Nuhou, Volume I, Number 16, 17 February 1874 — HE OLELO OIAIO. [ARTICLE]

HE OLELO OIAIO.

Ua pakike ia na Kuhina e kekahi mau Lunamakaainana. I ka wa i olelo ākii ai na Kuhina no ka poino o na Lunamakaainana ua pakike mai la na Lunamakaaihana me ka olelo aku, " o oukou ko makou poe i poino ai, no ko oukou nawaliwali, 1010, a ike ole i ka hooponopono ana no ka maluhia o ka aina, ua ike no hoi oukou e hauwala,au mai ana o waho, aohe nae t) oukou kii i mau leoa e kokua mai." He oiaio loa keia, pakike ana o na Lunamakaainana, no ka mea, he poe 1010 io Kuhina. "Ua hoike mai kekahi mau Lunamakaainana la makou i ko lakou olelo ana>ku i na Kuhina e hoouna i mau koa, ua olelo aku ia no ua poe Kuhina nei, " aohe pilīkia, aohe pilikia," Pela wale no ka ka hana ana, a nakeke ana na pohaleu iloko o ka hale, a owa mai ana na pilka aniani. Kupanaha maoli no ka hana a kela poe Kahina, 1010 maoli no; a i ole he makemake maoli no leo lakou e pau na Lunnmakaainana i ka mako, a e hauntielo, a kaua maoli no, a kii laleou la i ka manuwa e huki i ko !akou hae; a aohe nao ai i !fa papaa. "Ua ike «īua ia no ka hana a keia poe Kuhina, he 1010, he kamalii maoli no, i ka wa o ka haunaele o ria koa, a 6 ka lna iho la keia o ka hana 1010 ana a ua poe nci,R< Ke iini loa nei makou a me ka lalun !iolookoa e hoopau koke ia keia poe Kuhina— iolo, aolie a lak'ou poiw, a e koho hou ia e ka Moi i mau Kuhina naauao. TTa hala akn

la o Lunalilo ka mea nana i koho ikeia mauj Kuhina hupo; a ke manao nei makou aohe wa e hiki ai ke hooloihi hou aku i keia poe. i Aohe no pajia ka lahui e makapo ana i keia i poe ? aohe no hoi paha ka Makua iahui e mai ana. Ea, Tafe, e hoopau, hoopau kela poe', aore pono, sa, laulau ana no, loio no, tamarii ana no, pau roa ana no Lunamakaāihana eha ana no. O ko Nuhou manao maoli no keia, he manao no nae no ka lahui. Eia iho no na ; Kuhina maikai la ke nolio iho la—o Anee, o Pipili, o Kiaipaa, la eha a eha. .0 Naloilo, 0 Nalopaka, o Nalomumulu, o Nalokiko, la eha a eha. O Kiei, o Halo, o Aea, q Eia, la eha a eha. 0 Papalehiwa» o PapaMkalepdni, o Suka-faina, o Damaa-busij la eha a eha. Eka Lani, imi ia na Kuhina ko o Aupunil Eia iho miilalo ne; ka papa inoa o kapoe kipi nana i pepehi na Lunamakaainana a i wawahi i ka Hale Hookolokolo i ka Poaha, | la 12, i wehe ai ka Ahaolelo no ke koho ] Moi ana; a paa nei ika halewai—ekolu nae i.kuuia:! * Kaniealii, Puweuweu, Paakaula, < Keoneloa, K]inilau, Kaiama, Kahe!emaunaJ Kihei, Kuaailia, Kaailuwale, Kekapa, Koalii, ] Kapilau, J. Kaulahea, Kameheu, Opiopio, | oavid, Moke, (hookuuia) Paao&o, ! Moluhi, Ma|ikai, Naoo, Kamakea« Kaailuhau, Pa, Wm, Brown, Kev. Gr. W. Pilipq, (beiaia) Moio, Alohikea, Geo. Bell, Kapau, Kalama, Kuaiwa, Keko, Kanepaiki, Mahoe, Mahi, Keoki, Mahoe, Kahele, , Keikeikai, (kjuuia no ka mai) Kamaalewa, Puhipaka, Kailiuakea, Nailipelapela, Keak.ui, Puhihale, ;Kc4oa r Piko, |Koa } W. S. Pahukula» 3Saholowaa, Vitoa. j!belaia) I O keia i hopuia mai ke ahiahi aha a hiki i )jCe kakaluaka Poakahi. He nui aku koe, ke l|iuliia ik-i uv, |

No !ku o ka pepa i na moa ano: uui o keia niau la nolaila-na lioomooia o La-: kamana a ko|a pulo aku, t I i 1

Piukīa KAH! PAtirKULy.—Ho mmarnri\tu makou i kahi kaaka waha loalea o i ( >: fen*p!\a ana ī halo\v;ii) noka hm' puana 1110 ] ktt poo haukne, I T a 'hooikaika ihonoihoij koh e lilo i Lunaniakaaiiinna, oia ka hoilek pahu balota o komo ai, o kn pnhn Kalolaliolo! t,unamaknainnii;i i ka\va. ' I