Ka Oiaio, Volume VII, Number 9, 3 May 1895 — He Moolelo Kaulana NO OPERIA. Ka Eueu o Aitiopia A ME APERODITE Ka Mahina Piha o Iopa-Ka Oiwi nona ka Ui a me ka Nani, i io aku i ko ALIOPE [ARTICLE]
He Moolelo Kaulana NO OPERIA.
Ka Eueu o Aitiopia A ME
APERODITE Ka Mahina Piha o Iopa-Ka Oiwi nona ka Ui a me ka Nani, i io aku i ko ALIOPE
.; ; .•;■"■'■ ; v;;" ; i ■ ■■ ■ ' i Ano, ua hooii-lion uiai i4>i ho nioa i n u i <: hoomol i mokuil nUkiimi > ifi wihiiK loki likoi minn kn ( i ;Pela līoi; iwi: keiki ai i ,to l?i. ] \ )tl )1) U 1)1 ll II 1 <M kt 11,11 ' hoi ko vt puuwai o hoomauao noi i ka IiT ihn o i" liuii Di( t o ke 1 ihu i kiui k;i oipn h>n r>. n i inaU^-makii l oh' u». o ; mōliai ia ke ola ,o ]jo'u luakaāi- l iuiiui J»o na liuun luku hooniainoino, i a p;:]«' iii ]auiaka i i)i?ioli 'hoi.! ; ■ ■ ' ?Nol;ula o k,! ''i'"iia o keia liana! (.1 3 ' 11 .iMll O 1 1 )l)\ l\| w,lj( lho ' uo, aka iiialana r<o u kakoa a pou m < luaii )i;ia>ve o ka ehaolia. i .. i . Jno!;u{;v, ī k«m ia o ko: oukou 5a 'lO] < I f f V 11 1 'l l 1 !IK/ 1 uoua liio. ... . . ■ i- ■ ■ i ■ A. o. kt;ka 7 ii no hoi, ko. uk>i nei nu j 11 ot I ou e km ī iu i k I [1)1 >i U ) h i < a( ))) u e \o ( h m\ 5 i'iii fiii ī ku n ola īlio, no. kii hoopiipiek' iina i i!.a oliniui ililumo lu; h'hulehu wah', o. iioho iiiiu i!to ke kainiiaha f kauinlm 110 kf'i;i hana kw i ka woliwii'h. -. Mali'lo o KiMa kiinni, kojk(.>iio.niiu nei kokakou Olahe ahomii o liaalo--10 ilio. au i ka |)!iii iiiia i ko [u noho iu v e! wu 'i ī li hnio'lo k \oi i'uau eiieiui. ! 1 koiii hoia, ke \v;uiio 1101 iiu ī ko u noho I ]]!. leo it j.iono-niiii oukoii i ko n īuauao a uia nolo. oia iho la 110. ()j 1.1 ki )i j \ { ul e k )i>)ul o n i i.k(aa niiui huaoit;]o int: n;t waimaloi c hololei iiio an;t nau iioi ;i ni.'iu [ia- ] i'm il o < h )■' t ii ī 11 ii i n ii. i>iiil;"o kiinak)! !t ku 1 ka Uiin:imiT;:i. . iioolio niai la na koa■ «jv ku polau aiia maniii'ii iho o ko iilo oikoun lialo ihi Aok'! loa aii c ao akii i Jc!a niiniao OU (■; kl' I*l. Olill k(5 illollil! !)!ll !)■ llll' '\l. 1)1 I 1 ( ,11 I il 1U litj)U o 1 o ) kou punwiii o ka īuake mia o kon iiaiiohiUio «! ke :,].) a uie ka hoopakele :uia ī 1,.> k:ikou iuiiu. ua o akvi la m Ml mill l o k l lii ik( 1 U I\\ J( ui i )hi> no ī ka m;u, a me ki k;)l)i a io e :ic t) lo ia uiiiii 01010 a u.i k<»:i o kahu;tlum iiei iih' ua kikuiii ;o kekalu liaii;! liiki 010 i:i i ka moiwaiiiiie ko ])i)oko ihu. o ])K< iui- kona iiiiikemoke. Xo];ti!;(, h< !<' ll.Hi uiiii īt\ o»rt -iw•.»(«liii konii o koiia inaii l.iina k • i ( !.u makaiikiiu K;a, iim k;i: hi>oi|o aua i na kiiuolia. a p.uu ,»Ui Li ,ni li.kniia īnan Imu.hloliii, ], i I l'1) u iniiii hoakanaka ī! iiaawi la niai e ka ]okom:uk;u o j(i!alie. ko Kakoii akna, ii i ka nkaiie klii|i;!a a ino ka hoomaiia waiun. ke lii'.au i aku noi aii ī ko u it!oha a mu i;i mijkou. Alo, ua oukou. | . ī k.i p:us aua o na huaoll'lo waino--11 a -t ka m i'walmie. ua haaw i n::u la na koi e ku ])f)h.u an'i i iifi leo liuro ekohi, a \v:tw;i!o ak'i 1« la lnuui leo. a luki i ke kahua k;oia o njt enoun o hooluhi anii a p-oloko a;>, la lakou. n:( ka H''i".:ui'i.„ sia :nal|uikiiu ka moiwahiue uo ka h aikahei koko an.-i ■•;A uo ka nioiuahinoako inui o haa.\iakui konu iilolia h»ip(t, ua hele maoli iiku la oia o luhi li ua pvi īiie kona mnu kon. a ino na «' liikoa j>n hoi ka moa lioi a lakau i 010 iū i k,v \va (i na aiii aimoku nkai kinohi mai, . ! Ui! lilo koiii !!!s» ]\!\na ii inoa inaīkai i ka n.nnao o kona mad aliikoa. a poki pu no hoi uio na koa f|' ku p<ihai nei. - , h'oopuiii ae lu lakou ji ko lakou ; iloiwahine alohu, a mo. naiK>\> m.ikahoi'i o ka moa i piha i ka haiK'li 'a hooho hke ae la lakou nio ];a !oo mu r. oki !iūhi ka iiuuwahin.' l o isiopia. a e h»>'iu»i hou ia "mai lU llooilina kakuuui o k«\ makou aupuni. i wa lū o j»aa Uva as ka noho~na «uiipiia o? ko k;vkou a\ua nloha. I 1 ka wa i pau ai o keia ii'.'iu !o> < kuwa o ka ko;». oi;t ka v\a |ī h uilo hko iho iu o k\\ lakou inun |kvih i ka i luun.a, hko mo k » h;uuii :v ka nuū-.-waliiiie. 1 A nouoi s»ku la i ka k'Vij>n!-uk:;i o ka Mukuu Nui ma k:>. l.ani, <> hoop;'.ki'lo inai i kouu n«iu kim nuu'loko' mai 0 na oluu ha o ko kaua. a i ike ;a ai hoi kona nani iu niolele n.ahmuo s im u«*n i«. tKi« ana i h:\r.a mai ai nia koia uo. | Oiui ka moiwahiue e uoijioi r,vi n.v Ua W kauknu \> k;s «{»-•« j pilw i ka iuannoi<>. uia ho h,'o]a ma ia kuo, l'H kiuamm «o )h oiu » kiiīlia jnth\ a h\'t uku kt oia *v ka «|nuu niu.i h\a o kou.-i 1 aloalĪ!, )MUo la ; Uiiia o kos«» mnn kwt, uloh» onkou, lu wa uo h\\i i hojv ksi mai ai kona nuiu kwa i ko kikolu nuui 100 , iusr\>. i.o k« j\u.,ū atiH mai |i ko »]otu-i i ko lakon molwuhiuo. j l>iiika \vu i iu'o aka aji ua \uiali k\v» mal&lo o ko alakai aiia a &<> lu-'
Jc"i !.i." 'i uii' ]i',c [ o k;i lea/iiii! Hiii. " , • O jki lcc> iiin'o apa kok iae' i;! , n'i imi'"it' l::i li.)jm;i, 0 l;i;i k;L liololli- '■ ti;i lio a iii<- ko pō( j 0 t:;ui .n.-i .. " ■■ . ,■* .. iviV liiihi hi o īm kna liiwia e li-iiKi ia iuia o K;i hmiii i;i Jianu. ko īkiiii liiipaliihi ■ o ji:i, o-lc ii k;i py'c .['iilii ()-.!«. • (> k< iii īnnu, a.jiaiii, fia ikmva !>.!■>; lii iii -niii- ■ iiii waJvi n pn ol iu' knl:ni;iiwiu!l.lli'. ;l U;l tl( li' loa ;lli-il 'l-M. lu.H il llikl i !i;l })c]ici;ii) o ]i;i l.'liuiiii I. i' liuoliiiu iiiiii ni:nv:i!io ilio o k":i tilu-| laiui. .- .."■ -■ :.■■■■• ■..>■; |: l';i ]iului:lt.vTio ■ iii\ lii- lii kou, uo ku { luii ;in;i ni.ii rno ita kon-nloli;i ;iiLiii4t': iK o aku 110i iimuu { 1 l'ik h©ouuii 'ia ni:vi la lioi ki'kiiln [ ! olelo o li"1(> iiini o uoi i īm |vu;iliko:i o 1 j.ke ruipuiii ;i lia;nv:i ])io aku. . I j , 1 kii wa. (;■ liolo ināi n(>i ka olole n! j kit nioi ;o i'ei'owia no k« noi aiui inai ej i liiiiiwi ]>io ai.n. | I kona hoeiuina mai na liookiiw'a I īuai laoia īne ka ni;nk"ai, a-oia lioi kou:l 'Wa i ]iiifinf ;iku :ii i' k:i li>(a ,l kii rfn7>r~o roi'Osi:T, e nouoi līiai ana j \vi :Viio koko iiku. ■ | A ina iiiilo ]>oln, akiila na ltii oi o [kn uiiikn o ku palii]tauii, a me 'k'iwho- | Loim oka iiiilii ]iau(la o Imawi i\a { i i'ouo niiiwnpna oka aoao 01ua... J ] XTa pano altn la. ka aliliikauanm o j ka īnoiwaliinp. aolo au o ao alun k;i I maiiiio o ua alii la, niakilo o keia noi i ann . ■ i Oia' ka wa a ka aliliikaua mii i i liuliu ao ai no lta hookipa iina uiai i I "rfci ele.lo/e' liolo iuai noiTlō" kalii a : kou o Ik-Io aku noi. " ! ! . Oi.-ii, i :ua i inanao mna ' ko uiarkou aliiwalnne o liaawi r>io, ; 010 | u.akem e l'.oeM K*ai ma keia wahi i-iK) ko ko.'ike.i fin;i. nkii i ko nukon j ki)T);o k ineaii'.' nJo ana m:n ia nei. ■, n>e >.'l\ tv\anr\o \>nk»lvA hao wale-'O'
kp l<;v!iku i iīi> m.<b' u ainn. i Koiiuia. t? bcH a hai. .-akn i ■na inoi I lii . h hiiahili» oie hoi. aolr { !«!i e hiki inia ke hookv.< J un .liope j iniii ia makou, a luki i l;ona pea i })iiv a:i;t i;i ninkon ■■ I . O.k.eia inar; olelo » ka alihikiu?a > lioike- iiku la i ka t.iele, oin knnn i i hr,ii. h<K iik!i l(j me -ka ti\yiwi- nui i | »na i i;i nuii ai. " I ; Mem 3ioi u inki ai i kaī | moi <> P< Jc« h<voiviaopoyo īho, jC ;v 11»-ko anuuiii o Aitu>|>ia. ke mi- ! 'io makniiKMU nwi i iia \va .1 p;<u. j i w.i i lohe :v o: ka moi o Pei CfS : fi-.i U<'iiV :a;vti oii-10, aka loye e I hoike. mai hi iaia: .. ; 1 Ua 'iK'Opiha l<j'i iho ln oi;-t i ki! ;i\ip. ka hoohaknliii oic> iiio i j i ka iwn n.T\va, hoolale koke »e la i ! (;■!» ī.koua jaiaiik'»a. \ | Eia ka leo oka <>le ke h'-uwa- | | iiiii •!<i'e oka ualieh'. ak° ikej •ia'-aku l i hoi mi koa kaun lio e hn- : l«ko ana"m;-:iva maanei, i»e-ka ioa-1 ! ;<mik«u n.ui,- . 1 •• • Ko. 1 !<■!<; m;:i nw L:k<iu e kaun | īio ka hooiiia ; ru;..hni\ ajia .i ko lakoii ] i iiian aiua l'.Mnl-i.'Mi. a no kahon-l : nni aua heu ina waiwai pu>. ma ka | han u';iUj ana. 1 l T :».sko -ia aku l:t k;i lioa.i' pn ;vna ; { «u.-ii on:i pii:ilik;':i. 111 <' ka hiehii iuīī. <1 k" liookokoko loa īuai h; hon I hkou n:n kalii a iva ko;i oka al)! ■ ; vv:ih■ \»*- <■ hoi>n-v<vnna «nf>. I M.'<uuu:i niai' la ka (lu.i ī kt>kahi i ; <-'lt'h". : k<! noi.hou .iu« niai <> 'iaa-i wi i>iu itUu. ■! t> .ka lua k<'ia <1 ua He.le a ka vu<>i i-i ; Ikiou)i,i aku ai, nu' ke noi pu ;iua ;<ku (hoi.rii<M;i 111-: i kona iuakeiuako, <• ! haaui holookoa ia mai ka aina iloko 1 o koua liuia. | ! A ina jiela alaila o ]mlū aku ana I oia i ī.a kmh.-ilr i ko ahi. a e hx>lil<v' . lioi oiu i na nioa i loaa nkir ana ma , kona ala Iw 10. ī luahi iia k'a luako . m ui loa. , I ka \va i lioea Ik»u aku ai o ka elei le. i ko kalma h<H»noai»:> o iia i>uali" koa o ke uliiwahino. : Ain lioi ua haawi aku la oia i na ; liuuoU lo a kona hakū i kauolia inai ai iaia e liaawi pio koko aku, a i ole na ka īuaka o kn }viiluk«ua 0 lioike o Yv:<i la ka īuo;i o ]vi}v(lii ana i ka ?:\r.;\k:"la nia koi:i kana \vola\vo?alialiiu kko o ka alikikann o k;\ iiīoiwiiUiih', a īwuo aku la i ka oU U luiw i la\\ < mai ka 01010 a ke 'lii ino ka i pu aku l> h<n, « iuuke ;<ku i kou liaku, k \ moi hoi i }u»o>«;)i:i 1 kona pmiwai ):ii na s.;nnao U;u>h;t o ka lokoino a ino koaloluu^. Aoio Uiu iiiakou o ae e lwawi jvio iku iiv!> k< īa ham» h<>lio \va!o a kola UH»i hookano a j»ih.a h&nkoi. I !u-lo maī iu>! niakou uwlalo o "ko aK>ha i ko inakou lii. a ka lunkoo aii»« hsn;vn O koua jv.hv ow ka unnkou 1 nui ai o Kvia a ina ho ao in nwi nukou 0 111 lani o h.\a\vi nuii u imkou i ka U iiakila k :nv,lMO. 1 Ko {♦!! ho« s»ii noi ka ikaika o ' niAiiAO kv>ho o ks bi a' 4 . (isahoiv oko ina £U U a1; 0 v!ala>! ii hcviho»oia L »evc];Ui*i i '