raakaokau man ih* w> ka h*a* *aa &k« to* po* 1 taenia i*u» jtiiki* * {>*« k* |>o* h\* 1 m»naonut It 0 ** H\! M.ASTM tfKKRTANU KOROKF T KA HHIU O AT MV-^V, JLoa Oiaio lk«n*ks, H* K*h^«*