Hawaii Holomua, Volume I, Number 16, 21 April 1894 — KA MOKUKAUA KAKANI "DUCHAFFAULT.” [ARTICLE]

KA MOKUKAUA KAKANI "DUCHAFFAULT.”

M i ka auina la I’oaha n?i, ua k»- ) lewa ae iwaho o ke awa aenei, kela mokukeua Farani laau D. eatTtu!a. a kipn aloha mai la i ka hae | Hawaii, hookonio uiai la oia, a kipu tl >ha mai la i ka hae adimarala o Walaka, a ua panai ia aku kana hoomaikai ani mai ena papaua , aumoana like ole e ku nei, oiai oia !he m?ka a(limtrala mamua. Ma Kalao. Pt-ru niai nei oia a Tahiti. a h‘>e i loa mai io kako i nei, hel-ke lot ko ia nei ano me kela wahi holoholona koh>be i kioU *nai ai i kekahi mau pahu i ka wa o ke kaoa •'aloha aina a Wilikoki,” —he mau | ilio hae ano okoa loa no hoi ka ia nei, oke nui a meka liilii. O k-ia no ki moku i hoolaha mua la aku ai e ku mai am. he !*>') na kanaka milum nna. a he 1,20) li» ki ikao ika huk. o k<>na enegiui mahn; a i ka papa ekula keia o ko Faraui ikaika kiua moana.

K imakena ka hoopailua o ka ua o hoea ae kela |>aikau baahili, ui noke e iho lakou a ukeie. { Ua iawe mai ka Wainleale, mai Kauai m.»i inehine!. he 2 mau eke kopaa no ka h'.ii o K»“pa ma. Nui ka leo o kela mea e «aiaau ana i ka po nei ma £«a o Kau—makapiii, me ke ka hooleheluhekii wale aku no a ka makai. Mi Kalauao, i ka lahamauleo o E »a. u » hipuu ia ae la o George Moeino Puoloa, me kekahi opuu | pua Lenioiua o ua i’a hamahamau ala i ka ieo, ma kaauina la Poaha uei. A|*erila 19. Ua malamaia be papaaama niaemae e na ohana o iia paa mare. U« mahaloia ka mare no na mea a pau, a u ka malam» • maluhia ka pono. aol« o { ka Qouui i

E hoike aka anamak wi i na ino* 0 na p z i kakau ole i ke’* hooh-ki. o!a o E'n.Iuka ma. A Poakahi oīii aau. Ma niupaipai. Ap*rila 16. na haalele mai i keia oia ana o Luahiwa k. i ke S0 aoi o ua makahikL 0 Kau Hawaii koaa one hanau. O kela wahine nona kela huhui 1 poina *i nu kahi oka Inia. alanui Nuuana. e pono iau\e k.i ae. l*a ku mai ka A»u>etera!i4 i keia kakahi-ika mai ka Ipuka Oula mai 0 Kilepo.iL •Ua ulolohi loa ka Amer:ka mau hana e pili aaa i ka ninau o Hawaii nei, aohe mea ano nui i loaa mai. Pehea kakoa ika Liona? Ua pane mai nti ka “Leo" i ko manou Paro(hu)fet«a», no ke apuu puu o na ole'.oe pili ana i kela h.\makaainaua i ha’.a; aole loa 1 ike iki ia he wani ano e. malia paha oka onu k\ ka L<?o i hopu hewa ai. M ihalo no nae hoi iko k\ L-*o hopu no i ka i * niihui o ks t>pu he Apuupou, akamaia pili no Ke kiina o ka olelo i kui hohonu. Mahalo a nui i ka Leo, O kela haiolelo hoinoino a K;vini ia kakou mauka o ka pa iiina o Maemae, oia ka mea i lawe mai ai o E. C. Macfarlane i kekahi olelo hooholo aloha aiua, ma ka la 2 o luue. 1S92: e hoohuoi aua i ke ano a me ka hani a kela elemaaule Kuhikee a Amcrika i h <nm» mai ai e poholalo. J/ake Kaanim loa iho la o N.»wahi ma. i ke •’kol» k >lo iho la no ia me he !em-h: la’’ a ku iono ka lakou makaia.