Ke Aloha Aina, Volume I, Number 16, 7 September 1895 — Page 1
| This text was transcribed by: | Mary Deguzman |
| This work is dedicated to: | kumu kau'i sai-dudiot |
KE ALOHA AINA
"UA MAU KE EA O KA AINA I KA PONO."
HONOLULU, POAONO SEPATEMABA 7, 1895 HELU 16
@kala ka Lahui.
-----------------------------------
@.. u palapala hoopii @.. wa hele ia nei iwa-@.. kulanakauhale, no @..ana mai o na kanaka. @.. he palapala hoopii e @.. e hookuu pau loa i na @.. hao ka@aiaina, a o ka elua o @.. palapala, he palapala e nonoi @.. ia Peresidena Kalivalana o @.. ka Huipuia, e ae mai e @.. aku i na mokupuni o @.. nei ia Amerika.
@.. makou e ao aku nei i @.. Hawaii, e hoonaauao! @..no poe iliohae i @..me na kapa huluhipa! @.. e lawe nalua ia aku nei @..mau palapala, i mea hoi e @..ai i na kanaka a puni @.. lakou.
O ka palapala hookuu o na @ .. kalaiana ka oukou e kakau@ mai ai, aka, i ka paa @.. inoa e wehe koke ia @.. inoa a hoopiliia aku @.. o ka palapala hoo@ . I makaala loa! Mai @! Eia mai ke ino @ aku la.
--------------------------------------------
@ Mai ko Kauai.
--------------------------------
Me ka auwina la o ka Poakahi nei na hoi mai ka moku@ K@auea. Hou me na poe @ me Pake ana i lawe aku nei no na Mahiko o Kauai. Ua kipa @ loa ia mai nei lakou me ku w@ o na lako kauahe Hana o paha auanei na keiki o Ka@ la. Nani no ia, o lakou @ Kauai no ia.
Ke manao nei no ke Aupuni @ hou aku i ua poe Pake limahana nei ma keia mau @ aku. Alaila, e lohe koke @ ana makou, ua pau na ola o kekahi @ ka make, no keia kue ma@ ma'i kolera. He @.. loa ko makou e hala@ mai ana ke Aupuni me ka poino ke hoonahoa loa aku lakou o @ i keia kumulau o @ mailuku. Ua laweia ke la ko Kauaiomaokalanipo ola iloko o ka mana na lako kaua, a ke Aupuni @ no i hoolako aku ai i mea kokua mai ai iaia; aka, i keia @m, ua wehe na piko ua kaa@ale. Na ke Akua keia mau ana. O ka mea paa i ka pa@ e pepehiia no oia e ka @.
---------------------------------------------------------
Eia ke lawe hele ia nei he elua mau @.. hookahi no na pio ka@ hookahi no kela maunu @ hoohuiaina. Nolaila, e ma aia loa oukou e ka lahui.
Na Palapala
Aole e ili maluna o makou ke koikoi o na ahewa ana no keia mau manao i hoopukaia malalo keia poo, aka, e ili no ia maluna ona poe na lakou i kakau mai,
Ka Nane-huna a Kauikeaouli.
-------------------------------------------
KA NOIAU OI AKU NO KAKOU E
HAWAII.
------------------------------VIII.---------------------------
O na Moi a me ka lahui ma kahi aoao, o ka hoomaemae mikanele no hoi ma kekahi aoao. E nune ana, une ana aki ana ai ana, kekahi aoaoa i kekahi aoao, a pela no hoi kahi aoao i kahi aoao. Elua nenue--------Elua no hoi nenue e ai ana, e aki ana kahi aoao i kahi aoao, a e une aku ana kahi aoao i kahi aoao, a pela no hoi kahi aoao i kahi aoao.
O ka huaolelo "nene" ua lono ia, ua lhe ia, ua "kaulana" ua @wailanaia ua lilo i mea kamailio ia e na aoao a elua ka ino o kahi aoao a me kahi aoao a o ka laua mea i nune ai , a une aku ai a i une mai ai, ua ahuwale ia i ko ke ao holookoa. a oia huaolelo hookahi no. Ke kiai mai nei no ma ko kakou ipuka, ua hooko ia e na aoao elua, ua ko a ua hala no a ua loheia ia a hiki i na welau o ka honua.
Oia na "nene kaua" i ka M. H. 1887, aole ia o ka hopena, "nene kaua" i ka 1889, "nene kaua" o ka 1893 a me ka 1895 aole no ia o ka hopena. Ua loheia na lono kaua, oia no hoi na "nene kaua" io kakou nei, ua ike maka kahi poe a me ka lono kahi poe, a ma ka hana maoli no kahi poe, ke hoolle ia mai no, aole ia o ka hopena. Mataio 24:6. "E lohe auanei oukau i na kaua a me na lono kaua, e ao ia oukou iho, mai hopohopo, no ka mea, e hiki io mai ia mau mea a pau, aole nae ia o ka hopena.
Auwe! Aia la ka ihea aku ka hopena? Aia no hoi a ae like ae kakou, e papahi iho ia kakou me kela "nuhou hauoli mai kahi mamao mai," oia ka olelo maikai a Karisto.
E hoomaka ma Hawaii nei ka hooiaio ana ia Karisto imua o kanaka, a hiki i ka nele ana i ka mea ole e hai aku ai i ka Euanelio, no ka mea, ua ike na mea a pau, o ka hopena ia Mataio 24:74. "A e haiia aku no keia Euanelio o ke aupuni ma na wahi au kanaka pau, i mea e ike ai na lahui kanaka a pau, alaila hoi, e hiki mai no ka hopena.
O ka huaolelo "ne" he hoi, hookahi no lawelawe ia ana, ua lawa na kona ano maikai. Ina e noi a hoomano aku lilo ia Kamapuaa oia hoi "noi a Kamapuaa," oia ka huaolelo like me "ne" ua hoole ia aku no, ne mai no. a oia paha ka "ne" i ikeia iho nei.
Ua malama no hoi kahi aoao i ka "ne" loihi a loaa hapa mai i ka 1887, poino hoi kahi aoao, "ne" hoi lakou i hoihoiia mai ka lakou mea i poino ai i ka 1889. "ne" hou kahi aoao e pau loa mai ai ke koena i koe, a loaa maalahi i ka 1893, "ne" hou iwaho ia Amerika e hui, hoole hoi kahi aoao, nolaila, ua hoole mai o Ameika ma ka hui ana, "ne" ae nei i Repubalika ku nei no ka "ne" a Liliuokalani a me ka Lahui e hoihoi mai i ke Aupuni Kumu o Hawaii nei. Ke "ne" ano ole ae nei no hoi kahi aoao, "aia a popopo na mea kaua a hiki i ke kanaka hope loa." Ke "ne" mai nei no nae hoi i na inoa o ka poe i hoole aku, a ke "ne" mai nei no, a ua hei aku no hoi kahi poe, a na kahi hana i huki aku huki aku kahi poe, a peku koke ia mai no, a hei hou aku la hoi kahi poe e ae, a pau ka oukou ne ana i na ne o ke kino a me na lealea. E "ne" mai ana no oia i na mea a pau iloo o ka hookolokoloia, ina no ka pono a ina no ka hewa, a pau ka oukou anai ana, alaila, anai mai ka oia. I ka loaa ole hoi paha o Iona ia kakou, e kaulehuia ae ai a mao wale ae no.
O ka huaolelo "une," he mea wahe aku, ulei ae, a he mea mahiki aku a kaawale, he aki holohololoelo, a me na hana e hookaawaleia ai ka noho hoa loha ana,
ELUA NENUE-----Elua no ia aoao a kakou i ike ai ma kela mau wehewehe mua, oia hoi, e une ana, ulei ana, wehe, mahi ki, aki, holoholoolelo, a e imihala ana kahi aoao i kahi aoao, e hookaawale aku kahi aoao maai kahi i iini nuiia, oia hoi ka piko o ke Aupuni. E olelo ana kahi aoao, kanaka naaupo, ai-kanaka, hookamakama, puni wale a me na oleloino e ae.
E hapala ana i ke Kalaunu a me ka Lahui ma na ano a pau e hoinoino ai i ka Nohoalii o Hawaii nei, a me ka Ieova mea i poni ai no ia noho, a pela no hoi kahi aoao e nune ai, hailiili ai, a uneia, e aki ai, i ka haole i ka lapuwale, mai ka aina malamalama mai hoi, lawe mai i ka lamaku o ke ola, a kuhikuhi mai nei no na lima ilunna, lilio kanaka i ka lani e hoopoi ai, apakau ko lakou la mau lima ilalo nei e lalama ai i na wahi welulepo, ke hele oukou a ike i keia nane huna, ua koe iki na poopoo ou e Hawaii i ka "pokihuka" mai a me ka naiuu, koe aole,
Nolaila, ua loaa na kumu kupono e aiai a e kekue ai, ua mare nenue nei.
O ka piko o ka hoho ana Karistiano, oia no ka noho aloha Akua ana a me ka noho hoalauna ana, he mau hoa hanau no na malihiini. he kaikaina, a kaikuaana, a kaikuahine no Kariso, a pela no hoi na kamaaina.
O na haipule a pau he ekalesia ia no Karisto, a oia no ke poo o ka ekalesia, i ka waiwai hoi wehe ka piko o ka hoahanau.
He iki wale no la hoi ka Iuda Isekarioka mau wahi apana dala, he kanakolu wale no ia, o ka lilo no ia o ke ola o ka Haku i ka manuahi ia i kahi honi Debolo.
A o ke kino aku no ka panina, aole i kahukahu ia iho kau wahi apana dala, a o ka make no ia o Iuka Isekarioka.
Oki pau loa aku hoi keia, ke olelo ia mai nei no hoi he mau, papaa miliona okoa no hoi, i hele a anoa, maloo maikai e like me ka ao a kalo-palaoa.
IX.
Elua Manini----He ano ia kamaaina no keia o Hawaii nei.
Elua Manini----Elua no ia i kapaia he "manini," ua like no ia me elua aoao kalai aupuni e ku nei, o ka aoao alii a me ka aoao hoomaemae.
O keia ano ia aole o lakou maaloalo i ka wa kai maloo, i ka wa hai hohohonu pii iluna o na papa pohaku e aik ai i ka limu.
Nolaila, ua like no na manini aki limu elua, me na aoao elua, e aki ana kahi aoao i kahi aoao, e ai ana kahi aoao i kahi aoao, e ake ana kahi aoao e hoopau i kahi aoao, a pela no hoi kahi aoao.
O keia iho la no ka ai o kahi aoao i kahi aoao, o na manini iho la no keia elua e ai ana, Galatia 5:15.