Ke Aloha Aina, Volume I, Number 11, 3 August 1895 — Page 8

Page PDF (764.01 KB)

This text was transcribed by:  Rose Mae Reeves
This work is dedicated to:  Kelcey, Jodi, Arthur, my loving children

KE ALOHA AINA

 

Na Palapala.

 

Aole e ili maluna o makou ke koikoi o aa ahewa ana no keia nau mahao i hoopukaia maialo o keia poo, aka, e ili no ia maluna o na poe na lakou i kakau mai.

 

Ka Nane-huna a Kauikeaouli.

 

KA NOIAU OI AKU NO KAKOU E

HAWAII

 

(Hoomauia)

 

A mai ka Manawa mai o ka Berita a hiki i keia la, ke hoomau nei no anei na Moi a me ka Lahui Hawaii i ko lehova mau kanawai? Ua moe aku la anei o Kauikeaouli me ka pono? Aole anei nona na kahuna kuni a me na kahuna e ae o na ano a pau imua o kona alo? Ke ola mai nei no paha kekahi mau aialo ona i ikemaka? Owai o Poipe? He kahuna lomiloi paha ia?

Pehea la ka lahui ke moe mai nei anei lakou me ka pono? Heaha na hoike e hooiaio mai ana? O ka emi mai auei o ka lahui Hawaii a uuku loa ka haina i koe oia anei ko lehova lokomaikai a aloha i Kona mau haipule? Oia anei Kana berita me Aberahama a me kana mau mamo, a me ka poe e’ae i manaolo iloko o ka euanelio emolele, he Akua lili anei o lehowa i ka pono? Aole, aole loa. O ka hewa Kana mea lili loa. Pukaana 10:5.

Ina pela, o na ma’i ahulau o mamua au, a hiki mai no i ka 1853. O Kaleiopapa no ka ho ike o ka makia—“ O ke kanaka pono ko’u kanaka.” Aole he kanawai o ke Akua e hoopai ana i ke kanaka pono, a pela no me na kanawai lahui a puni kea o, alaila o ka hewa io no ka ke Akua mea i lili mau ai, mai kahi hanauna a kahi hanauna hana hewa. Maikai, loa keia makia kea e like kakou a pau mai ka Moi ma ke Kalaunu a me ka lahui. E nana ae no hoi kakou a lona i alakai a ii ko Ninewa i ka mihi, a e like no hoi me ke onaona o ka p@a rose he mea hooluolu maikai ma ii ka naau o ka mea nana i kanu, pela no ka pule mihi oiaio.

O ka hana hewa anei ka kakou e makemake ai? Ke pane nei au, aole. Aka, o kakou ka luakini no ka Uhane o ke Akua e noho ai, a e hoolilo kakou i ko kakou mau kino i mohair ola me ka maemae, he mea ala maikai ia imua o ka houpo o ko kakou Akua, a pela no kakou e hoomana ai lehova me ka naauac. Roma 12.1.2. Oia iho la no ke koi a Karisto ia kakou, a e pono kakou e hanau hou ia kakou me he keiki Liilii la Galatia 6.15. “No ka mea, iloko o Karisto Iesu aole ke okipoepoeia ka mea e pono ai, aole hoi ke okipoepoe ole ia. Aka o ka mea i hana hou ia.” I Korineto 5.17:6:17.

Kaanaana—O hewa ia. O ka huolelo Kaanaana a Anaa@a--he hana pepei kanaka kea ano o ia huaolelo, he mea hoomake a lawe i ko hai ola, he malama in a akua e ka mea kue hoi i ko lehova mau kanawai. O keia ka ke kumu o Karisto i hiki mai ai, i koi ia aku ka e Kaanaana e iho mai e ao ia Hawaii Lahui a me Hawaii Moi. Pehea ko Hawaii Moi a me ka Lahui, o Iehova wale no anei ko lakou Akua? O ka hapa uuku loa paha ma ko lehova aoao, a o ka hapanui paha, ke pahe nei no i ka welowelo. Ea, o kakou ka poe i paa in a apo ana o ka pahee, ke koi mai nei ka Uhane Hemolele ia kakoa e mihi, no ka.

Ua loaa ka manaoio ma ka hoahewa ana iaia iho Luka 23-41. Ua loaa ia kaua ka uku pono o ka kaua hana ana, oia kana mihi. Pauku 42. Olelo aku la ua powa nei ia Karisto. E hoomanao mai oe ia ua e ka Haku i ka wa e hiki ai oe i kou aupuni. Pauku 43. “I mai la o Iesu iaia. He oiaio ka u e olelo aku nei ia oe, ‘I keia la, o oe pu kekahi me a’u iloko o ka Paredaiso,” oia ae la ke noi o ka wa ola. Eia ka Petero wahi pule i kona wa e ola ana, a oia paha kahi puie pokole loa o ka Baibala. E ka Haku, e hoola mai oe ia u. Mataio 14:30. Ua kikoo mai no o Iesu a Pakele nolaila, he mau wahi pule pokole loa ae la ia la, o ka pipio pono i kea lo houpo o Kawaikapu, o ke kumu aiakai ae la no o Karisto, oia kahi hanu e mapu ana i ka hanu ola ke ala kokoke loa a hiki i ka lani.

O ke Diabolo ka makua o ka hewa, oia ka pukaua nui o Gehena, a he loihi loa hoi mai kahi wela a i ka lani. Ke ku nei no ke kine aka o Kaanaana i kia hoomanao no na la o na Kamehameha a me ko lakou pani ana i ka makalua Kalauou. Pela no na la o ka lahui mai ia tu-tu ma mai a i keia au holomua e nee hope nei. Eia no hoi ka lahui ke hele nei mai ka berita ae a na kupuna a me na makua i hoopaa ai ia kakou, a ua holo moku maoli no ma na alakai a Kaanaana, a he mea hole mau oia ia Iehova, he hoomana kii a kue maoli no oia in a kanawai he umi. Pukaana 20 1 17. Oia ka Karisto e hooia mai nei he enemi o Kaanaana nona. Ina kakou e malama in a hana a Kaanaana, o kakou no kahi mau enemi o Karisto. Ua hoohelelei wale aku kakou i ka mea ku i ka pono e malamaia a e hoiliiliia. Mataio 12:30. Nolaila, “o na hala a me na olelo hoino no Karisto e kalaia ana no ia no kakou.”

Na Hookaau o ka Manawa.

 

            MEI 29, 1895.

 

O ka pakiko, oia ka hualelo kiai. O na manae o ke Aupuni a me na kanaka pakahi ia kuleana like no iloko o na ninau kalai waiwai. O ka pepehina ana o ka Au@au Loaa ma Amerika Huipuia, he mea hoopahaohao loa ia a e na kanaka he lehulehu, aka @ wa oo nae aole no ia he mea e hoopahoohao ia ai ka hapa nui.

Ua hoohoihoi ia makau, no ka mea, o ka Aha Kuhina a Kali@ilana, ua piha loa kona mau lima, a ua like loa me makou e puiwa @ oo na pilikia o ka repubalika o Hawaii. Ina ka Independent he manao, eia ke holohope nei @e aupuni i kela a me keia ia. Aohe aupuni @ hiki ke hapai hana me ka poe uka auhau ole, e makaukau ana e kokua iaia, o ka ele@ a eke uhi iho in a wa a pau.

I ka hoea ana i ka Manawa, @ hiki @ makoe ke hoike ak@ ua loaa ia make @he @beb@ i oi kona ike ma na ano a pau i ko i @a ano. O keia “bebe” he mekini humuhumu ia a o kona kulana ua kulike m@ ke ka l@l@ @ ma keia ao. Ua hiki ia o eke humuhumu i kahi mea maluna o na e like ka maikai, me ko mekini mahu he@ wawae. O ka @ ka mea w@i ma ka lima, a nana @ hoopiha i ke ki@ na wa a pau.

I@ka wa hune nae wa booe@ iho no makou i ke kumukuai o keia mea humuhumu a ua hoolilo aku makou no ka $5.00 o ka mea hookah.

E hoao no makou e hoike aku ua loaa la makou kekahi Ulli, i kapaia ka Ulili @ he ulili hoopuiwa loa. Ua hiki kona loo k@ noopueha liilii ina @ o Kamaki Kuea, a i oie o ka poe Makau Kauho pa no kahi.

O ka makou pahi oki mauu Seymour e ia ka mea makanehi loa ia e na poe ona pa halo @ pau. E hooemi loa ana makoa i ka makou @ra k@ilalo,  ina e pii hou ae ana ka auhau luna. Ano e hele mai a e wae noa iho.

Hawaiian HARDWARE Limited.

 

W.C. AKANA,

(KALAUKI.)

He Maheleolelo mawaena o ka Lahui Hawaii a me na keiki o ka Aina Pua. He makaukau no oia i ka hapa ana in a palapala hoolimalima, pala paia kuai, etc, etc. He waipahe ma na kukakuka ana.

HORA HANA:--Mai ka hora 9 a.m. a 4 p.m. o na la noa a pau.

Keena hana aia ma ke kihi o ke alanui Nuuanu a me Moiwahine, ma kekahi keena o ka halepohaku o Mr. Dimond.

 

KAUKA

Yong Kam Pang.

(APANA)

 

Heiu 306 Alanui Hotese

KAUKA LOEA O KA AINA PUA.

 

Ua niki ke hoolaia kela a me keia ano

ma’i, mai ko na kane, na wahine a

na keiki Liilii. O na ma’i Hano,

na hiki ioa ia ke hoola ia, na

ma’i Akemama a me na ma’i

Puuwai a me na ano ma’i

Puuwai a me na ano ma’i

a pau. Pela hoi na

ma’i lele, Koiera,

Hebera, @va Le-

naieha, Lepera

Maialii ke

oki a me

ka hoola ana

pau pu me na

mai koko ino. Ua

hiki loa i ka’u laau

ke hoohemo i ke keiki

i ka wa nahunahu me ka

poino ole. He laau no ke

kahi no ka hooponpono ana

ka waihona keiki, a i ka wa e

@ine a ii keia laau me ka malama i

ka rula e loaa no he keiki i ka poe i

loaa ole he keiki mamua aku—

E naue ma ii ike maka. He pomaikai nui keia no na makamaka i hooneieia me keia haawina makamae. E hauoli no au ke ike aku in a makamaka e kipa mai ana e kuka pu me a’u ma na ano a pau e pili ana i ka’u oihana.

E kipa mai @ ka poe i hooluuluuia me na haawina pilihua a ka ma’i a na’u oukou e hooluolu aku.

            my27—1y@.

 

Hoolaha Pa

Umi Dala Mak

E ike au@pei na kanaka @ ke pap@ia aku nein a kaoai @ pau, @ iakou e hele wale @ kou mau kai lawaia, oia hoi @ HONUKU a me MOKAUKA @ Pa Ekolu, oia o ANANOHO@ NOHOIKI a me  PAHOUS@ NOHOIKI a me PAHOU@ ma Kalihikai, mokupuni @ loa ka hele ana, ka lawaia ana @ mau Wahi. O ka mea a mau @ hoopii ia no ma ke Kanawai @e hoike mai, a e hoo@io hoi @ maluna o na wahi i hoikeia, @ imua o ka Aha Hookolokolo @ oka makana he 410 nana.

                        UNG W

Honolulu, Iulai 1, 1895.

 

OLELO HOOLAHA @A

 

E ike auanei na kanaka a pa@ o ka mea nona ka inoa malalu @ olopa. Honolulu, Oahu, ko Hawaii @  lakou e haawi @a kea no @ ia Mrs. Lukapeka Hina Drank @ a apono ole mai keia la aku @ haalele mai la’u me ke kuma k@ luna o na poe a pau loa e ko@ lakou mau poho.

                        Owan iho @

                        MANUE@

Niolo@o, Honolulu Iulai 15, @

 

HOOLAHA I HOOLAH@

 

@ ike auanei na kanaka @ paa@ makaukau ka @ca aoao ka @ pei no ka huki ana in a hale, a@ hoi ma ke kumakuai makepono@ pohaku no ka hoopihamoku, @ lawe one (eleele a keokeo) @o ka @ ana, kawili puna haie, lawe i @ mea kanu, a hoopiha aina paha. @ kuai, he oluolu a haahaa loa: @ ma Kapalama ae nei, a i ole, @ hana ma ke alanui Pauahi, ma@ alanui Kamika me Nuuanu, ma k@ ka hale o c. b. Maile. E hoo@ kauoha me ka eleu.

                                    @ K. @alap

                        my23-3ms.

 

Hoolaha Papa.

 

@ ike auanei na kanaka a pau @ owau o ka mea nona ka inoa mai@ Kalihi, Honolulu, Oahu, ko Hawa@ ke papa aku nei au in a kanaka a pa@ iakou e haawi ma kea no hoai@ MRS. KAIU KAHOOLEAWAI @ole a apono ole mai keia la aku @ ua haalele mai oia ia’u me ke @ ole. Maluna o na poe a pau @ ko lakou mau poho. Owa@ iho @

                        DANIEL KAHOOL@

Kalihi, Honolulu, Iulai 22, 189

 

HE AINA KUAI.

 

AIA MA KUNAWAI, ma ka@ ana i ka Mapunawai, ma ko M@ he apana aina kuai aku. Maloko @ he mau, loi kalo a me kahi pa hale @ hoolimalima aoao ko ia wahi e apu @ hookah makahiki. He maikai ke @ keia apana aina aole wahi pilikia @ hili ia ai.

Na ka mea kuai mai @ uku in a @ palapala hoolilo, a pela aku.

E ninau ia Sam K Aki ma H@ @ ia e waiho ae i ko oukou mao @ ke keena o KE ALOHA AINA.

                        SAM@

Honolulu, Iune 19, 1895.

 

HOOLA@ KUAI AINA.

 

Ua makaukau ka mea pona ka @ iho nei e kuai aku he a mau apana @ pono no ka Pa-hale, ma kela wa@ makai o Kaluaopalena ma Kalihi, @ iho o ka laakini e pili la me ko @ wahi.

O kea no @ na pa, he $5 kapua@ alanui, a he 131 kapuai ka hohuna @ E ikeia no ke kii o na aina ma @ Loia ma ke kihi o na alanui Moa @

                                    J. L KAULUKO@

            my22-3m@

 

SAMUEL M. KAAUKAI

LOIO ME ANA AINA

 

He Loio, a he Ana Aina a he @ oiaio Palapala no ka Apana o Ko@ o Oahu,

He oluolu ka uka ma ke kuka @ hooko kauoha me ka eleu.

Keena Hana. Aia ma ke Kee@ ka Hale Pohaku ma ke kihi o na @ ano a me Moiwahine.

                        my29-6@ diy. wkly

 

Chas B. Dwight

(Kale Kuaika)

 

KE KANAKA AKAMA

 

Oia nei ka oi o ke kanaka Ha@ akamai @ loea i ka hana ana, @ ana, me ka piaina ana iho in a @ pili aoao o ke kapitala nei o Hono@ Pela no ma na ano ku@ulu poha @ hale, pohaku kupapau ei@

E ike ia kakou Hawaii ko @ oukou hana o haawi ae i kou o@ aina. E loaa mau no oia ia oukou @ Honolulu nei, a i ole, e waiho mai @ oukou mau kauoha ma ke Keena @

                                    “KE ALOHA AINA

                        @ymy-7m@