Ke Aloha Aina, Volume II, Number 4, 25 January 1896 — NUHOU KUWAHO. AOLE I HOPO O ENELANI Ke Liuliu Mau Nei ma na Wahi Kapili-Moku o Enelani. UA AA OLA E KAUA ME GEREMANIA [ARTICLE]

NUHOU KUWAHO.

AOLE I HOPO O ENELANI

Ke Liuliu Mau Nei ma na Wahi Kapili-Moku o Enelani.

UA AA OLA E KAUA ME GEREMANIA

Aoie Ona wahi'Manao Kuemi HopeUo ke KĀua *na ra« na Aupanl a pau lcra.T" , .' > # o ke Ao Molo*ok.oa *

Ma kt j ku ana tnai nei b k*r mokuahi Alamrth i ke ahiih? hora 4 p m. o k,i Poalīiiem 6 kela pulr aku t3<M, ma! fvapaUki ; a; m,\\. iw Hia neī'na nv,-a hi'u o r.it ainu e a hiki i ka U 10 o Ianu<*ri. ■He nui ri-« hoike 1ii>: ofe o na nu|)ejja n<> na mea e pi!i an;r i keia ulu.io'n kflua hou mam-! ena (V n me Ge.r;unahīā, n pe}.\ no hoi, rio na !orm "lraifa rnui< nv Amerik-i 1 ' ' * i;O K K AUiii A AIS \ WK WKHE ANA. .. * NO Ki K.UMU I ULU MAI AI K,\ " MANAO KAUA MAWAENA O ENELAM A MK <JERFMANIA. ' I mea e hooinaopopo ai ko mnkou j.'«e heīuhelu. a 't Inaa ai «a fakou ho wahi >T:h, e pi'i ann i ke komu o'kt-ia uhik» krtu?rmawaena o P3ne!ī»-1 ni a fr,e Gere<nania, no'.nila, ke n« i makoi] e h'kg me' ka inea, hiki ia nip.U-ou ke lawe nW i wahl alakai e launa Hhi akl? ai, a.ina,-hot e ma«v>r>i >& loa arta t aL.ila, ua hauoli loa fa iflakou." A penei na hr>;ii- aka nnt\ :'' " r r O !v<t in«a,o kA aina loaa ae nei o ke'a , hiau u1ti"ku ana, oia no o Transyaak„""" 1 ī f ; vy<.hi;: aupuni I\t%mhalika ken nia Afer«ka Ht*rha } -fna)<ifo /jiq n-*e <■ ka n<4io &<)&.' <*' »...111« L* bfā »u> k - iak<Hi ,:j»i iihihioa iht> 6] Uk-Hi i«a n* in.ikahlki.Wih? f L, T #1 , ■*! ■- 4 h.ua aKu inn. ; _ _J W k» ia...iatu U<jrit lieehaan.iUiu!, aia no U ke p.f( pu ia m<; kei.i ain.i'm';* kvn t \ 51 Kuf»H,h-iSM imi t n .V*~: O>i'fH)y. oU nia ka aua.o htina iiio .1 k v Ujua Byehofin : Uiui () na ' »0 U ma i-oii- *! u kei i.aina TwoR\jī' t Q ki iit'.a S\s ;«zi r.w'ka '*■*> ia atnu. a nt)!ia k<3 awa ono ku moku o De;ago "| K> KUMU O KAM§^ ?;<aa ke kumu aku kekah: pue puali Ju r* Hakai m e i)r. Jam'csau t< % ].] U )iiim-hby, * iid Whke, he mau kaiuU' '&u] liui'iienuuU > o f I uui kek&hi mau aiaa. gili ,&£&£] u Bcriufiig i l'r%n§vaat me]

WR,Repub.;;.k, 11 M kib3 ~; <> lii.™ .i,:„ maluna o Tr .■ n J m,Mo- ' m<: ke hli: X ' k ' :! ' : " , " i "l a i|c'Ghot^^| I ■ ! , t ; d ifl , O Ah' n k | ; I - rtitlca Ger iu - : itU frsidena a" '■' r 1 nnfl t)Aii ahe 1< i •. &oer, h( . -■ - e n - tn ; ' fibe h 1 1 ■ : " n '^B '&:G<' k renvtr- • .bā ttVAVi V !n'- ,I,^B īiīie.a jx»iH) ' '. -e R | ' m* hoī - te h«. iii. .".<«■ i I J* | c -JB P«# E lii: I ln:Ttv: 1 : j Wio ii | >,a |H 1 £»*-i<tu: i v in;i n itr '. ,* l~' hoopav n an3 '^j

(■ i kc ' - »"h - } ! • /. I = < n-.-vi! - \ ■■■••■■••.. i :« irj ("< : c:o ■ o . : 1 ;? WA ?] 1 " ■ '•'• i-' > ' i' i' t f*!o U)i i ' i ■ 'ī ' i .,v l u'rui U Ilei i v ! } . ' Utn\ C ul< } - [ ■ ■' i>^r'L' i-, | i" : •>-.' • : ■ - , - , ■ S . ' "()/> -r t i ' ■ t. .<* i ! ! ! v • i.-.i i I , . <) !' - •: ,» i. 'i'' i 'in , . . i. . V,i< 1 " ' "'! a iiie I 6 ! r , ' U :x:.' • ; .... . i 1 MW-:. r n.:",;-.! , L< i<rj ■-- . ■ 1, ■ '' "./ /t ■ - ; i ' * k - «t L I ! t ■ J . . !:«■' , i- ;j : Li 'I.V !,* :! . iU t:',u -,i L s * £ } i ,1(1» 5 •'« k'iī '!ijv n ; » i.'Kimun u i,*i. r " , . ■ I !' ' ' I ' < f#i ,'j 1 ? iir- f.. j * ni. k *, j " ! i, i n.t. . ■•! r i ' ] t -Ci l, •. i'. ■ iii. : 'i- , 1 % * h'w.m.»-: *' ■<-. K.:j, ' ' . , fuitf »»'>r !-/ht' ' i :'*?♦; 'I.i' lAi iH.i'KlO 1 p :x ■ ī i«.i. ti > i i' ' '■ -, )>%c Ui.'iu-: J ' i! na, i { <J5.,»i l.iki . \ i i - ' o i i', 1 (' hu« I I i . rth '.k wkaua ' ; .c> k<i holu K-'. i; .»K!j e h.iiia u ai: ■' ! ]'■ ■ a> n<> ka hoo-; 11 • • M.a hiki mai ke, )' i B' • -'-iKa makaukau aj. *"■ . o na wahi Kukulu

; m.i k<. KaiiLu ■ iv!'Ku!u Aunuik-ik.'ui i Xiu u Pon.MiK'Ulh. Chaihai: 4 me Shrcriics- M ua 'k^ r.oīut hor 4 a j'n! ! >u ,{ kt kan;tKci.tL hiki i-i ke-hunn-. " liei" — r H".",! 5n.: t hc ; nii- i hou a\u ti - k«-K x\v, ho aku a j;a h ,n » t'"jo!:ahul;ah-'i a n?» n>i''nrfknk7u.i o Miji> i'.'m' po{!ol sho <• l,:ini ,ū r Owai' ka mi-a naua 1 l;ai n».»i ? lfflihUA'.i. . Kj l'KAUA fi. iLuMAM.\, ! i!n.\y;■. 1 ANA na " !c■ A r. >R": V .-1 S'A KAl.Oi!A i'aA. Ewianh l'ui-wn D. (> Li Pu :h \t<- kuk hm :iv.. iori, . i. !)<■> p_ mokikaua ri Rf.\a! 'ak.* R*. v e:ig';j .i *m< k.« īil iku''. 111:1 < iiiii" ih ■?. H'T ?•' i,<, t h -r-!.;di| . ra 1 . k>- !»• «na t ■ ku'.ik i« -'iwi*-• i \ ' ra ; :, a : !-; 1 v, a j e ;;t na hemah'-i; <: akoi '>■-» k''ī-f a« iik.'} ni i p' rt-5-fni-ulh 110 k 4 , ui;.t i 1. 1 kau,.ha ht,,lox ' ' i i k.vooha aktt n»-i ka Aha-j k .u,. M' i' ho'iniakauk.iu' . k< i i i ah: h:'o;n:iloo u' * 1 )( \ . i ta t. 5 <i k'i hooin.i- . >.iti k ' u f- »ji ■« hf- i-.-iue» jn;«u iii'!h . , w i', pido hoopahu h > 1 i').», n {- loaa ;H*iri ko lakou ■■ no ka makaukau !• huiou 'is-h jj ■ 1 Puali Mouk • . 1 s■ -'u l', (1 Port-moutli !;M K;I. U 1 4 O* 1 iuu:tri 1 ' A t ;nkui hou iho no kc.t, 1 k \-i< h-i h' i u ' i t nku la \sjrn«ikukau'* Mōana, fī ;ka].(h a\\iwii ; i i cojio m.iii mokd ! ia'- ma tt«:kr»hi ni'in j<a r .-u' li e a<:, a ke }...a <- : ■;!' kok': m me ka 1-n:. A u-i kauoh.i hou ■ ia no he iwakalu« pod iaw<■ t'vo*"do 1 n<: ka wīv\l h a>H. 1 e I'-a'; kota n 1 koniisin.t ! n''- k.i !•(-!♦• iiWi aku i kahi s :ii. Aia kc aumoku i.. i' /n-.iu ' - Bf-rtura ma; k;t Hik'na a i K'.firohan-4. n*"ii r-:a Akau a i k't 1 Maau, a īPa ni w:th; a jjau k> k 'H hoopuka .1 n 1 uo k»*i 1 a jiit* kt-ia a vk(tr.a *: loaa i i- . u Hī k,. puii', e hoo'.:o kokt- a!:.i 1 n i r..t**ia 1 k.iuf iii -.ii m:- ka' - k i m <■'«• 1 ' ' rv ' r. t - i mi ku'i .n.i e ?.u in i > w- . 1.1 "I .a!<A- 1 \ A i-'- ; «. iīa.w- , ki.i m \ Ki- vi.ui.rr.i> ■') \A PAN \LA.vl * } ■L.KM M..i*.'.-': I-a • l : ki ana m.u o rt ;i k-n ... V i h »āW!. : ': al-u-::;i ( ( , ih.kai h.'oha ■ ia_ I r sn \,<a!. u.\ ho. u-ui K()i ; c aku ! Jos«-; h Cliiinihc*r!-'n he i' !.s !\fu; J-o.-r !) kti Aupuui Ki-p :b i!ika u 'l r.insva.il " Ua loaa mai nfi ia ke kauoha a ka M-:u..hiiva, t h .0iauna aku u« fU ' na KuiiiU a| ka Moiwahine i iohe ai me kaj loa. ua hv>oholo iho nOj ka oe, e waiho i*ku Hr,. Ja-

inc±>c'ii u iuy nia paahuo c ac i. ka Mumi Aupuni 0 lieritHtiia. # . O keia ihana āīii, , hoihoi hou jii. aiai- na-4y- ne-knu -rhnna •ī no kqu _a e_hoi]k. uāila ka niuluhia n Afpri'sr> U.'-ina. O na kokua hiK)inalu like o na mam(i I3ei>i tani«i_a_nie.iia- Olelon;, ua ktr--pono n(|» ia nu ko Afcriku Hemu holouuiii a |jomai ! -rui tna keirt ..mun aku.' : — 1 —~; ' "" KK OHOHĪ* IA M.l KA aHAO'LKI .0 O G E RK M A N'ĪA NA MANAO \ UOOOOLOIA IsO KE; J ~ » ■ - ~ PAI.E ANA AKL' I NA I'ONO ; j O OEKEMAMA. 1 BerHp, Oen-nmuia, lanu s ri9: L'a k;i AhdOif'lo i kona noho \xV\d i keia ki, miihope iho o na la kukua ana, l."a hcl|uhi:lu o \"t i'n 13*bi he liaiolelo i kakau i'ji, e koi ana e ia mai ka biia a ke aupuni, uiea e [>alc &ku ai i na haria| kuai kyna\vai -> le nialuna o.riaJ ili Gertimania, j Ua hoikeia ae maloko o iobe o lja Hale Ahaolelo., .o ke : Kuhiaa|o ko na Aina E, na Marscha! Von Btn*ber^ : -m,; ja koi āku f na hoa 'o ka koka, e, hocka*wale aku h«ina hoc?\iluulti i ke Aupuni no' na ana \ ka ninau o' ma na ;» fy ao Ma fia lioopaapaa ana e pili i k;| b.!a no ka Bourse (111) ua , r»ai la o Count Kaniu |I>l1 >1 'l*ng<;w, oia hoi,. o JvV inan «o <> k'* Aup:-ni, na hooV>lo i/io ia i«;o pak* ana aku i n-i p< no o;Gfjn.'-nan;a ma na waht maniao,' ua h.ihiwai mai ia nig na piha ana. O keia mau o!e!v'j an.i, ua hakiwai ;r. me na .hauoli paipai Umia ar,a, no kekah.i Wa loihi Io;t. * ' - ,KK «<<*! i'OHO ' ; \ . C.V uj|;- -O j l'KKEhll/ENA KivL"i:j'' i K, h KOī i\NA OIA UK l'Oliu NUI NO -- ■ ~\ : k A HAN.Ā iOWA, .' ' L'!«iaiiM. iCnc*Uui, ltruiari 9. {>a h<j,i n<r ma kahi p Siock i ;kt>ia iā^'e wiihotji<: .»na »> r«isj<lcōa Krut;r «» Ka Ropnbalika o rrmsvijt;t : . m i ,\ferika Hema' he-koi :ion< o /.500,000, .pia h<'• īi' 500,000 j ka Jsui F>i'r:f~n i-:> o *Iferiki\ Ifauq no Ikj jx>!n».> i k-i' Piiall Puwa •"» Pr. JamV?<in !'«' i ? - ko'<> TninsvaalJ | K rs |\ 'A'A a N' \ o pjo rer» \ t a. i'iAHA OIA K ANA I KA iIO«iLFI.I'IA NA KOA MA Kl- K!V!kr<»NO O iiF.I.A/iOA. j Lisb"'n, Potugal f !lanuati 9;j ll#- j.:**a'p.»la k.u loa]rm;ii, maij ia l.oreib:c Marqurzj mafkahi! ! ni-ii o ni poe Pukiki maT rtiaj ! Aft-rika Hema mai, e s olelo ana,; 'aia maloko o ke Kaikuono 0 : •DeKiijoa ka mokukaua Berita-' ! - i jf- ..V- ••••'■'■

i •. - "V" '?' a nia l'hrush a me k$ moku holo .mama Gercmania Seea_dltr. Ua hoike lau.lahjjia e aoho /kuikawa ana ke 'Aupuni o Po- ,. tiigala «la keia hoopaapaā~uJa- - waena o me Lne~ lani, e pilj ana i ke aupupi reo Aferika Hema. Aole e aeaktf e"liōgīē]eTa hiai pualikaua nia Delygoa t a i oie ia, e kaiwawae aku mawaena o " i.a aina Pukiki ma Hema, -WA .KAUOHAIA E IīAALELL l NA ML.i ' " ' ¥AUA.. Ladana lan 9.—Ua kauoha īa aku ka Hui'Bentania o Aferska Hema i koua m;»u luna ma Aferika Hema, e' haa-, Vi mai i na pu'a pāu loa,. a me na lako kaua maloko o ko taleoii mau wahī noh6, i na Luiia ō'ke Aupuni Imeperiuia. N "-Li' Au K - !iUA t r OEA. •-i' Ladai>a Enelani* lanuari 9 Hp palapala m&i Pretoria mai, e oblp ana ; ; Ua hoopau ' akw ke Aupuni 1 na . hana hōokananuha a ka pne Rand t i mea e hookwu. aku ai ia .lakou, . He kanakolu tausani ,o,na poe i kame na Jsfcp.kaua, ii he wale no poe i hpiawi pio M i.-ka lakou mau lako kaua, Q * Boea i kahikoia me j^*lakQ,kawa t o lakpu kekahi ij ■ %iki ole,hpoinanawanu, * , O na poe alakai o ka poe o iakou loa t *tkw o ka like ole , ma _ ka hoo--..ikkikii. hou ana ,\ Hq Uk.Qi4 ' kaj\ak<i s , ; $ \ . - A 0 ka iohx> ; ani\ t 0 ] ohai\nes- - ua haunadf?; toa„ Ua kiik&la ia ae he k'uahāua*. e kauoha an,a i na poe Rand a |wu loa e _haale!§ 1 na mea kaaa * mamua ae o ka hora 6 p;ke„ahlahL Ppalima, a ī ok% « fak% no n.a ko&oi o'na hoopiiia, -0 poe mae, i kala. , plhaM ko6' wale no' na' p iakou. He cnairi& ke laha āna maanēl nei, 0 kdā ' Pakipak AēMkē ' a Rhtcks e hoopauia ana Ja" i mea «- IJ<.opau ia ai ; na manao ul;;ku uek " sfa m palap'la a Johannesburg r ka nupepa . Time ua' ; ht><»aif> māi' ia i na hoike v 0 tia ma.11.10 hiulaha/kokua lik*; #ie ko Dr. Jaii)tson oiā ka | ira*a nana 1 koQ<> aku i t}a poe ■ U)tlarsclcrs e waiho i' na mea kaua| -ika/ ōi-ti ma. ke knho wale , ana aia he .2 o*ooo poe B<;ea puni Ke i. iuko j na oseā kauā t s}olu?ja* aoje malj.au ana āku Ho ka. hooulu kaua kiui huu ana nvīi. . i. * • • \ • < . UA MAKAu'KAi; NA HOi; VKN KLA K KAī Al\U MA N A I ALF- , } * K* WAHO t ini.i > m: ouiana. ► H : Caracas, lanoari9: : O ke ano o Knelāni pane ana mat ia Amenka Huipuia/ ua pili no ia i na mea e hoea

Ipaleaa ma\vahy loa. a \mrtst Ua hoao ikaika_oa_oup4pa /g~ alak<ii mauao „gep| fka an|;,Jtl£u imua t n e aahtma. h©ofgl^^ [ha^maL, l Ua koi -iakou "pulii e hoouna palapala e koi ana i koa ola hoi oa, pukaa r mea e hoeJiu aī"'"!' ■ na enemi, a e paa 'ilio'" W 1 lakou mau kuhna. He nui wale* na'uoe Xrenea:uela i kahi&o'a me na i pāu akū i ka haia no ' na o waīio loa me # l<al6e ( Ve aupuni. e hana e līke me ; ife^ flā he poe koa kieu* teritori: - :51 ; . . -- Ua o Pēresidena C rēSLjja e kt3fka!a t kuateifc» i kuli-gē āf tne ke kiilana, a me na pili aupuoi e law«*ia āna rtta*rfC hope aku, aka, aole nāe t pili aup(Tni ia $e, x . Oka hali}wai kuikawa |ā Ah#' Kuhina 'e noho ma] ka la apopo, e pili ana ia iiō f , kukakuka ana no "kn [iiana ai no keia mua aku o t Aupuni, a' kse kaH ia nei nfe ake nuiia no konā hopena.| O ka nee anā 6" na poē kahuli' aupuni, ua hahana( 1 * ia ma ka .hlkiria, a"ua m ioa na poe kalaiaina i hph'ūla, Ua ha!a aleu la o Kūhina'"! Castfllo o V.a oihana kalaMiricT* Puerto Cabelo e aī> ai no'keia. tiooaee haunā|fe^ ' Ua aku'au hoao kiki pu ana i keia auina ,? la, me na pu Krupp iniha ana vvaejia } * & ui' pdno na_hoaoao ana m| 1-a ooho ansL a J Kuhina. . mau maikai ' Ma kahī .he 1.00 mau m hoailpn^... twī o na' noe, i hiki jnaL f IhW: »iau hooho ana ka l^uu i OJ<e|H_.ulu.'and t M&4HsBiāyoC lanl' a «i*£.Gerumdnia. .ua l>|vt£_ i hauoli k>a i V^VA ; KO ;• -LaeUna EnMani, —O kQ 'Keeha , Paiialal^': howpukā ae 1 keia,; a hoole maoH āha ' i oa ae,T!<Sa?! :Ā^2 #&£ CafāC#s~ nmi Nuioka ml. e n»,Mi.aS:kayk lo 1 In? jag~ mkt» ua Kki taail he waht hoo'uiu ma e pili ana ma ka iih] a fcny^ nia e koi nei iloko o e oopaapak ia nei, a u ka ina ana aku o ta aina q epili anala ilall».