Ke Aloha Aina, Volume I, Number 31, 21 December 1895 — Page 3

Page PDF (868.98 KB)

This text was transcribed by:  Rosemary Mccune
This work is dedicated to:  Kaelene Ahu Rey

KE ALOHA AINA

===================================

[another junky column one left margin]

@ ka aoao 2 mai.)

@uli o na kieiki lalau @ wale.

@ na haole hewa ke-@ @ koe no he poe @ aku, aole ihewa, o @ komo mai a lawelawe @ a kahi ok amea i @

@ na poe Hawaii, hewa @ hoopau iaiano kona @ hou Hawaii maikai @ona wahni a pela mau @

@ @elo O!  Aole nmo @ o na poe Hawaii ke @ ma na Oihana o ke @

@ me ka pane ana no @ ninau mua pele no @ 2 a 3, malalo o keia @ @aoa makou e kamailio @

@ @oho ana o na kanaka @ e ma na Oihana Ka-@ liilii a kuloko o ko @ na loaa no ia ma-@ @ maa lawelawe oiahana, @ @aauao i hoohuipuia. @ loaa ka noho hookele @ na iloko ponoi i o ka @ Hawaii i hoonaauao @ ma na aina e, alaili, @ mea kanalua no ka @ @na mai o ka Mana @ Waiwai Kuloko iloko o @ na Hawaii.  Aole @ @a nana e hoole mai i @ @o Akioma.  Hookahi @ mea e hooleia mai @ no ko lakou hoo-@ @ mau ia iloko o ke @ iloko o na Kau i @ alilo na pono ia hai.  @ ka lako a me ka @ na poe o na aina e?  @ ha ko kakou nele? @ o ka mea ua noho mai @ me ka maa hana, me @ ka naauao i a'o ia @   A ma ia mea,ua @ a lakou lakanoho @ K@ kiekie maloko @ kahi e ohi nui ana @  ma na tausani @ ka mahina hookahi i @ kou @ hala ae he 10 a @ paha mau makahiki, @ ka nui o ke dala a @ hookahi!  Ina he $500 @ ka malama, alaila, he @ ko ka makahiki, ala-@ @ @0 000.00! no na ma-@ @ a he $120,000! - Ina he @ o keia ano kulana @ uku iloko o ka Oiha @ like ia me hoo-@ @ alua miliona dala @   A ina aia he mau @ ma nakulana like ole @ i hoohuihuiia, aole, @ ana ia lakou he $5,-@00 iloko o 20 makahiki @ oihana ana?  Oia no.

                                                              (Aole i pau)

=========================================

KO MAKOU ALOHA KARISIMAKA.

-

     Mamuli o ka lokomaikai o ke Akua, a me Kona aloha ia kakou, ma Kona haawi ana mai i ko kakou Hoola Kamahao, o Iesu Karisto, ke mea i hanau ia ma Betelehema o Iudea, a no ka mea hoi, e haule hope mai ana ka la Karisimaka, mamua ae o ka oili hou ana aku o ka kakou milimili, KE ALOHA AINA, ma ka la 28 aku o Dekemaba.

     Nolaila, ke haawi e aku nei no KE ALOHA AINA i kona aloha Karisimaka i ka poe a pau loa i lawe i kona kino ahailono mama,  a me na ohana a pau loa o na tausani Home o na Hawaii inoho ia e KE ALOHA AINA.

     Aloha Karisimaka kakou a pau loa!!!  Hauoli Karisimaka kakou a pau loa!!!

-----

Na Hauoli Karisimaka.

-

     Ke nana aku i ke kulanakauhale iloko o keia mau la, ua hele a pihakui na halekuai o na ano a pau.  O na poe i loaa kahi hulu o ka pakeke, o lakou no ke hoi ana me na puolo waiwai o na ano he lehulehu wale.

     O ka poe hele no hoi, ua nana aku na maka, a ua ike i na mea milimili o na ano he lehulehu wale, aka, ua waiho malie aku la no, na lakou ala ma no e kuai mai.

     Aole i ana ka maka i ka ike ana, aole nohoi i pau ke kono ana i ka makemake, e lawe no au a lilo na mea a pau loa na'u.

     He mea kupaianaha no nae, iloko oka nele a me ka hu@e e nee nei, ke lawe nei no na makana a ka lokomaikai, e puunaue ana iwaena o na makamaka, a mena hoaloha, ina haawina hoopomaikai mai ke Akua mai, ma o ka hoomanao ana ae i ka la i hanau ai o ka Hiwahiwa a ka Mea Mana Loa.

   Nui na hauoli e hekau ana ma na papalina o na mea a pau iloko o keia mau la.  Nui no ko ke Akua aloha ia kakou, ma ka hoolako mau ana mai i na makana no ke ola.  i kela la keia la, o ko kakou ola ana maluna o ke lepo aloha o Hawaii nei.

 

   Ma ka Poaha nei i  ii aku ai na haumana o ke Kula Kamehameha e hoowehiwehi i k he kupapau o ke Alii Pauahi, ka mea nani i hookumu ia ku la he 9 he nei makahiki i hala.

  

    Ma ke kakahiaka o ka Poakahi nei i haalele mai ai i keia ola ana mauka o Pauoa o Muimuia (w) a hele aku la ma kela ao, a waiho io la i ke kane a me ka ohana e paiauma aku nona.

 

[pointing finger]  HUI KAA PIO O KAOPUAUA - Kihi o na Alanui Nuuanu a me Beritania.  E loaa no na Kaa i nahora a pau o ka po a me ke ao.  He oluolu ka auhau ke kuka like nae.  E hookani mai i ke Telepona Helu 705, o na kauoha a pau e hookoia no i ka wa pokole loa.          137-1m dly*

================================

 

Na Palapala

     Aole e ili maluna o makou ke koikoi o na ahewa ana no keia mau manao i hoopukaia malalo i keia poo, aka, e ili no ia maluna o na poe na lakou i kakau mai.

---

Nane-huna a Kauikeao@li.

-

KA NOIAU OI AKU NO KAKOU E HAWAII

-

XIV.

     I huipu ia me kona omilo ana mai i Kona puuwai Alii me ko ka Lahui, ma Kona ae ana e uaki i kela kumukanawai uaoa oka makona a me ka lokoino o ke aloha ole.

     O ka like ana o ke aloha o ke Alii i ka lahui a me ka paa ana o ke aloha o ka lahui i ka Moiwahine Liliuokalani o ia ka makia a Iehova, e paa nei i ke aupuni me ke ake mai o ka Mana Kahi Rolu Hemolele, e ike pono io i na hooia a ka lahui a me ko lakou alakai.

     Ina e alakai ana o Liliuokalani ma ke ano hooponopono lokomaikai, e like no hoi me ka oiaio o Kona aloha, Ana i mohai ai Iaia e auamo i ka ehaeha a me ka uwe loihi o Kona lahui ilihune a e hiiolo pu nei na waimaka Alii ma Kona lahui.

     Ina imua o Iehova e helelei ai na waimaka o kakou e hoihoi koke mai no Oia i ke Aupuni o Liliuokalani, Solomona 16:12.

     "He mea hoopailua ia no na Moi ka hana hewa, no ka mea, ma ka pono i paa ai ka nohoalii."

     Ma ka pono paha o ka Moi a ma ka lahui, alaila paa, aole paa e paa ka nohoalii i ka pono o ka Moi wale no aole no.

     Aka, ua lilo no nae ia pono i mea hoopakele iaia, a ole no oia e like me Noa Lota a me Elia, a pela aku.

     Nolaila, o ka huipu ana o ko kakou mau leo hiilani Akua, e lanakila ai kakou i ka lanakila a Iehova   "Mai keia wa a i ke ao pau ole, na ka ikaika o Ieova e hana i keia,"  Isaia 9:7.

     Solomona 29:14 :   "O ke Alii e hooponopono ana i ka poe ilihune ma ka oiaio, e paa mau loa no kona nohoalii."

     Solomona 8:15:   "Ma o'u nei e nohoalii ai na Alii (Moi) a ekau aku ai no hoi na kaukau Alii i na kanawai pono."

     Solomona 8:16:   "Ma o'u nei hoi e hoomalu ai ma Kiaaina a me na Aliia me na Lunakanawai a pau o ka Honua."

     Roma 13:3:   "E hoolohe na kanaka a pau i ka ke Alii maluna iho; no ka mea, aohe Alii, ke ae ole mai ke Akua, a o ka poe Alii ana na ke Akua no lakou i hooalii mai."

     Roma 13:2:   "No ia mea, o ka mea e hoole ana i ka ke Alii, oia ke hoole ka ke Akua kauoha, a o ka poe hoole o lakou ke hoahewa ia."

     Oi hoi ha!  Hoopapana ia ae i o hoolehua, o i kau ka Ea pau kahi kupee i ka anai; noa ae hoi ke kai, loaa aku kahi elepi, e aho ia kani he panai ia mai.

     Eia ka Halelu mau pa elepi, a o ka ono loa ka e ai a kani maikai ka muka, o ka wa pilikia o la ke kumu i wikiwiki ae ka waha i ka helu i ka hewa, a e koi e hoomaemae i na hewa i poina.

     Halelu 19:12:   "Owai ke kanaka i hele pono i kona lalau ana?  (hana hewa ana)  E hoomaemae oe i na hewa a ualo. (Poina)."

     Imai o Mataio, o ka oi loa aku o ka ono o ke pa-elemihi, papani ka puka a paa, alaila, paina.

     O ke kumu i oi aku ai o ka ono o ia, aole e hoohilahila, pau pono na io o loko o ka iwi i ka hoholo a poholo wale mai no, (hiki ke poakaka maikai ia na kaumaha.)   Mataio 6:4,6.  "I nalo hoi kou manawalea ana, a o kou makua hoi e nana mai ana i kahi nalo, oia keuku mai ia oe ma ke akea."

     Nolaila ea, ke ike pu ae la no kakou he okoa loa ke leo Akua e mau loa ai ka Nohoalii Ou e Hawaii, a he okoa ka leo alii i noonaole ino la a koele i ka M.H. 1887, a oia koana no a na la o Holu a pu-ke me ka M.H. 1893.

     Ina la mai nei hoi o Ohuaaliko, a liko a hiki i ke kino maninini ana, e noho huikau nei, ua nui no ka poe ike ole, oia hoi ke aloha ole, i kipa hewa i kauhale o ka haole e hoohaole ai, kakauinoa a paa ka palapala o ka maninini, a manini hewa ka noonoo hoohaole, a peku ia mai ka lemu, a oia ka mea i ikemakaia e kakou.

     I ka wa e lele aku ai o ke kane e honi i kana ipo, loaa e mai la kona ihu i ke alelo o ka ilio a laua.

     E like no me ke ano o ka ilio he hoomaikai mai i kona aloa me ka palu mai a me ka huelo, na ia mea i hooi loa ae i ka inaina o ke kahu no kahi ilio.

     Pela no hoi ka poe i hoohaole aku nei a kipaku ino ia mai a hemo koke ae la no ke aloha ipo i hooipo aku ai i ipo Pi Gi, o ka lilo no ia me ke kino ilio o

Pi Gi, a o ka paani makahelei mai la no ia, alaila, ua hoka loa iho la.

     Ea, ke ikeia nei he kino ilio no kekahi o Pi Gi.  A pehea iho la ka 'oaa ana o kau ilio?  He moto anei?

     E like me ke Liona no Pelekane, ka Bea no Rusia, a pela aku, a me ka Aeto no hoi no Amerika, aka, eia wale ae nei no ka Aeto la, manua loa aku ka Pi Gi:

Kihihi!  E kuailo mai ana oe.

     Ke ike ala no oe ia Olohana ma?

     Ae.

     Heaha ia?

     He haole?  A pehea ka poe e like me ia e hiki mai nei ianei nei?

     He poe kanaka no hoi lakou no na aina e.

     Aole anei mai a lakou ae keia huaolelo Pi Gi?  Na lakou ae no hoi.

     He poe kamaaina anei lakou a he malihini paha? He malihini.

     A!  a ulu ae la ka niho.  E ohiu ka ulu, eia io na kiu ia Mataio 10:5.

     Hoouna ae la o Iesu i Kana mau Haumana he Umikumamalua, a kauoha mai la.

     "Mai kipa i ko na aina e, aole no i kani kulanakaunale o Samalia; aka, e hele oukou i ka poe hipa auana o ka ohana o ka Iseraela + Kahea mai ka wahine Kanaana e hoola i kana kaika mahine.

     Pane ae la o Iesu i Kana mau Hau mana.  I hoounaia mai oia (Iesu) i ka poe hipa o ka Iseraela wale no.

     Noi hoomano loa mai la ka waine malihini, Mataio 15:26.

     Olelo aku la o Iesu, i aku la, aole e pono ke lawe i ka ai a na kamalii a haawi aku na na ilio, a o ua wahine malihini la ia e kapa ia la he ilio.

     Ke ae mai la no ua wahine malihini nei he Ilio no oia, a he hiki no ke ai i ka (berena) helelei iho, oia hoi, i ke ola helelei iho, no kanui mamaolo o ia Ilio malihini, ua hoola ia kana lei.

     Ke pa-e ae la ka leo o Mareko 7:27   E hanai mua i na keiki a Iseraela a maona;  aole pono ke lawe i ka berena a na keiki a hoolei aku na na Ilio nae e ai.

     Eia hou no keia leo hooia, e Ilio no na poe o na Aina E mai (na malihini).  I na la o Vanekoua, ao ma oia, mai malama i ko na aina e (na haole malihini).

     Ua like no kana a'o ana, me ka olelo maoli mai @o, e makaala ia oukou o nahu ia oukou e ka Ilio, i na iho keia welo la he kepa, he nahu, a oia ke leo a'o i ko Pilipo.

     "E makaala oukou i na Ilio, e ma kaala oukou i ka poe hana ino, e makaala hoi i ka poe i okiokiia."

     PololeioVanekoua!  Ua a'o ia mai na Alii, mai haawi i na lokomaikai i na Ilio aole hoi e aloha i ka Puaa, o heh ia e ko lakou mau wawae, o nahu, a kepa mai lakou a moku oukou.

     Eia hou na ka Haku me Mataio 7:6  "Mai haawi aku i ka mea hoano i na Ilio, aole hoi e hoolei i ka oukou mau momi imua o na o na Puaa,m o hehiia ilalo e ko lakou mau wawae, a e kepa mai lakou a moku oukou."

    Nanahu a kepa ua mau hanai nei a Paiea.  Ua ike mua o Vanekoua i ka hana ia ana o Kamaaina o Amerika e na malihini.    i ike kiki wale ia aku no o na Ilikini i ka pu a hala loa ike kuahiwi.

     Pela no hoi ko kakou mau kiki ano ole, i ka wa maluhia, ua kani hewa no na pu.

     O ke kolera, oia kekahi o na mai hoololi ano e i kona kino, ma Honolulu, he kino ikaika loa i ka pepehi, kahi o ka pane poo o ka ike o na oihana lapaau.

     Ma na apana kuaaina, he inu wale ia aku no i ke kai, a me ka lau nahelehele a noho wale iho no kahi, aohe laau, a ole wale ae no.

     O kekahi no o keia ano ma'i, i na kokoke loa ke kanaka i kahakai, pupuhi kauhale i ke ahi, i komo mai ke alanui malaila, loaa kahi e lu ai no ka pomaikai o ka aina.

     A malia hoi o Omilo loa ia mai, ku ana kahale ka hale kaahi i Ulakomaka.

     O Ulakokea ka inoa mua, o ke nahu ia ana iho la e ka ilio, makahelei, ua ai i ka maka, oia ka ka Aka e kani mai la!

     A moe ke alanui, pii ke kai olepolepo, a ano opilopilo o ke awa, aia ka anoano o ua mai nei i ua wai maemae ole o ka honua.

                                                                                                                                                                          Aole i pau.

----------

     He 8,000 ka nui o na ahui maia a ka mokuahi Auseteralia i lawe aku nei no Kapalakiko.

     He nui na kanaka e hoaa mei nei ka lakou mau ilio punahele, i ka pau i ka nalowale.

     O Heart me Welcome na moho o ke kahua  kinipopo ma Makiki i keia auwina la Poaono.

     Eia ke hooheiia mai nei na ilio i uku ole ia ka auhau. Ina nae e aoa ka ilio puiwa ka makai.

     He elua pule o ka mokukaua Pele kane e luakaha ai i ka nani o ke kaona a niau loa aku no ka pahu hopu o kana huakai.