Hawaii Holomua, Volume I, Number 47, 11 April 1894 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

C. HOCK CHAW HaleHana IīwatiHani Hela 405 Alanni M->i, tna kekabi rumi iho o ka Halepai, Holomua. E LOAA no ma ko'a hale hana j C\VaTI, na uwali o nanoo apau, 1 na pu, iiahu-pila, daimana, ria lako j dala, maka amani, a peU aku. Mar20-tf J.Hopp&Co KIHI 0 NA A.lanui Moi me Betela Honolulu, — HALEKUAI — R0N0 HALE NUI! Ke kono ia aku nei na makamaka a me na hoaloha no ke kipa mai a me ka makaikai ana i na Waiwai Nani no ka Hoolako ana i na Home me na Lako Hale Maikai o ko ano Hou Loa oia hoi na PONO RCMI MOE, oka; PAKAUKAU POEPOE, PAHU UME, KOKI. P AKAUKAU-UWAI-I-KA- LOA MOE BEBE, a pela aku. Loko Hele l-eme Ohe I Hana Maiau ia me ka Noeau Loa. Na BELA MOE me ULUNA, Oia hoi ua Bt"la Uwea. Lauoho, Huluhipa. Mau-u a me Limu, Uluna Hulu Koloa, a pela aku. E hoao mua mai ia makou mamua o ka hele ana i kekahi hale okoa aku.a e ike maka no oukou i ka hnahaa maoli no w na kumukuai maloko o keie Halekuai Lako Hale Nui. Naue mai. KULA HULAHULA E wehe ana o Dan. Lyons i papa kula hulahuia haole no na Hawaii opiopio me oo, i ka AUWINA LA POAHA. I | Ai>ertla 12. hora 3. ma Ariona Hale. mahope ioo o ka Hale Mele Hou. He 2-5 kenela ka uku kola o ka haawina no ka haumana. aprō-ttd. 4i9R@ & Oo, HALE TELA LOLE NUL Alanoi Nuaana. ma kekahi aoao mai o Kaioi Em» Hale, Honoiulu. E IIIKI no ke loaa na paa lole holopono loa m» ko’u hale mai ka 8.00 a pii aka ilaoa. M.r03m