Ka Wai Ola - Office of Hawaiian Affairs, Volume 15, Number 10, 1 October 1998 — A SPECIAL INSERT PRESENTED BY Ho ʻomalu ma Kualoa [ARTICLE+ILLUSTRATION]

A SPECIAL INSERT PRESENTED BY Ho ʻomalu ma Kualoa

E iho ana o luna E pi'i ana o lalo E hui ana nā moku E kū ana ka paia The heauens Luill fall The earth shall rise The islands uiili unify The wall shall stand

%efore the arrivai of Captain Cook. the kahuna Kapihe had a vision. He saw a time of wrenching change and transformation. <īhe old gods would be abandoned. Hhe chiefs would die. <Che Kingdom would be overthrown.

%ut his prediction aiso offered hope — a dream of unity and protection, of renewal. A new pride and strength would emerge. Julfillment of Kapihe's prophesy is, to many kanaka maoii, the rebirth of the Hawaiian fJation.

[?]