Ke Aloha Aina, Volume II, Number 13, 28 March 1896 — Page 4

Page PDF (832.66 KB)

This text was transcribed by:  Wendy Tokumine
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KE ALOHA AINA, POAONO, MARAKI 28, 1896.

4

KE ALOHA AINA

Hoopukaia no ka

 

Pomaikai o ka Leulehu, a he Nupepa na ka Lahui Hawaii.

I nawahi, Lunahooponopono a Puuku.

E. L .Like, Hope-puuku.

 

HONOLULU , MARAKI 28, 1896

 

KE KANAWAI AIE DALA HOU I $2,000,000.

 

            Ua ike iho makou i ke kino o ke Kanawai Aie Dala Hou o ke Aupuni Repubalika o Hawaii nei, no na hana o ka lehulehu, a no ka hooholomua ana i na hana hoeueu, a no ka hoonaauao.

            Ua hoakakaia ka mana e loaa ana i ke Kuhina Waiwai me ka apono ana o ka Aha Kukamalu e hoopuka in a Bona Aie Dala maluna o ka huina e oi ole aku ana maluna o Elua Miliona Dala (2,000,000!!).  A o ka ukupanee maluna o ia huina dalai  aie ia, aole no ia e oi aku maluna o 6 pa keneta i ka makahiki hookahi, a e hookaaia na ukupane e i kela a me keia hapalua makahiki in a poe nana na dalai  aie ia aku ai e ke Kuhina Waiwai.  O ka manawa no kela mau Bona, aole no ia e oi aku maluna o 50 makahiki, a e hookuu loa ia na poe nana na dalai  aie ia e ke Aupuni, main a Auhau Aupuni a pau.

            Ua hoikeia maloko o ka Pauku 6 o kela Kanawai Aie, na wahi a ke Kuhina Waiwai e kakau hoopaa ia ai na poe nana e paa ana i ua mau bona la, ina paha ma Ladina.  Enelani, a ma Parisa i Farani, a i ole ma ke kulanakauhale o Nu Ioka, ma ka Mokuaina o Nu Ioka, ma Amerika Huipuia, a i ole, ma ka kulanakauhale o Kapalakiko, ma ka Mokuaina o Kaleponi ma Amerika Huipuia; a i ole, ma ke kulanakauhale o Bosetona ma Masetuseka, Amerika Huipuia, a e hoolewa mai hoi ia mau Bona mai ka hoopaa ana o kekahi kulanakauhale a i kekahi, a e hike hoi ke hoolilo aku ia mau Bona, a e loaa mai ka ukuia ana o na ukupanee a me ka uku pu ia hoi o ke kumupaa ma na aina e.

            Ma kak Pauku 8.  Ua hoomanaia ke Kuhina Waiwai, e ae aku in a hoemi uku ana, ma na Bona a pau loa, i hoopuka ia mamuli o na olelo ana o ke Kanawai, e like me kana mea e manao ai ua kupono.

            Ma ka Pauku 9.  Ua hike i ke Kuhina Waiwai ke hana aku e like me kana mea i ike ai he pono, me na kanaka a pau, na hui, na banako, a i ole, me na poe hui no ka hooholo ana i ka hoopuka aku in a Bona Aie.  A ina he mea hike i kona manao ana, ka hana aku i ka hoemi uku ana e like me ia i hoike mna ia, maluna o ka huina i emi ole iho malalo o $250,000, a i ole ia, hoopaa ana no @ hoohana ana aku in a poe i ka kauinoa malaila, a ae aku hoi i na poe oia ano, na hui, na banako, a poe hoohui paha, e lawe a e hoopuka ana, a e hoopaa ana ia wau Bona, a i ole, e ka mea nana e huli i ke kuai ana, a hoopuka ia mau mea e like me kana mea i manao ai he pono.

            E loaa ana no hoi ka pono o ka hookaa pauia ana o na Bona, ma keia Kanawai, in a manawa a pau loa mahope aku o ka hala ana ae he elima makahiki, mai ka hooholoia ana o keia Kanawai, e ke Aupuni Repubalika o Hawaii, mamuli o ka hookaa ia ana o ka uku makana o elima pa-kenete maluna o ka huina o ia mau Bona.  A he eono mahina mahope iho o ke koi ana mai e ukuia aku ia huina, e aeia aku.  O na hoolaha malalo o keia Kanawai e hookoia no ia, ma ka haawi ana he manawa mahope o ka hookomoia ana he eono manawa iloko o elua pepa puka la, a he ehe manawa iloko o elua pepa puka pule, i hoolahaia ma ke Kalanakauhale Poo Aupuni a Kapitala hoi o kekahi o na aina e, kahi o ia mau Bona i hoomanaia, a e ukoia, a i ole, e hoopauia. 

 

Ko Makou Manao Iho.

 

            He nui ka ike maalea i haku ia ai iloko o keia bila kanawai, e hoonoho ana ina mea i manaoio ia iloko o ke kanawai, a kekahi poe loea e ku mai ai mahope aku, a hoahewa i ka manapakela i haawiia aku i ke Kuhina Waiwai o ke Aupuni Repubalika o Hawaii nei.

            Ua hoomaopopo makou ina kaona o na huaolelo i hookomo mau ia maloko o na pauku 6, 8, 9 e olelo ana, “e like me kona manao ana ua kupono.”

            Mahope iho o ka haawi ana aku o ke Kanawai i ke Kuhina Waiwai i ka mana iaia, alaila, olelo iho la, me ka ae pu o ka Aha Kukamalu, ua pono ia, aka, mahope aku o laila, ua hookuu ia ke Kuhina Waiwai e hana aku e like me kana i manao ai ua kupono.

            he puka nui akea loa kela e hike a ii ke Kuhina e hana aku e like me kona manao, aole e like me ko ka Ahakukamalu manao.

 

            Aia a hoea aku lakou ne ii kahi he poe okoa ken oho Kuhina mai ana, aiaila, ia wa lakou e ala mai ai a kue i ka lakou mau hana i ae ia aku ai e keia kanawai.

            Aole no i hoikeia mai, nawai a mai hea la e ukuia ai na lilo hoolaha nupepa ma na aina e, e pili ana in a poe lawe bona i makemake e ukuia ko lakou dala. 

            ina no he hookahi tausini poe e paa ana ina bona ma na aina e, a ua hike i ka wa i makemake ia e uka, a hookaa paha no ka lakou mau bona, alaila, pehea la ka nui o na dala lilo no na hoolaha e koiia ana no ia poe?

            Ua maopopo ka mana nana e hoopuka in a bona ma ke Kanawai, aka, e like me na mei maa mau e loaa ana i ka ha Kuka ka mana kauoha hoolilo dala iloko o na waulia ia, e like me ia i halaaho nei.

            A ina i loaa a he u@ a e uhuki pau lo!@ i@ ai keia haina i hoakakaia m@ ke kanawai, alalia, ua hike ne, no ka a ea, aole kanawai e kaupaleia ana i ka hoolilo ana a ka Aha Kuka i manao ia.

            He hookahi wale no a lakou nana, he liwe ma ii ka wa o ke Kau Ahaolelo, a koi mai, e apono aku ina dala a lakou i hoolilo aku ai.

            Ma na mea a pau, ua loaa ia makou he mau kumu e olelo ai, no keia Kii Lio ano hou i lawe ia mai nei, iloko o ke au o ke Aupuni Repubalika o Hawaii nei.

 

NA HANA A AMERIKA HUIPUIA

 

            I keia wa, mamuli hoi o na hoike ana o na nupepa mai Amerika mai, eia na hoa o ka Senate ke hoopaapaa ikaika loa nei maluna o ka olelo hooholo, a lakou i hooholo ai e ike aku ia Cuba ma kea no kuokoa.

            Ua nonoi mai kekahi senetoa o ka Ahaolelo o Amerika, e hoopanee ia ka noonoo ana o ka olelo hooholo a hike iloko o Aperila, a o kekahi hoi e hoopanee loa ia no ka manawa mau loa.

            He mea kupaianaha maoli no keia, o ko lakou hoao ana e hoohaiki i ka mana o ka Peresidena Cleveland e hana ai ma ka mea pili ia Cuba, aka nae, mahope iho kanalua hou i ka hike ia mea a lakou i hooholo ai.

            No ke aha la i pupuahulu loa ai lakou?

            He nui ka lakou mau hanahoahewa aku in a lahui e, no na mea i hanaia e lakou.  Aka nae, aole komo iki iho ka noonoo iloko o lakou no ka lakou mau hana hewa oi loa aku i ka Lahui Hawii, ma ko lakou kokua ana in a poe hookahuli aupuni, e noho me ka mana limaikaika maluna o keia lahui hana hewa ole.

            Ke hoihoi aku nei ke Akua in a mea a lakou i hana aku ai ia hai, maluna iho o ko lakou mau poo, i mea e hooko ia ai ko ke Akua manao i ike ole ia.

            He lahui ano e ka @ Amerika, he lahui i awiliwili o na aina he lehulehu walle; a pola paha i mahele lehulehu ia @ na noonoo ana ao no ka po@ mamua e ka hooko ia ana o kak hopena i puli maoli i ka lakou mea i hana aku ai ia hai.

 

KA OHUMU O KE KUOKOA!

 

Na ka poe make e kumu i ka poe make!

 

            Na ka poe hookahuli Aupuni Moi, e hoohoka i ka poe i kokua aku ia lakou @

            Ua ike makou i kea no maoli o ka poe nana i kukulu i ke Kumukanawai o keia Aupuni Repubalika, he poe uahoa lakou me ka loaa ole he wahi manao aloha iho no keia Lahui Hawaii, aka, me ia ike pono no nae o Kuokoa a me kona mea kakau ia mau ano o lakou aia hoi, ua kokua aku la mamuli o ka hoohiki ana, e hooko ina mea a pau loa e kaili maoli aku ai ina pono a me ka manao lanakila o ka lahui nona ka aina hanau.

            A heaha keia kuo ana ae nei o ke Kuokoa, me ke kukala akea ana ae i kea no e o na hana a ke Aupuni!  Nui ka hoohalahala i ka haawiia he $4,000 na ke Kamalii Kaiulani, aole nae he haawi mai o ke Aupuni i mau dala na lakou!  Ke ohumu la ka hoi!

            E ke Kuokoa hookamani e!  E ninau aku ana makou ia oe:  Aole anei pela mau no keia Aupuni Repubalika i hana ai?  E haawi ana no oia ina puu dala ina poe i lawe ole i ka hoohiki ana no keia aupuni, e like me ka olelo o ka Pauku 10 o ua Kumukanawai la a oukou?

            Pehea la?  Ua hoohiki no anei o Mrs. Barnerd i uku mau ia ai oia i $600?  A pehea la hoi o Mrs. C. L Carter e lawe a ii ka #$1,200?  A pehea hoi o Mrs. J. Kauhane i ohi a ii ka $400 mamua?  A pehea hoi ka Molwahine Kanemake Kapiolani?  Ua lawe no anei oia i ka hoohiki?

            A pehea na Luna Aupuni o Hawaii nei ma na aina e?

            He mea kupaianaha maoli ke kamailio nui ana i ka inoa o ke Kamalii Kaiulani maloko o ke Kuokoa.  Heaha la ke kuleana?  Aole he hoike palapala e hooia mai ana; ua makemake oia i $4000, a e lawe ana oia i ka hohiki no ke Aupuni Repubalika, no ia mau dala a keia Aupuni e haawi aku ai Aole loa!

            He mea makehawa ka hoohalahala, no ka mea, ua apono mua aku no oukou i ka lakou la hana i kinohi, a oiai, aia ia lakou la ka mana ea, aohe a lakou la nana mai ia oukou iliulaula.  Owai la oukou e Kuokoa ma?  O! He mea ole loa oukou!!  He paa li@ no i ikeia.

            O ka makou mea i @ he nui ka ohumu @ hoohiki iho nei no k@ mai o kekahi wahi ha@ ni e loaa ai kani dala @ A i ka haole wale no @ ka hana!

            Ae hoi, ua ike po@ ka oukou ea!  Heah! mea hoopili wale aku ! ka ohumu o oukou la @ ka a maka ae nei il@ Kuokoa o ka la 20 @ nei.

            Aohe o makou kul@ oukou mau ohumu, @ aku no ia. Eia no @ ka manao @ o k@ nawonui i@ o na @ he nui, e m@ o mai @ makou alo @ ua @ ke aloha no @ mai kela @ Akua i haawi @ o ka noho @ koa o ka i @ no k@ ka aina.

 

EHOOPAUIA KELA @

           

            Pauku 10 @ Ku@ wai.

            “Ke hooh@ au@ ke akua Mo@ no au i ke Kammakam@ Repubalika o Hawaii nei @ ma kekahi a@ ka hoihoi h@ paha i Aupuni @ waii Pae i@

            O keia k@ koa a me k@ olelo ana i @ kau ana o @ iloko o ke K@ Aupuni Rep@ nei;  no ka mea @ lani i ka hoohiki @ ik@ mukanawai, a a@ haale@ Kona kuleana a pau loa@ ka Nohoalii e Hawai @

            Heaha iho @ hoi ka @ hoopau ai ia @

            E waiho ma@ Oia ka mea @ ponoia ai ke@ a ka poe Mi@ a me ke ano @ wai a lakou @ mukanawai K a 2 hua i kukuia@ puni Repubalika @ rika?

            I ko mak@ na iloko o ke Kamuka@ Amerkika Huip@ le l@ pauku o keia @ o ia Kumuka@

            O keia poe @ a @ sionari, ua hel@ ko @ mau makua mai Amerika @ ke Aupuni h@ Kumukanawai K@ holo aku no hei kekahi@ poe mamo a hoonaaua@ na Kula Nui o Amerika @ puia, kahi e a o ia ai i @ kanawai o Amerika.