Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume V, Number 26, 26 June 1918 — Moolelo Hooni Puuwai No ke Kauna ROMANIA A i ole O ke Aloha Kumakaia. [ARTICLE]
Moolelo Hooni Puuwai No ke Kauna ROMANIA A i ole O ke Aloha Kumakaia.
. Kaknnin i- INĪKI I'ITWA) ■■ XIV. . ■ ■ '. -. ■..••••{■...- *'\*' , ■ ■'• ■ i:' ". - ■ •■ ■■ i I na īmnaw.i a ka himeni i honki iho 1 a? i ko lakou me!e ana i keia pauku : me ī?<? fin>! ann. ua hoeehiaia na a p-u malokn o keia! ke?.i"a 1 ka moliaola i. hoomakaukauia' ,no ka pan?f ana aku. ! i ' Ika na ne eia ma-: haawina mai a hkou ?.ku, oia n;> ka wa i pohapoha ue ai ka 1 kou paipai lim i a-.i . I O kela kekahi ona papa himeni n- ni loa i ,!oheia maloko oke kv)lanak?uhs{e nan' Naipela a psu, a ike kuu ao-' 5 - ihi oko hkou mau vleomele a me kd lee ona mea kani e ukali mai !ana. ■■ ' O' ""1 - : 3 ! ■ ;■ >■;/■ ''■■ ■ /;;.,:,;-; i A:: i I ' O.a no ki rnan«wa i wawa koke ae ai na leo, eia nae, n k;- S'ganora Fu,r ri nao ka mea i ipuoho ino.!o;; i-k* o'elo ana mai' | | Mao nri ī.iini ia, ina hoomakaukai ia i keia Ihoīkeike Oiiniepia no hookipa ana mai, ia'u j mahope iho f k-i'u hualwi he!e, e ehaeha l'/a nei 'ko'u noonoo n,- ia me-», me ka hiki ole hoi ke' ' apo s;ku i?. rre.a. | E ninau mai »n') p-.h,) oukou e nn fc?A ai 0 [keia papaaiiK;: i | ■: No keaha ia? ■ I . j Ea! U;i kupo.no loa koia miu hana no k?i : j, r.na i 'rrkahi o m moi iv nen}t 0 na ohana al«i. ; | Eka hoa'hha h ,nohajno; Ua oi akii ānfti .ke koikoi o ka moi mamua se o kekahi* kianaka > i ikeī ? j hoopono ameka oi v : o o kaitj» mau ■ han '1? .■■■■! Nnieiil , p ki hoa'loho, r#k u"-ku V- k kon i n !ti,nan..i,n ; ma k d h'-:<hkf? no n-a m'e-i 1 a piu i k>fc*hi, nni k» k'-'ei? \ jku .h =ic* hs.aha»;, ; ;;;^;-f ;■ ■ u <.'i h n\s 1 r.?:u : a p r ' * m.3 nana I h-i ia'u me na ■ hciei"-c!t;" • « iuoiu, ' Ua !•■ . .huli ae la ojy 1 ko;. r . hoo-' !oHo .'k*i S i -a liLli ■» ke D d- Al-nna" ew. ha-'v m'-ti ana iui S'-pwn Fzrari 'nei. I:o!:o pu no hoi o kela wa i huli mai'ai ua Duke de Marina la a kamailio mai la ia'u me' kem m-m olelo hookaau e nani ai ka lakeu! ipapaain;!. I | ī Aohe kanaiua ana no k<»? hele makaikai: . nuī loa ana ma ka hikina e kuu Kaōna! Wahi a i?f« Du''.e It. ; M">iuii oia mui kumu ua hoala ia mai ko' a noonoo n>> kekahi moo'eio hooipoipo o na aina! j h.ikina a'u i heiuhelu ai i.kekahi wa i hali aenei j ja i kapala hoi ka Vatheka. . | 1 Pololei kela, ake manao nei no hoi ! au o- ! k«:a o!ivi no ua Vetheha 1»! w»hi a Agu : ?do Fil ! rari i puoho mai ai me na n'imioa i piha īka 1 ieleiona, i :,.■■■■. ■I: i I kela wa i n#oa m.a' ;-i 0 ' Anetoneo! B!se-! k»di ke konaka pe'na, he kanaka oluoiu a akah/e 0 kana mau hana a kamailio mai I'a: 1 Ke aianao nēi au ua poloiei maoli oe e ke' &auna. ; ■ ■■ | ī O nn nani i ikeia ona msa maa mau a me n;s me* hanu ola (< lakou na n in.x e 'hoohihihia 'nr>.i • ki kaHou noho'na me ki pipili iloko o ko noonoo. ; ; O ko*u inaneo maoli ua !*wa ioa iho|no kaK>u me ko keia īl:*honua e līke me kei* a kakou' e ike aku nei. ! i He kohu kan,ar.a kahakii msoli no oe i kam.iiiio ia, wahi,.v k,i Mjkuisa GnaderJ i kamaīlio ni.ii a 1( i-»ia i hoppau koke ;ie «1 i k|an\ supa i mea e h'iki hi ia|a ke kamailio m.u. 1 No Kn mei, 0 kelkamaillo kona mae • m ae loa, wahi ana i h&omau nni a* ; ! ■. ■ !
t Ea! Aojie ikuikehi |iki ko'u man?o ma -kela, rna>, au e !:>wa iho ana i k.'hi mea hoo ;kah'. A oia jiho !a ko'u rula maa mau. - j Xfja au je,ike aku ana i kekahi ?;ua nani % -oie a'u i iho !a iloiii, ak-i, akenui, po o ka iehulehu aku o na mea e loaa mai'■"ana| Ina no hbi au e ike aku ana i na puana,nala nani e-popohj? mai an3, oia nani okoa aku no| boī ia 3 ka mjanao e hoohihi ai, e makem-ike an-i ! we 'oaa pi-jj !c-hu!ehu aku. '' | Peia ne Jau e heoha'Lke akn nēT"i na wJii;re"! ui ke 'ke a&ul momoni walp aku no ka haae I e, ! ma;» 0 ae, ai;<Jno a nui a me ka. lawa ole iho nj. 0 k=i ono. j - " * J I I kela wja i aki«ka.ae ai ke kapem koa Fa-i ran> de Ham|io a olelo mai i?: j Aole nP|j -kana mai. ■ I j Ua kuptj>no 'o-i. oe e liio j kanākd Tureke s ij I hoeko'.a ai koiU uiakemake ame kou iini no n&! j J - r J * "I "1 .wahine ui,.ono «e no ua kanaka, 0 ka !ehuie;hu oj na mea i loa=, lalau ae no ai-one ?.na. | | Uev/a i:. la e ke hoi'? j Ika hoqki an l . ibo o It» iaia man o!. j !o heo' makeaka, aku U.inakoi; mi ka akaak^i . .pu ana..* ■■■: | ; ■ ■■ -■ .■■■■■: ■ . ;Mahope|. ;hb o ka haia ftna se o kekahi' ms~ nawa o ko mjnkou akaaka ?ma me ke kamaHio ana i kekahi mau o!e!o hookaau e pili ana | na wahine ui, oia k\ aua Maku r si de : Guf dero nei i kajjjailio nr,ai ai i kan-i pane no na oieio a de Hkmela ke ke.pena koa 5 ka oleio ana! mai. ;■ : . 1 : ;r, ; v; ;;;p;;; ;;;& Heaha |u-:ne ; hoi ka hawa oia ; He lahui noonoo m-)ikbi maoii no ka { oe Tinek;- m-i.k-i-'a I hi rmu mea. j Ae. He oi papaumi jiku ko ame ka noe«ui ka h.ana an" i ke kop?, mamua ae 0 kakou a nie na iahui e ae .it.a!un4 o ka" iti -hnnua. -- • "■;'.y" ; V ;••_■ :yk.'•;••;[ Heiha nuanei ka m<K?. i ei aku ae o ke kanawai v. papa mai nei ia kakou a pau, mn hai|a wale ak'! a oi, - like me na r ila ako keia i ?f, aua paa loa hni ia' ma~ waena o na" |nea a pau. - , Tna aole ia ua hiki loa i keia a me keia k hana e iike ia me ke Su ! etan| o Tureke imna o [kon, alo ali«. ' , i Ua. Ise loa keia hana me na keena h.oopu-m<-h.na 1 piia me n* tr.ea aaia 0 kela a me keia n i oie ia, ua iike 110 h me n i kanakai im- ; kemnke pua,. j I. kek«hi manawa e makemake ana iakou i; jna pur. ! !:a, a i kekahi wa ika pua vaiok;ta, a \u wa pu no ua iku la i ga pua s di-> |.■- . ■ : " i- "- ■ V-.-; :. L; J nia a pua ponimoi paha. ; '! I ke'.a wa i olowalu ae ai na ieo akaaki o na hoaai me ka panai pu ia mai e ke pohapoiia o ko lakou nau lima e paipai ana a e hur6 aru Ime ka hooho ana ae: \ *■ 1 Polo'e <ei ii Poioiei kēM! 1 j Aka, i ke kuu ana iho o ko lakou mau leo 'hooho hauoli, u.i leheia aku ia ka !eo o Luz : ano Sa!usti i ka pan* ana hp: He kakalioa ee he mea kahihi meaītanu o ka w.-na. ' ' J - t ~ j Peia io p:;ha, wahi Ika makaikiu me k* ak»3ka pu ; n j . J He mea pono nae i kekahi mea ka lawe iana ae i ke koikoi.oia mea no ka pono laula 0 ;ke al.) waiaōuh'ia 0 '?a pua rose. O ,Si k rkahi p !a!ahi e noho mumule jmai ma kekah. kihi oka k>na| jmau maka ooi ohuii e bakspono m*i ana maluna | 'o na hoa a Ipau m? ki ana iho mamu' ii o kona honiohe ana fnai no kekahi maaawa Uoihi. ' ' " " 1 - r : ; Ua hoomika .*e la oia e akaaka liilii me ka 1 nana ana iko i pua ponimoi e kau ana ma ka pukapihi 0 kona kuk,:. • »~ ! M=u ka I'ii'ii.aul akaaka ana a hiki wale iki nui !oa ana kona leo akaaka 'a kona kam uiio mae' ; .i'ia m;\i hoi me ka lea u-u : 'i ka ua nie. ho iilo !oa i ka ak.mku. \ % I Me ke kanalua oie au e k.ikoo aku nei l keU kumuhana .uio nui, wahi aua oie ke ui.' lam a hook:tkaniea : k-Mu noho'na ana ae oialul na 0 kona r oho, we ke knmaiho uii m *i i keia ' mali oleloi "" - He lehu.eho wa!e na nnn.i\va a.*u i aoonoo j a i np ka nono'na mare &na;