Ke Alaula, Volume VI, Number 4, 1 July 1871 — PALAPALA MAI IAPANA MAI.—Helu 3. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

PALAPALA MAI IAPANA MAI.—Helu 3.

Kk -A I/a'ui.a 1 "A{(itd ■ uf i I l\G Ja» ftnu„ mni o !<l\ iriokit lawe lela Jonn uuii m'u nn. liehi. plu* o Ko Alnnhh ko Innunri; n m f? 1,0 l'lel'e'nmii, Hu men o.lmuoli ni )<uu : iuvnu i liu loWn nim um.i i mnu elele ohou mninn i-1010 mni no o nn n)o lolon o,l<u : moaun Pakipika n liiki nvni | ]<uu homo mn nn no kni o Asin , Ko l<tl ololon »Sojotno,lin •« 0 kn, wni luliiiiil i l<n inon mnkouni In, oin l<u 01010 howluolu 'mni kn ninn lollii o .Yb />'<( OMo lapana. 0 kn mnun hnlm nui.;o noho noi. oin no ke no i, Vi kn 01010 o o kti ni(in ; n ke l)pomiYkft nei o lonn. ile mnu hunOlelo ut|lai un liko kn pniio onn mc 1 k'oknhi' mnu hunololo Ilnwnii» nkn,,un okon,,ke; nuo mn kn unuhi nnn, pin keknhi oin mnu l hunolelo. !hu uku ; pin ko nnp; 0' w'iki ob.| ho b6lo, ho men hooknui» '/Jo»fc<i)u>, ho j inea 0. ..'//Uo, he knnnkn in. lloohumo /rifo, \ ho. knnakn e in. 0 ku ilio un knpnin ho ino. 0 j kn jnoa uii knpnin ho (ovl. 0 kn uwalii un kapnin ho imo, - Un unuhiin l<<>„ ounnelio n lonue jloko o kn« 01010 In):mnn o Uoknhi misiolviliri i hiki ttuunrmij \ koin iiihn, n ko no nei ihnaa i kn heluholu 'mn | kn m'okunn ni&hi. ..Pnuk.u I. M 1 kinohi' kn! LogoU, mo ko Aknn kn 1,0.?0ti,a o ko Aknn no| l<i\ liopou." Penei mn kn olelo Injwna t īh{}i'\ nie ni Mu v hiw(t- «riv M'iehl ih'd loho. tti-.(tn\ wa h'<nni tut)'i u "0. JūiiHt\ oiii,j kn huaolelo no ke Akun. . Aln ke knkau nu i i?no, n nn l\i) innii huaōleio nno o ni\e ko kn»| ki\u iho-mo.kn nwiU pui nn hun lVke. He! lnhui no o!fii koiiv i kn heluholii. "fj kn hnpn nui! jjM\l\n o (tn knnakn un iko i kn holuhcltK | iYo"n<t \ne« ai, , f , " | 1 kein Wn Un pilm, ka ninn .mnhiiiii |<i\ ,hniln,; h ino kahua mea hann niln, he hun mnknlii e|

like me Im lum m«kcl»o. llookahi i | Wj n oo kfi palnon, nlniln e knnu -in 1m IniKi. Oni len ni niii n hn lehuleliu. Lenn hoi ih, mnleou ii!\ unlu Knhiki, ki\ uwala mnoli, un pi, j (pefts) un,, piue, un hun nlnni. Mo okon und Ko! uei mnu nluui, nole ho nui n momoua e liKe mo ! •iieo' Mnwnii, ho liilli a mnunnalo. "• , „ .j Mq, niau nno hun o niv nina nnu keKalu he piki, (peneh) he pea, a Uie Ke Ki'le, (t'hcrrv.) 'O; •l<n ilihin,"lai niu* Ko l\Ua\va, Kii hnln, Ka pileu, n we Krt mnUngo, un nulo |on nm Keia ninn. liin'kpKnhi ~iViei\"hUb e i ni in mn • kcii\ ni'M. 0 l<ci ohe nunuu Ki), olm hnwni n KnKoU Iri» itc nui in inft nliin; 1 l<n wu i hoomnW ne Wn opuu nnn no b nn ohe.hou, e li leo ine liia po» j (iuli i\mia, laweia lūkoii ho nu-fi ni. ihilnin mn!

|{'(\ ipnhno, ei ho mcrt ono no kein mf\u pohuli oho i lcft hono nnn iho. iVp ka m«l<hna Ki'iki m\n, :: l|fo In.hiih nlohn.n mevie(|ipho hoi leein i im t koil(ii n laleou. Un pono in nn koiki i\ |Kn pooj<nonoorib. IKn \vn liilii, own.lu ln nmi jlm hnnnu'hnn Vnni, un lmhijrt ko poo o ko keiki n nomononio )<« punio. 0 'leolenhi poo wniho ilnKou i ko Knuwnli.i Inuolio o Ko KoiKi mn Imi o . IK'o poo® puni, (lojnon mun Ke Knlii nim olunn 0 l<o poo o hiki i Ktv wn o eloinnkulo i»|" lf,o .Jcn-> nnKn, l Kn \yn i lioonmkn ni Ko KoiKi o lu'le, | hooKōiuoin nnKnmnn.,.,() n»x Knmnn o K'h lnpnnn 1 no )nlo"Wn!o no o Kn wnwa'o, n »n hoopnnin mo nn Knula i hoopii in mn K'e Kown o Kn nūi, . 0 rit\ )<nnmn no Im wd nmHu ho iflrtuu i ulnimin n mnilmi. IKn \vn n uh n KeleKolo hooKomo InKoU i hn Krtmnn Innu .i hoopil» in mni i mnlnlo o jm wn\Vnb mo im Knuln. I Kn Wn o Komo nku ni j Kn Imlo wehein nn Knmnn. " •" jwe nouai,'V. Alii im KulniVnKnuJmio uui, he poo ilihune nm' Kilo n uonoi ilnln. Un niihuiu ..InKou n,,0 nn. wolu poliip.?lii, n i Kn nnm nKu pi(|Kih KeKnhi o InKou i K't) pololi. i\6noi nmi InK.on nio Kn leo hnnlmii me Ke Kulim'llnlo, '• I wahi Konem nn'n/' Mn nn InnKini hno,;nnrti\mnnn Knlvi e<> lomV nui nKn ni Koii), pno mnKilo.,noiVoi (inln, llo<n»en e 'elmolm ni Kn nunu Kn iKe ivnn I l«o InKou piliKin. 110 mon i iKo ole in Koin nm iWnii, Kn ninko nna o KeKnhi poe i Ku pololii jVo l'tr.)iiu/uOi tt?u/, oHō Inhni innKniiKnn Inn,, Ktfin j Kn ii!{\liini. U.i pilm loii nn nin« o KnlmKnl Aei i nn men Knnu. 0 nn pnli,,fi mo Kh whhi.pnnon lon oin nn wuhi'i Kna i niulii 010 in, Aolo I p.Vlin'iin"Kn niun, me im wn|e no Kn nmhiiii nnn. Mu'(nrim lo:\ ia nn mnhiim ni nole i wnihoin i Kn nnholehele. .MūKnnln lo:i InKou ino Im ho o Wnel'o i Im nnhelehele i Kn wn o<hoo.iinKrt ne e uln inni. Mn* l.uim lon InKou e Kipulu i Kn v hoomo.noilA ni iKn lepo i inen e hhnhul Vnti ni, •• .. O Ka li'po l»unn|v.i, l«'po hipi, |q,po lio, l»nt opnln imuii, in:i|nmn loi in, n Knu mnlnnn oKn niun innliini i men e monionn ni Kn lepo. I Keiii.mh* v l unn o inoi nei, iiiinli n.'imni lo \nn Kihnpni n (piul nmi 6n o. Un lolon Kn huiin, un opuu iho j'<n pnlhon, un pun mni im pun nielOmeJe o Kn hun iiilh, un hoomiiKu ino l«\ n!ti nnn o kh IniKi puln* puln [ lulu pnnpu ii) i men o Knnu hkn ni mn n,\ loi IniKi, Ein KoKnhi men n'i| i iko ni no ke Knnu IniKi, KnKnu ilio Kn mei,\ "nmhi IhlKi ho pnle i Ko AKim o Ku poa nmhiiii,'owili iu Koin pulo mn KtiKnhi Innn liilii n hou in Krt lrtnn iloKo 0 kn loi Knhi i luluin Ki, hun IniKi, U wnihoin Kein j)iilo mhlniln h \»!u ne Kn IniKi, Uh ! liKo Kein Imnn nnn lnpaim hoonmnhKii me Kn'u ji heluhelu ni o»n U Aloolelo Hwwaiij.no Kn pule hoomnn£\mnnn. nlm poe Inwnin, n : 'uio Kn pO?! [ninhini i Kn wn KnliiKo inn Ko KnKou hiiiii o ilHwhii', , A,|olm wnlo Kn nnnnpo o l>n poe i iKo 010 iKe AKiin oinio. ;; 'Vo im K<ihawūi <i nu\ ni) Kiowai, Un ikē Kein Inhul i' Kn wniwni nni o kn \\nij nnn nmlnmn.lon in Kn wni, llnnnih nn Kiowni nui mnnKn, rt mrt im .knlmwni. Un lmnn f in'kein nmu Kiowni i nn Jcw.i Imln .mo Knlnhi ,nui. Klieli in nn niiwiii ( iiVn Vin uonl» pnli Juihī 0 hnoKnho ni'K'h wni. u l'kh wh urt, hoopilmin nn Klo/ w'ni n |'ntl d Inwn ni Kn wni no im 10l IniKl i Im Wft lrti "Ue mnu elen Kn pnlhlmliihn 6 KeKnhi o keih mnu kiownl. Aole : e nelo U Inin oKu uihii 11 kn nui o kn wni i hoahuin no kh wn U. 1 mo ke ftlolm k nn'n vih i ;; " k . Kimka, " I Kolee, Ihpnnn, Mei 18, ?