Ke Aloha Aina, Volume I, Number 17, 14 September 1895 — Page 6
This text was transcribed by: | Lehualani Concepcion |
This work is dedicated to: | Aloha Ke Akua |
KE ALOHA AINA
POAONO SEPT 14, 1895
Hoike Piha no Kulana o ke Ola
N0 ka pomaikai o ka Ke Aloha Aina poe heluhelu, a no na makamaka a me na hoaloha o ko makou lahui Hawaiiponoi, nolaila, ke pahola aku nei makou i na ohike piha, e pili ana i na poe i loaa ia i keia mai e olelo ia nei he kolera, na poe a pau i loaa ia na oe i make aku, na poe hookuu ia ua ola loa, a me ka Halemai Korela ma Kakaako, mai Sept. 6, a Sept. 13, 1895, hora 7 a.m., a penei na hoakaka ana.
NA ANO LAHUI.
Na Hawaii moali......................67
Na Amerika............................ 3
Na Pukiki................................. 2
Na Hapa Hawaii Paele............. 1
Na Japana................................ 1
Na Pake (Kina)........................ 1
Huina........................... 75
KA MAKE ONA LAHUI.
Na Hawaii Moali..................... 49
Na Amerika............................. 3
Na Iapana................................ 1
Na Pake................................... 1
Huina make................. 54
NA POE I HOOKUU LOA IA.
Na Hawaii maoli.....................14
Na Hapa Hawaii Paele............ 1
Huina nui.................... 15
NA POE MA KA HALEMAI.
Na Hawaii maoli....................... 4
Na Pukiki.............................. ....2
Huina ma ka Halemai............... 6
NA HOIKE ANA MAI.
Mahope koke ka loaa ana .........41
Kokoke e make iho ana ............18
Mahope o ka make ana..............16
Huina pau loa.................75
KA NUI O NA LA I LOAA I NA MAI.
Augate la 17, 18, 20, 21, 23 a me ke 24, he pakahi mai o ka la, ua like ia me 6 mea mai; ma ka la 29, he 2 mai; ma ka la 30 mai he 7 mai; ma ka la 31 he 4 mai; ma ka la I me 2 o Sept. 3 mai o ka la; ua like ia me 6 mai o ia mau la; Sept. 3 he 7 mai; la 4 he 2 mail; la 5 me 6 he 7 mai o ka la hookahi, ua like ia me 14 mai; ma ka la 7 he lo mai; la 8 he 4 mai, la 9 he 6 mai; la 10 he 1 mai; la 1@ he 2 mai; la 12 he 3 mai; la 13, hora 7 a.m. 1 mai. Huina pau loa he 75.
Hoike no ke Ola Sept. 12.
(koena mai ka la 6 o Sept., a hiki i Sept. 13.
40. Keaka (w) no Kauluwela, loaa i ka mai Sept. 3, hoikeia mai Sept. 5 hora 1 p.m. ua make e, aohe mea i hoomaopopoia no kona mai ana.
41. Geo. Jacksoon, hapa paele, (k) he 30 makahiki ona, no Kapalama, o Makalalena ke Kauka, lapaau.
42. Kalama (k) he 35 mak@ no Kaumakapili, lawea mai ua make e aku, Sept. 5, hora 5:10 a.m., o Smith ke Kauka.
43. Luukia (w) 3 mak. no Kapalama, laweia mai i Sept. 6 hora 6:30 a.m. o Smith ke Kauka.
44. Kalama (w) he 26 mak no Kapalama, laweia ma i Sept. 6, hora 6:30 a.m. o Smith ke Kauka.
45. Likapeka (w) 4 makahiki no Kapalama, laweia mai, Sept. 6 hora 6:30 a.m. o Smith ke Kauka.
46. Elena (w) 5 mak. no Kapalama, laweia mai i Sept. 6, hora 6:30 a.m. o Smith ke Kauka.
47. Lahaba (w) he 61 mak. no ka Lunalilo Home, laweia mai Sept 6, hora 8 a.m. o Wood Ke Kauka.
48. Naoka (w) mak. Lunalilo Hoe, loaa ia Sept. 6, hora 8 a.m. o Wood ke Kauka.
49. Kala (w) he 9 mak. no Honuaakaha, ua make no i ka wa i hoikeia mai ai, Sept 7 hora 10 a.m. o Rodgers Kauka.
50. Kealalaina (w) he 60 mak. no Kaumakapili, ua loaa i Sept. 8 hora, 8 a.m. a make i hora 2:30 p.m. o ia la no o Wood ke Kauka
51. Mrs. Carrol, he (w) Amerika, he 50 mak. no ke Alanui Likelike, ua loaa i Sept. hora 1:30 p.m. a make aku hora 1:50 p.m. ia la no.
52. Kaniau (k) 48 mak. Kapalama, ua make no i ka i hoikeia mai ai Sept 7, hora 11p.m. o Rodgers ke Kauka.
53. C.L.Dodge (k) 36 mak. haole Amerika make Sept. 7, hora 11:30 p.m. Wood he Kauka.
54. Becky Bishop (w) no Alanui Puoina, o Howard ke Kauka. Ua ola loa oia.
55. Nua (w) he 40 mak. Aala, ua make no i ka wa ikeia mai ai, Sept. 7 hora 4 p.m. o Cooper ke Kauka.
56. Pahukoa (w) he 45 mak. no Kapalama, laweia mai i Sept. 7, hora 10 a.m. o Wayson ke Kauka.
57. Poepoe (w) he 65 mak. no Kapalama, laweia mai Sept. 7 hora 8:30 p.m. o Wayson ke Kauka.
58. John Paawa (k) he mak. no Kapalama, laweia mai Sept 8, hora 8:30 o Wayson ke Kauka.
59. Kepano (k) he 6 mahina no Kapalama, laweia mai Sept. 8 hora 12:30 p.m. o Wayson ke Kauka.
60. Babela (k) he 25 mak. no Kalia laweia mai i Sept. 8, hora 3:52 p.m. make i ka hora 5:30 p.m. o ia la no, o Ryder ke Kauka.
61. Luhia (k) he 65 mak. no Kalia, make i ka hora 1:55 p.m. Sept. 8, Wayson ke Kauka.
62. He Pake (k) no Alanui Puoina make Sept 8, hora 2:20 a.m. o Rodgers me Wayson na Kauka.
63. Kaneko (k) he 48 mak. he Iapana o Kakaako, make Sept. 9, hora 10:15 a.m. o Howard ke Kauka.
64. Mary Puaahiwa (w) he 21 mk. no Kapalama, laweia mai Sept 9, hora 7 a.m., ke ola nei no. Owai la ke Kauka?
65. Keohaliku (w) he 18 mak. no Kapalama, laweia mai i Sept. 9 hora 7 a.m. Ke ola nei no. Aole i maopopo owai la ke kauka.
66. Kahauni (k) 35 mak. no Kalia, laweia mai Sept. 9 hora 5 p.m. make hora 5:44 o Wayson ke Kauka.
67. Makanui (k) 37 mak. no Puunui, laweia mai i Sept 9, hora 5 p.m. make hora 8:30 o Ryder ke kauka.
68. Solomona (k) 4 mak. no Puunui, laweia mai Sept. hora 5 p.m. o Ryder ke kauka.
69. Kuhana Kaia (w) 38 mak. no Kunawai, laweia mai i Sept. 10, a make i Sept. 11.
70. Manuel Cabral (k) he Pukiki, 4 mak. no Puoina, loaa i Sept. 11, hora 8:30 a.m. o Day ke Kauka.
71. Antonio Cabral (k) he Pukiki, he 30 mak. no Puoina, o Smith ke Kauka.
72. Hulaii (k) 60 mak. no Kapalama loaa ia Sept. 12, hora 6 a.m., o Wayson ke Kauka.
73. Lilana (w) 21 mak., laweia mai Sept. 12, hora 6 a.m. o Howard ke Kauka.
74. Mrs. Hopoe N. Sniffin (w) he 41 mak. no Kapalama, laweia ae i Sept. 12, hora 3:30 p.m., a make ae i Sept. 13, hora 3:30 a.m., o Wayson ke Kauka.
75. Kaaumoana (w) 33 mak., no ke kihi o na alanui Moi me Liliha, loaa i Sept. 13 hora 3:30 a.m., ua make no o Wayson ke Kauka.
E lawe nui i KE ALOHA AINA i ike pono i na poe a pau loa o ko oukou lahui i poino, a i make, a i ola, a e lapaau ia nei.
Ma ka auina la Poalima o ke la pule aku nei i hookuu ia mai ai na pio kalaianina he, 47 ko lakou nui, a ua hookuu pu ia mai no hoi me ka Moiwahine Liliuokalani i aloha nui ia.
NA WAIWAI HOU!!! NA WAIWAI HOU!!!
KA OI O KA NANI E IKEIA
I Hookaomoia Mai Iloko o ke Ka@@tala, nei, a hue Koke ia ma kahi o@
N.S.SACHS.
520 – ALANUI PAPU, HONOLULU, HELU @@@
AKAHI NO MAKOU A HOOKOMO HE HAO HAOU ME KE ANIANI O@@
ia ka mea i loaa ai ia makou he malamalama oi aku, me ke EA eluelu oi aka a @@ @@ ina ulumahiehie ana no ko makou mau WAIWAI.
O Makou Hikimua! Ohai ke Ukali M@@@
Ke Mau Nei No Ka Emi o ka Makou Kumukahi
E hoike aku no makou i kekahi mau waiwai m@@@ hoopaa aku,
aole loa he poe e uhai mai ia Kumu@@@@.
O ka makou mau kukaenalo keokeo a halena, he hookahi i-a ka palahuiaha i @@ loa he 12 i-a no ka $1.00.
NA LOLE MAKALENA VITORIA – He lo i-a o ka apana he, 75 @@@@ ko ia mea.
NA LOLE HULUHULU – A me na huluhulu no na bebe, he mea ano @@@ @@@ hou he 8 i-a no ka $1.00.
He kuai nui no na lole Keokeo.
NA MUUMUU WAHINE – He 35 keneta pakahi, a he ekolu no ka $1.00.
MA PALEMAI WAHINE – He 13 keneta a he 7 no ka $1.00.
NA KAKIMEA ELEELE – Me na Huluhipa hoohiia ma ke kumukahi
NA KAKIMI ELEELE – No na Lede a me keiki, he 25 keneta.
HE KUAI NUI NONA PAKU PAUKAANIANI
NA PAPALE! NA PAPALE! NA PAPALE HOU!
O MAKOU MAI KE KAHUA ALAKAI O NA PAPALE WAHINE
Kamalii ipaa, a paa ole i ke kahikola.
Mai hoohala i ka ike ana i na Paple Sela Aulu maikia @na. He an@ haahaa loa ke kumukuai.
He mau ano Pua hou, a he ano Ribine hou. E kipa mai e ike i ka’u @@ o kou kuai ana ma kekahi wahi e ae.
N. S. SACHS.
520 – ALANUI PAPU, HONOLULU, HELU 520
Sept 10-6ms.
HALE KUAI MEA AI@@@
H. E. McINTYRE & Brothers
Ua makauau maua e hoolako aku ai i na mea ai o na ano@@@
kipa mai ana, ma ke kumukuai haahaa loa a makepono no lhoi.
Aole wahi oi ae o ka makepono o na mea ai ma Honolulu @@@ maua. aia ko maua.
HALE KUAI MEA AI.
Me ke kihi o na Alanui Moi me Papu, Honolulu
E hele nui ae a e kuai na kepono, a hoi me na puolo mea ai makemake.
may 18-tms
Na Lako Hale o ke Ano Hou Loa
HE KUPONO NO ANEI I KOU MAKEMAKE @@
UA HIKI anei ia oe ke kuai i na LAKO HOONANI HALE emi loa @ @@@ ike iho oe, ua nohaha, ua makaka, a ua weluwelu, a mahope koke @@@ hou Oe no ka hana hou ana i ua mau roca popopo ala.
UA LOAA HOU MAI NEI IA MAKOU MA KA MOKU @@@@
“MARTHA DAVIS,” MAI
He Piha LAKO HALE Nui Loa!!!
(He 650 Mau Pahu Nui)
He hoike aku ana makoa ia oukou, a e hoopahaohao aku ana makou ia @@@@ no hoi, ma oukou e kipa mai ana a kuai maanei @@@ a mai anei aku e laa@@@ @@@@@ . E koho ana anei oie i keia hoike ana pono ai oe. Ina oe e lohi ane, @@@@@@@ keia i kou makamaka, alailu, e haohao nui ana oe ke ike aku ua nani ko @@@ @@ @@ me ua wahi dala hoolilo emi loa.
E Helemai e hoao i ka Makou mau W@@ me na Kumukuai!
........NO KA HANA HOU ANA........
O na Pela Noe, na Ponce, a me na Laku Hoonani Hale, e hana @@@ @@ ike Hana.
O na haua ana i na Moena, a me-na hooponopono ana a hoo@@@@ @@@@ Hale, malalo oe ia o na lawelawe hoohan ana a Mr. Geo. Ordway.
ORDWAY & PORTER
jun4-tf ROBINSON HALE, Alanui Moi