Ke Aloha Aina, Volume I, Number 30, 14 December 1895 — Page 2

KE ALOHA AINA, POAONO, DEKEMABA 14, 1895

 

KE ALOHA AINA

Hoopukaia no @a

Pomaikai o ka Lehlehu, a he Nu-p@ya na ka Lahui II aii.

 

I NAWAHI, Lunahoopono-pono a Puuku.

E L. Like, Hope-puuku.

 

HONOLULU DEKEMABA 14, 95

 

Ko Cleveland Kulana

 

            Ma na nupepa i loaa mai, ke ikemaka ei kakou, oia mau no ko Peresidena Cleveland kulana ke kupaa mau la, e like no me ia mai mua loa mai o kona hoo-maka ana e noho mai i Peresidena no Amerika Huipuia.

            Ua nui na olelo a na nupepa hoohuianina, e olelo ana, au hoo-loli ae nei o Cleveland i kana kumuhana kalai-aupuni, e pili ana no Hawaii nei; a ua ma kemake oia e hoohuiia keia Pemoku me Amerika Huipuia.

            A pehea iho la i keia mana-wa? Aole anei i pololei ka  makou mea i olelo aku ai, aole loa oia e hoololi i kona manao ana i ike ai oia ka mea pono e hana ia ai?

            Ano i keia wa, a maloko o na manao ano nui o kana hai-olelo, he oia mau no kana ku-muhana no Hawaii nei, e like no me ia a kona Kuhina Nui mua Gresham i hoomakaukau mua ai.

            O ka pono ke hanaia e pono ai, a oia no hoi ka makou e kali malie aku nei. Aole no ka manao ma o ke kanaka la e loaa ai ia pono; aka, ma o ko ke Akua haawi ana mai e like me Kana i ike ai, oia ka mea kupono e haawi mai ai i ka poe hoopilikia wale ia.

 

Ka Haiolelo a Peresidena Ka livilana.

 

            O na manao ano nui i lonoia mailoko mai o ka Haiolelo a Peresidena Kalivilana iloko o keia Kau Ahaolelo Lahui mai nei, oia iho keia malalo iho nei:

            1. E hoomau ana ioa i ke ku ana o ka Bila Kanawui Auhau Kuloko a Wilson me ka hoolo-liloli ole ae.

            2. E hoomau ana o Kalivila-na i kana Kahua Kalai Waiwai e like me mamua, me kona hoo-maopopo ana, o na Nota o ke Keena Waiwai a me na Greenback (Kikoo Dala Aupuni), he mau mea kipaku aku ia i na da-la gula e waiho ana ma ka wai-hona aupuni.

            3. Na mea e pili ana i ka ni-nau no na palena o Venezuela, e like me ka Cresham i hoo-ma opopo mua ai mamua o ko-na make ana.

            4. Ka manao mua o Gresham no ka ninau o Hawaii nei, e like me ia oiai oia e ola ana he Kuhina Nui no Kalivilana.

            5. Ka mea pili ia Cuba, e li-ke me ia a Peresidena Kalivi-lana i manao ai, ina oia ka mea kupono e hana ia aku ai.

            6. He mau mea e ae e pili ana i ka uluaoa o ka Hikina ma Tureke, a pela aku.

            7. me na mea pili i na palena o Alaska me Beritania ma Amerika.

 

UA OIAIO LOA KE KUAAINA O PAKELAKULANI

 

            Mamuli o kana olelo e ikeia ai he kuaaina maoli oia; no ka mea, i ko makou ike ana i kana mea i kamailio ae nei, ma Ka Leo o Dekemaba 10, ua papa-lua iho kona ano kuaaina i ko kona wa mamua.

            O ka poe ano kuaaina haa-lele loa, o lakou ka poe hoo-puka koke i na olelo kuamu-amu, a hoohenehene kumu ole, e like me Pakelakulani e olelo nei ia Mr. Nawahi no ka pale ole ka o ka maia i kona mau Kau loihi o 20 makahiki i noho Lunamakaainana ai.

            No keaha i hoopukaia ai ia mau huaolelo? A heaha ka pili o ia mea i ke kumu o ka olelo no ka Laau Kahea, a pela aku.

            Ina he ano kanaka noonoo akahele o Pakelakulani, aole loa oia e hoopuka i kela mau olelo i pii ole i ke kumuhana a i ke ano hoi o ke kanaka naauao a keonimana hoi; aka, no kona ano kuaaina, ua puka koke no na olelo hoohenehene kohu kamalii. Aka: aia ka manawa, ke ke nei i hoike no na mea a ke kanaka i hana ai.

            O kona lele wale ana aku iloko o kela hana o ka Opiuma i koloheia ai e ka poe Luna Aupuni kolohe o ka A.D. 1890, oia kekahi o na, hoike e maopopo loa ai ko Paelakula-ni kuaaina, no ka mea, aole oia i ike ia mea, aole no hoi oia iloko o ia hana.

            Nawai kela hana kolohe, i hoolilo i ka opiuma maoli i ikeia, i pohaku-ula a i mauu maloo?

            Aole anei na na Luna Aupuni kolohe, a Nawahi a me kona mau hoa o ke Komite, i hoike ai imua o ka Ahaolelo o 1890? Aole anei i loaa he 39 mau tini opiuma ia Nawahi, maloko mai o kahi i ikeia ai, au kaulaa ia wahi, no ke kuai ana aku i na opiuma ma Honolulu nei?

            O ke kuaaina ike ole ke hoole ana, no kona ike ole; aka, o ka poe noonoo maikai, aole loa lakou e hoole mai ana i ka Nawahi mea i hana ai ma-muli  o kona ike a me kona hooko ana ma ka pololei.

            Auhea la ua poe nei au e olelo mai nei, "aole he mau hoa'loha nona (Nawahi) iloko o ka Ahaolelo Aupuni Moi?"

            Ua pau loa aku lakou i ka make, a eia no o Nawahi ke ola nei, me kela manao kupaa no ka pono ana i ike ai.

            O ke kuaaina, oia ka mea akahi-akahi a ike mua i na mea i ike mau ia no e kekahi poe. oia ko Pakelakulani ano, no ka mea. i kona wa mua loa no i ike ai i ka Buke Lapaau Hawaii. oia kona wa i hooho ae ai. O! Ua loaa iho la ia'u ka ike lapa-au pili i ka Laau Kahea!

            Ia makou e Pakelakulani, he ano kuaaina ia ou, a he kuhi-hewa no hoi.

            I mau la wale no ka ko Pakelakulani e heluhelu ai, eia ka ua lewa iaia ka ike lapaau ana no ka laau kahea! Kupaia-naha!! Nui ka ike!!!

            Na Pakelakulani no oia i hoike ae he kuaaina. Pehea la? A penei no hoi la, (wahi ana):

            "He mau makahiki he 50 a oi i hala ae nei, akahi no au a ike una wehewehe ana, oia mea a'u i lohe ai i kinohi, oia ka laau kahea, ua loaa ia'u keia pomaikai, mai ka buke i pa'i, a i hoolahaia iho nei e Kamake, oia hoi kela buke o ka Oiha@a Hawaii." A wahi hou no a Pakelakulani.

            "Ina paha i loaa, mua keia mea maikai ia'u, ina ua hoao au e lawe me ka haaheo i ka ma-kana a kela kauka i haawi ai no kela mea i haki na lala, a hoihoiia i ka Halemai ***

            Eia ponoi imua o kakou ha makamaka na hoakaka pololei o ka lawelawe ana i ka laau kahea ***

            Ma keia mau olelo a Pakelakulani, ua ikeia kona ano kuaaina a me kona kuhihewa loa!

            Ina e nanan i ka aoao 47 o ka Buke Lapaau Hawaii a Kamaki, ua ikeia, aia he mau mea huna pohihi hou aku i hoike ole ia mai maloko o keia Buke Lapaau, e pili ana i ka laau kahea.

            A in a he mau laau kekahi i hoomanaia a ailolo,  a i hoike ole ia maloko o keia Buke, ala-ila, pehea e pololei aku ai ka hoolele ana i hiki a ku ai i kahi o ke ola ana?

            E nana mai o Pakelakulani i ke ano o kona manao kuaaina ana, penei:

            2. Ke kowali, (papa ke lawe ia). a e like me ka rula, he aoao ia ka mea ma'i mamua a pono, alaila, hele ke kahuna i kahi o ka laau (koali paha) lomilomi iho na lima me ka uhu-ki ole, a mahope ume mai, hookahi mu'o o ka laau (koali) hoi a imua o ka ma'i, kahea aku me ka leo moakaka penei: Ua eha nae paha oe e Pakelakulani?

            Ae, (wahi a Pakelakulani)

            Ua kau ia nae paha ka laau i ko eha?

            Ae, wahi hou a Pakelakulani.

            I keia manawa ke kahuna e lawe ai i kona kulana hana, ma ke ana aku kona lima ma ke poo. Me ke apo, a ha iho ma ka manawa , he elima ha ana, alaila, au noa ka papa hana o ka lapaau laau kahea, a ua ola ka haihai o na au o Pakelalulani.

            E hoao mai o Pakelakulani e hana Kahuna laau kahea, i ike na mea a pau i ke ola io ana o na poe i haihai a eha e ae paha!

            Ke olelo nei ka mea nana i kakau i keia Buke Lapaau Hawaii oia o Kamaki penei:

            "Ke manao koh@ nei au, eia no kekahi poe elemakule Hawaii kahiko, ke hoomau nei i keia ano lapaau, malalo o ka mana-pohihihi,  hiki ole ke ike ia ke kahua ainapaa,  kahi i ku-kuluia ai na  kahoaka malamalama o ka mana lapaau laau kahea."

            A in a no, aia i kekahi poe elemakule Hawaii keia mana pohihihi kahi i paa ia ai, alaila, pehea la e loaa ai ka hoolawa piha ana e ola ai ka mea pili-kia, mamuli o keia mau kuhi-kuhi ana o ka laau kahea?

            Aole no e hiki, a he kuaaina ka mea hoopaakiki mai e hana i ka mea e loaa ole mai ana iaia.

            He mea pololei ka Nawahi e olelo nei, na ke Akua e kokua mai ia Hawaii ilok@ o kona mau kaumaha a me na luuluu, a  e hoopakele i keia lahui ma na poino he lehulehu mai.

            He olelo hoopunipuhi anei ia? O ka mea hoole Akua a me ka mea aia, e like me ko Pakelakulani ano, oia ke olelo mai, he hoopunipuni keia mau olelo, aka, o ka mea i noho ka naau aloha i ke Akua a me na kanaka, e apono mai ana lakou i keia olelo a olelo iho, au pololei ia.

            Ke waiho mau aku nei makou i ka mana paulele maluna o ko ke Akua aloha a me kona lokomaikai mau loa.

 

            Na Hana Hoohaumia Wale Ina Kai-kamahine Hawaii.

 

            Ke ike nei makou ma ka nu pepa P.C. Advertiser o ka Po aha nei, ua hookolokolo ia kela Kumukula Poo o ke kula olelo Enelani ma Hauula, oia o Brickinridge, a ua hoopaiia he $50.00 maka Aha Apana o Koolauloa, no ka hoopoino ana i kekahi o na opio o Hawaii, a ua lawe hou au Kumukuia la i ka hoohalahala i ka Aha malu-un. a ua hookuu ia hoi ioa ma ka bela ia ana.

            Aole keia o ka mua o na ku mukula, nana i lawe ae a hoo-haahaa i ka maluhia o na kai-kamahine Hawaii, aka. he lehulehu wale aku no o lakou.

            Ma na makahiki mamua aku nei, ua lawe ae la kekahi kumu-kula o ke kula hui o Hilo, a hoonaumia iho la i kekahi kaikamahine opiopio loa; a ua hoo-pii na makua, a mahope, ua mahuka loa kela haole k@@@ kula, a holo i Amerika, @@@ hoi hou mai a hiki i keia @@@

            Aole oia wale no, aia m@@@ haole kumulula mamua aku @@@ i noho ma Molokai, ua ka@@ oia i ka hana hoohaumia @@@ kaikamahine o kana kula, @@@ maa a ikeia e na mea @@@ lehulehu wale ma Molokai

            Aole oia wale no, aka, @@@ no ka hana a kekahi haolei @@@ ho kumukula mamua aku@@ ma Kona Akau Hawaii.

            Aole oia wale no, aka, @@@ no ka hana a kekahi haole @@@ mukula i noho ma Maui, a @@@ no hoi ma na wahi e ae, a@@@ no ma Honolulu nei.

            Aole i pau iho malaila@@@ poe hoohaumia wale no i @@@ kaikamahine Hawaii, na @@@ pula i manaoia ai, he ma@@@ kuahine no ka Iahui Hawai@@@ keia mua aku.

            Aka, ua komo p@iloko o hana like hookani, kekahi poe mamo maoli a na m@@@ le e noho ana ma Hawaii.

            He mea hilahila a he @@@ hoohaahaa i ke kulana a @@@ ohana keia mau hana i ike @@@ opopoia. e na maka o ka @@ lehu imua o ke akea, a e@@ a kane a wahine ana me @@@ iki kamehai i loaa mamu@@ hana hoowalewale a na po@@@ ole kane.

            A pehea aku la makou @@@ lo ai no ka minamina @@@ kou lahui p@noi e hoo@@@ wale ia ana.

            Mahope ua hua@@le ia @@ kela mau kaikama@@@ @@ na keiki ana i hanau ai, @@ waiho wale ia iloko o ka loa!

            No ka mea, ua mah@@@ la kela haole a hol@ a na@@ loa aku lai i ka aina e. A @@@ hi hoi, no ka mei na ma@@ la oia he wahine hou aku

            He hiki i na poe kaka@ pepa, na kane me na @@ haole ke hoike aku no m@@ pelapela a ka lahui Hawaii aole o lakou makemake e i na hana pelapela a ko lahui iho i hana ai ma @@@ nei.

            Eia na Karisuano ke nei, no ka holomua @ @@ pono. A me na hana hou a lakou e ao mai nei.

            Aka, o ka mea o@iki, @@ mai nei no nae na poe k@@ la haole i lawe ia mai nei na opio o Hawaii i na @@ lapela hoohaumia i@a @@ na o na kula a lakou ana.           

            He poino nui keia o @@ Hawaii, a he kiola wa@@@ dala na ka oe powa e @@@ me ka pepehi p@ ana i @@@ ka poe hawaii.

 

            O na hui kipipopo Maile @@@come ke paani ana ma kekah@ popo o Makiki i keia a@n@ @@@ bora 3:30 p.m.