Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 154, 19 October 1893 — NA LETA [ARTICLE]
NA LETA
_ . i FAole o m&kon m&iemaie e lave 1 koileoo onahala nona manao ihoopuhaia malalo ] keia poo e ko makon poe mea eakan.1 Na Anoai o ka Lai a Ehu. Ma ka po o ka la «14 o Okatoba nel, na wehe ia he aha mele maloko < o ka luakini o Lanakila, Kaīnaliu, ' no ka pomaikai o ko laila Ekalesia. j Mamuli o ka lohe ana o ko oukou makamaka neī o ka “EanaoOhīcago” ka mea nana e wehe ana ua o 1 aha mele nei, nolaila ua hele aku la au e ike i ua bana nei. He elua no mau hui hīmeni ī hīki maī, oia ka «Hui o Uhene” a me ka “Bana o Chicago.” He nani keia mau hui i * ka nana aku, oīa hoi, he mau lede wale no ko ka Hui o Uhene, a he : mau keonimana wale no hoi ko ka i Eana o Chicago. | Ua hoomaka ia na hana lealea oīa po me kekahi himeni mai ka Bana mai o Chicago, oia o “Kaukaweli, Home Imi Naauao” (warble). No ko’u akahi no a lohe i ka u-Ia-la-e-bo, he kei> aku o ko’u makemake, a e oni wale ana no i o a ianei, e paipai ana, a e hehihehl nna no ka piha loa i ka olioli. Mahope o ka lakou himeni ana, ua ku mai la na lede o % Kainaīiu a meīe mai la i ka lakou hīmeni mua, (( Ka Hui mai keia Uhene.” Auwe! na ka nohea o ko lakon mau papalina a me ke onaona o ko lakou mau maka, i hui pu ia hoi me ka nahenahe o kolakou mau leo, oīa ka mea nana i kaīli ae i ka a haaheo no ka wa mua loa, a no la- a kou au e hoomanao neī. Pau lakou, ua panai ia aku ka pane me Kekahi himeni hou mai kela bana kaulana mai, oia hoi, «A iko aku au ia oe \ olu pono ko 7 u manao. 7 ’ Na keia himeni i kaili mai i na manao hoo- X hihi o kela a me keia mea i hiki mai, a me ho mea la i ka’u ike aku e hoomanao nui ana i na sweet a lakou o na wa i hala. Ua ki-ke ia ke mele ic ana o na himeni ma ia po. He paa i< okoa ka nupepa Kuokoa i na mea £ hou ina au e hoike piha aku, aka ma Pl
ke ano nui ke olelo ae, he malkal na mea a pau i hana ia, a he lohe olelo wale uo hoi i fca “Bana o Chicago” a akalū no ka ikemaka. Ha 1ca himeni hope i mele ia mai e ua bana la, oia o “Autumn Winds 57 he oi pakela aku o ka nani. Na D. Kahaulelio a me J. Keumi e himeni ma ka olelo a o ka nui Iho he ku hooheno wale mai no, a i ka hoomaka ana e himenī ua nunulu mai la ka leo kane o ka ogana a me na leo e ae, me ko 5 u manaolahe ogana keia mea e nunulu nei, eīa ka mai keīa poe mai no e kuku mai nei, oiai au e kiei halo ana i ka ogana. He mea na’a e poina ole ai no na mea a 5 u i lohe al mal keia bana mal, a oia ka ? u e kaena ae nei ma ka īnoa o na lani, e hoomau aku e na oplo o Kepulu ma keia hana maikai me ko oakou alakai maīkai a oluolu 9. Kahaulelio. Mamuli o ko’a lohe ana ua kue kekahī poe o Napoopoo a me Keei īa oukou ma keia mau hana, ua nui ko’u kahaha, a o ka mea iho la ka ia e kue ai o ke kanaka elike me ia. Owai ke kanaka a puni o Kona nel elike la me keia ka makana waīe i kana bana no ke kokua ana i naEkalesxa? Aolehookahi. Ualohe mu\ au maī ko Kahaiuu poe mai e kauoha mal aaalakou ī ua bana nei e hele aku e kokua i ko lakou Ekalesīa. Ua hai mai ua alakai nei ia 5 u ua ae loa oīa e hoikeikeaku i na Ekalesla a pau i ua phonograph la, no ka pono a me ka pomaikai o na hana a ka Haku ma ka honua nei. A he ike wale no la hoi i kamalīi, aole e ; nou wale aeana i ka laau hua ole, aka pololei no a ka laau hua. 0 ke kanaka ka e hoohua mai ana I ka hua, ola ka ka mea e klpehl aku ai, he keu no paha a ka laau hookohukohu wale iho no me ka hua ole wale. Imua e ke alakai a me na koa a kau i ka hanohaweo. Ela īho ka papa kuhikuhi himeni o ua «Band 55 la: 1. Kaukaweli, Home Imi Naauao, Warble. 2. A ike aku au ia oe. 3. Ai i ka Pohaku Song. 4. My Lover Sweet Hearfc afc fche window, warble. 5. Solo, by John Keumi. 6, Heokahī ka manao. 7. Solo. Do nofc forget me my dear Pua Pikake, by Wm. Kamauoha. 8. Martin Eell, warble. 9. E o e Liliu. 10. SoIo by John Keumī. 11, What g!ory ImmortaI. 12. Kalali kahi huapala. 13. He nohea oe i kuu maka, 14. ——————
la loha ia no o Kaukaweli, warble. 15. Sw T eet Violet 16. Comrades awake to gIory. 17. Hanter 5 s Chorus. 18. Autumn Winds. Gocd night, till morning. Hoike Kula Sabati. Ma ke kakahiaka ae, oia ke Sabati, Okatoba 15, ua malama ia ka hoike hui o na Kula Sabati o Kepulu a me Kona Waena. He 9 mau papa kula i hiki mai, oia hoi he 4 mai Kepulu mai, a he 5 mai Kona Waena maī. Ua hele hou no au a ike Ina hana o kela la. Ua hoomaka mai na hana hoike mal ke kula mai 0 Kepulu, aole he mea aka naau e hoohalahala ai, he hookahi wai o ka like ma na haawina. aka ma ka himeni aole no e ioaa aku na kelki o Chicago. He mau hlmeni hoonani wale no ka lakou iko Akua a ka naau e mahalo ai, he ku ī ka eehia, ke hele ala a pii ka okala hke komu pepeiao. I ke ku ana mai o na papa kula o Kona Waena, he hookahi no waiokamahalo ma na haawinaa me na himeni i hana la e kela a me keia papa, He nui ke ohohia ona poe a pau i hiki mai no na hana i hana ia, ame he mea la, ua hana ia me ke kuio ame ka iini no kela Kula Sabati ma o e hiki mai ana. Eia na pee na lakou i haawi maī 1 mau olelo hoolana i na Kula Sabati a me namakaikaī: S. W. Kino, J. M. Kaiwi, J. D. Porie, Jas. Nahale, Rev. M. Lutera a me ke Kahu Kula Nui o Hawaii Komohana, David Alawa. He maikai na hana I a hiki ika pau ana, a he hookahi ;no a 5 u wahi kinaunau i ike, ola ka lulu dala ole ana, He mea kuluma ma na hoiko Kula Sabati o ko 5 u wahi, ka lulu ana no ke Kula Saaatī ma ke ano makana i ke Kahu Kula Sabati Nui. Malia nae paha, ua kuhihewa ka malihini ma ia mea, e kala mai, a i ole ia, no ka piha hauoli paha a poino ka hapal ana i ka lulu. 0ka hulna nui o na haumana Kula Sabati ī hikl maī he 96, oia hoī maī Kepuiu mai he 65, a mai Kona Waena mai he 31, a hul me na makaīkaī be 40 ua Ilke me 136, ke anaina a pau. Ona dala ī loaa ī ka po aha mele, he $27. No ka ua ka mea ī uuku ai o ke dala, hīki ole mal ko Kahuku a me ko Keauhou. Nui keia mau mea hou me oukou a pau ko 5 u aloha. Me ka mahalo, Mauhīki Makaikai. Na Hau o Maihl, Oct. 16, 1893,