Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume V, Number 26, 26 June 1918 — He Mau Olelo Pokole me ko Honolulu Poe. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

He Mau Olelo Pokole me ko Honolulu Poe.

: ■ vr wh , , i: ; Ua oklo ;e-üBENBSUNS/' Ua hooia aku . k<* u Laau . , hc . 3 ta «s«n ma na wahi a oke ao-nei, iaka nae, n- < :'u hcrkcvo tko f-rkau m,u inoa Ua ~ au e hoike ?ku k oukeu - na inoa a n.e na buak*ka ana a .«* f,o» ī ;ke. c! ame na kama -iua : heOmuikaii.i ekaß,B. C. a i .! ' oho nei i,>asr.3Ā ( a'u i ii*,- j j-, i uu S\ ke'a « : me keia U.i-m< : : SA :.; -:;jr : .

j_ •• "••• •'>(11 • i t rf:i><-|OV i 1 !> ",-■ll i»■ i ■ Vv W; i " ' ' ■ 1 U i...i u , , } '| !J < /j -i kv, N l , )Hii .ai i i *is | » W' .r i Al..i,i„ li f.f . * j'' ' > 1(1 1 fM' JL>t ~»• o!u 111 l!t( , • i.' l kc MU' Jk' ';j ni ip ! a .«*>: Ui h<- I liill <1111 kli ti i )t> !u i'\ ii:i jul'i ( .*r Vt k,u .■ p.i'-i o i K'< ia i'i'nei !,:ii ' (*a a'i 'iinko nni () kn B d v. kif rwK imna i hoihoi lu)-. i«ar 1 i»x' o' !,. I'i.mi knuwii.i l;r»l» '' '■ jdtMb Aln <»i Mnknu •'•>«'» Knii!īs !c!Ī li<> 'w.iu kantaf fu> ■a " K r n oj,ti tuf- ko aa'ieki. Hi* ir.;i-..i.i!-R«na '«1 nrj.'u •U' Kf, i.i i II ■Liiu m i'e, ka H(J ])V'-, o t ,ii It ua puiip'i-i '''' Vni','l R 0 &:i. <K>:> Ahnni J l" 'i" 1 U !oi,.,'ii,rtO ka BH (' iio kv upu i* ,kiil«ou h»oiivaiK B C 'iiii kie-kiii» o !\nh'hi■ k •-.i >f-.. , Vl.k;M,:.t;bfio līii IS B 0 110 k(l i Mi' A M i;'.'V;in, i!8 Ahmni Knla 'I<; iniin lī,if!iiiljjio ka B B 0 uo'kn t\ i;iij -!«a Oj)U. " '• Āu- Jot- o Kaiihi k:n He iiKui iiuukai kii U li C. Mr J tSbiiings, 1u a m!e ke pak'oko ĪU' ni'.i k< i\;v i.if.vi »110 hv>oulu." 1 v-i u!\ a K <J i Amit'r«on. Kaukn H'i 1 i N ho iC "=i <>]" o Kftjv\l Ui» h»tui i kn tis;rī 1010 no ylno n ii kiihlki {h'iuū k.uki "Na kn L» 1} (.' ; i i.i ? u " Mr Ciinri<v; ft8316. Ahv nvi Ki W.iikiki RoUmi U)..uk<-M !<m li BiC iki 1;a opu a ka inuip'ii. Jvv}\ i W' \ViTliflinß, P»l;);ni;v I • i l ..- in.iiU knin.ihMO k'H li ol.■ n I 0|- ! ' l>»0 I .i„a lleoka U.l »**» f'i i feo\» oia i'lem. li e, iC!'r, 1 Alnr,v?i Ala Monm k'inn '"y« » oho auwo •■ lu;S tj\u k«? bu\ n»e k;v <>"!!< i<! '--m-i kie kii<|> M»tUopo o L;i 1 .wi' ;i n?> i*klji Hl?-0 na aiilu'i' aku hi bi a iut k>4u lioi bc ula UKiikai iu'u.* \

v< r .l< a O I, >. r. c i.i'i ti,;i i .- a j 1( k;j a 'iīi iie i.'ii.'.i l; K.a |; i; X no k';t !,{)■: .1 |.|«. k( ;,!;;p(n N. na ī lu <,l:t 1 ivi) U U U:( llil IH'l'i ' O, li ol'ii-w.ina ..lahii; m:'ii;ai k i 11 •: C n'. k;i pili o ka }>u T';« i< ■)!:!!.,] mai i l i.i'll ru:l ku ( P;i i;l;YU « oie.; v , - r, :v-\

llfe oiao eleio hrike h7n ao n<v kok-ihi ke kiie.-'k:» ir n C iu;ū ki. 1 ]'<)(• M ,lk I ~M, -■ h»»,!, ,!; . ~)ia r , u ke pi'oke' i (,sii tl V, e ri.,i ~ i ma'i <> k'l (!1 kp ,1 ikiikn ; t -(> , a p.Hki,, o kaipuupna, ku u:v n:\ luU;, u.i liLia i k;i pv>, k;i pibki,>< ,i ks. p|UUii)iL!)<i, kfi.iiv« m:il;iri:u lU(jhjhtiī, kil l0])Op.!:(. k U!< ll:; l\c<'t\o.;' :i mif na pilikih « k.> eb>pai No lokoiīnai ka H Ji Oo nii monulu ao!c |Ikv alvkoho!a a ano - ae paha t' hhii ai i nioa ina'i. s o knna h«nn oi.i tjio kn hooikaika aua ka o iiiih i ke ol.i wikani iloko 0 u,ii inon j) «uhiin 'i t hii i iā ko ki\.l4 ?'.ku i ka '.::a'i ina no in iu:i n » oiia'i ioilii iu> rs miikuhiki hr Uau, ho<>k;i lahii])ua ku i> 15 C a iu' nu; kaua hooia :iu:i ioi aku mui'o kekih; » rto»l«wo iu U!|!U maouei. līia u Btfn I>rmis Kanj«kii l.ap.eni BT» C, jna ke kil}!!i> R8 itl;;mil Moi nn kt? KnU(>ko imauka o kaMakeke K'Uai l'a •ii ! jla >i i;i'i o ka pnU mai kn hora ! 0 ik . hoi'a ]-» an ak { »a x « mai jka lun'» :i . ka 5 T M no ka w vhv\\v;u; .>i,a uiai i !tu U»au 15 » 0 ls> h-iko n-» i I.aao s i» »50 n» lu\l kuai o u » Mahiko 1 kuj L,.; u n iio i ki -a no ke• ku.ii nko <» o kau' ha v-'l; i ia nu>a iiou. !a poh» ?i;f na l ! ;i ' "K'aai T*ib« l'akv a uj<' ua hakkt.iiu mcasi.

- B[iNHllUNS Li.u B. II, C, krri.".- p-v.r. i \> o Bov n .lu 1 u i P. e f -'am .