Ke Aloha Aina, Volume I, Number 10, 27 July 1895 — Page 6

Page PDF (757.11 KB)

This text was transcribed by:  Debbie Tanaka
This work is dedicated to:  To the customers of mauirulez.com

KE ALOHA AINA

 

 

KE ALOHA AINA, POAONO, IULAI 17, 1895

 

Na Palapala.

Aole e ihi maluna o makou ke koikoi o na ahewa ana no keia mau manao i hoopukaia malako o keia poo, aka, e ili no la wahine o na poe na lakou i kakau mai.

Ka Nane huna a Kauikeaouli.

KA NOIAU OI AKU NO KAOU E HAWAII.

O keia ka wehewehe o na ou i kupanaha a Kauikeaouli i hoike ai ia Kaanaana i ka A. D. 1854, a hiki i keia mau la e nee nei ka piha ana o ia mau ouli pahaohao, ua like me @0 makahiki, e ka Iseraela ma ka waonahele, (Iosua 5:6) A hookahi no hoi ou 40 makahiki e Hawaii i hele auwana ai iloko o na akua e a me ka naau pohaku, (Ezela 36: 25, 26) a pela no hoi me ka helelei mau o ka lahui i ka make a me ka lilo o ko lakou mau pono ma ko hai lima, no ka hoao ole o ka Moi a me ka lahui, e mihi.  Ua nui loa keia noho naau@o ana, ma ka hoomanawanoi wale mai no e Iehowa i keia oia ana o kakou.  Nolaila, e mihi kakou, i hookomo mai ai o Iehowa i ka wai maemae iloko o kakou, i onipaa ai ka nohona aupuni ou e Hawaii, he lani iluna a he honua ilalo.  Aohe hua e haalele ia oe e hele i Kahiki, a pela wale aku.

O ka berita hou, o ka hanau hou ana no ia ou e Hawaii a piha i kou lahui ponoi, he lahui hilinai a aloha ia Iehova a me Kona mau kanawai.  Kinohi 15:5,6.  Ezela 36:27,28.

E hoomaka kakou i ka wehewehe ana me na huahelu, i mea e maopopo ai kahi i pau a me kahi i koe, a me ke kulike o na kkuhikuhi i kahi helu a me kahi helu, i ua ikeia iloko o ka Baibala no ke Kahikolu Hemolele = 3 Na ohana o ka Iseraela = 12 + 3 = 15.  Oia na poe na lakou i hana i ka aelike (berita) mua.  A o ke Kahikolu Hemolele no hoi a me ka lahui kanaka o na mokupuni he 12 o Hawaii, he 12 + 3 = 15 o lakou na poe hoopaa aelike (berita) ka A. D. 1820 a hiki  mai iloko o keia la.

1.  Kauikeaouli.

2.  Kaanaana

3.  Ke hoea ae la a pee iho la.

4.  Ikea ae la a maalo ae la.

5.  Ke pee aku la a nalo loa.

6.  Elua la, o Hoku, o Mahealani.

7.  Elua uhu.

8.  Elua Nen@e.

9.  Elua Manini.

10. Hookahi Kokolopao.

11.  Hookahi waa pohaku eleku.

12. Hookahi waa pohaku ako'ako'a.

13. Hookahi waa Ohualiko.

14. Hookahi kanaka me ka laau Palau.

15. E ike ia kakou hoakanaka, o kipa hewa ke aloha i ka ilio.

NA INOA ME NA HANA.

1.  Kauikeaouli Karisto, ka mea hoi a hoola.

2.  Kaanaana-hewa.

3.  Ka hoea a pee iho la-Kamehameha IV.

4.  Ike@, ae la a malalo ae la Kamehameha V.

5.  Ke pee aku la a nalo loa Lunalilo I.

6.  Elua la o Hoku a me Mahelani-Kalakaua I, a me Liliuokalani.

7.  Elua uhu-Elua no lio uhu.

8.  Elua Nenee-Elua no Nenee e ai ana.

9.  Elua Manini-Elua no Manini e ai ana.

10. Hookahi Kokolopao Pahoo@a.

11. Hookahi waa pohaku eleku Pohaku aina.

12. Hookahi waa Ohualiko.  No ka manawa wale no.

14. Hookahi kanaka me ka laau Palau Hooponopono a pololei.

15. E ike ia kakou hoakanaka o kipa hewa ke aloha i ka ilio.  Hoi hou o Liliuokalani i ke Kalaunu, ke oi nei ka Lahui.

Heaha ka hewa i hoike mai ai o Karisto ia Kaanaana no kakou? Eia, o ka uha'i i ka aelike, ka berita a Binamu i hana ai me Iehova ma ka aoao mua a me na Moi a me ka lahuikanaka o Hawaii nei no ka manawa pau ole oia o Kaulike ao@li a me Kaahumanu ma ka aoao elua.  Ua ae, ua kuahaua ia o Iehova Imua o ka Lahui, a ua hooiaioia ma ka hoopau ia ana o na kapu akua, a pela aku.  A ua pepehiia a make loa o Haupu wahine o Puna, he kau@a oia ma ke ano kahiko o kakou, e malama ana @ akua pee poli e like paha me kahi poe iloko o keia mau ia.

Aka, ano la, kekoi mai nei o Iehova e noonooia Kona mau Kanawai, oia hoi.  Aole ou Akua e ae imua o kou alo.  Ke hooia mai nei no hoi o Karisto i ke Kanawai a me ka na Kaula.  Mataio 5:17.  Aohe hoole @ Rula Gu@a.  Maraio 22: 37,38.  II Rula Gula, Luka 10:27.  A ua makia no hoi o Kauikeaouli no kona aupuni @ ke kanaka pono, oia Ko'u kanaka.

O ka hana pono anela ka lahui ka hele ana i ka auau kai ma na la Sabati, ka ona ana a me ka uhaai, a pela aku? Pela no anei i na la mua a Bi@mu i ao mai ai? Ke manao nei au, aole, no ka mea, @ ike au i ke kapu o ia wa, aole e ho a ahi i ke Sabati, aole hoi he hele o na keiki e auau, a pela aku.

Aole i pau.

 

PEPA HOONANI HALE@

A no mai nei i hiki mai ai ua Pepa Hoonani Hale ano hou loa ma ka Hale Kuai o Waila ma, ma ka kihi o na alanui Papu me Moiwahine.  He oluolu loa ke kumukuai no ka mea, he nani maoli no na Pepa o na ano waihooluu like ole.

E kipa nui ae,  e kuai makepono ia na @ i mea Hoonani no ko oukou mau home.

WAILA MA.

@

 

Na Hookaau o ka Manawa.

Mei 29, 1895.

O ka @.  O @ aupuni a me na @ ua kalena, @ wai.  O @ pepe@ ano @ ka Aupuni @ Amerika@ aka @ aole no ia @ nei.

Ua ho@ ia makou @ Aha Kuh@ mau lima @ no na pilikia o ka rep@ Hawaii.  @ he manao @ ke aupuni i kela a me keia@ Aole aupuni @ hiki ke @ hana @ e makau@ ana @ ke ahi iho, na wa a pau.

@ loaa ma na ano @ O keia @ he m@ kona @ ma kela @ Ua hiki @ kahi mea @ o @ i ka hele ka mea wili @ na wa a pe@.

I ka wa @ ke @ o keia mea hmu@ ka $5.00 o ka mea hookahi makou kekahi @ kapala ke @ loa.  Ua hiki @ hoopuehu liilii na @ a i ole o ka poe Makai @

O ka wa @ pahi oki @ Seymour @ a pau.  E hoo@ loa ana makou i ka makou ka@ hele mai @

hawaiian HARDWARE Limited

W. C. Akana,

[KALAUKI.]

He Mahe@ Hawaii a me na keiki o ka Aina Pua.  He makaukau no @ i ka hana ana @ na palapala hoolimalima @aia pala kuai, etc. etc.  He @ ma na kukakuka ana.

HORA HANA-Mai ka hora @ a.m. @ 4 p.m. o na la noa a pau.

Keena hana aia ma ke kihi o ke alan@i Nuuanu a me Moiwahine, ma kekahi keena o ka halepohaku o M@ Dimond.

 

KAUKA

Yong Kam Pong.

(APANA.)

Helu 306 Alanui @

KAUKA LOPA O KA AINA PUA.

Ua hiki ke ho@ kela a me keia ano ma @ wahine a me keiki liilii.  O na ma'i Hano@ hiki oi ia ke hooia ia @ a me na ma'i Puuwai me na @ ma'i @ Pela hoi @ Kolera, Hebera, @ Lenalena, Lepera Maialii ke oki a me ka hoola ana pau pu me na mai loko ino.  Ua hiki loa i ka'u laau ke hoohemo i ke keiki i ka wa nahunahu me ka poino ole.  He laau no kekahi ao ka hooponopono ana i ka waihona keiki, a i ka wa e inu ai i keia laau me ka malama i ka rula e loaa no he keiki i ka poe i loaa ole he keiki mamua aku.

E maue mai like maka.  He pomaikai nui keia no na makamaka i hoo@eleia me keia haawina makamae.  E hauoli no au ke ike aku i na makamaka e @ mai ana e kuka pu me a'u ma na ano a pau e pili ana i ka'u oihana.

E kipa mai e ka poe i hooluuluuia me na haawina pilihua a ka ma'i, a na'u oukou e hooluolu aku.

@

 

Hoolana Pa@

Umi Dala Mak@

E @HONUKU a me @ ououki a me Pahou@ Kahi@ e hoike mai a e @ maluna @

Honolulu Iulai @, 1895.

OLELO PAP@

 

E ike @ na kanaka @ pa@ ia aku nei, lakou aole @ aka malama o na Aina @ AKAMIHI @ a me @ na @ e hono ana maluna o @

He umi Dala Mai.

i ka @ i ka hoopaiia o ke @

@

Jul.@

 

Olelo Hoolaha.

E ike auanei na kanaka @ ke papa aku nei au @ lakou e haawi ma ke @ i pono ole mai kela la aku, @ haalele mai  ia a me ke @o na @ a p@

 

Hoolaha Hoo@

E i@ auanei na kanaka i @ makaukau ka mea hana k@ ka huki ana i na @ hoi ma ke @ pohaku no ka @ @ hawili puna hale@mea kana, a hoopiha aina @ kuai, he ohiohi a hiahia @ Kapalama ae nei, a i ole @ ma ka alanui Pauahi @ alanui Kamika me Nuuanu @ ka hale o C. B. Ma@.  @ kealoha me ka eleu.

@

Hoolaha Papa@

E ike auanei na kanaka @ owau o ka mea @ Mrs. RAIU KAHOOL@ ole i @

DANIEL K@

Kalihi, Honolulu, Iulai @

AInA @

MA NA KUNAWAI @ ana i ka @ ma @ he apana ana kuai aku.  @ he mau @ hoolimalima mua @ hookahi makahiki.  He @ keia apana aina, aole @

Na ka @ kuai mai? @ palapala hoolilo a pela aku@

E @ ia Sam K. Aki ma @ i ole @ e waiho ae i ko oukou @ ka k@ena o KE ALOHA AINA.

Honolulu, Iune 1@, 1895.

 

HOOLAHA KUAI @

Ua makaukau ka mea@ kuai aku he @ mae @ pono ao ka Pa hale ma ke@ ma makai o  Kaihaopalena, ma @ iho o ka @kini e pili la me @ wahi.

O ke ano o na pa, ke 85 @ alanui, a he 331 kapuai ka @ E ikeia no ke kii o na a@ Loio ma ke kihi o @a alanui M@

@ KAUL@

 

SAMUEL M. KAAU@

ME ANA AINA@

He Loio, a he A@ Aina a @ oiaio Palapala ao ka Apana e K@ o Oahu.

He oluolu @ aku ma ke @ hooho @ me ka eleu.

Keena Hapa.  Aia ma @ ka Hale Pohaku ma ke k@