Ka Loea Kalaiaina, Volume III, Number 23, 17 June 1899 — HE MOOLELO HOONANEA NO LAIONELA. [ARTICLE]

HE MOOLELO HOONANEA NO LAIONELA.

Hc īehao līoonanea, no ko a.ii i hala-

,1 kekahi kaknhiaka ana’o, hole aku la ka moa nana ke a nana’o la i ka hua o kann k'umulaau, ike aku la oia un.lilo kekahi hua 0 kana kumulaau i ka aihue ia. No keia lilo mia o kekahi hna o kaua kumulaau, ua ■ hooholo iho ia oia e kiai kino 1 kekahi po ae. t Ma ka lua ona po, ua hole mai la no o Lalonela a kan ihn lo mahma o ko kuinulaau no ana i kau mna ai i ka po i hala, la Laionela i hoolai iho ai ai e kau. lohe ao la ka raea nana ko kuumUau e kiai ana malalo ike kapalulu ana iho i • o kokahi eheu manu maluna ae o koua poo. ■*>. la wa uui ae la ua kunaka nei a uana akn ia oioi ke alii wahine o ko po e hoomalaihalama piha ana i kona nani , a ike aku la oia he manu nani lua ole. iluka pono aku la ■ kona mau maka a ike pono aka la oia e ai ana i kahi hua ( 0 ke knmulaan. Lalau iho la , oia i kekahi pohakn a hoonou aku la i ua' manu noi, a pa pono aku lu ma kona. eheu akau, a hanie mai la kekahi hulu iiaio, a lele aku la no nao o Lalonela no kona hale* paahao iioko o ke ao-opua. ( ka hnule ana o ua hulu • • noi Ualo, uu kii aku la na ka. nnku noi u laiuu iho la, a ua nann ponn iho la oia a iko iho 1 3 ia hc wale nn tia hulu nei. Ma ke kukahialoi ae o ko- j kahi la, mi lawo uku la na , kannku noi i ka hulu a hoike j aku I.i irmoi o ka Moi, me ka j noike pn oku i kahi i lona ai. Lawoia »kti la ua huhi nei 1 kahi o kokahi rnoa ana gula J e naiia ia ai f a kaupaonaia 1 iho la rna kn mea ana; a ōle- 1 Jo mai la k«i rnea ana gula i J ka Moi: II e gula wale no keia ' ī a pan, « n ke kumuknui hoi 1 a*u i manao wala ai ke kuai j akn, o hlkt ana no ia ma kahi -o hookahi hanori apana dala kona wuiwai io, oiai, he gula keia i uwili ole ia. 1 ku loho ana o ka Mol i na g ololo a ka moa hana gula, ua r kauoha aku ja oia i ka moa c nana i lawe mai i ka hulu, e hoao aku oia o hoopaa pu i j ko kino o nu rnanu 1*«. T 1 ka po ana iho. ,ua hele j hou aku lu no ua kanaka la o \ kmi malalo o ke kumulaau, aka ime, oole o Laionela i ho- j oa hou wu i I keia po. t lloKA KU KaMA Ol’WO NoVELA li Ma ko kakahiuka ao o ke- 1 kahi la, ua hooa mai la raa ka nuku q ke awa o ke kuU* J

Jnakuuhalo o Kakinekara ke* Ikahi moku mai ka homa mal. i Ikawa i kokoko mui ai ua moku la a hokau iho la ma ko avva hoolulu, ua ikeia aku In nu waapa o holo mai ana i uka <> ka aina, % I ka ike ana’ku o na kahaka i na waapa e holo mai ana i uka o ka aina, * ua hole aku ? la na kunaka i kai o ka uapo e nana ai i ka ukana ano nui a keia mau waaoa © lawe mai nei i ko iakou kulanakauhale, , oiai, ua manao no lakou o ) Laionela no ku lakou e hoil hoi mai nei. Eia nae, i ka > piii ana mai o ka moku i ka i uwapo, ua ike ia aku ia keka 4 ) hi kaikamahine opiopio makā onaona e kalelo ana i ka mu* i ku. a ‘*E hikikii mai ana i ka ; . ua o Ena” mahope oka waapa 1 1na kaikamahine opio nei i pii iuai ai i ka uwapo, ike 1 aku Ja na kunaka i ka uani o » na.aalui <> ua Kaina opio la, me ka ninau ana iho o ua kanaka k ia lakou iho no ke ane o kona kulaua. Iloko o ia wa ui ae )a ua Kama h/ i na kanaka e ku ana i kahi i ku ai o ka hale* alii, a ua kuhikuhi aku la na kanaka i kahi iku ai o ka halealii. Mahope iho o koha lohe aua i kahi i ku ai oka halealii, ua hnli ao ia oia a pane aku la i kona Kapena moku. E huli hoi aku oe no ka mokupuni o ko’u makua; a i ninau mai oia no’u; e hai aku oe, ua oao maalahi >iai au me ke ola kino maikai ma na kapakai kaulana o ke kulanakauhalo o Kakineknra nei. la wa, huii ae la ua Kama nei a hele aku la no ka halealii. I kona hiki ana’ku ma na puia o ka haleahi, ua ltwe ia aku ia koia a hoolaana ia aku la me ka Moi, a me ka nohea Kaouohiulaikokui. Ja lakou e, nanea nei, ua ninau mai la o Kaonohiulaim • kekai i ua Kama malihini la pene;: “E oluoiu mai ka ma- ! lihi ia’u e ninau aku ia oe i J r e ano nui o kau huakai oka hiki ana moi nei ianei, ame kon onehanau. Ua pane aku la na Kama la i ke ano nui o kana huakai, oia hoi koia; i hele mai i nei au e iko i kou kulanakauhale nani a me kau kane, | ka mea nona ke kaulana a puni ka homia a’u i loho ai, oia iho la ke ano nui o kn’n huakai i liiki mai nei, me kuu manao iu hol e ike ana * au i koim mau hiona i hanai maiau ia oka nani; eia nue * hoi, ke hoike mai nei na ho- 1 ailona, me he la ko kanikau nei onkou no' kekahi raea a ] oukou i aloha nui ai; a pili j paa ioa aku hoi i na kuono luiu o ko oukou puuwai. A . no’u noi hoi, mai ka moku- j puni mai au o ko Ki-o-ko-ko- { Kanaka mau lini [Noela.] j A pau uo la kana mau ole- , lo, «a ui ae la oia ia Kaonohi- j ulaikekail k« knmu o ko ia- , j 1 kou kaluko ann i ko kulaim«| 3 kanhalo rae ke kanikau, j *r-*,*. Ia wa ua hoiko mai la o i * KaonohiuUikekai i ke kumu|i

Io ko lakou kahiko ana i ke kulankauhale mo ke kanikau a *io na 'mea e pili ana i ko Laionela nalowalo kupanaha ana. mo ka wanana o pll* ana nona. i ka lohe ana o na knmala kulou iho la oia ilaio no keka hi mau minute a oa ae la, a pane mai la. E ka ui o ke ku lanakanhale o Kakinokam nei, inn oe 6 hooko ana i kn’u j hiau olelo a pau, alaila, o !( halawai hou ana no oo me ko ■> kane.

* Ua ae koke aku la no o * Kaonohiuiaikekai mo ka haj kalia ole. i Ninau hou mai lā ua Kama i laj ke kaikamahinealii. Aole - auoi ana mau holoholona me i oe? i > i He mau Iiololiolona no. j wahi a Kaonohiulaikekai. , Alaila, :» kii aku ia lakou a > lawo mai imua nei o‘«, wuhi |a ua XCama la. - i Kiiia aku la ua mau holo » holna la a laweia mai Ja imua * o ii-i.Kama ia, a pane aku la , oia imna o na hokholomi me i keia mau oieio: Ke kauoha paa aku nei au , ia oukou pakahi a paa loa, mai hoi hou i hope nei a hala na la 4 ma ke aht a oukou e hele aku 4 ai, aia a pau na la 4. «iaila onkou hoi mai. A i loaa hoi kekahi mea ma ko oukou ala i hele ni, ina he puolo, pahu a mea o ao paha 1 e loaa ana. e hoihoi pololei : mai oukou rpe ko oukou nana < olo i na moa maloko; Oiai ko i hoike mai nei na aouli o ka ■ lani a me na ao opua o ka le wa ia‘u, aole oia maloko o ko lakou mana i keia wa; ua ho okuuia oia ilalo nei o ka ho 1 nua iloko o leekahi puolo, pa 1 hu a mea © ae paha. * Nolaila, o ko kauohu ia ou 1 kou i keia wa, e hele pakahi oukou ina na alanui pakahi * a‘u e kuhikuhi aku n.i, . 1 Nolaiia, ke kauolia noi au * ia oe o ka hona, e helo «ku ' oe ma ke ala e moe ana ma 1 ke komohana, a hiki i kou 1 wa o hoea aku ai imua o ke * kahi kuahiwi kiekie, e hoo * mau aku oe i ka pii ana a f hiki i ka piko o ua kuahiwi 1 ala. I 0 oe hoi e ka boa, e holo !• aku oo ma ke ala o moo ana j ma ka akau, a e hoomuu aku • hoi i ka hele ana inum o liko j, me ke kauoha i ka iiomi. • • • ! j U 0 oe hoi e ka iliohao, e he I: lo hoi oo ma ke ala o moe a ana i ka hikina. j. 0 oe hoi e ka rnbati, e liele r aku oo ma ke ala e inoe nei i li k« hema. a Ma keia wah 1 , e nana aku 1 kakou i ka huakai a na holo i holonu. ii 1 ka llona i helo «i ma ko 1 aa aia i ko komohana, ua 1 helo aku 1« nia a hula na 1« e ekolu, ua iko aku 1« oia i leo j ( kahi kuuhiwi kiekio. Ua lioo r mau aku la no oia i kona pii ana a hiki I komi kaupouo ana ilunu o ka piko o na kun * niwi la, na iko aku lu oia i c kokahi pahu o wailio mai r ana, ua kii aku lu oiu a liapni 1 |at la a huli hor mai la. ie