Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume IV, Number 27, 6 July 1917 — Moolelo Hooni Puuwai No ke Kauna ROMANIA i ole O ke Aloha Kumakaia. [ARTICLE]

Moolelo Hooni Puuwai No ke Kauna ROMANIA i ole O ke Aloha Kumakaia.

'. . : ,:;:;■: ; ■ : ':■■ ; ..:;. ." . s; : '":r:' : Kalratrta e lohki Koonwii ; ■-■■■ -:■ ■ ■:■:&. /'M "Auwe no hoi kuu wahi hoku liilii makua ! ole —e!" wahi au nhooho malte ae ai iloke o ko'u OOOĪIOO. ; Oiti, i keia >wa aia ke holoprfni la i kuu klno ka iini nui e hooko aku ika hoopai, a ke j hoowila mai la i keu koko me ka hlooleap \īil? i ana hoi i ktiu houpo. No ka mea, eia ke kanaka nana kalli &ku me ka hoao ana e hoolilo iaia i ipo ke| kamai'io hoinolno nei no ke kamaiki; ua ike no | o Ayuido he keiki makua ole oia. I . Me ke kanalua ole a hoopaapaa ole, aole loa he noonoo nui aku o kona makuahilne haakel a haaheo no ka maua wahi kamaiki mai ko maua puhaka aku. A ma ka'u ihte aku n'o hoi me ka moakaka. lea, e lilo aku ana kua kamaiki aloha i oha pili wale maloko ponoi ona paia oka Home pnnoi 0 kona makuahine nsi. i Aole nae au i hoopu-a iki ae no keia maul noonoo e honaku nei iloko o'ū, ua kamau hou j mal la au i kekahi kiaha koniaka. me ka hoola- . ■•-,■- "■ V.:-;"'q : :| : ■:;": ■ ;o;>ī:H lau ana ae no kekphi mau sekona. Alaila, ni» hou aku la au: ; "Pehea i kanuia ai Jte Kauna? Ke lilo loa mai la kau mau hoomaikeike ana i mea makahe-' hi. loa ia e a'u." j Ea! O ke kahunapule hookal; i wale iho ino ka mea i maopppo loa ina mea a paii. mai !ka hoomaka an'a a hiki wale i kona ftinōia aoa, [a me he mea la, oia ponoi no ka mea nana i la|welawe ke S4karcma hopō loa malu.na o kona | kino. ,/j. | Ama ke ano nui ui. waiho aku oia iaīa m&i na haawina a pau i ku i ke kumakena, maloko o:j ka halelua o j Owau no hoi kekahi i hiki kino aeu makai hnakai hoolewa! i Ua hoalaia mai la iloko o'u kēkahi aaanao uluahewa, ela nae, ua kaomi koke ia iho no, a ua aneane loa e ahu wale loa ko'u leoji kuu wa 1 k&mailio aku ai: ( j "O o« kakahi i hilii ae ilalla —o-| oe—oe?" i I kela wa i mai ai ua Fararijnel me ke j ano pahaohao, oiai kona mau kuema!<ja I lenai pono ae ai a akea, a pane mai Ia ka lso | m»iie: : ■ . -;| "Oia no ka hoi! Ua hookahahaia nae paha i 0e no ia mea ea? 1 Malia nae paha no:ka maopopo ole no ia oē.*' I I lohe mai oe| owau ke aikane pillpaa lōa a ke Kauna Opio, hfe pilipaa i oi aku i 110 ka hoa-1 hanau ponoi. 1 ! A ma ke ano| nui, owau k& mea kapono loa ke pili aku me ia a.hiki i kona wa e hpomoeia ai no ka via mau Ioa» ] I keia wa i mao loa ae ai kela mau neoeiooi kupikiplkio mai a'|a aku a huīi aku la au a kama ilio iaia me ka leo oluolu: ! £ *Ae, ae, ke llee la au! Aka nae, e oluolu ( oe e huikaia mai ia'u," j 4< o ka elepalple mai no nae p*hu ke kumu j huipu iho hoi me ke "kau o ka wela" o kelo mai, ka mea nan,a i hoanoe i ko'u noonoo e kuu ,;ku ai ahewa ame pa kolkoi maluna ou. M I keia manawa oia i aka haaloulou ae ;u mej ke kamailio an& niai me ke ane hoeiei a heoia no ho!i _ " ' „ ; ! "E kao malfiia o\i? Ēa, aele lo.i au i kaama'i ina la apu o ko*u o!a ana, ;io!o uo' ho! o'u maka*u ia mea he korelt. M Nolaila; a ma' kekahi olelo a. v nO he:, Aohe o'u noonoo ScT no ia mea he ma'i uu na ano a pats, 'j :f ; :

Aka, ao ke kdliun.ipuio "'aia o na hen oka klAnaoi,*" ux make ?ku no oia i.:-i ke- ' ? :e -ip>Uo.pe iho oka nalo t! .na aku o ke Kauna Ojpio. | "Auwe ka nuhou hoohikilele —e! He hoo-' hikihle nt.ii !oa keia ? '' wahi a'a i namun:;mū iho ii : .m3ĪSna: o ko'u pola kope. ■ " " .. | .b. i l:e ike aka nei nia ia oe, aohe ovi wahi me? a hopohopo jho. j I ke : a manawa au i ike aku ai ika oni ana j ae o koh.;.,kino, me he mea la, e lele mai ana, me huila ana ae o kona mau maka.iaia ipane r " :, i /■' 'eo malie a nnhenahe o akena nona iho: f "Aele loa .e loaa kau wahi Hhi iki oia mea |he ? maka'u iloko o'u he ma'i e ke Siganora jmaikai. j | I hcjike aku au imua ou ika mea oiaio 1 maoli, ua kahikoia.au me 'na mea e paleia aku ai ia rr.ea he ma'i kipa hewa nui malwaena mai, o na kanlakaj no ka me3 } oa wanaiiaia mai kekahi mea e i ko'u ola ana, a ma la w&nana. i hoike jir*. mai ?ij, aole loa au e make ana mamuli o ka ioohia i kekahi ma'i lele a ma'i eae paha.» : .', v :;■■;.-.. j 7'" V ;■-'■■;; ~:: -.ir ■¥ :...Mal jjteia-v/?!hi i pah.o'a ae ai kekahi ao-ha kume:^ui)iia..maluna 0 kona helehelena e hoike mai ana i ke kau okoa iuai oia mau olelo imua

okona njr.u maka iaia ī'hoomau hou mai ai i kāi'ia hoikeike ana no kela wanana ana i iioike muu mai la. A wahi ana i hoQmaka hou.mai ai i ke kamaiiio ■ I vja i hanauia mai ai i w:ui£:iaia mai keia oielp wanana e kekahi kanaka elemakule i hilinai njai ia e ko makou poe. •• Noj ka oiaio a oiaio ole o ua wauana la, aole e hjki u'u ke aku. A.ka, ua oleioia nae ma ua wanana ia, aele ioa 5u e|loohia i ka poino i na wa o ka ma'iahu--lau e holopapa ana i ka aina, aole no hoi e make mai ia mea mai. iia! He mea hou ano nui loa keia i ka'u iho; aka, i mea e ike' ia ae ai ka meA uuna iluko o,ka maka o ke kuikele, e Ioa;i jd.nei ka oluolu ia ke ninau aku no ~ua-xilelo i wanuiia la a me kona haina? j Me ka hookaukaulua ole a hoonuhanuha jOle iho, pa huli mai la kona alo imu:» ponoi g ! ko'u a p'ane mai Ia: . . • . v |„■ . A4ej ka oiaio a pau .a ko kakou Mea Nana 3 i hana m4i i hookau iho b\, a i sila ia iho ai ma|lana o kje poo o kela a me keia kailaka, pela no au e hoi|Kē aku nei imaa eu e ke S;gancra a r:c ka poe lohe mai ana iua wanana la i heokāuia iho ma!ijma o kou hoa'loha nei, a penei iho ua wanana|nei: ik Ajole au e make ana ma ke ano maikai i kekahi ep na ma'i i ikeia a i kamaaina i ko ka honua a| pau, aka, e make ana au i ka make mainoino lepa maī ka lima ponoi msd o kekahi o c| ko u mau hoa'loha i hele a kamaaina ma ka ana.\ Eat He wahi olelo wan3?ia hoolele haul' keia ke fioomanao ae, a i ioaa mai hoi ia'u mai ko'u ka&h hanal mai, he luahine na T u i haawi anu } kei'u āloha a me kVu pāulele ana' maluna ona. ! Noj ka mea, ua hanai a ua malama oia ia'u x oi loa aku 1 ko'u makuahine ponoi iho ki mea i hala ejaku ma ke!a ao me ko'u ike ole ae i jkona alohs. v j Akja nse, m ko 7 u hoomaopopo a kilolu 'pono anja iho tna na aoao a pau o keia wanaas, je like mb Sa mea i hoike ia, aole loa i loaa ia'u noa'leha e piii lea ai o keia. waiuna no'u He heek.ih: wule iho no mea a*u i ike a I ( loa a? ika pil : aki nae, ua hah ak\| oi i mke aU mau oko keia ao, noaa I ka >uOii p i\. -i īi<i i^oīīiin}. j I sv» au ; me ūku ai i ka hina ana aku. iiiope o koiiii a_Ovi vt\o ka uui aua iho o koaa e ljoikti mai ~:u i kona kaniuhu a iae ka, o uac.u no ua elelo o kels, v ;; ■-■ - ■ j AeV no koaa aleh.\ i kan i sikane r»na i v.\eto m.j 11 S <k , '--e k.-u la n;; olelo kuio o, ka wanaiaa *;vu > o kon s , maki i keia v*a, ■ ;-;: ; . ;; v ; : ; ;;;;:■;';■ |

I k-i hoekahi nae, ei ■ au lie h«.ka poloiei aku nei k.i'u rr.au maka maluna ona me ka olelo ana iho iloko iho o'u:; ; Bia pe ,ke noho mai n«i imua ponoi o ua hoa'loha la, au e manao kunihewa nei ua māke; ke .k&n«ka hoi i ha-.n.a mai namaikai he nui nou, au ponoi no hoi i •poalo ai i kona mau onohimaka me ka lokoino loa. [ H na heluhelu, [akahi no au a ike maoli ihō i ka waiwai nui loa o keia paa maka-anianl holn a'n e Jkahiko mau nei i kela a me keia la. No b mea. mamuli o kona uliuii, pela i kaupaleia aku ai iko £guidj ]?arari ike a hoomaopopo ana mai i na maka ooi o ka mea ana i kumakaia a> me ke aloha ole ika noho aku jmua o kona alo. Me ka oiaio pau e h :lelei māi ai na paio ■0.-kalanī, eia au ke ike aku nei me ka hoohewatjewa . ole i ka pahola ana ae o Ua naQbina h«ikea maluna a kona helehelena a aia maloko o kona man maka na hoailona o ke kau maba ame ka noonoo ano e; o ka'u i ninau sku ai:

"Alaih, ua hu ae Ia kou aloaa np ke Kauna Romania no kana mau hana. naaupo i hana ai, ea. ; I keia wa i hoeueu ae ai oia mai kela kulana ae ana e noha ana i ke!a manawa a hulili ae Ia knn? mau maka a me kahi minoiika- hoomalae oia i pane msii ai. "Aloha aku iaia. Aolel Aole Ioa!! Aole i like aku me ia ke koikoi. 1 ' Ua makemake aku au iaia no ionā kuai mau i ka'u maa kii, be wahi kanaka kahakii haahaa a o k(S ano nuLno hoi ia o na or.e hma a pau, o ka lilo aku o iakou msu ' me:.i hana ike 1 ic:ai ia. rr ; 1 rle mea oiaiu eka hoa'loha, aa makemake loa au iaia a hiki wale no i kon t » wa i mare ia ai laua. ... . " Ma ka'u ike aku, ua komo ma kana wahine mawaena o olua? I I;els wa ke ike aku la au i ka i.e-haie fi».i ae o ka ula ,ma ko-> i m«u ai,k=!, a hopu iho Ia i hL iia K; Sl ;ia, n.e ka inu ana ae i ke koc:nr. koniaka o loko -me'ka' āwiw' r:;ne m"ai !.i me ke ano «iukuinok',: Oia ue. Ua komo mai oia mawaena o maua. O'ai, u > lo'-i Jca ae ke ano o ke k,txT;k.! aiahope mai o kona m\r- h r.na. Aka, ui loihi mao!i ko kaua nuho ma keia e ppno paha kaoa e heoholoholo iki. E hoao mau ana oia e hoololi ae i ke ki.mu o!eio, pela oia i koi la ;a\i e- hele . naaua e ho'one'eh Nolaila, ua eii inalie ae la au a ku iluna, me he mea la, na ka ia-au o na iwi i ka e!emakul« i iho i«'u e hana pela, aka, Pka mea uaio .uiael?, J mau mea e h'oopohihihi loa aku aaa i ka o u i Agu:d3 nei imai ka hoohuoi an.* mai no*u jnei. la'u nie i ku pono afii ai Uuna u* uauhi ae ii au i kuu uw*t e nana ika manawa, a oka ha ! ae no ia o ka hcrfi 9 oaa po nei, I keia wa au i Ihuli aku ai a kamailio iaia: ! E ohr.-lu mai oe e Hlo i hoa f he!e no\i a aku i ko*u hoe uouo nei, ke hiki nae i , jkeu noo tK\ j lie nieA maa oo'u ka hiamoe ,r. > s aua iilo ia i rula ;pa* lo« p.c*u» oiaī, ualoohia au 1 k«i eh.3 ko'u t*ue niaka a Iwh'.Auh. 1; i ko'u tnau m-kn.-'.v, no ho; noe kau e ike mai L\