Ka Loea Kalaiaina, Volume III, Number 51, 6 January 1900 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

ihona Kmi Om > an«je hookaniia milanaeH Hui UWILA HA WAIl; a e Iwmoopo poia e like me m Kuhikuhi ana, Kahi o *e Am Na KaNI Oeoe ana OOAKAKA I ka manawa e kani mai ai ke Ojboe hoailona, • pono k« hoomaopopo na makamaka i k« Ano o ke kanl ana, penai; —He kani KO ke kani ena no na Umi, a he Maokioki ko na helnkahi E Uke mo ia i hoikela malal aenei.—~ , Ina no Kakaako k6 alaila, 28 Elua kani ko me 8 kani maokaoki ana, Ma ka Aoao o ka hale Hana Hao makai o alanuī Moi, he 17 ka Helu A , he 1 kam ko i ukaliia mai e 7 kani maokioki; Pela no hoi,-— Ina © loh« ia 43 Eha kani so me 8 kani ma okioki, no Iwilei ia kani ana, Maioko nei o k« Awa-kumoku 74 Ehiku kani ko Eha mao-klo-ki Ina hoi na amoiliili ke Ahi keia, 71 Oia hoi, ho 7 kōni so 1 kani maokioki, A poal mau aku no. &o — 4eo Edward. C. Seymour. Mea Mahele i ha Oi.elo HNELANI Farani, G«remania, Ifrliano t Sejpfimo?a, LaHno, Scbera, Heiene a me Hawaii, $ST A pela no hoi me ka olelo leapaia he Olelo Hui no ki Ao nei; oin ka Voīapuhano. Keeua Kihi o Liliha&Mo JOSmt. W. KELIIKOA S®r*L()iO MA Kana^ai H« Luna Hooiaio Palapala no mokupuni o Ilnwaii, Ma Keauiiow n loaa'i.